Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Dạ Hành (Dịch) - Chương 79: Người Là Anh Hùng (1 2) - Nhân Sinh Trường Hận Thủy Đông (1 2)

“Các vị, các vị, xin hãy yên lặng một chút, xin mọi người bình tĩnh một chút!”

Hạ Tầm đứng trước cửa lớn Tôn phủ, dang rộng hai tay, ngăn cản thân nhân của những người đã khuất đang có ý định xông vào. Anh ta lớn tiếng hô: “Nhà các vị có người chết thảm, các vị đau thương bi thống là điều không thể tránh khỏi. Nhưng tục ngữ đã nói, oan có đầu, nợ có chủ. Các vị vây quanh Tôn gia thế này, chèn ép một đôi nữ tử yếu đuối, liệu có giải quyết được vấn đề gì không? Mọi người đừng nên nóng vội, có chuyện gì, cứ chờ nha môn châu phủ đến đây, nhất định sẽ giải quyết ổn thỏa cho tất cả”.

Một người lớn tiếng đáp: “Chính vì oan có đầu, nợ có chủ, chúng ta mới tìm đến Tôn gia! Nếu không phải tại Tôn gia, thúc thúc của tôi sao có thể chết được?”

Hạ Tầm nói: “Nhưng các vị phải hiểu, Tôn gia cũng là nạn nhân! Chú rể Tôn gia vừa mới chết vì trúng độc, Tôn phu nhân cũng suýt mất mạng. Tối qua, nếu không nhờ Tôn phu nhân kịp thời phái người đến nhà các vị để đưa thuốc giải độc, thì hôm nay nằm đây sẽ không chỉ bảy tám người, mà là mười bảy mười tám người. Kẻ hạ độc chính là Canh Tân, hắn muốn độc chết toàn bộ người trong Tôn gia. Các vị chỉ là những người ngoài cuộc vô tình hứng chịu tai bay vạ gió. Suy cho cùng, tất cả chúng ta đều là nạn nhân. Mọi người tự tàn sát lẫn nhau, chẳng phải sẽ khiến hung thủ dưới cửu tuyền cười phá lên sao? Các vị, xin hãy lý trí và tỉnh táo một chút!”

Đám đông bắt đầu xì xào bàn tán:

“Hắn là ai vậy?”

“Hắn là Dương Húc, một thư sinh đấy! Nghe thằng Tam nhà tôi nói, chỉ vì hắn và Tôn phu nhân cấu kết với nhau, Canh Tân bị ‘cắm sừng’ nên mới tức giận mà ra tay đầu độc...”

“Sao tôi lại nghe nói là cùng tiểu thư Diệu Thương của Tôn gia?”

“Loạn hết cả rồi. Ai mà biết được chứ.”

Lại có người hô lên: “Cậu tôi chết oan uổng thế này, chẳng lẽ lại bỏ qua sao? Đang yên lành đi uống rượu mừng mà bỗng nhiên bỏ mạng, lại còn nghe nói tên họ Canh kia cũng uống thuốc độc tự sát? Hung thủ đã chết rồi, vậy việc này cứ thế mà cho qua sao?”

“Không thể bỏ, không thể bỏ qua được!”

Hạ Tầm đánh trúng tâm trạng của đám đông, liền nói tiếp: “Hung thủ đã chết, kẻ đầu độc cũng đã chết. Tôn gia tuy có liên quan đến vụ việc, nhưng không thể vì thế mà kéo thêm những người vô tội khác phải đền mạng! Với những người chết oan ức, Tôn gia cam kết sẽ bồi thường thỏa đáng.”

“Dương Húc tôi cam đoan với mọi người rằng, đợi quan phủ điều tra xong vụ án này, các vị gia quyến của người đã khuất nhất định sẽ nhận được khoản bồi thường hậu hĩnh. Nếu mọi người nóng giận mà làm ra những hành động quá khích, thì không những chưa chắc nhận được bồi thường mà còn phạm vào tội nặng hơn, chẳng phải là tự chuốc họa vào thân sao?”

Lại có người hỏi: “Ngươi dựa vào đâu mà dám quyết định thay Tôn gia? Chuyện của Tôn gia, ngươi có thể làm chủ được ư?”

Hạ Tầm vỗ ngực cao giọng nói: “Tôi làm chủ được! Tôn gia từng mượn Dương mỗ một khoản tiền. Dương mỗ sẽ dùng khoản tiền này để cam đoan rằng, gia quyến của những người đã chết sẽ được đền bù thỏa đáng! Nếu Tôn gia không trả tiền, Dương mỗ tôi sẽ trả!”

Diệu Dặc đứng sau bức tường, nghe Hạ Tầm nói chuyện, đột nhiên tức giận nghiến răng nghiến lợi, định xông ra ngoài. Mấy người trong nhà lập tức ngăn cản, họ sợ rằng nếu cửa mở, gia quyến người chết sẽ ùa vào bên trong, gây ra hậu quả khó lường.

Nhưng khi nghe Hạ Tầm nói những lời sau đó, nàng lại cảm thấy mình chẳng còn chút sức lực nào. Nàng căm hận Dương Húc, nhưng nàng hiểu rằng tình cảnh Tôn gia lúc này không cho phép nàng hành động theo cảm tính. Nghĩ đến đây, hai hàng nước mắt lăn dài trên khuôn mặt xinh đẹp của nàng. Một tiểu nha đầu khờ khạo không am hiểu thế sự, qua một đêm tựa như đã trưởng thành...

“Ta không cần những đồng tiền dơ bẩn của ngươi! Ta cần mạng cha ta!”

“Trả tướng công cho ta!”

Thân nhân của những người đã khuất có nhiều loại. Có người quan tâm đến tiền bồi thường để lo cho cuộc sống sau này, nên lời nói về bồi thường của Hạ Tầm đã lay động được nhiều người. Nhưng cũng có những người không chịu chấp nhận tiền bồi thường. Nhìn thấy Hạ Tầm vẫn kiên quyết ngăn chặn trước cửa, lại nghe nói Canh Tân hạ độc hại người là vì Hạ Tầm, những người này nhất thời chuyển cừu hận sang anh ta và định xông lên đánh. Thế nhưng, chiêu phân hóa của Hạ Tầm đã có hiệu quả, họ ngược lại bị chính những người trong nhà mình cản trở và khuyên giải. Hiện trường hỗn loạn thành một mớ bòng bong.

Thấy không thể xông đến trước m��t Hạ Tầm, những kẻ quá khích liền cướp lấy rổ hàng của những người buôn bán nhỏ đang đứng xem náo nhiệt. Trứng gà, cải trắng gì đó, đổ ập xuống và ném thẳng về phía Hạ Tầm.

Đúng lúc này, chỉ nghe một tiếng hét lớn vang lên như sấm sét: “Mẹ kiếp! Tự nhiên gây chuyện gì thế này? Đã chết người ư? Chết người thì đã sao? Mẹ kiếp! Ai mà trường sinh bất lão được, đứng ra đây lão tử xem nào! Bị người giết ư? Ai giết thì tìm kẻ đó, chứ chèn ép người ta khi họ cũng là nạn nhân, đi khắp thiên hạ cũng không có cái lý lẽ này! Kẻ nào dám gây chuyện nữa, thì phải bước qua xác lão tử đã!”

Theo tiếng hét lớn ấy, một tráng hán vạm vỡ như tháp sắt quơ tay xông tới. Đám đông dày đặc bị hắn chen lấn đến nghiêng ngả, khí thế ấy thật khiến người ta khiếp sợ. Chu Bằng! Người này chính là Giáo đầu Chu Bằng của võ quán nọ, người từng được Dương gia mời làm võ sư, nổi tiếng với ngạnh khí công.

Một hiếu tử tức giận không chịu nổi, tay cầm cây gậy tang vung lên đánh vào đầu hắn. Chu sư phụ không thèm né tránh, cây gậy đập vào đầu hắn kêu “rắc” một tiếng rồi gãy đôi, khiến hiếu tử kia giật nảy mình kinh hãi. Chu sư phụ khinh miệt trừng mắt nhìn hắn, chỉ một cái chộp, đoạt lấy nửa thanh gậy tang trong tay hắn, quát: “Tiểu tử, ăn không đủ no sao mà chỉ có chút sức lực ấy thôi à?”

Nói xong, hắn mở cái miệng rộng như chậu máu. Nghe “rắc” một tiếng, hắn cầm cây gậy mà cắn nát như ăn mía, khiến vị hiếu tử kia nhìn thấy mà trợn mắt há hốc mồm kinh ngạc.

Ngay sau đó, một tiếng người vang lên chói tai như tiếng chim ưng giữa không trung. Một người tựa đại bàng từ trên đầu đám người lướt tới, chân vừa chạm đất, hai tay đã giang ra, giống như một con diều hâu vồ mồi, quát lớn: “Kẻ nào không phục, cứ cùng Vân Vạn Lý ta thử sức một phen!”

Bỗng nhiên, một đám người khác xuất hiện. Trong số đó, rất nhiều người mặc trang phục võ quán, nhưng đông hơn cả lại là đám lưu manh vô lại. Ai nấy đều đội mũ lệch, cười toe toét, thái độ hung tợn, chẳng coi ai ra gì. Tay chân bọn chúng cũng chẳng rảnh rỗi, vỗ vỗ vai hán tử này, sờ sờ đầu lão già kia. Hễ thấy mỹ nhân trẻ tuổi xinh đẹp là chúng liền dán sát cả người tới trêu ghẹo.

Lập tức, dân chúng như thấy ôn dịch, vội vàng bỏ chạy tán loạn. Bọn họ không màng đến lý lẽ của Hạ Tầm, chẳng sợ uy quyền quan sai, nhưng lại sợ nhất đám lưu manh vô lại ngang ngược, coi trời bằng vung này. Cuối cùng, Tôn ph��� cũng được giải vây.

Hạ Tầm âm thầm thở phào nhẹ nhõm. Trước mắt hắn là một đôi mắt vui vẻ. Bành Tử Kỳ khoanh tay trước ngực, má lúm đồng tiền, dáng vẻ thanh tú động lòng người. Nàng đứng ở phía xa, vài sợi tóc tán lạc trên vầng trán rạng rỡ, tô điểm thêm vài phần quyến rũ.

Đúng lúc này, Tri phủ Tiêu đại nhân đội mũ quan nhanh như chớp xông đến, lớn tiếng quát: “Không được gây sự, không được đánh nhau! Mọi việc cứ để bản quan xử lý. Bản quan nhất định sẽ phân xử công bằng, tuyệt đối không được động thủ!...”

Mọi nẻo đường của câu chuyện này, đều được lưu dấu bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free