Khi Bách Lý trang trên dưới đều đang ăn mừng, họ không hề hay biết rằng người mà họ tôn sùng lại đang lặng lẽ ngồi trong thư phòng.

Chiếc linh đang bạch ngọc đặt im lìm trước mắt, ánh mắt Nguyệt Xuất Vân dừng lại trên đó, chẳng rõ giờ phút này hắn rốt cuộc đang nghĩ gì. Một lúc lâu sau, làn gió mát lành từ cửa sổ thổi vào, mang theo chút sảng khoái hiếm hoi.

"Sư phụ, người đã từng thấy hoa đào chưa ạ?"

"Hoa đào thì ai mà chưa thấy?"

"Con nói là loại hoa đào rơi như mưa ấy ạ."

"Chưa từng thấy, nhưng chắc hẳn đẹp lắm!"

"Vậy sau này con sẽ dẫn người đi xem. Cứ cái tình cảnh giang hồ hỗn loạn này, con sẽ ra hải ngoại mua một hòn đảo riêng, rồi chẳng làm gì khác ngoài trồng đầy cây đào. Khoảng mười, hai mươi năm nữa, hằng năm cứ đến tháng ba là sẽ thấy cảnh hoa đào rơi như mưa vậy."

Hình ảnh quá khứ cùng đoạn đối thoại của hai người hiện lên trong tâm trí Nguyệt Xuất Vân. Hắn cố gắng đắm chìm vào đó như mọi khi, nhưng khi hồi tưởng lại đoạn ký ức này, hắn bỗng nhận ra thứ đọng lại cuối cùng không còn là cảm giác hạnh phúc như trước nữa.

Cảm giác ấy rõ ràng hiện hữu, thậm chí còn đọng lại sâu trong đáy lòng, thế nhưng khi hắn thật sự muốn hồi tưởng lại những lời nói ấy, hắn lại thấy mình dường như đã trở thành một người khác.

Những lời đó rõ ràng là của chính hắn, thế nhưng hôm nay, khi muốn nói lại những điều tương tự, hắn chợt thấy lòng m��nh trống rỗng, muốn nói mà không thể thốt nên lời, chỉ đành để chúng vương vấn trong tim, rồi dần phai nhạt theo thời gian.

Giang hồ đồn rằng, tử đạo có thể giúp người ta đạt được võ công cái thế, nhưng đồng thời, bất cứ ai chọn con đường ấy đều sẽ trở thành người đáng thương nhất thiên hạ.

Nguyệt Xuất Vân nghiêm cẩn nhìn chằm chằm chiếc linh đang bạch ngọc trước mắt. Chuỗi linh đang vốn mang ý nghĩa độc nhất vô nhị với hắn, nhưng giờ đây trong mắt hắn lại trở nên thật đỗi bình thường.

"Ngươi... đang bán thân à?"

"Tiểu tỷ tỷ thật xinh đẹp!"

"Ngươi viết rõ ràng thế này, năm lượng vàng là có thể mua ngươi về rồi."

"Giá cả công khai, không lừa người già trẻ!"

...

"Tiểu tỷ tỷ đừng vội, nếu đã là mua bán thì ta phải nói rõ ràng. Rốt cuộc tiểu tỷ tỷ mua ta về để làm gì? Tại hạ chẳng có bản lĩnh gì, vả lại cũng không làm chuyện phạm pháp..."

"Yên tâm, sẽ không để ngươi làm chuyện phạm pháp đâu. Bản cô nương nhìn ngươi thuận mắt, muốn nhặt ngươi về làm đồ đệ."

...

"Đồ đệ, chuỗi linh đang bạch ngọc này con phải luôn mang bên mình. Sau này hành tẩu giang hồ, con chính là đồ đệ của ta."

Nguyệt Xuất Vân dốc hết sức mình muốn hồi tưởng thêm, nhưng cuối cùng lại bi ai nhận ra rằng, những ký ức từng được hắn xem là trân bảo, giờ đây lại đang nhanh chóng phai nhạt đi một cách vô tình.

"Là ta sai sao?", Nguyệt Xuất Vân tự hỏi, khóe mắt cay xè, đưa tay khẽ phủi, nhưng lại chẳng có gì cả.

"Ta vốn muốn hộ ngươi một đời chu toàn, nhưng giờ lại nhận ra số phận đã định rằng cá phải về với nước, quên đi chuyện trên bờ. Đây hẳn là bi kịch của tử đạo, như lời giang hồ vẫn đồn: một khi bước chân vào tử đạo, người ta sẽ trở thành kẻ đáng thương nhất thiên hạ. Nếu một ngày ta lãng quên ngươi, ta nhất định sẽ biến thành kẻ đáng thương nhất trong số những kẻ đáng thương."

Nguyệt Xuất Vân vươn tay. Lý trí mách bảo hắn rằng chuỗi linh đang bạch ngọc này tuyệt đối phải giữ trên người, thế nhưng hành động vô thức lại khiến hắn cất nó vào hộp. Chiếc hộp nhỏ được điêu khắc từ một khối trầm hương trăm năm tuổi, lưu lạc thế gian ắt sẽ trở thành bảo vật mà người người tranh giành. Thế nhưng, một vật như vậy căn bản không xứng với chuỗi linh đang bạch ngọc trước mắt. Ngay từ đầu, nó đã không nên nằm trong chiếc hộp này, đây không phải là nơi nó thuộc về.

"Đáng tiếc, dù giờ phút này ta biết mình đi lầm đường, nhưng cũng không thể quay đầu lại được."

"Nếu như mệnh trời đã định để ta lãng quên ngươi, ta cũng hy vọng ngươi có thể bình yên trải qua cả đời."

Chiếc hộp cuối cùng cũng đóng lại, vẻ mặt Nguyệt Xuất Vân cũng trở nên bình thản như cũ. Từ ngoài cửa truyền đến tiếng bước chân rõ ràng, rồi chẳng mấy chốc, giọng Tôn Phi Lượng vang lên.

"Sư phụ, tin tức đã truyền về."

"Vào đi."

Cửa bị đẩy ra, Tôn Phi Lượng trong bộ y phục hồng phấn bước vào, giọng nói của cậu quả nhiên giống hệt một giọng nữ khác.

"Sư phụ, tin tức từ thành Dương Châu cho hay, Khuynh Thành tiền bối của Phượng Minh các hiện đang tạm trú tại Lỏng Gió khách sạn, đã ở đó hơn nửa tháng rồi ạ."

"Đã điều tra rõ người bên cạnh nàng là ai chưa?" Nguyệt Xuất Vân bình tĩnh hỏi.

"Là một vị cô nương tên Linh Nguyệt. Người truyền tin về còn nói, lần này Khuynh Thành tiền bối đến Dương Châu quả thực là để ngắm hoa đào rơi như mưa ở đó."

"Khi nào?"

"Ngày mai ạ."

Nguyệt Xuất Vân đột nhiên cười một tiếng: "Phi Lượng, con nói xem trên đời này sao lại có sự trùng hợp đến thế, lại cứ muốn ta nhìn thấy nàng vào lúc ta không muốn gặp nhất?"

"Sư phụ, tuy đệ tử không hiểu nhiều chuyện, nhưng đệ tử biết đây gọi là duyên phận, chứ không phải trùng hợp." Tôn Phi Lượng nghiêm túc nói.

"Tên nhóc thối tha, con hiểu cái gì là duyên phận chứ?" Nguyệt Xuất Vân khẽ cười hỏi.

Tôn Phi Lượng lắc đầu, nhưng vẫn cố chấp nói: "Mẹ con từng kể, duyên phận là một thứ rất kỳ diệu. Duyên phận có thể khiến hai người chẳng hề liên quan lại xích lại gần nhau, dù có chia xa thì cuối cùng cũng sẽ gặp lại. Sư phụ từng là đệ tử của Khuynh Thành tiền bối, giờ đây tuy không còn là thầy trò nữa, nhưng cơ duyên xảo hợp lại gặp lại, đó chính là duyên phận."

"Ngụy biện." Nguyệt Xuất Vân nói đoạn, thu hồi ánh mắt, bình tĩnh nhìn đồ đệ trước mặt. Tuy chỉ là một tên tiểu quỷ, nhưng tính cách đã định sẵn hắn sẽ đạt được thành tựu phi phàm. Giờ đây lại còn được truyền thừa võ học của Thất Tú phường, tương lai chắc chắn sẽ trở thành một trong những sự tồn tại chói mắt nhất giang hồ.

"Phi Lượng, vi sư có một chuyện muốn dặn dò, con phải hứa với vi sư." Nguyệt Xuất Vân trầm ngâm nói, "Nhân lúc vi sư vẫn còn nhớ được những chuyện này."

Tôn Phi Lượng mặt lộ vẻ nghi hoặc: "Sư phụ, đệ tử không hiểu."

"Không hiểu thì cứ nhớ lấy, đợi con lớn lên, tự nhiên sẽ hiểu." Nguyệt Xuất Vân khẽ nói.

"Vâng ạ."

"Vi sư biết con bây giờ rất nghi hoặc, nhưng lúc này vi sư chỉ có thể phó thác việc này cho con. Mặc dù con hiện giờ chưa đủ tư cách để vi sư giao phó trọng trách này, nhưng vi sư tin rằng chẳng bao lâu nữa con sẽ có được tư cách ấy, và vi sư cũng sẽ giúp con đạt được nó."

Tôn Phi Lượng im lặng lắng nghe, cố gắng khắc ghi tất cả lời của Nguyệt Xuất Vân vào lòng.

"Điều vi sư muốn con làm, đó là sau này, khi vi sư ra đi, con hãy thay vi sư chăm sóc sư tỷ của con. Tính tình sư tỷ con hẳn đã rõ, tuy có chút bụng dạ hiểm độc, nhưng thực chất lại đơn thuần hơn người bình thường. Vi sư đã mang sư tỷ con từ Nam Cương đến Trung Nguyên, nhưng tương lai sư tỷ con cuối cùng sẽ trở về Nam Cương. Đến lúc đó, vi sư không thể chăm sóc nàng được nữa, con cần ở bên cạnh nàng, giúp nàng ngăn cản những rắc rối."

"Sư tỷ muốn về Nam Cương sao?" Tôn Phi Lượng kinh ngạc hỏi.

Nguyệt Xuất Vân gật đầu: "Vi sư đã hứa với một người ở Nam Cương rằng sẽ để sư tỷ con trở về cùng họ, với điều kiện là sư tỷ con sẽ trở thành Chưởng môn Vu Chúc điện trong tương lai. Sư tỷ con dù sao cũng lớn lên ở Nam Cương, trở về Trung Nguyên khó tránh khỏi bị quở trách, vả lại, ở lại nơi này, thứ cuối cùng dành cho nàng chỉ là ân oán không dứt. Để nàng rời xa nơi này cũng là mong muốn của vi sư."

"Đệ tử xin cẩn tuân lời sư phụ dặn dò, dù phải liều cả tính mạng cũng sẽ bảo hộ sư tỷ chu toàn."

"Ừm." Nguyệt Xuất Vân khẽ gật đầu, rồi như chợt nhớ ra điều gì đó, nói: "Ngày mười lăm tháng tám, con cùng Vân nhi đều phải theo ta đến Kiếm Lư một chuyến. Con đã bái ta làm thầy, ta cũng cần phải cho giang hồ biết con là đồ đệ của ta. Đệ tử của Nguyệt Xuất Vân ta, sao có thể vô danh tiểu tốt trong giang hồ được?"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, gửi gắm tâm huyết vào từng trang truyện.