(Đã dịch) Cẩm Y Vệ Sát Tinh, Hoàng Đế Cầu Ta Tỉnh Táo - Chương 59: Về ca đàm đi, Batman nói không đánh ngươi
"Ngươi tin ư?" Trước đây, Diệp Bắc Huyền chỉ nghĩ Lâm Đào đầu óc có phần không được minh mẫn, nhưng xem ra hắn đã lầm. Gã hoàn toàn chẳng có thứ đó trong đầu thì phải. "Đương nhiên là ta tin rồi!" Lâm Đào vỗ ngực cái bộp, quả quyết đáp. "Diệp ca, ta quyết định sau này chọn cô nương, chỉ cần Hiểu Hiểu thôi, những nữ nhân khác chẳng lọt nổi vào mắt xanh của ta."
Đúng lúc này, Lý Thành bỗng chỉ tay về phía một con thuyền hoa đậu ven đường, nói: "Đào này, ngươi xem xem đó có phải là Hiểu Hiểu nhà ngươi không?" Lâm Đào nghe vậy, liền vội nhìn theo hướng tay Lý Thành. Quả nhiên, gã thấy một cô gái vận váy dài màu tím, dáng đi lả lướt, đang cùng một tên công tử bột mặt trắng bệch dạo phố. Mồm miệng cô ta dẻo quẹo như phết mật, khiến gã công tử kia cười toe toét. Nếu lắng tai nghe kỹ, còn có thể nghe được loáng thoáng vài câu. "Công tử, đợi thiếp lừa thêm ít tiền, là có thể lo cho chàng đi thi Cử nhân. Sau này chàng đỗ đạt, nhất định phải rước thiếp về nhà đấy!" Gã công tử kia ra sức gật đầu: "Yên tâm đi Hiểu Hiểu, nàng cứ vất vả thêm vài tháng nữa thôi, năm nay ta nhất định sẽ đỗ bảng vàng!" Lâm Đào: "..." Chiến thần thuần yêu chấn động tâm can, đổ gục tại chỗ. Diệp Bắc Huyền cười đến đau cả bụng. Vừa lau nước mắt, hắn vừa an ủi: "Thôi huynh đệ, về nhà mà than đi, chẳng ai trêu ngươi nữa đâu."
Lâm Đào thất thần, hồn vía lên mây. Thấy đệ đệ của mình khó chịu đến vậy, Diệp Bắc Huyền lại càng cười lớn hơn. Hắn kéo Lâm Đào, tiến thẳng đến Tứ Phương Lầu.
... Bước lên con thuyền hoa quen thuộc. Tú bà vừa thấy ba người Diệp Bắc Huyền, liền cười rạng rỡ, biết ngay đây là khách sộp. "Công tử, ngài còn muốn mấy vị cô nương tối qua không ạ?" Diệp Bắc Huyền lắc đầu: "Không được, đổi một nhóm khác đi." Chuyện đi chơi kỹ viện mà còn lặp đi lặp lại, chẳng phải phí phạm tiền bạc sao! Tiền phải tiêu vào những chỗ đáng giá.
Lâm Đào, khi nhìn thấy các cô nương, nỗi u ám lúc nãy tan biến hết sạch. "Mẹ Vinh ơi, hôm nay con muốn hai người! Đúng rồi, trước gọi một người tới, còn một người nữa, con muốn Hiểu Hiểu!" "..." Diệp Bắc Huyền giật mình, thầm nghĩ: Thằng nhóc này vẫn chưa từ bỏ ư? Cảm nhận được sự nghi hoặc của Diệp Bắc Huyền, Lâm Đào ngạo nghễ nói: "Diệp ca, ta đã nghĩ thông rồi! Nếu không chiếm được trái tim Hiểu Hiểu, vậy ta sẽ bắt nàng phải ở bên cạnh mà nhìn!" Diệp Bắc Huyền: "..." Thằng nhóc này, đúng là biết hưởng thụ thật. Gái tốt thì không phụ lòng, gái hư thì không bỏ phí chút nào, ngươi đúng là đã hiểu thấu lẽ đời rồi.
Một bên nghe khúc, một bên hưởng thụ các mỹ nhân kề bên rót rượu và trêu đùa. Diệp Bắc Huyền thấy tâm tình vô cùng thoải mái. Hiện tại có trong tay mười mấy vạn lượng bạc, hắn đang suy nghĩ có nên tìm hoa khôi để giải quyết một chút "vấn đề" hay không. Dù sao mình đã vui vẻ rồi, cũng không thể quên huynh đệ!
... Hậu viện Tứ Phương Lầu. Trong phòng Liễu Khinh Vũ. Một thiếu nữ vội vã chạy vào, thở hồng hộc nói: "Liễu tỷ tỷ, người... người Thiên Hộ mà tỷ tỷ chọn hôm qua, hôm nay lại đến!" Liễu Khinh Vũ mỉm cười, sửa sang lại chút trang điểm, tựa hồ đã sớm chờ đợi ở đây. Nàng lười biếng đấm đấm vòng eo thon gọn của mình, hệt như một chú mèo lười. "Ngươi đi nói với má Vinh, đêm nay ta muốn múa kiếm." Thiếu nữ nghe vậy, hơi sững sờ. Tiếp theo, trên mặt nàng nở một nụ cười kinh ngạc pha lẫn mừng rỡ: "Múa kiếm ư!?" Đây chính là tuyệt kỹ đã làm nên danh tiếng của Liễu Khinh Vũ. "Hì hì, vị Thiên Hộ kia thật đúng là có phúc được chiêm ngưỡng! Ta đi ngay đây!"
Sau một lát. Khắp Tứ Phương Lầu, đều vang lên những tiếng xôn xao ngạc nhiên. "Nghe gì chưa! Đêm nay Liễu hoa khôi muốn múa kiếm đó! Lần này thật sự là đáng giá quá! Có thể nhìn thấy kiếm vũ của Liễu hoa khôi, ngay cả những vương công quý tộc kia cũng hiếm có ai có cái may mắn này đâu!" "Đúng vậy, đúng vậy! Liễu hoa khôi từ khi được bầu làm hoa khôi đến nay, tất cả cũng chỉ múa kiếm hai lần, ấy là vào dịp Thượng Nguyên đại lễ, cả thành đều hân hoan. Không ngờ hôm nay lại có dịp chiêm ngưỡng!" Từng lão khách làng chơi lâu năm líu lo không ngớt, trên mặt ai nấy đều mang vẻ hưng phấn khó che giấu.
Ngồi trong phòng, Diệp Bắc Huyền cũng nghe thấy những lời này. Kiếm vũ ư? Diệp Bắc Huyền thấy thật thú vị. Vũ điệu của nàng hoa khôi tối qua đã có thể gọi là tuyệt thế, không ngờ nàng còn cất giấu tuyệt chiêu! Quả nhiên, đã là hoa khôi thì chẳng có ai là đơn giản cả.
Bên cạnh Diệp Bắc Huyền, đôi mắt của Lý Thành và Lâm Đào đều sáng rực lên. "Chuyến đi hôm nay thật không tệ chút nào! Có thể chiêm ngưỡng tuyệt kỹ làm nên danh tiếng của hoa khôi, thật sự là một cơ duyên hiếm có." Thiếu nữ phục vụ rượu cho họ ở Tứ Phương Lầu cũng che miệng cười duyên. "Các quan nhân, đừng nói là các ngài, ngay cả chúng thiếp đây cũng rất hiếm khi được thấy Khinh Vũ nương tử múa. Nghe nói, Khinh Vũ nương tử dường như đã phải lòng một vị công tử nào đó hôm qua, nên hôm nay múa kiếm chính là vì người ấy đấy."
Đúng lúc mấy người đang trò chuyện. Theo một tiếng kinh hô: "Liễu hoa khôi ra rồi!" Tiếng hô ấy lập tức thu hút ánh mắt của tất cả mọi người, Diệp Bắc Huyền cũng nhìn về phía khán đài. Chỉ thấy một bóng người từ dưới đài chậm rãi bước ra. Chân trần, váy đỏ, trên tay cầm thanh kiếm Thanh Phong dài ba thước. Khuôn mặt đẹp gần như hoàn hảo của nàng lần đầu tiên hiện rõ trước mắt mọi người. So với vẻ nhẹ nhàng, uyển chuyển của hôm qua, hôm nay nàng lại toát lên thêm vài phần khí chất hiệp nghĩa.
Thấy vậy, những người trong Tứ Phương Lầu ai nấy đều trố mắt nhìn thẳng. Tất cả mọi người nín thở. Mắt không chớp nhìn chằm chằm bóng hồng y ấy. Liễu Khinh Vũ bước lên đài, khẽ mỉm cười. Rồi nàng đặt chân lên một bệ ngọc. Ngay sau đó, một khúc nhạc bi tráng vang lên. Bóng hồng ấy thanh kiếm Thanh Phong trong tay xoay chuyển, kiếm quang như mưa trút xuống. Khoảnh khắc trường kiếm vung lên. Diệp Bắc Huyền đồng tử hơi co rút l���i. Kiếm ý!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nhằm mang đến trải nghiệm đọc chất lượng cao.