(Đã dịch) Cẩm Y Dạ Hành (Dịch) - Chương 799: Thiên hạ ai không biết quân?
Dần dần, các đội thương nhân đã phân tán đi nhiều nơi để mua hàng hóa nay đều lần lượt tề tựu về Thành Tarbugul. Trong số đó, một vài thủ lĩnh thương đội cũng đã có mặt tại khách sạn của Argus. Mặc dù kỳ hạn trở về chỉ còn một ngày nữa, nhưng ngay vào chạng vạng tối hôm đó, toàn bộ thành viên các thương đội đã tề tựu đông đủ.
Trong những năm qua, tình huống này tuyệt đối chưa từng xảy ra, bởi lẽ luôn có vài thương đội phải trì hoãn tới hai ngày mới kịp đến nơi. Khi thỏa thuận kỳ hạn trở về, họ đã đặc biệt dành ra ba ngày gia hạn, chính là để đề phòng trường hợp này.
Nhưng năm nay tình hình có phần đặc thù, bởi đại chiến sắp bùng nổ. Nếu không phải vì những mối làm ăn lớn đã được các thương gia định sẵn từ lâu, họ căn bản sẽ không mạo hiểm thực hiện chuyến đi này. Hiện tại, quân tiên phong của Timur đã tới Beshbalik, sẵn sàng phát động tiến công Đại Minh bất cứ lúc nào. Nếu không thể bắt kịp chuyến cuối cùng này, cùng đoàn người trở về Sa Châu, e rằng họ sẽ phải mắc kẹt ở đây cho đến khi chiến tranh kết thúc.
Hạ Tầm cũng đang ráo riết chuẩn bị cho chuyến trở về. Hôm nay, hắn đã mua mấy con lạc đà khỏe mạnh để chở số nô lệ mà hắn đã mua. Đồng thời, hắn cũng gặp Tắc Cáp Trí để hẹn ngày mai sẽ cùng khởi hành. Khi mọi việc đã được sắp xếp ổn thỏa, hắn mới quay về khách sạn. Lúc Hạ Tầm trở về khách sạn, trời đã nhá nhem tối. Đường Tái Nhi đã ngủ sớm vì mấy đêm liên tiếp nàng đều phải chạy đi "giả thần giả quỷ", giấc ngủ có phần thiếu hụt. Sáng sớm mai đã phải lên đường, nên hôm nay nàng ngủ sớm hơn mọi khi.
Kế sách của Hạ Tầm đã thành công rực rỡ. Hắn nhận thấy Harry hai ngày nay đã có phần bất an trong lòng, bởi hạt giống dã tâm đã được gieo rắc vào lòng Harry.
Hạ Tầm chọn Omie làm mục tiêu là vì Harry vốn cơ trí, dũng cảm, hơn nữa hắn luôn có đông đảo tùy tùng bao quanh, nếu nhắm vào hắn sẽ dễ bị bại lộ. Trong khi đó, Omie, một nữ nhân, lại dễ tiếp cận hơn nhiều. Hơn nữa, nàng là người được Harry tín nhiệm và sủng ái nhất. Truyền lời qua nàng sẽ không chỉ không ảnh hưởng gì đến hiệu quả mà thậm chí còn có tác dụng bổ trợ.
Nhiệm vụ này đã tạm dừng từ đêm qua. Hạ Tầm không trông mong Harry sẽ răm rắp nghe theo chỉ vì vài lời này. Mặc dù trong lịch sử, những chuyện dã tâm bừng bừng, thậm chí giương cờ tạo phản chỉ vì một câu nói của thầy tướng số hay một điềm báo tưởng chừng có thật không phải là hiếm thấy. Nhưng Harry hiển nhiên không phải là m��t người đầu óc đơn giản, dễ bị kích động; ngược lại, hắn vô cùng thông minh.
Hạ Tầm chỉ cần gieo vào lòng hắn một hạt giống dã tâm, một mầm mống dục vọng là đủ. Sự tranh giành quyền lực giữa các thành viên Hoàng thất Timur tự nhiên sẽ trở thành chất dinh dưỡng, khiến dục vọng và dã tâm này càng thêm lớn mạnh. Và trước đó, chỉ cần tư lợi của Harry tăng cường đến mức khiến hắn vì bảo toàn lực lượng của mình mà từ bỏ lợi ích của Đế quốc, thì công lao của Hạ Tầm đã lớn lao vô cùng.
Timur đang tọa trấn trung quân. Shah Rukh chỉ huy tả lộ quân và Harry Sultan chỉ huy hữu lộ quân, chính là hai gọng kìm sắt của hắn. Bây giờ, Harry Sultan đã đúng giờ tới địa điểm dự định, nhưng thống soái tả lộ quân, tức là thúc phụ giảo hoạt hiểm độc của Harry, lại tự mình tạo ra đủ loại chướng ngại, cho đến nay vẫn còn đang lảo đảo trên đường. Chuyện đó đã đành, hắn còn "ác nhân cáo trạng trước", công kích cháu mình là Harry ngay trước mặt Timur.
Hạ Tầm có lý do tin tưởng rằng, chỉ cần vị thống soái hữu lộ quân Harry Sultan này cũng có tâm tư như người thúc phụ kia, thì hai gọng kìm sắt của Timur đừng hòng kẹp chặt được. Trước một đội quân phương Đông hùng mạnh tương tự, hai vị thống soái của đại quân Timur lại mỗi người ôm một cơ tâm, lừa dối lẫn nhau, làm sao bọn họ có thể đánh thắng trận được chứ?
Đêm nay, Hạ Tầm vô cùng hứng khởi. Sau bao phen cửu tử nhất sinh, cuối cùng hắn cũng có thể lên đường trở về. Đồng thời, hắn lại thành công khơi dậy dã tâm của Harry, khiến vị thống soái đại quân vốn che giấu tài năng, một mực chỉ cầu tự vệ này bắt đầu dòm ngó Hoàng vị. Điều này khiến hắn vô cùng vui sướng. Từ khi đặt chân đến đây, đây là một đêm hắn cảm thấy thư thái và an tâm nhất.
Seline và Jeanne dường như cũng bị cảm xúc lạc quan của chủ nhân lan tỏa. Jeanne vui vẻ ôm lấy hắn, vòng mông tròn đầy, căng mọng được bao bọc bởi lớp tơ lụa mềm mại liền đặt lên đùi Hạ Tầm. Nàng khẽ vặn vẹo thân thể mềm mại, đưa chén rượu lên môi Hạ Tầm. Còn Seline thì trên tấm thảm mềm mại, đôi chân trắng như tuyết trần trụi, uyển chuyển nhảy múa.
Dù không có nhạc đệm, nhưng những chiếc chuông đồng ở cổ tay và mắt cá chân nàng vẫn phát ra âm thanh êm tai theo điệu múa, bổ sung thêm sắc màu cho không gian nơi đây. Khi điệu múa kiều diễm, đầy sức sống dừng lại, một biểu cảm quyến rũ, gợi cảm lọt vào tầm mắt hắn, tiếng "hoa linh" ấy cũng đồng thời lọt vào tai hắn, tạo thành một sự hưởng thụ thính giác và thị giác khó mà hình dung.
Jeanne trong lòng hắn khẽ cựa quậy như một con rắn mềm mại, vòng mông cong cố ý vô tình cọ xát vào háng hắn, dần dần thu hút sự chú ý của Hạ Tầm khỏi điệu múa và rượu ngon. Trong phòng không có người thứ ba, chỉ có hắn và các nữ nhân của mình. Bất luận thân mật đến đâu, bằng phương thức nào, chỉ cần cả hai bên đều thích, đó đều là lạc thú trong khuê phòng. Cho dù có phần phóng túng, ai mà biết được chứ?
Hạ Tầm hơi say rượu, một bàn tay lớn thừa lúc men say liền lần mò đến trước ngực đầy đặn của Jeanne. Trong lúc nàng ỡm ờ, hắn đã cởi áo xuân của nàng, tháo bỏ áo yếm. Hai khối tuyết trắng nõn nà, với hai quả anh đào đỏ thắm trên đỉnh cứ thế run rẩy lộ ra, dưới ánh đèn dập dờn từng lớp sóng ánh sáng, khiến mắt nam nhân như muốn lóa đi.
Jeanne hơi ngượng nghịu, xen lẫn chút vui vẻ và hưng phấn, bị Hạ Tầm đẩy nhẹ lên bàn. Vòng mông tròn đầy ấy cũng bị hắn giải phóng khỏi quần lót, trắng muốt mềm mại, rực rỡ đến mê người. Eo nhỏ của Jeanne cong như cánh cung, chỉ cong mông lên, với một tư thế hoàn toàn thần phục, tiếp nhận sự vuốt ve của chủ nhân. Chứng kiến hành vi phóng túng của hai người, một vệt hồng ửng bò lên gò má Seline đang nhảy múa, hai chân nàng bắt đầu hơi nhũn ra.
Hạ Tầm như một thợ làm bánh cần mẫn, trên bàn dùng sức nhào nặn một khối bột bánh cực kỳ đàn hồi. Cảnh tượng đó khiến Seline khô cả họng. Không cần chủ nhân phân phó, nàng liền uyển chuyển tiến lại gần. Thân thể nàng càng múa càng gần, càng múa càng thấp, cuối cùng như một con rắn cuộn mình, múa đến giữa hai chân Hạ Tầm, hơi thở nóng bỏng phả thẳng lên đùi hắn.
Nàng xấu hổ đỏ mặt, khẽ cắn môi dưới, ngước mắt liếc Hạ Tầm một cái. Trên gương mặt xinh đẹp đỏ ửng lộ ra một vẻ mị hoặc phóng đãng đến tận xương tủy, hai tay nàng liền kéo xuống... Trời sáng rồi, Seline và Jeanne đã dậy từ sớm để thu dọn và trang điểm xong xuôi.
Trải qua một đêm "mưa móc tẩm bổ", các nàng đã thỏa mãn hoàn toàn nên càng thêm xinh đẹp rạng ngời. Gương mặt xinh đẹp kiều diễm ướt át, giữa những ánh mắt lưu chuyển phảng phất một tầng thủy quang.
Hạ Tầm cũng đã dậy sớm, kiểm tra tùy tùng của mình, chuẩn bị lên đường.
"Đi thôi, chúng ta đến từ biệt Argus và Harry!"
Một thủ lĩnh thương đội lớn tuổi hơn một chút đã đưa ra kiến nghị này, và nó đã nhận được sự tán thành của mọi người. Tất cả cùng nhau đi tới.
"Hạ Tầm tiên sinh, xin hãy nán lại một chút!"
Khi mọi người đã bày tỏ lòng biết ơn về sự khoản đãi nhiệt tình của Harry trong mấy ngày qua và từ biệt hắn, ai nấy đều lần lượt cáo từ. Nhưng Harry lại đột nhiên mở miệng, giữ Hạ Tầm ở lại một mình.
"Harry tiên sinh, ngài có việc gì sao?"
Harry mỉm cười, từ bên hông mình tháo xuống cây loan đao với chuôi bằng sừng tê giác, vỏ đao nạm đầy kim cương, bảo thạch và ngọc quý. Hai tay nâng niu, hắn trịnh trọng đưa cho Hạ Tầm: "Hạ Tầm tiên sinh, lần này đến phương Đông, ta vô cùng vui mừng vì được quen biết ngươi. Ta coi ngươi như bằng hữu, như huynh đệ của ta. Cây đao này là vật tùy thân của ta, ta xin được tặng ngươi. Hi vọng chúng ta còn có ngày gặp lại. Nếu không có, cũng mong ngươi thấy đao như thấy người, hãy nhớ rằng ở phương Tây xa xôi, vẫn còn một bằng hữu trung thành của ngươi!"
Hạ Tầm nghe xong không khỏi khẽ động lòng. Harry kết giao với các nhân vật hào kiệt ở Sa Châu, đương nhiên là có dụng tâm khác. Nhưng trong số những người đó, "thương nhân" như hắn lại là người có thực lực yếu nhất. Có thể nói, trong số rất nhiều người Harry tiếp cận, người duy nhất không mang mục đích công danh lợi lộc mà tiếp cận, chính là hắn. Nếu không phải hai nước đối địch, có lẽ bọn họ thật sự có thể trở thành đôi bạn tốt. Thế nhưng... Hạ Tầm âm thầm cảm khái, duỗi hai tay ra, tiếp nhận thanh đao này. Harry nói: "Ta có một bí mật nhỏ, lần tr��ớc đi săn ta đã muốn nói với ngươi, ta là..."
Hắn vừa nói đến đây, từ cửa liền truyền đến một âm thanh hơi cao vút: "Dừng lại! Ngươi không được vào! Harry tiên sinh đang tiếp khách!"
"Cút đi!" Một âm thanh càng cao hơn, mang vẻ thô lỗ, quát ầm lên. Ngay sau đó, một người sải bước xông thẳng vào đại sảnh. V�� không có người phiên dịch, Hạ Tầm không hiểu những lời này, nhưng Harry đương nhiên đã hiểu. Thế mà có người đẩy thị vệ của hắn ra, ngang nhiên xông vào phòng khách, quấy rầy cuộc hội ngộ giữa hắn và khách nhân. Sự mạo phạm cực kỳ bất lịch sự này đã chọc giận Harry, khiến sắc mặt hắn trầm xuống.
Người bước vào có mắt lõm mũi cao, một bộ râu quăn hơi ngả vàng, thần thái vô cùng ngạo mạn. Hắn sải bước vào sảnh, lạnh lùng nói với Harry: "Điện hạ, xin hãy cho khách nhân của ngài lui ra. Ta phụng mệnh Khả Hãn mà đến, có chuyện hết sức quan trọng muốn nói với..."
Hắn vừa nói vừa đưa mắt quét qua Hạ Tầm. Thoạt nhìn qua, thần sắc hắn vẫn bình thản. Nhưng khi ánh mắt đã quay về phía Harry rồi, hắn lại đột nhiên hơi ngẩn ra, không nhịn được quay đầu lại nhìn chằm chằm Hạ Tầm thêm một lần nữa.
Lòng Hạ Tầm chợt thịch một cái, ẩn ẩn có cảm giác chẳng lành. Nhưng hắn đối với kẻ râu quai nón này quả thật không có chút ấn tượng nào, nghĩ rằng không quen biết nên liền lại buông lỏng cảnh giác. Thật ra cũng đúng th��i, đừng nói đây là Tây Vực, nơi hắn trước kia chưa từng đặt chân đến và càng không có bất kỳ giao du nào với người nơi đây. Cho dù là ở Trung Nguyên, hay ngay cả ở Kim Lăng, lại có mấy người nhận ra hắn? Ngay cả trong Phi Long Bí Điệp, số người nhận ra tướng mạo hắn cũng đếm trên đầu ngón tay.
Thời đại đó lại không có điện ảnh, truyền hình hay báo chí có hình minh họa. Tên gọi, thậm chí cả cuộc đời của nhiều nhân vật, có lẽ ngươi đã rõ như lòng bàn tay từ lâu. Thế nhưng, cho dù hắn có đứng trước mặt ngươi, ngươi vẫn không nhận ra đây chính là hắn. Nhưng Hạ Tầm đã bỏ qua một điều: trên đời này, người thật sự nhận ra tướng mạo hắn cố nhiên đã ít, ngoài Đại Minh lại càng không nhiều. Nhưng ở phương Tây, vẫn có vài người biết hắn, bởi vì hắn từng sớm chiều ở chung với những người này suốt hơn hai tháng. Bọn họ chính là sứ giả Altun Sha, Ghiyas-ud-din cùng với mấy vị cận vệ của họ, những người từng phụng mệnh xuất sứ sang Đại Minh của Đế quốc Timur.
Và người vừa xông vào phòng khách của Harry này, chính là một Bách Phu Trưởng dưới trướng Đại tướng Ghiyas-ud-din của Đế quốc Timur. Hắn từng theo Ghiyas-ud-din đi sứ sang Đại Minh. Hạ Tầm không nhận ra hắn, nhưng hắn lại nhận ra Hạ Tầm.
Cái xác suất cơ duyên nhỏ hơn một phần vạn này, thế mà lại để hắn gặp phải!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.