(Đã dịch) Cẩm Y Trạng Nguyên - Chương 165 : nghe sai đồn sai
Tiếp theo đoạn trước.
Nhưng Chu Hạo lại phải vừa lập nghiệp vừa học hành, chạy đi chạy lại giữa nhà, vương phủ, gánh hát và xưởng. Cậu còn phải lo viết kịch bản, bản nháp và dạy học cho trẻ con trong thôn, quả thực mệt đến mức lảo đảo.
Ngược lại, việc lên lớp lại trở thành "thời gian nghỉ ngơi" của cậu, số lần cậu ngủ gật và ngáy o o trên lớp ngày càng nhiều.
Công Tôn Y nhìn thấy nhưng không thể trách cứ, còn Đường Dần thì luôn thấy Chu Hạo gục đầu ngủ ngon lành, tự nhiên có chút ghét bỏ cậu ta không chịu cố gắng. Nhưng hắn lại hiểu rõ Chu Hạo gần đây quả thực rất mệt mỏi, thêm vào đó, mấy quyển Tứ thư văn Chu Hạo giao cho hắn phê duyệt đều viết đúng mực, thực sự không tìm ra chỗ nào sai sót. Hắn không thể nào quá nghiêm khắc với một đứa trẻ mới chín tuổi đòi hỏi nhiều hơn.
Thời gian cứ thế trôi đi.
Hôm nay, Chu Hạo vừa tỉnh giấc đã thấy Chu Tam và Chu Tứ đều canh giữ trước bàn học của cậu, tha thiết mong chờ.
Dù sao, Chu Hạo thường đúng giờ tỉnh dậy khi tan học, hai chị em đã quen với điều đó.
"Tan học rồi ư?"
Chu Hạo ngáp một cái, vươn vai giãn lưng mỏi, "Nên đi thôi chứ?"
Chu Tứ vội vàng nói: "Đừng vội đi chứ... Chu Hạo ca ca đã hứa với ta là sẽ tìm tỷ tỷ hát Bạch Xà vào vương phủ hát hí cho chúng ta nghe mà. Chẳng lẽ huynh quên rồi sao?"
Chu Tam đáng thương nhìn Chu Hạo, đôi mắt nhỏ tràn đầy khao khát, dường như cũng đang chờ đợi chuyện này.
Chu Hạo ra vẻ giật mình: "Đúng rồi, còn có chuyện này... Được thôi, vậy ta sẽ ra khỏi vương phủ, đưa người đến. Hy vọng nàng ấy bây giờ không quá bận rộn... Bên gác cổng không có vấn đề gì chứ?"
Lục Bỉnh ở bên cạnh hùa theo: "Cha ta đã đồng ý rồi."
"Đúng đúng đúng."
Chu Tứ cũng phụ họa theo.
Việc mời Công Dã Lăng vào vương phủ hát riêng là do Chu Tam và Chu Tứ cùng nhau nài nỉ Vương phi và đã được đồng ý. Phạm thị đã mang tin tức này cho Lục Tùng, không thông qua Hưng Vương.
Nhưng gần đây, việc quản lý mấy đứa trẻ của Hưng Vương phủ cũng không còn nghiêm khắc như trước. Thỉnh thoảng, Chu Tam và Chu Tứ không về ăn cơm buổi trưa mà ở lại đá cầu hoặc nghe Chu Hạo kể chuyện, vương phủ cũng không tăng cường quản thúc.
Nhưng Chu Tam và Chu Tứ ra khỏi vương phủ thì tuyệt đối không được.
"Chu Hạo, sớm chút đi dùng cơm nhé, ta đi trước đây."
Đường Dần không muốn bận tâm chuyện của mấy đứa trẻ, dù sao, việc tìm diễn viên đến vương phủ hát hí kịch cũng không liên quan đến hắn. Hắn cũng không cho rằng điều đó sẽ nguy hiểm đến sự an toàn của quận chúa và thế tử.
Chu Hạo nói: "Vậy thì đến Tây viện chờ, ta đi rồi sẽ đến ngay."
......
......
Chu Hạo quả nhiên giữ lời.
Khi cậu đưa Công Dã Lăng vào vương phủ, Lục Tùng cũng tự mình đi cùng. Khi vào vương phủ, Công Dã Lăng vô cùng cẩn trọng. Nàng lúc này không hề hóa trang, mà theo yêu cầu của Chu Hạo, đến bằng thường phục. Bản thân diễn viên ở dưới sân khấu cũng không ăn mặc trang điểm lộng lẫy, trông như một phụ nữ dân thường mặc áo vải gai cài trâm.
Vẻ rực rỡ của nàng không theo người, cảm giác kinh diễm trước đó mà nàng mang lại, hoàn toàn đến từ việc hóa trang thành Bạch Tố Trinh.
"Đến rồi!"
Chu Tứ vô cùng hưng phấn.
Cảm giác ấy giống như tiểu mê đệ si mê thần tượng mà lại được nhìn thấy thần tượng của mình. Chu Tam thì kiềm chế hơn đệ đệ một chút, còn Lục Bỉnh thuần túy chỉ là một tên nhóc con hùa theo, chẳng hiểu chuyện gì. Kinh Hoằng đứng ở xa xa nhìn, hắn muốn lại gần nhưng lại cảm thấy không thích hợp.
Trong số những đứa trẻ này, trừ Chu Hạo ra, người hiểu chuyện nhất phải kể đến Kinh Hoằng, hắn biết rõ vị trí của mình trong vương phủ.
"Dân nữ bái kiến mấy vị tiểu chủ."
Công Dã Lăng không biết nên xưng hô với mấy vị trước mắt như thế nào.
Chu Tứ cười hì hì tiến lên chào hỏi: "Bạch Tố Trinh tỷ tỷ, ta tên Chu Tứ, tỷ có thể gọi ta Tiểu Tứ cũng được..."
"Ta tên Chu Tam."
"Ta tên Lục Bỉnh."
Phàm là có chuyện gì, đều không thể thiếu Lục Bỉnh.
Chu Hạo liếc nhìn Lục Tùng một cái, thấy gã này một chút cũng không có ý rời đi, tựa hồ cũng muốn ở lại nghe kịch miễn phí. Chu Hạo liền lên tiếng: "Lục điển trượng, chúng ta ra ngoài chờ xem."
"Ừm."
Lục Tùng gật đầu, tránh ánh mắt của Công Dã Lăng, rồi cùng Chu Hạo đi đến cửa ra vào sân nhỏ.
Mấy đứa trẻ lập tức vây quanh Công Dã Lăng, nài nỉ nàng hát hí kịch.
Một cảnh tượng náo nhiệt.
......
......
Cửa sân Tây viện.
Lục Tùng bội đao chống đất, đứng ở góc tường, dò xét Chu Hạo: "Ngươi nghĩ thế nào? Có phải ngươi cảm thấy, hiện tại bên ngoài không có uy hiếp gì với vương phủ, vương phủ cũng không đề phòng ngươi nữa?"
Chu Hạo cười nói: "Ta không có quá nhiều suy nghĩ. Năm trước ta đã hứa với thế tử và quận chúa, nói là sẽ dẫn cô nương hát Bạch Xà đến hát riêng cho họ một buổi. Ta chẳng qua là thực hiện lời hứa thôi. Đúng rồi Lục điển trượng, gần đây Lâm Bách Hộ hẳn là không ở Hồ Quảng phải không? Hắn không phái người đến truyền tin cho ngài sao?"
Lục Tùng không muốn trả lời loại vấn đề này.
Bên cạnh thỉnh thoảng có thị vệ, công tượng tan tầm cùng với nô bộc đi ngang qua, việc cùng Chu Hạo bàn luận công việc của Cẩm Y Vệ trước mặt mọi người không khác gì tự tìm đường chết.
"Hát thêm một đoạn nữa đi, hát thêm một đoạn nữa..."
Trong sân truyền đến tiếng Chu Tam la hét.
Vừa rồi, Chu Tam tỷ tỷ này còn rất kiềm chế, nhưng hiện tại xem ra, nàng ấy khi nổi hứng còn không đứng đắn hơn cả đệ đệ.
Lục Tùng thỉnh thoảng nhìn vào trong sân, một mình để một nữ diễn viên ở bên cạnh Chu Tam, Chu Tứ, thoạt nhìn không có gì uy hiếp, nhưng ai mà biết được chuyện gì sẽ xảy ra? Vạn nhất cô diễn viên này bạo khởi gây khó dễ cho thế tử, hắn nhất định phải chạy đến ngăn cản ngay lập tức.
"Lục điển trượng, trước đó ta đã nói với ngài, việc ngài góp cổ phần vào gánh hát, ngài không hề suy xét một chút sao? Hiện tại xem ra, góp cổ phần sau quả thực là một vốn bốn lời."
Mọi người cùng nhau kinh doanh, kiếm tiền. Vốn dĩ gánh hát đã đặt gần vương phủ, nếu Lục Tùng bình thường mang người của vương phủ đến duy trì chút trật tự, dù không tự mình đến, nhưng để người ta biết gánh hát này do nghi vệ tư của vương phủ bảo kê, người bình thường cũng không dám đến gây sự.
Lục Tùng hỏi: "Kiếm tiền là chuyện tốt, sao lại phải tìm người khác?"
Chu Hạo thở dài: "Chuyện này ngài cũng chưa từng nghe nói sao? Mấy ngày trước, huynh trưởng họ hàng của ta lại dẫn người đến gánh hát gây rối. Lúc đó, Kinh tri huyện và Lục tiên sinh đều có mặt, ta cũng ở đó, thấy rõ ràng. May mắn đêm đó, huynh trưởng kia của ta phạm chút sai lầm nên đã bị quan phủ bắt, mọi chuyện mới không bị làm lớn..."
"Gánh hát này một mình ta, một đứa trẻ, chống đỡ. Nếu gặp phải chuyện mà không kịp xử lý, e rằng sẽ rước thêm nhiều phiền toái."
"Đây là lý do ngươi muốn lôi kéo ta cùng buôn bán với ngươi sao?" Lục Tùng nửa tin nửa ngờ.
Chu Hạo cười nói: "Vậy Lục điển trượng là cố ý hay vô ý?"
Lục Tùng không hề suy nghĩ liền lập tức từ chối: "Vô ý!"
Chu Hạo buông tay, nếu đối phương không đồng ý nhập bọn, vậy coi như mình chưa nói gì.
Hắn xem như đã nhìn ra, thực ra Lục Tùng vẫn rất coi trọng nguyên tắc, việc hắn làm cho Cẩm Y Vệ phần lớn là do tình thế bắt buộc.
"Lục điển trượng vẫn nên cẩn thận một chút. Chẳng phải trước đó Viên Trưởng sử đã nói rồi sao, Lâm Bách Hộ từng đến thăm hắn, đã đạt thành hòa giải với vương phủ. Quay đầu lại, hắn bán đứng thân phận của ngài cũng không có gì lạ... Ngài đối với vương phủ trăm phương nghìn kế che chở, kết quả là e rằng sẽ công cốc mà thôi."
Ngay khi Lục Tùng chuẩn bị nói thêm vài câu phản bác, đã thấy Chu Hạo quay người đi vào trong sân, "Gần đây vương phủ có vẻ hơi lơi lỏng trong việc bảo vệ thế tử, nhưng ta tin rằng không bao lâu nữa, lại sẽ phải siết chặt."
Lục Tùng nhíu mày.
Hắn không rõ lời này của Chu Hạo là có ý gì.
"Ngươi muốn nói gì?"
Lục Tùng đi theo Chu Hạo vào sân nhỏ, giọng điệu khi hỏi đã tự giác nhẹ đi rất nhiều.
Chu Hạo trả lời thờ ơ: "Hiện tại vương phủ phòng bị lơi lỏng, là do hậu phi của bệ hạ mang long thai, có thể quay đầu lại sẽ phát hiện là lừa dối... Chính là ý nói hư ảo, giả dối. Triều đình đối với Hưng Vương phủ đề phòng e rằng sẽ còn sâu sắc hơn trước."
Lục Tùng hít một hơi khí lạnh.
Hắn rất muốn nói, thằng nhóc ngươi nói chuyện thật giật gân, phi tử của hoàng đế mang thai mà lại là giả ư?
Nhưng sau đó lại nghe Chu Hạo chậm rãi bổ sung một câu: "Nhưng đây chẳng phải là điều Hưng Vương phủ trên dưới mong cầu sao? Thế nên mọi chuyện khó lường, họa phúc càng khó đoán a!"
......
......
Lục Tùng nghe xong lời của Chu Hạo tràn đầy cảm xúc.
Đêm đó, Tưởng Luân mời mấy võ quan trong vương phủ uống rượu. Tiệc rượu kết thúc, Lục Tùng đưa Tưởng Luân trở về phủ đệ bên ngoài vương phủ.
Tưởng Luân cười nói: "Lão Lục à, thấy ngươi hôm nay uống rượu mà lòng không yên. Có phải cảm thấy rượu hôm nay không ngon không? Lần sau ta sẽ tìm rượu ngon cho ngươi."
Lục Tùng vội vàng giải thích: "Không phải vậy đâu. Chỉ là đang suy nghĩ chuyện trong lòng, có liên quan đến việc triều chính."
"Ha ha."
Tưởng Luân sảng khoái cười lớn, càng giống một kiểu chế giễu.
Ngươi chỉ là một điển trượng vương phủ, võ quan nhỏ bé tầm thường, nói là có thực quyền nhưng dưới trướng ngươi có mấy người chứ? Càng giống một võ tán quan. Ngươi lại bắt đầu suy nghĩ đến đại sự triều đình ư? Ngay cả ta... một văn tán quan chính thất phẩm, cũng sẽ không bận tâm những chuyện không hợp thân phận như vậy.
Lục Tùng lại đứng đắn hỏi: "Cô gia, ngài tin tức linh thông. Hậu phi của bệ hạ có người mang thai... Có tồn tại khả năng giả mạo không? Nói cách khác, chuyện này là hư ảo, giả dối sao?"
"Ty chức lỡ lời."
Lục Tùng lập tức cảm thấy có lẽ là mình đã uống quá chén, lại dám hỏi Tưởng Luân loại vấn đề này trước mặt hắn.
Tưởng Luân nói: "Lão Lục, ta biết ngươi một lòng vì vương phủ. Nếu hậu phi có thai, thì đại cháu ngoại trai của ta... nói khó nghe thì tiền đồ sẽ gặp khó khăn..."
"Nhưng ta là thần tử, khi nào thì đến lượt ta phải lo lắng chuyện nhà của đế vương? Hậu phi của Hoàng đế có đến hàng trăm người, không có ba nghìn thì cũng phải hơn một trăm chứ? Mỹ nữ như mây, có một hai người mang thai thì có gì là hiếm có? Chuyện này đừng nhắc lại nữa!"
Lục Tùng vội vàng nói: "Vâng, vâng, tại hạ sẽ không nói ra nữa."
Vốn hắn đã hối hận vì đã nói ra chuyện này, nhưng người trong vương phủ ai mà chẳng mong hoàng đế hiện tại tuyệt tự sao? Hoàng đế ngay cả huynh đệ cũng không có, nếu thật tuyệt tự, ngôi vị hoàng đế rất có thể sẽ truyền đến dòng họ Hưng Vương... Trong vương phủ, chó gà cũng có thể đi theo thăng thiên. Ta đây đưa ra một chút hoài nghi, chắc ngươi không suy nghĩ nhiều đâu nhỉ?
......
......
Lục Tùng từng nói qua chuyện đó, cũng chỉ có vậy mà thôi. Chỉ là nói với Tưởng Luân, cũng không có gì đường hoàng, chuyện này coi như bỏ qua.
Tưởng Luân sau khi uống say nghe được chuyện đó, quay đầu lại liền đã quên.
Không ngờ hai ngày sau, Tưởng Luân bị Vương phi gọi vào vương phủ. Vốn dĩ hai người chỉ là tỷ đệ họ hàng xa, tình cảm không sâu đậm, nhưng hiện tại V��ơng phi dần dần coi trọng hắn hơn.
"...Tỷ tỷ còn có chuyện gì khác sao? Nếu không có gì, ta xin về trước." Tưởng Luân trước mặt Vương phi có chút không ngóc đầu lên được.
Vương phi nói: "Là thế này, tỷ phu của ngươi chuẩn bị phái người đến kinh sư triều cống. Ta đã nhắc với hắn, để ngươi đi cùng."
"Triều cống ư?"
Tưởng Luân không quá hiểu là có ý gì.
Vương phi thở dài, trong thần sắc có vài phần thất vọng: "Hậu phi của bệ hạ mang long thai. Đến lúc đó, các Phiên Vương các nơi đều sẽ đến kinh thành chúc mừng. Nếu là chờ sau khi sinh hạ hoàng tử mới đi, e rằng sẽ có chút chậm trễ. Có tin tức nói hậu phi sẽ sinh vào khoảng tháng tư, tháng năm..."
Để trải nghiệm trọn vẹn, xin mời ghé thăm truyen.free, nơi bản dịch độc quyền được cất giữ.