(Đã dịch) Cẩm Y Vệ Thông Linh Phá Án: Bắt Đầu Lấy Được Lăng Ba Vi Bộ - Chương 436: Liệu sự như thần, đánh từ xa mặt!
"Hứa đại nhân, về sau liệu ngài có thể buông tha cho khuyển tử không?"
Đợi Hứa Sơn kể xong toàn bộ quá trình, Tống Viễn Kiều với nội tâm ngũ vị tạp trần, cẩn thận dò hỏi.
"Tống chưởng môn, ngài xem lời này ngài nói kìa. Tống hiền chất chính là cầu nối, là nền tảng vững chắc cho tình hữu nghị giữa chúng ta đó chứ!"
"Không có hắn, thì làm sao có được sự hợp tác của chúng ta ngày hôm nay."
Nói bóng gió...
Chỉ cần Tống Viễn Kiều ngài còn nhận đứa con độc nhất này, thì Tống Thanh Thư cứ để ta tận dụng dài dài.
"Ngươi..."
"Tống chưởng môn, ta Hứa Sơn đây cũng không phải kẻ vô tình vô nghĩa. Về sau, Võ Đang dù ở kinh thành hay Lục Hợp, gặp bất kỳ phiền phức nào, ta nhất định sẽ dốc sức giúp đỡ!"
"Đừng nói nhiều nữa, đi đạp cửa phủ Ninh Vương thôi."
Nói xong, Hứa Sơn quay người rời đi.
Khi Tống Viễn Kiều đưa tiễn hắn ra ngoài, liền nhìn thấy Phí Bân máu thịt be bét, Tả Lãnh Thiền gãy một cánh tay cùng các trưởng lão phái Tung Sơn, thảm hại như chó c·hết bị buộc đằng sau chiến mã.
"Hô vang khẩu hiệu đi."
"Về kinh, ba lần đạp cửa phủ Ninh Vương!"
"Là!"
"Cẩm Y Vệ phá án, người không có phận sự nhanh chóng né tránh!"
"Tiến!"
Khi Hứa Sơn dẫn quân rời đi, trên con đường lát đá họ đi qua, lưu lại một vệt máu đỏ tươi.
Rõ ràng là vết máu do chưởng môn và các trưởng lão phái Tung Sơn bị ngựa kéo lê mà để lại.
Chứng kiến cảnh tượng kinh hãi này, dù là quần chúng vây xem hay khách giang hồ, ai nấy đều không khỏi hít sâu một hơi.
Hứa đại nhân, một khi đã hạ quyết tâm, thì chẳng cần biết đối phương là thân phận gì, chút tình riêng cũng chẳng nể nang chút nào!
Ngược lại, Tống Viễn Kiều khi nhìn thấy tất cả những điều này, nội tâm cũng cảm thấy phần nào nhẹ nhõm.
Đến cả phái Tung Sơn, đứng đầu Ngũ Nhạc kiếm phái, vì tham dự tranh chấp triều đình, mà bị nhằm vào đến mức đó. Thằng nghiệt tử nhà mình, dù nhiều lần tìm đường c·hết, mà giờ có thể toàn vẹn rời đi, quả là may mắn hiếm có!
Chỉ là Hứa Sơn này, thủ đoạn quả là có chút bẩn thỉu.
Bất quá, cái hay là, hắn không cần chủ động tới cửa để "mời chào" Cung Bán Khuyết. Cứ ngồi đợi bọn họ mắc câu!
Thời hạn là ba ngày!
Dù bọn họ có đến hay không, Tống Thanh Thư đều sẽ được tha.
Đây được xem là kết quả tốt nhất.
Thế nhưng, ngay khi Tống Viễn Kiều vừa về tới trụ sở Võ Đang sơn, liền có trưởng lão vội vã đến báo tin.
Nói rằng Lâm Nhã, sư muội của Cung Bán Khuyết và là quan môn đệ tử của Vương Tiên Chi, đã chờ ở chính đường từ lâu.
Nghe được vậy, trong lòng Tống Viễn Kiều đột nhiên "lộp bộp" một tiếng.
Hắn vô thức nghiêng đầu nhìn sang phía Hứa Sơn vừa rời đi, lẩm bẩm: "Tiên liệu như thần vậy!"
"Các ngươi nói xem, những người này làm sao mà đấu lại hắn đây?"
Nghĩ là một chuyện, nhưng vì đứa con trai độc nhất của mình, hắn cũng chỉ đành kiên trì mà làm theo.
Trong trụ sở phái Hoa Sơn...
Trở về, Nhạc Bất Quần liền tự nhốt mình vào thư phòng.
Y vừa uống đan dược khôi phục nguyên khí, một mặt xem xét mấy chiêu thức tiếp theo trong «Tịch Tà Kiếm Phổ».
"Ta phải g·iết c·hết cái tên Hứa cẩu vật đó."
"Chỉ cần thần công của ta đại thành, tất cả những sỉ nhục ta phải chịu hôm nay, ta sẽ đòi lại gấp mười lần."
Nói xong, Nhạc Bất Quần, người vốn trước đó cẩn trọng, mỗi khi luyện một chiêu đều phải dò xét kỹ lưỡng, giờ đây bất chấp tất cả, cưỡng ép xông Trùng mạch, rèn luyện những chiêu thức kế tiếp.
Hoàng cung, trong ngự thư phòng!
Chu Vô Thị đang lúc lật ngược phải trái, các đại thần mắng chửi Hứa Sơn đã phách lối ở Tiêu Lăng.
"Với thân phận hoàng gia dòng dõi, đường đường là Phiên Vương Đại Minh, lại bị ưng khuyển triều đình sỉ nhục sao?"
"Nói nhẹ thì, đây là coi thường tôn ti trật tự; nói nặng thì, đó chính là đại bất kính."
Chu Ấu Vi, người mà hai chân vẫn còn có chút rệu rã vì những áp lực lớn trước đó, lắng nghe những lời buộc tội tình lang của mình. Dù không đáp lại bất kỳ điều gì, trên mặt nàng vẫn hiện rõ vẻ tức giận.
Cũng may, Bắc Lương thế tử Từ Phượng Niên và Từ Oánh, những người vào cung thỉnh an, đã lên tiếng thay cho nàng.
"Thế tử, quận chúa..."
"Lão thần không phải là không tín nhiệm hai vị. Mà là, những gì hai vị nói đến, lại thiếu đi chứng cứ xác thực."
"Hai vị nói kẻ cầm đầu chính là Đoàn Thiên Nhai, cao thủ số một Thiên tự doanh của Ninh Vương phủ."
"Chính vì Hứa đại nhân đã phát hiện thân phận của hắn, nên mới sinh ra thành kiến cực lớn đối với Ninh Vương."
"Cho dù lão thần có biết từ miệng các quan viên lễ bộ rằng, Hứa đại nhân nói 'Đoàn Thống lĩnh' đeo mặt nạ da người."
"Cuối cùng hắn ta lại chọn tự bạo đan điền, nên chẳng còn chứng cứ gì."
"Nói tóm lại, tất cả những gì thế tử và quận chúa nói đến, đều chẳng qua là phỏng đoán của Hứa đại nhân."
"Nhưng việc hắn đại bất kính với Ninh Vương, lại là sự thật rành rành."
Nói xong những lời này, Lễ bộ Thượng thư Vương Xán khiến các vị thần khác nhao nhao bày tỏ thái độ: "Bệ hạ, chớ nên tiếp tay cho khí diễm này, nếu không, sẽ làm nhục thể diện hoàng gia!"
Vừa dứt lời, Từ Oánh liền trực tiếp mở miệng: "Nếu như việc hoài nghi hợp lý, phỏng đoán táo bạo, và cảnh cáo kịp thời mà đã là làm nhục thể diện hoàng gia rồi..."
"Vậy kẻ chủ mưu gây tội ẩn mình trong đám quan viên lễ bộ của ngài, Vương Thượng thư có nên trả lại công đạo cho thế tử và bản quận chúa không?"
"Đây... lão thần có tội, lão thần..."
Không đợi Vương Xán nói hết lời, Chu Vô Thị hừ lạnh: "Quận chúa, vụ án này Cẩm Y Vệ chẳng phải đang điều tra đó sao?"
"Đúng vậy. Nhưng Hứa đại nhân, hiện tại liền hoài nghi hung thủ xuất phát từ Ninh Vương phủ. Việc xử lý cấp tiến một chút đối với Ninh Vương, chẳng phải hợp tình hợp lý sao?"
"Ngươi... Quận chúa đây là cố tình gây sự. Nếu Hứa đại nhân có thể điều tra ra bất kỳ manh mối nào liên quan đến Ninh Vương phủ, bản vương chẳng những sẽ tự mình đến tận nhà xin lỗi, mà còn tuyệt đối không nhân nhượng."
Chu Vô Thị ngẩng cao đầu ưỡn ngực, trước mặt mọi người nói ra lời thề son sắt.
Khi hắn nói xong những lời này, ngự thư phòng lặng ngắt như tờ.
"À! Nếu không có manh mối, không có chứng cứ ư? Vậy hắn nhất định sẽ phải trả giá đắt cho hành vi của mình..."
"Báo!"
Chu Vô Thị vừa mới dứt lời, một tên cấm quân thị vệ ở ngoài cửa vội vàng đến báo.
"Chuyện gì?"
"Khải bẩm Bệ hạ, có tin tức từ Lục Hợp truyền về."
"Nói."
"Chưởng môn phái Thanh Thành, Dư Thương Hải, công khai tuyên bố: Việc vây khốn Bắc Lương thế tử và quận chúa bằng «Đực Mái Long Hổ Trận» cùng Tinh Nguyệt Bàn ở Tiêu Lăng mấy ngày trước, đã được dâng tặng cho Ninh Vương."
Xôn xao!
Nghe được lời này, cả ngự thư phòng rộng lớn bỗng một mảnh xôn xao.
Chu Vô Thị trừng to mắt, vẻ mặt không thể tin được.
"Cửu phẩm mệnh sư cộng thêm phái Tung Sơn xuất thủ, vậy mà vẫn không thể có được sao?"
"Còn có, ta vừa mới nói xong. Đối phương liền bắt được chứng cứ liên quan đến mình."
"Đây chẳng phải là vả mặt từ xa sao?"
"Nói xấu, vu khống trắng trợn! Bản vương khi nào từng nhận hắn dâng hiến «Đực Mái Long Hổ Trận» cùng Tinh Nguyệt Bàn?"
"Chưởng môn phái Thanh Thành Dư Thương Hải ở đâu? Bản vương nguyện cùng hắn đối chất tại chỗ."
"Bẩm Vương gia, ngay tại nửa canh giờ trước, có kẻ gian gây sóng gió ở Lục Hợp, ý đồ á·m s·át Dư Thương Hải. Y đã được Hứa đại nhân cứu thành công."
"Hiện đang toàn lực lùng bắt hung thủ. Vì sự an toàn của Dư chưởng môn, Hứa đại nhân đã tạm thời bảo vệ ông ấy. Hiện tại, ông ấy đã được bí mật áp giải vào kinh thành."
Xì!
Nghe đến đây, da đầu Chu Vô Thị không khỏi run lên.
"Thật sự thất thủ rồi sao?"
"Báo!"
"Khải bẩm Bệ hạ, có tin báo từ Lục Hợp."
"Nói."
"Hứa đại nhân đã tra ra, kẻ muốn hãm hại nhân chứng quan trọng Dư Thương Hải chính là cửu phẩm mệnh sư của Mật Tông, còn kẻ đã ngấm ngầm hiệp trợ cho y, chính là chưởng môn và nhị trưởng lão phái Tung Sơn."
"Báo."
"Khải bẩm Bệ hạ, Lục Hợp lại có tin báo."
"Hứa đại nhân, tại trụ sở phái Tung Sơn, đã bắt được hung thủ cửu phẩm mệnh sư —— Tiên Vu Đương Cách, cùng với chưởng môn và toàn bộ thuộc hạ của phái Tung Sơn."
Ù ù!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện một cách sống động.