"Đông đông đông."

"Đông đông đông."

Đúng lúc này, có tiếng gõ cửa.

Thanh Sơn Dương Bình hơi nghi hoặc, bên ngoài vọng vào một giọng nói có vẻ lớn tuổi, "Lưu tiên sinh có ở đây không?"

Thanh Sơn Dương Bình ngờ vực mở cửa.

Từ trong khe cửa, hắn nhìn thấy lão nhân lưng còng trước mặt, lão nhân chống gậy, trông lạ mà quen.

Thanh Sơn Dương Bình hỏi, "Ngài là?"

Lão nhân bên ngoài cười khà khà một tiếng, "Tôi là Hứa Tân đây, ông quên tôi rồi sao, Thanh Sơn Dương Bình tiên sinh."

Thanh Sơn Dương Bình sửng sốt một chút, rồi nói, "Hứa Tân? Tôi thật sự không nhớ rõ cái tên này, với lại tôi tên là Lưu Thanh Bình, Thanh Sơn Dương Bình là ai cơ chứ?"

Đường Tân cười nói, "Ở đây chỉ có hai chúng ta, ông còn giả vờ cái gì nữa?"

Thanh Sơn Dương Bình đáp, "Tôi thật không biết ông đang nói gì. Tôi là Lưu Thanh Bình, nhà từ thiện yêu nước nổi tiếng mà."

Đường Tân cảm thấy vô cùng buồn nôn. Hắn nói, "Nghe này, đến cả ông mà cũng đòi làm nhà từ thiện à? Đừng làm tôi ghê tởm, Thanh Sơn Dương Bình. Ông chẳng lẽ quên trận chiến núi Miên sao? Lúc đó ông chạy nhanh đến mức nào chứ!"

Thanh Sơn Dương Bình im lặng.

Hắn biết, giờ đã không thể trốn thoát được nữa.

Thanh Sơn Dương Bình nói, "Tôi không biết ông đang nói gì, nhưng phòng tôi đầy rẫy camera. Một khi tôi gặp chuyện không may, hình ảnh về cái chết của tôi sẽ được công bố rộng rãi trên toàn quốc, đến lúc đó công ty cũng sẽ không bỏ qua cho ông đâu."

Thanh Sơn Dương Bình thì ít người biết đến.

Nhưng Lưu Thanh Bình lại là người nổi tiếng trong xã hội.

Đường Tân nhẹ gật đầu, "Đúng vậy, nhưng mà, làm sao ông đảm bảo camera của mình vẫn còn nguyên vẹn?"

Ngay sau đó, xung quanh Thanh Sơn Dương Bình, từng đốm nhỏ vô hình xuất hiện.

Đó chính là Đan Phệ.

Đường Tân nói với Thanh Sơn Dương Bình, "Tôi bây giờ vẫn còn nhớ rõ cái vẻ anh dũng khi đại lão gia ám sát tên thủ lĩnh của các ông năm đó ở núi Miên. Nếu tôi không nhầm, hình như còn có người tên là Lân Cận Phải Cận, và cả Kinh phu nhân..."

Sắc mặt Thanh Sơn Dương Bình khó coi.

Hắn vừa định cử động, đã cảm thấy có thứ gì đó đâm vào cánh tay mình.

Ngay sau đó, thứ này bắt đầu phá hủy đan điền của hắn!

Thượng đan điền!

Trung đan điền!

Hạ đan điền!

Bị phá hủy theo thứ tự!

Thanh Sơn Dương Bình đau đớn đến mức không nói nên lời một câu nào.

Hắn sắc mặt dữ tợn, vẻ mặt kinh hoàng.

Quằn quại đến chết trong căn biệt thự lớn.

Đường Tân gõ gõ cây gậy, rồi rời khỏi nơi này.

Ngày thứ hai, công ty đưa ra thông cáo: "Nhà từ thiện nổi tiếng Lưu Thanh Bình tiên sinh, đột phát bệnh tim, qua đời tại nhà."

...

Cùng lúc đó, một bên khác.

Cao Liêm tổ chức yến tiệc tại công ty, để chiêu đãi vài vị khách của Hội Thằn Lằn.

Cao Liêm nói với Hội trưởng Hội Thằn Lằn Thạch Xuyên Tín, "Thạch Xuyên hội trưởng, Triệu đổng bảo chúng tôi giao Điệt Hoàn cho ngài. Tôi tính toán sơ bộ thì chậm nhất là ngày mai Điệt Hoàn sẽ đến đây."

Thạch Xuyên Tín hỏi, "Vậy bây giờ Điệt Hoàn đang ở đâu?"

Cao Liêm nói, "Điệt Hoàn có giá trị lịch sử rất cao. Triệu đổng vốn muốn tháo rời nó ra rồi để trưng bày tại viện bảo tàng lịch sử chiến tranh, nhưng vì Điệt Hoàn quá nguy hiểm, công ty không có khả năng phá hủy nó, nên mới mời các vị bên Hội Thằn Lằn đến."

Thạch Xuyên Kiên kiêu ngạo nói, "Đó là đương nhiên, Điệt Hoàn này chính là do đại sư đúc kiếm của Nghê Hồng quốc chúng tôi chế tạo. Hơn nữa bên trong còn có một Ác Linh, chỉ khi Ác Linh chết đi, Điệt Hoàn mới có thể thực sự bị phá hủy, mà các ngươi Hoa Hạ, đương nhiên không thể phá hủy Ác Linh của Nghê Hồng quốc chúng ta!"

Cao Liêm khẽ nhíu mày.

Cái tên Thạch Xuyên Kiên này, có chút quá tự tin rồi!

Hắn lấy đâu ra sự tự tin ấy chứ?

Đúng lúc này, ngoài cửa truyền đến một giọng nói, "Cao Liêm, đã lâu không gặp rồi."

Cao Liêm: "???"

Cánh cửa bị đẩy ra, một lão giả xuất hiện. Lão giả mặc áo vải, để mái tóc trắng xõa tung, trên mắt phải có một vết sẹo rõ ràng.

Chính là Lữ Từ, một trong Thập lão, gia chủ Lữ gia.

Nhìn thấy Lữ Từ, Cao Liêm có chút giật mình.

"Lữ lão, ngài sao lại tới đây?"

Lữ Từ hừ lạnh một tiếng, "Tôi đến đây, chẳng phải là để xem thanh Yêu Đao Điệt Hoàn này sao."

Lữ Từ nói, "Năm xưa, đại ca của tôi, Lữ Nhân, chính là chết dưới thanh yêu đao này. Mà bây giờ Yêu Đao một lần nữa xuất hiện, tôi sao có thể khoanh tay đứng nhìn."

Cao Liêm nói với Lữ Từ, "Lữ lão, ngài đến vừa lúc. Trưởng môn Đường Môn, Đường Tân, cũng vừa đến."

Lữ Từ sửng sốt một chút, "Đường Tân, Đường Tân là ai?"

Đúng lúc này, ngoài cửa truyền đến giọng Đường Tân, "Chó Dại, quên tôi rồi sao?"

Lữ Từ nhìn ông lão lưng còng Đường Tân đang bước vào từ ngoài cửa, sửng sốt một chút, rồi nhếch mép cười, "Ôi chao, đây chẳng phải Hứa Tân, một trong ba mươi sáu tặc đó sao? Sao lại thay hình đổi dạng thành Đường Tân? Hứa Tân thà chết chứ không chịu khuất phục năm nào đâu rồi? Chết rồi à?"

Đường Tân chẳng hề để tâm đến lời trào phúng của Lữ Từ. Đường Tân nói, "Chó Dại, cánh tay ông đâu rồi? Sao lại mất một cánh tay rồi?"

"Chó Dại chẳng lẽ lại muốn đổi tên thành Chó Què sao, ha ha ha ha."

Sắc mặt Lữ Từ trở nên âm trầm. Hắn nói với Đường Tân, "Hứa Tân, ông có thể nói cho tôi biết, năm đó ông kết nghĩa với Vô Căn là xuất phát từ tâm lý gì vậy?"

Đường Tân không chút khách khí, "Vậy ông có thể nói cho tôi biết, cảm giác khi không tự tay giết anh trai mình là như thế nào?"

Hai người lời qua tiếng lại, không ai chịu nhường ai.

Với tính cách của Lữ Từ, nếu người khác dám lấy chuyện của anh trai hắn ra mà đùa cợt, Lữ Từ đã sớm vung Như Ý Thần Lực đánh tới rồi.

Thế nhưng, người trước mặt là Hứa Tân. Lữ Từ biết uy lực của Đan Phệ Đường Môn, nên Lữ Từ mới dành cho Hứa Tân sự tôn trọng nhất định.

Nhìn thấy Lữ Từ và Đường Tân suýt chút nữa đánh nhau.

Cao Liêm vội vàng đi lên can ngăn, "Lữ lão, Đường lão, hai vị đừng ồn ào nữa. Mau vào chỗ đi, tôi giới thiệu cho hai vị một chút."

"Vị này là Hội trưởng Hội Thằn Lằn của Nghê Hồng quốc, Thạch Xuyên Tín."

"Vị này là con trai trưởng của Hội trưởng Thạch Xuyên, Thạch Xuyên Kiên."

"Vị này là con gái nuôi của Hội trưởng Thạch Xuyên, Hoa Hồng."

Lữ Từ chậm rãi nói, "Lão phu đối với người Nghê Hồng quốc, chẳng hề có chút hứng thú nào."

Thạch Xuyên Kiên trẻ tuổi ngông cuồng, vừa định lên tiếng.

Liền bị ánh mắt của Thạch Xuyên Tín ngăn lại.

Trước đó, Thập lão Lâm Hỏa Vượng, Thạch Xuyên Tín chỉ cảm thấy Lâm Hỏa Vượng có vẻ tầm thường, dù ông ta không biết chiến tích của Lâm Hỏa Vượng.

Thế nhưng vị trước mặt này, Thập lão Lữ Từ.

Thạch Xuyên Tín lại sớm đã nghe danh.

Một trong Thập lão, gia chủ Lữ gia, một trong tứ đại gia tộc, Chó Dại...

Đây đều là những biểu tượng thân phận của Lữ Từ. Thạch Xuyên Tín nói với Lữ Từ, "Tại hạ Thạch Xuyên Tín, đã sớm nghe danh gia chủ Lữ gia, hôm nay gặp mặt, quả nhiên danh bất hư truyền!"

Lữ Từ hừ lạnh một tiếng, "Đừng nói lời đường mật nữa. Trực tiếp nói cho tôi biết, Yêu Đao Điệt Hoàn ở đâu, ai là tân nhiệm ma nhân, lão phu sẽ tự tay đi chém hắn!"

Cao Liêm nói, "Lữ lão, Yêu Đao Điệt Hoàn hiện đang ở trên chuyên cơ mới bay đến Bắc Kinh, chậm nhất là ngày mai sẽ tới."

Bỗng nhiên, Thạch Xuyên Tín hỏi Thạch Xuyên Kiên, "Kiên, con gái yêu đâu rồi, con gái yêu đi đâu?"

Thạch Xuyên Kiên cũng có chút ngơ ngác, "Con không biết ạ. Nàng nói muốn đi tìm Thạch Thuần tiên sinh, nhưng tại sao đến giờ vẫn bặt vô âm tín?"

...

... Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết gửi trao đến từng độc giả.