(Đã dịch) Cẩm Y Vệ Thông Linh Phá Án: Bắt Đầu Lấy Được Lăng Ba Vi Bộ - Chương 241: Mỗi người đều có mục đích riêng phải đạt được, vở kịch hay mở màn!
Khi theo Cẩm Y Vệ đến gặp Hứa Sơn, lòng Chu Chỉ Nhược có chút ngũ vị tạp trần. Những lời đồn thổi phiến diện mà nàng nghe được về tác phong sinh hoạt của Hứa Sơn toàn là chuyện không hay. Thế nhưng trong thâm tâm, nàng lại ngầm có chút kích động trước cuộc gặp mặt này!
Tuy nhiên, khi hai người thực sự đối mặt, Hứa Sơn – người từng rất sắc bén và bá đạo trong các vụ phá án – lại tỏ ra vô cùng ung dung, tao nhã. Từ kiếm pháp đến nội công, sau cùng lại diễn giải đến những đạo lý cốt lõi. Tài trí uyên bác, dường như không gì là hắn không biết! Trong những lời trò chuyện bâng quơ, hắn lại ngụ ý nhắc nhở nàng rằng một môn phái giang hồ không nên ‘kiến càng lay cây’ mà tham dự vào tranh chấp triều đình. Tuy nhiên, lời lẽ của hắn lại vô cùng uyển chuyển, không hề sắc bén như khi đối đãi với những người khác.
Hai người trò chuyện vui vẻ gần nửa canh giờ, cho đến khi Vương Vô Thượng lỗ mãng xông vào, cắt ngang cuộc đối thoại của họ.
“Đại... Đại nhân, có tin tức của Tĩnh Huyền rồi ạ.”
“Nàng ấy ở...”
“Hửm?”
Không đợi Vương Vô Thượng nói hết lời, Hứa Sơn chợt đứng dậy, trừng mắt liếc hắn một cái. Sau khi liếc nhìn Chu Chỉ Nhược vẫn đang đứng đó, Vương Vô Thượng lập tức im bặt.
Hứa Sơn quay đầu lại, nở nụ cười hòa nhã nói: “Chu cô nương, hy vọng cô có thể thuật lại thái độ của Cẩm Y Vệ cho phái Nga Mi.”
“Vâng! Hứa đại nhân, ta sẽ cố gắng khuyên can sư tôn.”
“Các ngươi đã chịu thiệt mấy ngày rồi, cứ diễn cho tròn vai. Để cấp trên có cái cớ mà làm việc! Có gì cần cứ việc nói ra!”
“Đã làm phiền, Hứa đại nhân.”
“Đưa Chu cô nương trở về.”
“Vâng!”
Đợi tên tiểu kỳ đó dẫn Chu Chỉ Nhược vừa ra khỏi phòng, Vương Vô Thượng liền nôn nóng mở lời: “Tĩnh Huyền xuất hiện ở quanh Lục Hợp. Chắc là muốn tìm sư môn trợ giúp.”
“Hiện tại, người của chúng ta đang giăng lưới tìm nàng.”
“Đi thôi, ta phải đích thân đi tọa trấn.”
“Đại nhân, nếu ngài đi rồi, không có người canh giữ chính ở đây, trong này sẽ không ai trấn áp được lão ni cô đó.”
“Huyệt đạo của nàng ấy hiện đã bị phong bế, không thể làm nên trò trống gì đâu.”
Nghe được những lời này một cách đứt quãng, Chu Chỉ Nhược quay đầu liếc nhìn về phía khúc quanh. Khi nhìn thấy Hứa Sơn vội vã bước ra khỏi cửa, Chu Chỉ Nhược cũng lập tức vội vàng quay trở lại.
Đợi nàng biến mất, Hứa Sơn quay lại, một tay khoác lên vai Vương Vô Thượng nói: “Sao ngươi lại lâu như vậy mới vào báo cáo?”
“Ta sắp không giả bộ được nữa rồi.”
“À? Thuộc hạ cứ nghĩ, nhỡ đâu đại nhân ngài n��i hứng, nói không chừng sẽ giải quyết nàng ngay tại chỗ. Nên ta phải canh đúng thời điểm mà vào.”
“Thuộc hạ nghĩ bụng đại nhân ngài uy vũ, cường hãn như thế, sao có thể chưa đầy nửa canh giờ đã xong được chứ?”
Đợi Vương Vô Thư���ng với vẻ mặt chân thật nói xong những lời này, Hứa Sơn cười khổ lắc đầu.
“Trong mắt các ngươi, ta lại phóng túng đến vậy sao?”
“Vâng!”
“Hừm? Không hổ danh là binh lính của lão Lý thẳng thắn.”
Cũng đúng lúc Hứa Sơn và Vương Vô Thượng đang hàn huyên, Chu Chỉ Nhược đã quay trở lại nơi giam giữ. Ngay khi Cẩm Y Vệ vừa rời đi, nàng liền hoảng hốt nói với Diệt Tuyệt sư thái:
“Sư tôn, tung tích của đại sư tỷ đã bị Cẩm Y Vệ phát hiện rồi.”
“Con mơ hồ nghe được, nàng ấy hẳn là xuất hiện ở gần Lục Hợp, muốn tìm sư môn trợ giúp.”
“Hiện tại Hứa đại nhân đã đích thân dẫn người đi lần theo rồi ạ.”
Vừa nghe xong lời này, sắc mặt Diệt Tuyệt sư thái chợt bối rối, đứng phắt dậy. Tĩnh Huyền không chỉ là đệ tử yêu quý của bà, mà còn nắm giữ quá nhiều bí mật liên quan đến sự qua lại giữa Nga Mi và Ninh Vương phủ. Nếu nàng bị bắt, sẽ liên lụy rất rộng lớn!
“Chắc chắn là Tĩnh Huyền, sau khi nhìn thấy ám ký chúng ta để lại, muốn gặp mặt chúng ta ở Lục Hợp.”
“Nếu không đợi được chúng ta, thực sự sẽ xảy ra chuyện lớn.”
“Tất cả đều do tên cẩu vật họ Hứa kia!”
Nghe những lời nói này của các trưởng lão và đệ tử Nga Mi, Chu Chỉ Nhược vô thức muốn giải thích vài câu cho Hứa Sơn, nhưng lại bị mọi người công kích.
“Đủ rồi! Tĩnh Huyền, nhất định phải đi cứu. Ta bây giờ còn hai huyệt vị chưa đả thông. Cho ta thêm chút thời gian, chắc chắn có thể phá vỡ.”
“Thế nhưng sư tôn, bên ngoài vẫn còn người canh giữ chính hay không ạ!”
Khi có người đưa ra dị nghị, Chu Chỉ Nhược vội vàng nói: “Sư tôn, không có người canh giữ chính nào ở lại cả.”
“Thật vậy sao?”
“Thiên chân vạn xác!”
“Trời cũng giúp ta.”
“Nhanh, các ngươi hãy trợ lực ta phá huyệt đạo.”
“Vâng!”
Tại phủ đệ của Ninh Vương trong kinh thành!
Khi thuộc hạ thuật lại cho Chu Vô Thị tình hình hiện tại của Nga Mi cùng tất cả những lời đồn đãi bên ngoài thì... Hắn rốt cuộc không kìm được nữa, lập tức vỗ bàn đứng dậy.
“Đúng là hạng người 'thành sự bất túc, bại sự hữu dư'!”
“Vương gia bớt giận! Hiện tại việc cấp bách là phải nhanh chóng cắt đứt quan hệ với Nga Mi. Tuyệt đối không thể để lại sinh biến vào lúc này. Điềm lành hôm nay đã khiến tiếng tăm của Chu Ấu Vi nhất thời vô song. Cẩm Y Vệ cố ý dẫn dắt dư luận, khiến tiếng tăm của Vương gia đã không còn như trước!”
Nghe những lời này của Bách Tổn đạo nhân, Chu Vô Thị với vẻ mặt đầy hung ác, liền gọi Đoàn Thiên Nhai đến, lệnh hắn ngay đêm nay phải thanh lý tất cả nhân viên trong phủ có liên quan đến Nga Mi.
“Đạo trưởng, ngày mai là lễ tế bái hoàng lăng, kế hoạch của chúng ta tuyệt đối không thể có sai lầm nào nữa.”
“Xin Vương gia yên tâm, chuyện hoàng lăng, bản tôn đã chuẩn bị hơn nửa năm. Thập Tuyệt Trận đã bố trí xong, nhất định có thể ép Chu Ấu Vi phải tế ra huyết mạch chi lực.”
“Mà Vương gia, người cầm trong tay Cang Long Giản, nhất định sẽ phân biệt được thật giả.”
Đợi hắn nói xong, Chu Vô Thị vẫn còn chút lo lắng hỏi: “Xuyên phá long mạch, sẽ không hủy hoại giang sơn Đại Minh chứ?”
“Nơi đó chính là Thiên Huyền Chi Khuyết, cánh cửa địa ng��c!”
“Tuyệt đối sẽ không, Viên Thiên Cương cùng những trụ cột Thần Cơ dưới trướng của hắn, cũng sẽ liều chết bảo vệ.”
“Đây chính là kế sách 'một mũi tên trúng hai đích'.”
“Được rồi, ngươi hãy đi kiểm tra lại một chút.”
“Vâng!”
Cũng đúng lúc Bách Tổn đạo nhân vừa lui ra, Thượng Quan Hải Đường – người đứng đầu hàng Huyền – đã vội vàng sai người đến báo cáo.
“Vương gia, Thượng Quan đại nhân đã phát hiện tung tích của Tĩnh Huyền ở gần Lục Hợp. Nhưng Cẩm Y Vệ cũng hẳn là đã phát giác, đang tích cực tìm kiếm.”
Nghe đến đây, Chu Vô Thị với vẻ mặt hung ác, lập tức mở miệng nói: “Đi, truyền lệnh cho Thượng Quan Hải Đường. Mặc kệ phải trả giá lớn đến đâu, cũng phải giết tiện nhân đó.”
“Vâng!”
Đợi thuộc hạ lui ra ngoài, Chu Vô Thị nhìn về phía hoàng cung, dữ tợn gầm nhẹ nói: “Không ai có thể ngăn cản đại nghiệp của bản vương. Tuyệt đối không có ai! Chu Ấu Vi, ngày mai ngươi sẽ lộ nguyên hình!”
Vào đêm!
Tại nơi giam giữ các đệ tử Nga Mi.
Phốc!
Cưỡng ép giải khai huyệt vị Thiên Trùng và những huyệt vị khác, Diệt Tuyệt sư thái cũng bị phản phệ mà phun ra một ngụm máu tươi.
“Sư tôn!”
“Bản tôn không sao, các ngươi hãy yểm hộ thật tốt cho ta.”
“Vâng!”
Nói xong, Diệt Tuyệt sư thái nhìn qua song sắt nhỏ hẹp đó, rồi thi triển môn 'Súc Cốt Công' không thuộc về Nga Mi phái. Chỉ trong chốc lát, thân ảnh nàng liền biến mất khỏi nơi giam giữ!
Nhìn theo hướng sư tôn mình biến mất, Chu Chỉ Nhược lòng đầy lo lắng, sững sờ đứng tại chỗ.
“Hứa đại nhân, con xin lỗi! Con chỉ là không muốn đại sư tỷ gặp chuyện mà thôi.”
Nàng thầm thì những lời này trong lòng, mới khiến Chu Chỉ Nhược an tâm được đôi phần. Mà lúc này, vị quan nhân từng trò chuyện vui vẻ với nàng – Hứa Sơn – đang đứng trên cao, nương ánh trăng dõi theo bóng Diệt Tuyệt đã khuất.
“Bên Ninh Vương phủ đã hành động rồi sao?”
Nghe được lời này, Vương Vô Thượng vội vàng đáp: “Thuộc hạ vừa nhận được tin báo, Thượng Quan Hải Đường – người đứng đầu hàng Huyền của Ninh Vương phủ – đã dẫn người theo vào rồi ạ.”
“Vở kịch hay đã mở màn!”
“Đi thôi, chúng ta là những nhân vật chính, không thể vắng mặt được.”
“Vâng!”
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.