(Đã dịch) Cẩm Y Dạ Hành (Dịch) - Chương 162: Hạ mồi - Đánh Vào Lòng Tham
“Tỷ à, trò ‘lấy giỏ trúc múc nước’ thì muội hiểu rồi. Tức là dùng trứng ếch quấy nước tạo thành dạng hồ trong suốt, rồi vét lấp các khe hở ở đáy giỏ, sau đó có thể múc nước. Nhưng ‘nửa đêm quỷ gõ cửa’ là chuyện gì vậy? Nghe khó tin quá.”
Tạ Vũ Phi bĩu môi nói: “Đây là một biện pháp trong Lý môn của Ngũ hoa bát môn. Dùng máu lươn bôi lên cửa chính, có thể thu hút dơi trong vài dặm vuông đến không ngừng va đập vào cửa. Người chậm hơn dơi, khi ngươi ra mở cửa thì chẳng thấy gì cả, tất nhiên lòng sẽ sinh nghi, tự hù dọa mình mà cho rằng ác quỷ gõ cửa. Thật ra nói toẹt ra thì chẳng đáng bao nhiêu, so với ảo thuật Bạch Liên giáo vung đậu thành binh, cắt giấy làm hạc còn kém xa.”
Nam Phi Phi nói: “Bạch Liên giáo cũng có bản lĩnh như vậy sao?”
Tạ Vũ Phi mỉm cười nói: “Hơn hẳn ảo thuật của Lý môn. Đây mới thực sự là ảo thuật. Bạch Liên giáo có hai môn Tướng và Sư. Tướng môn chuyên võ thuật, còn Sư môn chuyên về ảo thuật. Nếu có người tinh thông tài nghệ cả hai môn Tướng và Sư, tất nhiên sẽ mê hoặc được vô số kẻ phu phen, phụ nữ ngu muội. Điền Cửu Thành làm phản ở Thiểm Tây kia chính là một cao thủ của đạo này. Nếu không, ngươi nghĩ hắn không binh không tướng thì có bản lĩnh gì mà chiêu nạp mấy vạn dân chúng để sai khiến? Chẳng qua ảo thuật đó chỉ dùng để dọa người, đứng trước đại quân triều đình thì liền thành gà đất chó kiểng, không chịu nổi một đòn. Thôi đừng nhắc đến bọn họ n���a. Vạn Tùng Linh đã dò la được tung tích của chúng ta chưa?”
Nam Phi Phi nói: “Hỏi rồi. Chúng ta đương nhiên là theo mẫu thân về quê rồi, vừa hay tiện cho hắn hành sự, hắc hắc.”
Tạ Vũ Phi khẽ nhướng mày, lộ ra chút khí chất yêu mị: “Tốt. Cứ để hắn tiếp tục chơi đùa, chúng ta yên lặng theo dõi biến động.”
Đang nói chuyện, Bành Tử Kỳ và Tiểu Địch cười tủm tỉm đi tới, mặt mày hớn hở, trông rất hòa hợp. Tiểu Địch trong tay bưng một cái khay, bên trên là vài món rau nhỏ sắc hương đầy đủ, còn Bành Tử Kỳ thì mang theo một vò rượu: “Vũ Phi muội muội, hôm nay thời tiết quang đãng, ta và muội cùng ra hậu viện ngồi chơi uống rượu nhé?”
Tạ Vũ Phi quay sang Bành Tử Kỳ nở nụ cười rạng rỡ, giọng rất ôn hòa nói: “Được ạ, tỷ tỷ đã có nhã hứng, muội muội tự nhiên xin được phụng bồi. Mời tỷ.”
“Mời!”
“Ha ha ha ha...”
“Hắc hắc hắc hắc...”
Nam Phi Phi khẽ lật tay, một viên dược hoàn nhẹ nhàng được đưa vào lòng bàn tay Tạ Vũ Phi.
Viên dược hoàn này có tên “Tửu phùng tri kỷ thiên bôi thiếu” (Có bạn tri kỷ, ngàn chén cũng ít), là một loại bí dược do Bì môn trong Ngũ hoa bát môn bào chế. Viên thuốc nhỏ cỡ ngón tay cái, chuyên dùng để trung hòa tính rượu, được đồn là sau khi uống vào, ngàn chén không say. Nhưng thực sự chưa ai uống đến ngàn chén cả, cho dù không say, bụng cũng không chứa nổi.
Hai đại mỹ nhân ngoài mặt thì hòa hợp êm thấm, cũng xác thực không muốn làm tổn hại hòa khí. Thế nhưng, âm thầm thi thố, tìm cách khiến đối phương bẽ mặt, các nàng lại chẳng hề biết mệt. Huống chi còn có hai tiểu mỹ nhân bên cạnh cả ngày khuyến khích. Hôm nay đấu pháp lại bắt đầu, hai vị tiểu mỹ nhân khoác tay thân mật đi về phía hậu viện với chiêu "tửu phùng tri kỷ thiên bôi thiếu" này, chẳng biết cuối cùng ai sẽ là người ngã gục...
***
Vị đại gia chủ kia quả nhiên trừ tà thành công. Ngày hôm sau, Tạ Lộ Thiền nán lại xem xét đồ cổ, lần thứ hai đến cửa hàng cổ vật cố tình tiêu hết thời gian, vậy mà hắn đã đợi được. Lần này, phu nhân của nhà gia thế lớn ấy cũng ra mặt. Nàng ăn mặc thanh lịch, đi lại uyển chuyển, trên đầu đội m��t chiếc mũ có màn che làm bằng nan trúc, rủ xuống lớp lưới màu trắng, ẩn hiện hình dáng ngũ quan. Nhìn tuổi chỉ chừng ba mươi, xinh đẹp yêu kiều, càng thêm phần kinh diễm trong sự mờ ảo.
Quản gia trong phủ xưng phụ nhân này là Tích Trúc phu nhân. Phu quân của bà là một đại quan đang nhậm chức ở Mân Nam, còn phu nhân ở lại kinh sư. Không ngờ bị tà vật quấy phá, may thay hôm qua lão đạo làm phép quả thật có hiệu nghiệm. Phu nhân vô cùng cảm kích, bởi vậy hôm nay mới xuất đầu lộ diện, tỏ lòng cảm ơn.
Vật Trúc phu nhân (hay còn gọi là thanh nô) này là một loại gối ôm bằng trúc hình trụ tròn, vốn phổ biến ở Giang Nam. Mùa hạ Giang Nam nóng bức chói chang, mọi người đều yêu thích dùng chiếu trúc để nằm. Trúc phu nhân được bện từ nan trúc thành hình trụ tròn rỗng ruột, dài chừng một mét, bốn phía có mắt lưới trúc bện, là vật thanh mát giải nhiệt, có thể ôm, có thể gác chân.
Thơ cổ vịnh Trúc phu nhân, từng nói: “Thủy trầm vi cốt ngọc vi cơ, chuyên sủng lương thai hội hữu thì. Trường đắc phu nhân dung lường tóc, khách tình bất khiến sử quan tri.” Ngày nay, nếu thật có tiểu mỹ nhân như vậy làm “Trúc phu nhân” để người ta ôm trong lòng ngủ ngọt ngào, chắc chắn sẽ đông ấm hạ mát, hoạt sắc sinh hương. Chẳng trách người ta lại nảy sinh ý nghĩ không đứng đắn với người mỹ phụ ba mươi tuổi này, thật sự là tư thái nàng xinh xắn lanh lợi, dung nhan yêu kiều mông lung ấy quá đỗi mỹ lệ.
Nữ chủ nhân đã ra mặt, Sư phụ của Mạc chưởng quầy cũng lập tức ra mặt tiếp đãi. Hai bên nói chuyện một phen, Trúc phu nhân dâng tặng lễ vật, lúc này mới thiên ân vạn tạ rời đi. Lão đạo không lấy làm phiền, hất tay áo, định trở về phòng thì chợt trông thấy Tạ Lộ Thiền, không khỏi cười nói: “Tiểu hữu, ta và ngươi lại gặp nhau rồi, quả nhiên là hữu duyên, ha ha.”
Mắt thấy lão nhân kia quả có thần thông, Tạ Lộ Thiền cũng không dám lộ ra vẻ khinh thường nữa, liền cung kính thi lễ một cái, nói: “Hậu sinh vãn bối Tạ Lộ Thiền, không biết tiền bối xưng hô thế nào?”
Vạn Tùng Linh cười ha ha, vuốt râu nói: “Lão phu họ Nhạc, Nhạc Lăng Không, công tử cứ gọi ta là Nhạc đạo nhân là được.”
Tạ Lộ Thiền vội vàng lại thi lễ, kính cẩn nói: “Hôm qua đạo trưởng nói vãn bối có chỗ thương tâm, đạo trưởng có thể giải. Không biết đạo trưởng... là có thể giải cái gì?”
Vạn Tùng Linh ánh mắt hơi trầm xuống, dừng lại trên đùi tàn tật của hắn, cười nhẹ một tiếng nói: “Chỗ công tử thương tâm, chẳng lẽ không phải cái chân tàn phế này sao?”
Tạ Lộ Thiền thân thể khẽ chấn động, hô hấp lập tức dồn dập, đứng bật dậy: “Đạo trưởng... Đạo trưởng có thể giải... là có thể giải cái gì ạ?”
Vạn Tùng Linh khẽ vuốt râu dài, thản nhiên cười nói: “Cái chân này của ngươi, nếu để lão phu khám và chữa bệnh, chưa hẳn đã không thể bình phục.”
Vừa nghe lời này, Tạ Lộ Thiền cơ hồ kinh ngạc đến ngây người. Tiền đồ của hắn bấy lâu nay vô cùng lận đận, tất cả đều bởi vì cái chân tàn phế này. Hôm nay bỗng nhiên nghe được tin tức như vậy, đối với bất luận kẻ nào nghe được cũng khó kìm lòng, huống chi cái chân này đối với cuộc đời hắn lại vô cùng trọng yếu. Tạ Lộ Thiền mừng đến phát điên, vội nhào tới trước, nắm chặt ống tay áo của Vạn Tùng Linh, run giọng nói: “Đạo trưởng... Đạo trưởng thật sự có thể chữa được sao?”
Vạn Tùng Linh cười nói: “Đến đây, vào trong ngồi xuống, lão phu xem qua cho ngươi một chút.”
Vạn Tùng Linh dẫn Tạ Lộ Thiền vào gian trong ngồi xuống, cởi bỏ áo bào lộ ra cái chân tàn phế. Hắn cẩn thận kiểm tra một lượt, rồi thấy mình lấy một cái chén, giội thứ gì đó lên đùi Tạ Lộ Thiền. Sau đó, hắn đứng thẳng, hai tay ôm hình cầu, cách xa hơn một thước bắt đầu vận khí phất công, trong nháy mắt vờ chụp. Một lát sau, trên đùi Tạ Lộ Thiền liền nổi lên từng điểm máu, cuối cùng tụ thành một mảng đỏ ừng.
Chứng kiến màn kỳ cảnh này, Tạ Lộ Thiền dù không tin cũng phải tin. Thật ra, đây cũng chỉ là trò bịp bợm của bọn giang hồ. Thứ Vạn Tùng Linh xối lên đùi hắn là nước kiềm. Trong móng tay hắn ẩn giấu bột phấn nghệ, ra vẻ phất công thì bắn ra trên đùi Tạ Lộ Thiền. Nghệ gặp kiềm sẽ biến đỏ, thoạt nhìn liền giống như ép máu tụ trong chân hắn ra vậy.
Vạn Tùng Linh lại xoa bóp cho hắn một phen, nói: “Cái chân tàn phế của ngươi, nếu mới tàn phế mà gặp được lão phu, chỉ cần tiện tay điều trị ba năm tháng là ổn. Nay bệnh đã kéo dài quá lâu, nếu muốn chữa dứt điểm thì e rằng cần kéo dài, chung quy phải ba năm gì đó mới có thể khỏi hẳn.”
Người bình thường được xoa bóp một phen cũng sẽ cảm thấy đi đứng linh hoạt hơn một chút. Huống chi Tạ Lộ Thiền vừa chứng kiến hắn cách không phất công bày ra thần tích, lại nhận được ám thị tâm lý mạnh mẽ. Vừa đứng lên, hắn chỉ cảm thấy cái chân tàn kia so với bình thường linh hoạt hơn không biết bao nhiêu. Tạ Lộ Thiền không khỏi mừng như điên, "thịch" một tiếng quỳ trên mặt đất, khóc không thành tiếng nói: “Đạo trưởng, người chính là cha mẹ tái sinh của vãn bối! Xin đạo trưởng ngàn vạn lần thi ân giúp đỡ, giúp vãn bối chữa cho tốt cái chân tàn này.”
Vạn Tùng Linh cười ha ha, đỡ hắn lên nói: “Không cần đa lễ, không cần đa lễ. Thực không dám giấu diếm, trên trời ngươi vốn là Văn Khúc Tinh Quân hạ phàm, lịch lãm nhân gian mấy đời, lại vừa hay có thể quay lại tiên giới. Nếu kiếp trước ta và ngươi không có một đoạn duyên phận, ta sẽ không tiết lộ cho ngươi biết. Hôm nay ta và ngươi đã gặp lại, chung quy cũng cần chữa khỏi chân cho ngươi, lão phu mới có thể rời đi.”
Mạc Ngôn ở một bên hứng thú lại gần cười nói: “Đã có duyên phận như thế này, Tạ công tử sao không bái ân sư ta làm thầy? Như vậy ta và ngươi thành huynh đệ đồng môn, sau này qua lại cũng sẽ thuận tiện hơn nhiều.”
Tạ Lộ Thiền vội vàng nói: “Lẽ ra phải như vậy, lẽ ra phải như vậy! Sư phụ ở nhà sư huynh phiền muộn, còn có thể đến nhà đệ tử nghỉ lại.”
Nói đoạn, hắn lại lần nữa xoay người quỳ gối, dập đầu nói: “Đệ tử Tạ Lộ Thiền, xin ân sư nhận ba lạy của đệ tử!”
Trong mắt Vạn Tùng Linh thoáng hiện lên một tia gian kế đã đạt được.
Bái sư phụ xong, mối quan hệ giữa họ vô hình trung liền thân thiết hơn rất nhiều. Mạc Ngôn mang rượu và thức ăn ra. Thầy trò ba người nâng cốc nói cười vui vẻ. Tạ Lộ Thiền kể lại những kinh nghiệm bôn ba mấy năm của mình, không kìm được thổn thức. Vạn Tùng Linh đương nhiên giả thần giả quỷ, cực kỳ an ủi hắn một phen. Về sau nghe hắn nói đến những năm gần đây yêu thích hội họa, Vạn Tùng Linh liền nói với Mạc Ngôn: “Hôm nay thu được Văn Khúc Tinh Quân làm đồ đệ, lão phu cảm thấy rất an ủi, nhất thời cũng chẳng có vật gì tiện tay để tặng làm l�� vật. Mạc Ngôn, đem bức tranh kia mang tới, tặng cho tiểu sư đệ ngươi, tạm thời thay vi sư đưa tặng lễ vật.”
Tạ Lộ Thiền cả kinh nói: “Không thể, tuyệt đối không thể! Tranh này giá trị liên thành, sao đệ tử dám nhận? Có thể bái làm môn hạ ân sư, lại được ân sư khám và chữa bệnh ở chân cho đệ tử, lẽ ra đệ tử phải kính dâng lễ vật, sao có thể lại nhận đồ của ân sư.”
Vạn Tùng Linh cười nói: “Vi sư dù chưa chính thức xuất gia, nhưng thực ra cũng không khác gì người xuất gia. Thanh liêm, tứ đại giai không, những vật thế tục này, trong mắt các ngươi có trân quý đến mấy, vi sư cũng chẳng đặt vào mắt. Chỉ là vật ấy ân sư của vi sư tặng cho, giữ ở bên mình là để nhớ đến người. Vi sư tuổi tác đã cao, kiện vật này sớm muộn cũng muốn truyền xuống, do ngươi cất giữ là rất thỏa đáng.”
Mạc Ngôn nghe xong, lập tức đi ra ngoài đem bút tích thật của Ngô Đường, vốn được coi như trấn điếm chi bảo, lấy xuống, cuộn thành họa trục cho vào hộp đựng, trịnh trọng giao vào tay Tạ Lộ Thiền. Tạ Lộ Thiền cảm kích không thôi, t�� nhiên liên tục nói cảm tạ, sau đó trân trọng cất bức tranh bảo bối vào người. “Được rồi, qua việc ta chữa chân cho hắn, lại tặng danh họa, Tạ Lộ Thiền đối với ta sẽ không còn nửa điểm nghi ngờ. Chỉ cần hắn tin ta, thủ đoạn của ta liền có thể thong dong áp dụng. Chỗ ngươi chuẩn bị đến đâu rồi?”
Nhìn bóng lưng Tạ Lộ Thiền rời đi, Vạn Tùng Linh quay sang Mạc Ngôn hỏi.
Mạc Ngôn nói: “Ta đã tung tin ra rồi. Chỉ là vì cửa hàng này mở ra quá muộn, người tin còn thưa thớt, chưa có mấy ai chịu mắc câu.”
Vạn Tùng Linh nói: “Không cần phải gấp. Đến lúc đó, ngươi sẽ thu tiền mỏi tay, hừ hừ! Chiêu trò của ta đây, từ xưa đến nay lần nào cũng chính xác, tất cả đều vì chữ tham. Ai mà chẳng có lòng tham? Chỉ cần có lòng tham, cho dù qua năm trăm năm, một nghìn năm, vẫn sẽ ngoan ngoãn mắc lừa! Tung tin ra rằng hậu nhân Tạ thị Trần quận là đệ tử ta, là sư đệ của ngươi, có thể dẫn dụ thêm nhiều người mắc câu.
Còn có vị Trúc phu nhân kia, đã có cái tên đi kèm thì tất nhiên không phải chính thất phu nhân của người ta. Dạng phu nhân này phần lớn đều có nhiều tiền riêng, hơn nữa lòng tham không đáy, mong tiền sinh lời, càng nhiều càng tốt, cất bên người mới an tâm. Ngươi có thể dụ nàng đầu tư, không cần quá nhiều. Chỉ cần có người nhà quan lại như vậy chịu tham dự, ắt sẽ có càng nhiều phú hào đích thân tin tưởng chúng ta.”
Lúc này, Bành Phong và Bành Tử Kỳ đã đến gần Phượng Dương phủ. Hai người một đường xuôi Nam, phát hiện đồn biên phòng và cửa ải kiểm tra ngày càng nghiêm ngặt, khắp nơi đều truy nã giáo đồ Bạch Liên, trong lòng không khỏi thấy lạnh. Tuy hai người có quan dẫn đường hợp lệ, nhưng vẫn sợ lộ tẩy, dứt khoát ngay cả ngựa cũng bán để tránh gây chú ý. Hành trình lúc này tuy chậm, nhưng lại có thể tránh được một số trạm gác tuần kiểm, đi qua đồng không mông quạnh, vượt dãy núi mà đi, giảm bớt nguy hiểm bị phát hiện.
“Bạch Liên giáo khởi nghĩa ở Thiểm Tây.”
Chú cháu hai người rốt cuộc cũng biết nguyên nhân triều đình bắt đầu nghiêm khắc đả kích Bạch Liên giáo. Hai người không yên tâm về căn cơ của Bành gia ở Hoài Hữu. Giờ đây l���i không kịp quay lại Thanh Châu báo tin, vội thương nghị một hồi. Cuối cùng, Bành Phong đi Hoài Hữu để chủ trì đại cục, còn Bành Tử Kỳ tiếp tục đi Kim Lăng, bắt người em gái bỏ nhà theo trai của hắn về.
Nội dung này do truyen.free độc quyền thực hiện chuyển ngữ.