Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Trạng Nguyên - Chương 152 : Cho ta tự do

Ngày đầu tiên Đường Dần vào vương phủ làm phụ tá, y chẳng cần phải dạy dỗ đám trẻ con. Về sau y chỉ tồn tại với tư cách là "tổng giáo tập" danh nghĩa. Vương phủ giao cho y nhiệm vụ, đại khái mỗi tuần ba bốn ngày đến dạy dỗ đám trẻ là đủ, ngay cả ba bốn ngày đó, y cũng chẳng cần phải ở lại học xá cả ngày.

Nội dung giảng dạy Đường Dần có thể tự do lựa chọn, còn công việc ôn tập, đọc viết hàng ngày, kiểm tra bài vở, v.v... chủ yếu do Công Tôn Y đảm nhiệm.

Lúc này đã gần đến giữa trưa.

Đường Dần ra ngoài bàn bạc với Công Tôn Y về việc sắp xếp giảng dạy hàng ngày, nhằm phân công công việc giữa hai người cho rõ ràng.

Trong phòng học, Chu Hạo nhìn Kinh Hoằng, cười nói: "Kinh Hoằng, cảm ơn ngươi, nói đúng ra thì phải cảm ơn phụ thân ngươi. Khi cả gia đình chúng ta chạy trốn đến An Lục, ông ấy đã giúp chúng ta bảo vệ gia nghiệp."

Kinh Hoằng vẻ mặt ngơ ngác: "Có chuyện này sao?"

Xem ra Kinh Chung Khoan chưa từng nói cho con trai mình những chuyện này. Việc giúp đỡ chỉ là thuận đường, hoặc có lẽ Kinh Chung Khoan đã hấp thụ kinh nghiệm giáo huấn của tri huyện tiền nhiệm Thân Lý, nên đã giúp Chu nương một tay. Nhưng sự thiên vị này không ngờ lại cuốn y vào những tranh chấp nội bộ của Chu gia, có lẽ hiện tại Chu Lão Thái Thái đã hận thấu xương Kinh Chung Khoan.

"Các ngươi đang nói chuyện gì vậy?"

Chu Tam Điễn nghiêm mặt mon men tới, muốn tham gia vào câu chuyện của Chu Hạo và Kinh Hoằng.

Nhưng đúng lúc này, Đường Dần đi tới cửa ra vào, vẫy tay nói: "Chu Hạo, con ra đây một chút."

Chu Hạo bỏ lại ánh mắt dò xét của mấy đứa trẻ cùng tuổi, đứng dậy chạy ra cửa. Đường Dần gọi Chu Hạo qua chào hỏi Công Tôn Y: "Nhân tiện nói, ban đầu khi rời An Lục, nhận Chu Hạo làm đệ tử, chỉ là một sự trùng hợp, chẳng ngờ sau khi Chu Hạo đến Nam Xương, lại giúp ta đại ân."

Công Tôn Y vẻ mặt hâm mộ nói: "Chu Hạo tư chất thông minh, vốn có thiên phú, lại được Lục tiên sinh tài bồi, thật sự là vinh hạnh của cậu ấy."

Đường Dần nghe xong lời này, vẻ mặt có chút xấu hổ.

Y biết rõ, mình từ đầu đến cuối chưa từng dạy dỗ Chu Hạo.

Chu Hạo nói: "Lục tiên sinh, trời không còn sớm nữa, chúng ta nên đi dùng bữa... Ngài có lẽ không biết tình hình vương phủ, bữa trưa ở đây phải tranh thủ chút thời gian, đến muộn có khi sẽ không còn cơm mà ăn đâu."

Trong lúc nói chuyện, Chu Hạo cố ý dò xét Công Tôn Y.

Bình thường vì muốn có cơm ăn, Công Tôn Y đều cho bọn trẻ tan học sớm vào giữa trưa. Đây là kinh nghiệm y đúc kết được sau nhiều lần phải chịu giáo huấn đau thương thảm khốc, rằng giữa trưa chỉ có đi sớm đến nhà ăn, mới có thể ăn no và ngon miệng.

Công Tôn Y vội vàng nói: "Chu Hạo, đừng nói như vậy, Lục tiên sinh chính là tây tân của vương phủ, tự nhiên sẽ có người cung cấp thức ăn riêng, không giống chúng ta..."

Y là người thật thà, có gì nói đó.

Đường Dần là nhân vật cấp bậc nào? Y vào vương phủ đâu phải đơn thuần chỉ làm giáo tập. Công Tôn Y chỉ là tú tài xuất thân, đãi ngộ giữa hai bên sao có thể giống nhau được?

Chu Hạo kinh ngạc nhìn Công Tôn Y một cái, trong lòng thầm nghĩ: Ngươi đó mà ngươi, cho dù trong lòng rõ ràng, nói thẳng ra như vậy dường như không mấy thỏa đáng thì phải?

Đường Dần dường như cũng hiểu ra điều gì đó. Nếu không sớm cho Chu Hạo và Công Tôn Y đến nhà ăn dùng cơm, e rằng họ sẽ chẳng có gì để ăn. Y không thể vì mình được "mở tiểu táo" mà không quan tâm đến ấm no của người khác.

"Nếu đã như vậy, thôi cứ thế đi, có việc gì chúng ta đợi qua buổi trưa rồi hãy trò chuyện..." Đường Dần cũng là người thông tình đạt lý, lập tức chấm dứt cuộc nói chuyện.

Công Tôn Y trên mặt vẻ xấu hổ nói: "Chuyện này sao dám làm phiền? Nếu đã như vậy, tại hạ xin vào nói với bọn trẻ một tiếng, bảo chúng tự ai về nhà chuẩn bị dùng cơm."

Miệng thì nói ngại, nhưng cơ thể Công Tôn Y lại rất thành thật, y lập tức vào học xá tuyên bố tan học.

Giữa trưa có thể ăn no ở vương phủ, cho dù bữa chiều vương phủ không lo, sau khi về nhà, Công Tôn Y vẫn có thể tiết kiệm không ít phí ăn uống. Điều này rất có ích cho việc tiết kiệm chi tiêu gia đình.

Theo Chu Hạo biết, từ khi làm giáo tập ở Hưng Vương phủ, hiện tại Công Tôn Y cuối cùng cũng đã có chút của cải. Y đang cố gắng làm việc, mong vợ mình sớm mang thai con cái, lúc này y sợ nhất là nguồn sống bị gián đoạn.

Vương phủ lúc này vẫn giữ Công Tôn Y ở lại, coi như là thêm một phần khai ân chiếu cố.

......

......

Mấy đứa trẻ nghe tin tan học, bất chấp mọi giao tình, nhanh chóng chuồn mất.

Lục Bỉnh và Kinh Hoằng lần này đến Tây viện dùng cơm. Công Tôn Y đã sớm đi về phía nhà ăn, Đường Dần thì đến nội viện vương phủ dùng bữa tập thể. Chỉ là trước khi đi, Đường Dần đã gọi Chu Hạo đến bên cạnh.

"Chu Hạo, có chuyện vi sư muốn nói với con..."

Đường Dần có chút mất mặt, ấp a ấp úng.

Chu Hạo nói: "Lục tiên sinh có điều gì xin cứ giảng."

Đường Dần thở dài: "Cái giáo án con đưa ta xem trước kia, liệu có thể..."

Chu Hạo thầm nghĩ, Đường Dần ngươi vẫn còn chút tự biết thân biết phận, biết mình không có kinh nghiệm dạy dỗ trẻ con. Dù trước đó có tự phụ đến mấy, hiện tại cũng hiểu ra cần phải tranh thủ thời gian "nước đến chân mới nhảy" mà học thêm chút ít gì đó, kẻo khi chính thức giảng bài lại gặp khó khăn.

Chẳng uổng công ta trước đó đã đưa giáo án cho ngươi xem, để ngươi lĩnh hội được sự khác biệt giữa một kẻ được gọi là đại tài tử thi họa song tuyệt đương thời với một giáo tập chân chính của vương phủ lớn đến mức nào.

Mặc dù đều là người làm công việc văn hóa, nhưng không phải cùng ngành. Ngươi dù có tài giỏi đến mấy, nhưng trong vấn đề học vấn, e rằng ngươi còn chẳng bằng một Tùy Công Ngôn mà ngươi vẫn thường khinh thường.

Chu Hạo gật đầu: "Nó ��� ngay trong rương hành lý của con, lát nữa con sẽ lấy cho Lục tiên sinh."

Đường Dần mỉm cười gật đầu. Nếu là trước mặt người khác, y có lẽ sẽ phải giả bộ một chút, nhưng khi ở cùng Chu Hạo, y cảm thấy mình chẳng cần che giấu hay ẩn trốn điều gì, cũng chẳng thèm làm bộ làm tịch.

"À phải rồi, Lục tiên sinh, con có một yêu cầu." Chu Hạo nói. "Chuyện là thế này, ngài cũng biết lần này con trở về trở thành học sinh ngoại trú, tức là mỗi ngày không cần phải ngủ lại trong vương phủ. Nhưng chỗ con thuê để về có hơi xa, liệu ngài có thể cho con tan học sớm hơn không?"

Đường Dần nhíu mày: "Tan học sớm hơn sao?"

"Đúng vậy ạ, con muốn về sớm một chút. Dù sao những gì ngài dạy con đều đã biết rồi, còn bọn họ thì chưa đâu. Ngài có thể từ từ dạy dỗ bọn họ, chuyện này con cũng sẽ nói với Công Tôn tiên sinh, tin rằng chắc sẽ không có vấn đề gì chứ?"

Chu Hạo thể hiện ra vẻ mặt hiển nhiên là điều đương nhiên.

Con giúp ngài, ngài giúp con, coi như huề nhau.

Đường Dần vốn định giáo huấn Chu Hạo về cái thái độ lười biếng, không muốn cầu tiến này, nhưng suy nghĩ kỹ lại, những gì mình muốn dạy đều là do Chu Hạo sắp xếp ra. Bất kể giáo án này do ai dạy Chu Hạo, nhưng Chu Hạo đã học được những điều đó, thì có cần thiết phải ngày nào cũng ở trên lớp nghe y giảng lại một lần nữa không?

Yêu cầu này nghe có vẻ... hợp tình hợp lý.

"Được thôi, nhưng chỉ giới hạn trong khoảng thời gian gần đây thôi. Đến khi con bắt đầu học Ngũ kinh, rồi sau này là viết văn bát cổ, con nhất định phải dốc lòng nghe giảng. Ngoài ra, trên lớp học hàng ngày... con cũng phải làm được việc ôn cố tri tân."

Chu Hạo cười gật đầu: "Đó là đương nhiên!"

Đương nhiên là không thể rồi!

Chu Hạo thầm nghĩ, hiện tại ta chỉ mới sắp xếp giáo án Tứ Thư cho ngươi, lát nữa ta còn muốn sắp xếp giáo án Ngũ kinh cho ngươi, lại còn phải sắp xếp phương pháp sáng tác văn bát cổ một chút, đến lúc đó liệu có phải vẫn có thể cho ta tan học sớm hơn không?

Chu Hạo hiện tại bề bộn nhiều việc, muốn làm "sự nghiệp" của mình, chính là những nghiên cứu kia của y, lại còn muốn biến những thành quả nghiên cứu thành tiền, giúp Chu nương phát triển những ngành nghề mới, còn chuyện gánh hát cũng cần phải chăm lo một chút.

Tóm lại, hiện tại y rất bận rộn. Học sách là điều cần làm, nhưng cũng cần có đủ thời gian dành cho những việc của riêng mình.

Đường Dần cảm khái nói: "Con đó, thật không biết vị cao nhân đứng sau con rốt cuộc là ai... Hiện tại con đã trở về nội thành, cũng đã an định, có phải nên dẫn ta đi bái phỏng một chút không?"

Chu Hạo cười hì hì nói: "Có cơ hội, con nhất định sẽ dẫn ngài đi."

Miệng nói vậy, nhưng trong lòng y lại nghĩ: Ngươi đã gặp rồi còn gì? Cần gì phải bái phỏng nữa? Nào, có gì cần sùng bái thì cứ nói thẳng với ta là được, ta chịu nhận đấy.

Trước khi vào nội viện, Đường Dần đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, tò mò hỏi: "Con mỗi ngày tan học sớm về, chẳng lẽ không phải để gặp..."

Lời chưa dứt, nhưng ý tứ đã rõ ràng.

Chẳng trách con muốn tan học sớm để rời vương phủ, miệng thì nói đường xa muốn về sớm, thật ra là đi gặp vị cao nhân đứng sau con chứ?

Nghĩ lại cũng đúng, những gì ta đang dạy, đều là do người kia dạy cho con, sau đó con lại dạy cho ta. Những thứ còn sót lại sau khi con đã nghiên cứu, trên lớp học con hiển nhiên sẽ không muốn nghe nữa, tự nhiên sẽ đi học thêm những điều mới mẻ...

Lúc này Chu Hạo chỉ có thể giả vờ ngây ngô: "Lục tiên sinh nên biết, ai cũng có lòng tò mò. Nói thêm nữa cũng thừa, con không muốn nói nhiều."

Đường Dần nghe xong, ừm, quả đúng là như vậy rồi: Thằng nhóc này không muốn làm đệ tử của ta. Người ta có cao nhân dạy bảo, cớ sao phải chịu thiệt thòi ở chỗ ta chứ?

Thì ra chỉ là lợi dụng ta làm lớp ngụy trang thôi mà!

Cũng chẳng biết là vị tuyệt thế cao nhân nào, An Lục lại có nhân tài kiệt xuất đến thế sao? Hay là thằng nhóc này tự bịa đặt ra? Nhưng học vấn của nó thì từ đâu mà ra chứ?

Trong đầu đầy rẫy những dấu hỏi, Đường Dần nghĩ mãi không ra cũng chẳng thèm nghĩ nữa.

......

......

Giữa trưa Chu Hạo trở về phòng ngủ lấy giáo án, không đến nhà ăn.

Một bữa không ăn, với y thì chẳng thấm vào đâu, buổi chiều sau khi về nhà ăn nhiều một chút là được.

Từ chỗ ở tạm chuyển thành học sinh ngoại trú, lại còn từ Đường Dần đạt được một sự tự do nhất định, y cảm thấy không gian phát huy năng lực của mình rõ rệt được nâng cao. Hơn nữa Viên Tông Cao đã nói, hiện tại chẳng những Chu gia, ngay cả Lâm Bách Hộ cũng bắt đầu dựa sát vào Hưng Vương phủ, thì mình cũng chẳng cần phải gánh vác nhiệm vụ điều tra tình hình trong vương phủ nữa.

Đã đến lúc nên好好 lo liệu chuyện của riêng mình.

Giữa trưa, Chu Hạo thử rời vương phủ. Quả nhiên người của vương phủ chẳng hề ngăn cản y, cứ như nơi đây là chốn y muốn đến thì đến, muốn đi thì đi vậy.

Y đến sân nhỏ gánh hát thuê, gặp Vu ba.

Lúc này, sau khi gánh hát trở lại An Lục, không có kế hoạch diễn xuất nào nữa, bởi vì ôn dịch đang thịnh hành, thị trường văn hóa giải trí địa phương đang vô cùng ảm đạm.

"Đông gia, khoản chi tiêu này... có vẻ hơi lớn đấy ạ."

Vu ba lần này trở về tuy nói muốn thành thân, nhưng xem ra ngày lành còn phải đợi mấy ngày nữa. Mỗi ngày y đều quanh quẩn ở gánh hát, nhìn thấy tiền trong túi quần càng ngày càng ít, trong lòng có chút phiền muộn, nóng nảy.

Chu Hạo nói: "Không sao, không đủ tiền thì cứ tìm ta mà lấy... Trước hết dạy cho bọn họ vài vở kịch. Ngươi đi gọi cặp cha con nhà họ Trấn kia đến, lát nữa ta muốn bảo họ diễn vài vở kịch võ."

Vu ba vẻ mặt chần chừ: "Bọn họ vừa mới vào gánh hát, ngay cả bàn cũng chưa từng luyện qua, lại dạy họ kịch mới, chẳng sợ dạy xong người ta lại bỏ đi sao?"

Chu Hạo cười cười: "Cặp cha con này chính là hậu nhân của Quan Thánh, chắc hẳn cũng là người trọng nghĩa khí. Đặc biệt người làm cha muốn làm gương cho con trai, càng không thể làm những chuyện bội bạc như vậy. Hơn nữa, nếu họ ở bên ngoài sống tốt, hà tất phải đến gánh hát của chúng ta làm gì?"

Vu ba nghĩ nghĩ, thấy cũng đúng là có lý.

Sau đó y liền gọi Quan Đức và Quan Kính cha con ra, đi cùng bọn họ còn có một người, đó chính là Công Dã Lăng.

"Công Dã cô nương, cô có việc gì không?" Chu Hạo hỏi.

Công Dã Lăng nói: "Đông gia, nghe nói người sáng tác hí khúc cho gánh hát đã đến An Lục, nghe nói là một vị họ Phương, nhưng lại chưa từng nghe ngài đề cập. Không biết có thể thay mặt dẫn tiến không?"

Chu Hạo nhìn vẻ mặt chờ mong kia của Công Dã Lăng, không khỏi nhớ đến biểu hiện của Công Tôn Y trước mặt Đường Dần vào buổi sáng, thật sự giống nhau như đúc.

Chu Hạo cười nói: "Không cần đâu, y bận rộn nhiều việc, tạm thời không có thời gian gặp người. Có gì cứ trực tiếp nghe ta thuật lại là được. Không có việc gì thì nhanh đi về luyện kịch đi, qua vài ngày nữa sân khấu kịch sẽ mở lại, không thể để lơi là."

Nội dung này được chuyển ngữ riêng biệt và đăng tải duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free