(Đã dịch) Cẩm Y Dạ Hành (Dịch) - Chương 273: Ba con trai của Yến vương - Lời Thật Khó Nói.
“Bắt được hung thủ rồi sao? Bắt được hung thủ rồi sao?”
Tri phủ kích động xông vào cửa, hớt hải thốt lên bằng giọng Phượng Dương.
Đồng Tri, Phán quan cùng các vị đại nhân khác cũng tiến vào, theo sau là một đội nhân mã hùng hậu. Bọn họ vừa nghe tin Triệu Thôi quan bắt được hung thủ ám sát Dương Húc ở Tôn gia liền vui mừng muốn phát điên, người nào người nấy bất chấp thể diện, nhao nhao đổ đến Tôn phủ.
Triệu Thôi quan vội vàng nghênh đón, sau đó thuật lại mọi việc xảy ra tại đây một lượt. Tri phủ đại nhân nghe xong liền biến sắc hỏi: “Việc này dân chúng đều đã biết sao?”
Triệu Thôi quan vội nói: “Không, may mắn là trước khi chết hắn không tiết lộ thân phận của mình, dân chúng không ai dám tới gần. Từ đầu đến cuối bọn họ căn bản chưa từng nhìn thấy lệnh bài vương phủ, kể cả nếu có nhìn thấy cũng không biết trên đó viết gì.”
Phán quan Đống Hạo Thiên nghe Triệu Thôi quan kể chuyện xong, ánh mắt hơi xao động, liền ghé vào tai Tri phủ đại nhân nói vài câu. Nét mặt nghiêm nghị của Tri phủ đại nhân cũng dịu đi phần nào, cánh tay chỉ vào thi thể Lê Đại Ẩn, cao giọng nói: “Thích khách làm nhiều việc ác, liên tiếp ám sát nhiều người. Hôm nay thất bại bị bắt, nhưng lại sợ tội tự sát. Người đâu, đem thích khách về phủ nha cho ta. Canh viên ngoại, ngươi là chủ nhân nơi đây, mau theo bản phủ về phủ để điều tra rõ ràng.”
Canh Tân sắc mặt đại biến, cả người quỳ rạp xuống đất, dập đầu liên tục nói: “Tri phủ lão gia, tiểu dân luôn an phận thủ thường, là một lương dân! Tiểu dân cũng không biết vì sao lão bộc lại làm những việc này, tiểu dân...”
Tri phủ vừa nghe Đống Phán quan nói thầm một câu: “Sự việc liên quan đến Tề Vương, không nên lộ ra ngoài, thích khách đã chết, cứ thế kết án.” Ông ta hiểu ra ý của Đống Phán quan là gán mọi tội danh lên đầu thích khách, tuyệt đối không mở rộng điều tra. Bởi lẽ, một khi thật sự liên lụy đến người trong hoàng thất, chỉ bằng mấy người bọn họ tuyệt đối không thể che đậy được.
Tri phủ lập tức hiểu rõ, lời ông ta muốn dẫn Canh Tân trở về cũng chỉ là hưởng ứng theo, nhằm bịt miệng những khách quan có mặt. Sau khi mang Canh Tân về phủ nha, ông ta sẽ cho hắn biết kết quả xử lý của quan phủ. Chính vì chuyện này liên quan đến Tề vương nên vụ án kinh thiên động địa này sẽ phải biến thành một vụ án mạng thông thường.
Vừa thấy Canh Tân sợ hãi run rẩy, Tri phủ đại nhân khoát tay ra hiệu cho hắn dừng lại, mặt mũi không vui nói: “Hung thủ kia có lẽ chỉ là m��ợn thân phận Tôn phủ để che giấu.”
Canh Tân vội nói: “Đại nhân anh minh, đại nhân anh minh, tiểu dân thực sự không biết hắn rắp tâm hại người, giả làm lương bộc, lại là sát thủ, tiểu dân...”
Tri phủ đại nhân sắc mặt trầm xuống, quát: “Dẫu vậy, giết người là một đại án, xảy ra ngay tại nhà ngươi, thích khách lại là qu��n gia Tôn phủ, bản phủ không thể mang ngươi về tra hỏi sao?”
“Cái này...”
Canh Tân sắc mặt xám ngoét, rốt cuộc cũng không biết trả lời thế nào.
Đống Phán quan sắc mặt trầm xuống, chỉ vào mặt Canh Tân nói: “Ngươi ngoan cố không đi, chẳng lẽ ngươi là đồng đảng của thích khách?”
Canh Tân giật nảy mình, liên tục lắc đầu nói: “Không phải, không phải, tiểu dân tuyệt đối không phải đồng đảng.”
Đống Phán quan lạnh lùng nói: “Đã như vậy ngươi còn ở đấy làm gì? Người đâu, đem hắn mang đi, đợi Tri phủ đại nhân hỏi rõ ràng rồi mới cho hắn về nhà.”
“Tuân lệnh!”
Hai nha sai hung hăng xông lên, kẹp chặt Canh viên ngoại vào giữa rồi mang đi.
“Ông trời ơi!”
Canh Tân trong lòng vô cùng lo lắng: “Bao lâu ta mới được trở về? Tại sao lại như vậy? Tại sao lại như vậy? Ta đã uống Khiên Cơ độc rồi!!! Tại sao có thể như vậy, tất cả tính toán đều hoàn hảo, tại sao lại như vậy?”
Từng màn đặc sắc, từng màn truyền kỳ, đã diễn ra trước mắt Hạ Tầm, nhưng đáng tiếc hắn không thể chứng kiến vì hắn vẫn đang ngủ ngon lành.
Một giấc ngủ này có lẽ sẽ ngủ thật lâu, nhưng mê dược đã bắt đầu phát tác trong cơ thể hắn, rục rịch...
“Tên họ ngươi là gì? Đến nhà ngươi làm việc từ bao giờ?”
Tri phủ lão gia đích thân thẩm vấn. Đồng Tri, Phán quan, Thôi quan đại nhân đều có mặt như đang đối mặt với đại địch. Địa điểm thẩm vấn là ở chính đường phủ nha, nơi này bình thường chỉ dành để thẩm tra, xử lý những vụ án cơ mật. Số nha dịch xung quanh rất ít ỏi, tất cả đều là tâm phúc của Tri phủ đại nhân hoặc Phán quan đại nhân.
“Bẩm đại lão gia, thích khách này tên gọi Lê Đại Ẩn. Hắn ở nhà của ta đã lâu năm rồi. Tiểu dân khi vừa về ở rể Tôn gia đã thấy hắn, theo tiểu dân biết, người này là do nhạc phụ đại nhân của tiểu dân trên đường mua sắm dược liệu cứu về...”
Canh Tân biết gì nói đấy, không dám giấu giếm, vừa nói vừa nhìn sắc trời. Cái này gọi là tự chuốc họa vào thân! Hắn đã uống rượu độc, đang đợi độc tính phát tác thì sẽ kịp thời dùng thuốc giải độc. Ai ngờ lại nửa đường đâu ra cái tên đáng chết Lê Đại Ẩn này! Đáng chết thì không chết! Đã chết lại còn muốn hại người!
Thời điểm thích khách vừa mới xuất hiện, Canh Tân còn mừng thầm trong lòng. Hắn cảm thấy có thích khách thì việc hạ độc càng trở nên hoàn hảo không tì vết. Nhưng ai ngờ thích khách chẳng những bị bắt, lại còn là người trong phủ của hắn. Đã không trộm được gà lại còn mất thêm nắm thóc. Nếu như Tri phủ đại nhân kéo dài thời gian...
Canh Tân nghĩ đến đây liền không rét mà run. Nhưng hắn căn bản không có biện pháp giải quyết, chỉ có thể quỳ xuống đất ngoan ngoãn trả lời. Mồ hôi lạnh từ trên trán cứ lăn dài xuống...
Hạ Tầm được Bành Tử Kỳ mang về nhà. Bành Tử Kỳ phát giác tình huống của hắn khác thường, xét thấy thân phận của hắn đặc thù. Trước khi chưa sáng tỏ nguyên nhân, Bành Tử Kỳ không suy nghĩ lung tung, liền nói là hắn bị Lê Đại Ẩn đánh cho ngã ra, đụng trúng trán chóng mặt hôn mê, cần về phủ tịnh dưỡng.
Lúc ấy Lê Đại Ẩn bỗng nhiên ra tay, dốc sức đâm về phía sau lưng. Những người có thể nhìn rõ ràng cũng không nhiều lắm, nên nàng dễ dàng lừa gạt qua mặt.
Tôn Tuyết Liên cùng con rể tiễn những vị khách còn đang kinh hãi ra về, vừa cảm ơn lại vừa xin lỗi, bận bịu đến đau cả lưng. Tôn Tuyết Liên đi vào trong phòng ngồi xuống, nhẹ nhàng xoay người hướng về lão quản gia phân phó: “Hôm nay tất cả mọi người đều phải chịu khổ cực, thưởng mỗi người mười văn tiền. Thu dọn tiệc rượu rồi đi nghỉ đi, nhắc nhở bọn chúng đừng có mà nói bậy, nếu để ta nghe thấy lập tức đuổi khỏi phủ.”
Tôn Tuyết Liên nói đến đây, giọng nói nghiêm nghị. Lão quản gia nghiêm túc lắng nghe, hắn vừa mới tuân lệnh định rời đi thì Tôn Tuyết Liên liền gọi hắn trở lại, trầm ngâm một chút rồi nói: “Sáng mai, tiệc vẫn diễn ra như bình thường, đối đãi với khách nhân không được có chút nào dị thường. Nếu khách từ xa đến phải nghênh đón, tiếp đãi nồng hậu, rõ chưa?”
“Rõ!”
Lão quản gia đáp một tiếng rồi lùi ra ngoài. Đỗ Thiên Vĩ vội vàng nâng chén trà đưa qua nói: “Mẫu thân, người đã bận rộn nửa ngày, xin người uống chén trà giải khát.”
Tôn Tuyết Liên ��nh mắt khen ngợi nhìn người trẻ tuổi chính thức trở thành cô gia của mình. Nàng đưa tay lên tiếp nhận chén trà uống một ngụm rồi đặt trên bàn, sau đó đứng lên thi lễ với các vị chưởng quỹ và mấy vị lang trung: “Ài, không ngờ vào ngày vui, trong nhà lại xảy ra sự tình như vậy. Thật nhọc công các vị, xin đừng vội rời đi.”
Mấy vị chưởng quỹ cùng các lang trung tọa đường, có người là lão nhân ở tại Tôn gia cả đời, có người từ chi nhánh bên ngoài nhanh chóng chạy về tham gia hôn lễ. Chủ nhân phủ gặp chuyện, bọn họ cũng không bỏ đi, ở lại đây giúp đỡ Tôn Tuyết Liên xử lý công việc, giờ đây cũng đang ngồi trong phòng này.
Vừa thấy chủ nhà khách khí cảm tạ, mấy vị chưởng quỹ và lang trung tọa đường vội vàng đứng dậy nói: “Bà chủ quá khách khí, chúng ta đều là những lão già ở đây từ khi còn làm hỏa kế, học đồ, lang trung tọa đường. Nhiều năm như vậy vẫn ở Tôn gia làm việc, sớm đã coi Tôn gia như nhà mình, đại sự Tôn gia không khác gì đại sự của chúng ta. Có thể giúp đỡ việc gì, bà chủ cứ phân phó cho chúng ta làm, không cần phải khách khí.”
Tôn Tuyết Liên cố gắng nặn ra một nụ cười, nói: “Cũng không còn chuyện gì, Lê Đại Ẩn may mắn vẫn còn một chút lương tâm, chưa kéo nhà chúng ta vào cuộc. Lão gia đến phủ nha, tri phủ đại nhân hỏi rõ tình huống xong chắc là sẽ về thôi.”
Nói như vậy nhưng khi nhớ tới Lê Đại Ẩn, trong lòng nàng không khỏi cảm thấy đau xót. Nàng đến bây giờ vẫn không biết tâm sự của Lê Đại Ẩn. Nàng chỉ biết Lê Đại Ẩn đối với mình rất trung thành, khi nàng còn nhỏ, hắn quan tâm che chở cẩn thận cho nàng còn hơn cả phụ thân. Hôm nay Lê Đại Ẩn đã chết, hắn chết vì toàn tâm toàn ý làm theo lệnh nàng, vì sợ liên lụy đến Tôn gia. Con người ai có thể vô tình? Tôn Tuyết Liên thật sự vô cùng cảm động nhưng giờ phút này lại phải dùng ngôn ngữ thù ghét khi nhắc đến hắn, lòng nàng thực sự mang một cảm giác khó tả.
Hai bên nói chuyện, Đỗ Thiên Vĩ đang đứng bỗng nhiên cảm thấy váng đầu hoa mắt, thân thể thoáng run rẩy chực ngã quỵ. Bàn tay hắn bám vào cái bàn nhưng chạm đúng chén trà vừa dâng lên cho Tôn Tuyết Liên, chén trà liền rơi xuống đất vỡ choang một tiếng, tan tành.
Đỗ Thiên Vĩ vội vàng ổn định thân thể, sợ hãi nói: “A! Mẫu thân, hài nhi... Hài nhi...”
Tôn Tuyết Liên nhíu mày nghĩ: “Rốt cuộc cũng chỉ là con nhà nghèo, thiếu đi sự điềm tĩnh.” Trong lòng cảm thấy không vui nhưng thấy mặt hắn đỏ bừng, chợt nhớ hắn là chú rể, hôm nay uống nhiều rượu nhất, nên cũng mỉm cười thoải mái nói: “Hôm nay là ngày vui của ngươi, mau trở về phòng nghỉ đi, ta gọi người chuẩn bị cho ngươi một chén thuốc giải rượu.”
Hôm nay Đỗ Thiên Vĩ đi theo Tôn Tuyết Liên và Canh Tân uống rượu liên tục. Hắn là chú rể, Canh Tân là người đã mời rượu hắn nhiều nhất. Chính vì thế nên người phát tác đầu tiên là hắn. Ngay lúc này là triệu chứng độc tính phát tác: đầu choáng váng, tức ngực, da căng lên. Hắn còn tưởng là do uống rượu quá nhiều, những triệu chứng này cũng giống như việc say rượu, chỉ là đang đứng trước mặt nhạc mẫu và các vị nguyên lão Tôn gia nên không thể thất lễ, phải kiên cường chịu đựng.
Lúc này được Tôn Tuyết Liên cho lui xuống, Đỗ Thiên Vĩ vội vàng đáp một tiếng đi ra ngoài. Nhưng vừa đi đến cửa, hai đầu gối bỗng nhiên cứng đờ, đôi chân không thể cử động. Hắn uống quá nhiều rượu nên vốn đã say, vừa xê dịch một bước liền đâm sầm vào khung cửa, ngã vật xuống đất.
Tôn Tuyết Liên nhướng mày tức giận. Hai lang trung vội vàng chạy đến nâng hắn dậy. Một người trong đó gọi là Phương Tử Nhạc, nhìn thấy ánh mắt không vui của Tôn Tuyết Liên liền nói đỡ: “Cô gia hôm nay vui mừng, khó tránh việc uống nhiều rượu. Đã vậy lại còn là người trẻ tuổi, không nên trách, không nên trách, Lão Văn. Hai chúng ta đưa chú rể trở về.”
Lúc này Đỗ Thiên Vĩ cảm thấy tim đập dữ dội, bụng đau cồn cào. Nhưng hắn nghĩ chắc chỉ do bụng mình yếu. Ở rể nhà người ta phải cúi thấp đầu xuống, không đến mức bất đắc dĩ không nên phiền đến người khác. Chính vì vậy nên hắn không dám nói ra, chỉ cắn răng nhẫn nại. Hai vị lang trung dìu hắn hướng đến tân phòng trong hậu viện. Khi hắn vào đến tân phòng, khuôn mặt đã trắng bệch như tờ giấy, những giọt mồ hôi to như hạt đậu chảy đầy trán, hắn đau đến nỗi môi run rẩy nhưng một câu cũng không dám nói.
Trong phòng chỉ có một mình tân nương, Tôn Diệu Thương ngồi trước giường hai tay đặt lên gối, đầu đội khăn hồng lăng, ngồi lặng một chỗ. Lang trung Văn Uyên cùng tân nương tươi cười nói: “Chú rể uống nhiều rượu quá, chúng ta đưa hắn về đây. Đợi uống một chén canh giải rượu rồi cho hắn nghỉ ngơi sớm, chúng ta xin phép đi đây.”
Mỗi dòng chữ này đều là tâm huyết của truyen.free.