(Đã dịch) Cầm Sư Đích Giang Hồ Nhật Thường - Chương 62 : Bị sáo lộ Lạc Thanh Hoàn
Trước lúc đêm xuống, tại chính sảnh của Sơn Trang Bách Lý.
Bầu không khí cực kỳ nghiêm nghị, trên gương mặt mỗi người đều hiện lên vẻ nghiêm túc hiếm thấy. Ngay cả Khúc Vân và Tôn Phi Lượng, hai "mầm đậu đỏ" nghịch ngợm, cũng bị không khí ấy lây nhiễm, ngoan ngoãn ngồi phía sau Nguyệt Xuất Vân.
Nguyệt Xuất Vân thấy mọi người đều không muốn mở lời, liền lập tức là người đầu tiên đứng ra nói: "Đã đến lúc quyết định vận mệnh rồi. Chuyến đi đến Thanh Thạch phái là điều không thể tránh khỏi, nhưng không thể nào không có người ở lại trông nhà. Mọi người nghĩ sao, ai muốn ở lại?"
"Vậy ý của ngươi là các ngươi sẽ đi đánh nhau, còn để ta ở lại đây trông trẻ con sao?"
Giọng u oán của Lạc Thanh Hoàn truyền đến từ phía đối diện, bởi vì ánh mắt mọi người lúc này đều đã đổ dồn về phía hắn.
"Móa, các ngươi nhìn ta chằm chằm là có ý gì? Trong đám chúng ta, người có võ công kém nhất hẳn là Hoàng Tiểu Đồ chứ, chẳng phải nên giữ hắn lại trông nhà mới đúng sao?"
"Võ công quá kém, không đáng tin cậy." Đao Vô Ngân mặt không chút biểu cảm, đâm một nhát vào tim Lạc Thanh Hoàn.
Thư sinh nghe vậy gật đầu, lời nói của hắn như một nhát dao thứ hai: "Tiểu Đồ huynh đệ còn cần quản lý chuyện trong giang hồ, chuyến này nhất định không thể thiếu mặt hắn."
"Với lại, nếu giữ hắn lại đây, hiển nhiên sẽ làm hư bọn trẻ con. Lạc ca à, không phải ta nói, nếu thật sự để Ti��u Đồ ở lại, chờ chúng ta trở về, ta đoán chừng Phi Lượng cũng có thể theo Tiểu Đồ ra cửa thành Dương Châu bán tranh xuân cung đồ, ngươi có tin không?"
Lời A Cười vừa dứt, liền thấy Hoàng Tiểu Đồ bên cạnh ngây ngô cười, không ngừng gật đầu.
Sắc mặt Lạc Thanh Hoàn tối sầm: "Huynh đệ, trước giờ ca ca chăm sóc ngươi phí công rồi."
Hoàng Tiểu Đồ vẫn cười ngây ngô: "Ca à, không phải huynh đệ không muốn ở lại, thực tế là vì thân là một nhân vật cực kỳ trọng yếu, có một số trách nhiệm chỉ có thể do huynh đệ tự mình gánh vác."
"Phì... Hoàng Tiểu Đồ, ngươi nói như vậy lương tâm ngươi không đau à?"
"Ca từng thấy ta có lương tâm bao giờ đâu?"
Nguyệt Xuất Vân thấy thế, lúc này đứng chắp tay nhìn về phía Lạc Thanh Hoàn.
"Huynh đệ, bây giờ mọi người đều đã thống nhất rồi, ta cũng chỉ có thể thắp nến trong lòng cầu nguyện cho ngươi, đây là sự ấm áp cuối cùng ta có thể dành cho ngươi."
"Đốt nến... huynh đệ!" (Năm người đồng thanh)
"A Hoàn, đốt nến..." (Khúc Vân và Tôn Phi Lượng nhao nhao)
"Thôi được r��i, hai đứa "mầm đậu đỏ" này không cần nói xen vào." Lạc Thanh Hoàn thất vọng đến cực độ, phất tay nhìn về phía Khúc Vân và Tôn Phi Lượng: "Ta không phục! Ta yêu cầu đổi một phương thức quyết định công bằng hơn một chút để xem rốt cuộc ai sẽ ở lại."
Nguyệt Xuất Vân nghe vậy, chỉ vào Thiên Diệp Trường Sinh sau lưng mình, rồi lại chỉ vào Tuyết Phượng Băng Vương Địch bên hông, sau đó nhìn Lạc Thanh Hoàn với ánh mắt hàm ý "ngươi tự nhìn mà xem". Mấy người khác thấy thế, lập tức làm theo. Trong lúc nhất thời, A Cười đặt thanh ngọc đoản bổng của mình ra trước mặt, Lục Nguy Phòng đặt cặp song đao sau lưng ra bàn, Hoàng Tiểu Đồ móc ra một xấp "tội trạng" đã viết sẵn, Thư sinh phe phẩy quạt trong tay trái, đồng thời đặt trường kiếm bên hông lên bàn. Về phần Đao Vô Ngân, đao của hắn vẫn luôn nằm trong tay.
"Chúng ta đều chuẩn bị sẵn sàng rồi, A Hoàn, còn ngươi thì sao?" Lục Nguy Phòng cười tủm tỉm hỏi.
Lạc Thanh Hoàn chỉ cảm thấy trong lòng truyền đến một nỗi đau nhói sâu sắc. Cho tới giờ khắc này, hắn mới đột nhiên nh��� lại chuyện kỳ lạ mà hắn cảm nhận được hai ngày trước.
Chuyện là thế này: hai ngày nay, Lạc Thanh Hoàn thỉnh thoảng lại thấy những người khác hai người một nhóm trò chuyện phiếm, nhưng lại không biết bọn họ đang nói gì. Bây giờ xem ra, mọi chân tướng đều đã lộ rõ.
"Ta vẫn không phục! Các ngươi đây là gài bẫy ta, lẽ nào sự chân thành đã nói đâu mất rồi? Ta không phục! Phải đổi một phương thức quyết định công bằng, nếu không ta thề sẽ đi đánh nhau!"
Nguyệt Xuất Vân nghe vậy, trong mắt hiện lên ý cười, những người khác ở đây cũng đồng loạt lộ vẻ vui mừng.
"A Hoàn, vậy hay là ngươi nói xem chúng ta nên dùng phương thức nào để quyết định đây?" Thư sinh đột nhiên lên tiếng.
Lạc Thanh Hoàn cẩn thận suy nghĩ, mãi một lúc sau mới nói: "Hay là... rút thăm?"
"Rút thế nào?" Thư sinh hỏi tiếp.
Lạc Thanh Hoàn vỗ tay phải một cái, nắp chén trà trong tay lập tức vỡ thành bảy mảnh, sáu nhỏ một lớn.
"Phi Lượng, ngươi hãy giữ những mảnh vỡ này. Đến lúc đó, mỗi người chúng ta chỉ lấy một mảnh, ai cầm được mảnh lớn nhất thì sẽ ở lại đây." Lạc Thanh Hoàn một chưởng vỗ xuống, tất cả mảnh vỡ ấy vững vàng rơi xuống trước mắt Tôn Phi Lượng.
Thư sinh thấy thế, ánh mắt lập tức nhìn về phía Nguyệt Xuất Vân. Nguyệt Xuất Vân hiểu ý gật đầu, sau đó cả hai đồng thời nhìn về phía những người khác.
"Đến lượt ta trước." Lạc Thanh Hoàn nói rồi xoay người lấy từ tay Tôn Phi Lượng một mảnh vỡ. Vẻ mặt hưng phấn lập tức hiện rõ trên mặt hắn.
"Số trời đã định ta sẽ không ở lại đây. Các huynh đệ, chúc các ngươi may mắn!"
Nguyệt Xuất Vân lắc đầu, cảm thán tên này vẫn còn quá ngây thơ. Lúc này, hắn đứng dậy lấy từ chỗ Tôn Phi Lượng một mảnh vỡ, cũng là một mảnh nhỏ. Sau đó, mấy người khác lần lượt lấy ra mảnh vỡ. Ánh mắt Lạc Thanh Hoàn mang theo vẻ thương hại nhìn về phía họ: "Tự giác đi, đây chính là phương pháp công bằng nhất."
Nguyệt Xuất Vân lắc đầu, Thư sinh cũng lắc đầu, sau đó tất cả mọi người đồng loạt lắc đầu.
"Các ngươi lắc đầu cái gì vậy? Ta đã cầm được mảnh nhỏ nhất rồi, ta không tin lần này còn có thể khiến ta ở lại."
"A Hoàn, lần này đích thực là ngươi phải ở lại." Lục Nguy Phòng cười mở bàn tay ra, những mảnh vỡ chén trà vốn hoàn chỉnh đã biến mất không còn dấu vết, thay vào đó là một đống bột trắng mịn.
"Ai... Trí thông minh thật là..." Nguyệt Xuất Vân nói rồi cũng mở tay phải ra, trong tay cũng chỉ còn lại bột mịn.
Thư sinh và Đao Vô Ngân tự nhiên không cần nói nhiều, chỉ cần nhìn đống bột mịn trong tay là đủ để hiểu tất cả. Về phần A Cười và Hoàng Tiểu Đồ, thì lại trưng ra vẻ mặt tiếc nuối nhìn về phía Lạc Thanh Hoàn.
"Lạc ca, không phải huynh đệ muốn giở mánh khóe, chỉ là bởi vì huynh đệ cũng muốn đi đánh nhau."
"Ca, lần sau huynh đi nhé, ta cam đoan!"
Nụ cười cứng đờ trên mặt, Lạc Thanh Hoàn xoay người rời đi.
"Đừng để ý tới ta, ta muốn yên tĩnh một mình."
"Lạc ca, Lẳng Lặng là ai..."
"Ta làm sao biết Lẳng Lặng là ai! Ta mới là một sát thủ lão luyện, hạng Thiên cấp, vậy mà lại để ta trông nhà, trông trẻ con... Lương tâm các ngươi không đau à?"
Sáu người đồng thời lắc đầu, Lạc Thanh Hoàn lúc này nước mắt giàn giụa.
Khúc Vân đôi mắt lấp lánh, kéo Tôn Phi Lượng đuổi theo Lạc Thanh Hoàn và nói: "A Hoàn không thích ở cùng với bọn con sao?"
"Thích... Sao lại không thích chứ? Khúc nha đầu đáng yêu như thế, Tiểu Phi Lượng ngoan ngoãn như vậy, làm sao ta có thể không thích ở cùng với hai đứa "mầm đậu đỏ" như các ngươi chứ... Nhưng ta vẫn phải nói một câu, ta thật sự rất muốn đi đánh nhau mà!"
Ha ha ha ha...
Tiếng cười liên tiếp vang lên từ chính sảnh Sơn Trang Bách Lý. Như vậy, việc Lạc Thanh Hoàn ở lại trông nhà đã trở thành định số, mọi người ở đây cũng không cần phải bận tâm gì nữa.
"Lục ca, bây giờ ta mới phát hiện, bình thường ngươi ít nói, nhưng đến lúc mấu chốt, ngươi mới là kẻ lòng dạ đen tối nhất đấy." A Cười với vẻ mặt ý cười nhìn về phía Lục Nguy Phòng nói.
"Ta có nói gì đâu, tất cả đều do các ngươi quyết định, ta chẳng qua là làm theo kế hoạch của các ngươi mà thôi. A Cười, ngươi cũng không thể ức hiếp người thành thật chứ." Lục Nguy Phòng nói rồi, sắc mặt lại trở về vẻ lạnh nhạt, thuận tay đặt cặp song đao vừa rồi ra sau lưng.
"Chậc chậc, kẻ nào tự xưng mình thành thật thì kẻ đó không phải người thành thật." Nguyệt Xuất Vân cũng theo A Cười trêu chọc một câu, lập tức nói: "Tốt, nếu đã quyết định như vậy, đêm nay mọi người nghỉ ngơi thật tốt, sáng mai chúng ta xuất phát, vì uy danh của Ác Nhân Cốc!"
Mọi người đồng thanh hô vang: "Tiêu dao tự tại!"
Truyen.free là nơi duy nhất sở hữu bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này.