(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 1155: Đại Lực Sứ Giả
Đối mặt ba cường thủ lớn, Tề Ninh vẫn giữ vẻ bình tĩnh, khẽ mỉm cười, nói: "Địa Tàng vì muốn g·iết ta mà bày ra thế trận lớn đến vậy, bản tước gia quả thực có chút 'được sủng mà lo sợ' đây."
Cầm Bảo Đồng Tử cười lạnh: "Tề tước gia vinh thăng Hộ quốc công, ta còn muốn nhân đây chúc mừng. Phong Kiếm sơn trang không t·hủ t·iêu được ngươi, đúng là có chút đáng tiếc."
"Không đáng tiếc chút nào, không hề đáng tiếc." Tề Ninh dù khẽ cười nhưng vẫn dồn toàn bộ tinh thần cảnh giác. Với những kẻ tà ma ngoại đạo này, ai biết họ sẽ đột ngột giở trò gì, nên Tề Ninh tự nhiên phải cẩn trọng: "Nếu ta c·hết ở Phong Kiếm sơn trang, chẳng phải Địa Tàng đã phí công phí sức bày bẫy ở đây sao? Vậy thì Phong Kiếm sơn trang không phải là nơi các ngươi muốn g·iết ta, cớ gì phải cảm thấy tiếc nuối?"
Nguyệt Thần Ti khẽ cười: "Xem ra Tề tước gia đã hiểu ra rồi."
"Nếu lúc này mà vẫn không rõ thì ta đã c·hết từ lâu rồi." Tề Ninh thở dài: "Ta chỉ thắc mắc, vì sao Túc Ảnh phu nhân lại phối hợp các ngươi diễn vở kịch này? Các ngươi cố ý đẩy ta vào cái bẫy ở Phong Kiếm sơn trang, để ta gặp Túc Ảnh phu nhân trong mật thất, rồi từ miệng bà ta biết được Miêu gia Đại Vu chính là Địa Tàng. Sau đó các ngươi đoán rằng ta sẽ đến Thương Khê tìm Miêu gia Đại Vu, và thế là bố trí bẫy ở sườn núi này." Hắn nhìn chằm chằm Nguyệt Thần Ti: "Vậy bây giờ Túc Ảnh phu nhân đang ở đâu?"
Nguyệt Thần Ti khẽ cười nói: "Năng lực của Địa Tàng cao siêu hơn ngươi tưởng tượng nhiều lắm. Thật ra không cần đến Địa Tàng tự mình ra tay, ngay cả ta, muốn khống chế Túc Ảnh phu nhân cũng chẳng phải chuyện khó."
Tề Ninh hơi vuốt cằm: "Chuyện này thì ta tin thật đấy. Ngươi am hiểu nhiếp hồn chi thuật, có thể khống chế tâm trí người khác, hồi ở phủ thứ sử ta đã từng chứng kiến rồi."
"Ồ?" Nguyệt Thần Ti cười duyên một tiếng: "Tề tước gia dường như đã đoán ra ta là ai rồi."
"Mây muốn y phục Hoa Tưởng Dung!" Tề Ninh nói: "Cái tên này của ngươi luôn khiến người ta có những suy nghĩ kỳ lạ."
Nguyệt Thần Ti khanh khách cười duyên: "Xem ra Tề tước gia quả nhiên phi phàm, lại còn nhớ kỹ ta. Nhưng mà ngươi nói tên ta có thể khiến người ta có những suy nghĩ kỳ lạ, chẳng lẽ chính ngươi đã có những suy nghĩ kỳ lạ rồi?" Vừa nói, nàng vừa đưa tay gỡ bỏ tấm mạng che mặt, lộ ra một gương mặt vũ mị quyến rũ, chính là Bảo Tàng Thiên Nữ Hoa Tưởng Dung.
"Ban đầu ta thật sự cho rằng ngươi chính là Nguyệt Thần Ti, nhưng sau này c��ng nghĩ càng thấy không ổn. May mà vừa nãy ta chợt nhớ ra, thân hình của ngươi hình như ta đã từng gặp qua, vả lại dù giọng nói ngươi cố ý thay đổi, nhưng âm sắc của một người thì luôn không thể nào che giấu được." Tề Ninh thở dài: "Hơn nữa ta đã biết ngươi là thuộc hạ của Địa Tàng, đương nhiên sẽ liên tưởng đến ngươi."
Hoa Tưởng Dung khanh khách kiều cười, hỏi ngược lại: "Chẳng lẽ ngươi cho rằng ta không phải Nguyệt Thần Ti sao?"
"Giờ thì ta thật sự không tin ngươi là Nguyệt Thần Ti."
Hoa Tưởng Dung thở dài: "Ta đúng là Bảo Tàng Thiên Nữ dưới trướng Địa Tàng, nhưng Bảo Tàng Thiên Nữ thì sao lại không thể là Nguyệt Thần Ti? Ngươi nói xem?" Đôi mắt nàng khẽ lay động, mỉm cười nói: "Bảo Tàng Thiên Nữ có thể là Nguyệt Thần Ti, thì Nguyệt Thần Ti tự nhiên cũng có thể là Bảo Tàng Thiên Nữ."
"Nếu nói như vậy, ngươi vẫn muốn ta tin rằng Miêu gia Đại Vu chính là Địa Tàng ư?" Tề Ninh cười nói: "Ban đầu Túc Ảnh phu nhân nói Miêu gia Đại Vu là Địa Tàng, ta tin đến bảy phần, nhưng giờ thì một chút cũng không tin nữa."
"À, hóa ra ngươi không tin Túc Ảnh phu nhân." Hoa Tưởng Dung nói: "Để Túc Ảnh phu nhân dẫn đường cho ngươi đến Nhật Nguyệt Phong này, chúng ta đã tốn rất nhiều công sức đấy."
Tề Ninh vuốt cằm: "Câu này của ngươi ta vẫn sẵn lòng tin. Nhâm Thiên Mạch và đám người đó chẳng qua là công cụ các ngươi lợi dụng mà thôi. Để ta tin rằng Phong Kiếm sơn trang chính là cái bẫy do các ngươi giăng ra, các ngươi không hề để tâm đến mấy mạng người đó." Ánh mắt hắn chuyển sang Cầm Bảo Đồng Tử, nói: "Kẻ dẫn ta đến Phong Kiếm sơn trang, vốn dĩ muốn ta vào gian thư phòng kia, phát hiện mật đạo dưới đất, rồi sau đó để ta gặp Túc Ảnh phu nhân."
Cầm Bảo Đồng Tử vẻ mặt lạnh nhạt, nói: "Ngươi quả thực đã rơi vào cái bẫy mà chúng ta sắp đặt."
"Lối ra của mật đạo dưới lòng đất thật ra nằm trong tay Túc Ảnh phu nhân." Tề Ninh thở dài: "Hai người ta và phu nhân bị giam dưới đất, ở riêng một mình, chắc chắn sẽ có đôi lời tâm sự. Hơn nữa, dưới sự dẫn dắt của phu nhân, sớm muộn gì câu chuyện cũng sẽ xoay quanh Địa Tàng. Chỉ cần lái chủ đề đến thân phận ẩn giấu của hắn, thì Túc Ảnh phu nhân nhất định sẽ không chút lộ liễu tiết lộ thân phận thật của Địa Tàng cho ta, để ta tin rằng Miêu gia Đại Vu chính là Địa Tàng."
"Ngươi lại nói đúng rồi." Hoa Tưởng Dung cười nói: "Trong mật thất dưới lòng đất có đủ nước uống để các ngươi duy trì sự sống, đủ cho các ngươi sống sót một thời gian rất dài. Ngươi có thể một ngày không nhắc đến Địa Tàng, nhưng ba ngày, năm ngày sau thì sao? Chẳng qua sự việc lại thuận lợi hơn chúng ta tưởng. Ngươi bị giam chưa đầy một ngày, Túc Ảnh phu nhân đã có cơ hội tiết lộ bí mật đó cho ngươi. Một khi ngươi đã biết bí mật, Túc Ảnh phu nhân đương nhiên sẽ giúp ngươi rời khỏi mật thất."
"Nhưng sau đó Túc Ảnh phu nhân lại không thấy tăm hơi." Tề Ninh thở dài: "Đó hiển nhiên là thủ đoạn của các ngươi rồi."
Hoa Tưởng Dung vuốt cằm: "Chúng ta chỉ lo lắng nàng đột nhiên đổi ý, nói cho ngươi sự thật, thì toàn bộ kế hoạch sẽ đổ sông đổ bể."
"Đổi ý ư?" Tề Ninh cau mày: "Ta vẫn luôn tự hỏi, liệu Túc Ảnh phu nhân vốn dĩ là người của các ngươi, và bà ta cũng là một quân cờ trong tay Địa Tàng?"
Hoa Tưởng Dung vũ mị cười: "Nàng quả thật rất đẹp, bất kỳ người đàn ông nào nhìn thấy nàng cũng sẽ nảy sinh lòng ái mộ. Chỉ tiếc nàng có thể làm cho chúng ta quá ít, nàng cũng không đủ tư cách trở thành người của chúng ta, thậm chí không đáng được xem là quân cờ trong tay Địa Tàng." Nàng uốn éo vòng eo, tiến lên một bước, đôi mắt đẹp khẽ đảo: "Thật lòng mà nói, nàng chẳng qua là một quân cờ trong tay Cầm Bảo Đồng Tử mà thôi."
Khóe mắt Tề Ninh khẽ giật, Cầm Bảo Đồng Tử lại cười lạnh một tiếng, nói: "Nàng và Lục Thương Hạc dù chưa nói tới ân ái mặn nồng đến mức nào, nhưng dù sao cũng là vợ chồng một thời. Dùng tính mạng Lục Thương Hạc làm con tin, để nàng giúp một việc nhỏ, nàng không có lý do gì để từ chối."
Tề Ninh thở dài: "Lục Thương Hạc nằm trong tay các ngươi, các ngươi dùng tính mạng hắn uy h·iếp Túc Ảnh phu nhân, cho nên Túc Ảnh phu nhân mới bị các ngươi ép buộc diễn màn kịch này."
"Trong mắt nàng, ngươi là vương công quý tộc hay chỉ là tiểu thương buôn bán cũng được, cuối cùng cũng không thể sánh bằng Lục Thương Hạc." Hoa Tưởng Dung thở dài thườn thượt: "Nàng có lẽ không yêu Lục Thương Hạc, nhưng chung quy họ vẫn là vợ chồng."
Có lẽ nàng không yêu Lục Thương Hạc, nhưng điều đó không có nghĩa là nàng sẽ không quan tâm đến sinh tử của hắn.
"Nàng biết Lục Thương Hạc là người của các ngươi, vậy tại sao các ngươi lại có thể dùng Lục Thương Hạc để uy h·iếp?" Tề Ninh hỏi: "Chẳng lẽ đây cũng là một màn kịch Lục Thương Hạc cùng các ngươi diễn chung?"
Hoa Tưởng Dung lắc đầu: "Thật ra nói cho Tề tước gia cũng không sao. Giang Mạn Thiên ở Đông Hải đã chuẩn bị nhiều năm, chỉ chờ Sở Quân bắc tiến là có thể khởi sự ở Đông Hải. Lục Thương Hạc mưu đoạt chức bang chủ Cái Bang không thành, đã phạm trọng tội. Nhưng Địa Tàng đã nương tay, vì đúng lúc đang cần người, nên phái hắn đi Đông Hải, hiệp trợ Giang Mạn Thiên khởi sự. Ai ngờ bên Đông Hải lại thua dưới tay Tề tước gia, thất bại trong gang tấc. Mặc dù Tề tước gia đã nhiều lần phá hỏng đại sự của chúng ta, khiến chúng ta rất phiền não, nhưng Lục Thương Hạc vô dụng đến cực điểm, đương nhiên khiến Địa Tàng cực kỳ bất mãn."
"Vì thế các ngươi muốn trừng phạt Lục Thương Hạc, và Túc Ảnh phu nhân vì muốn cứu hắn, cam tâm nghe theo sự sắp đặt của các ngươi?"
Hoa Tưởng Dung cười quyến rũ: "Chỉ trách Lục Thương Hạc mặt dày quá, liên tục thất bại, mấy lần phá hỏng đại sự mà vẫn còn mặt mũi về Tây Xuyên."
"Có lẽ hắn biết Địa Tàng thần thông quảng đại, dù trốn ở đâu cũng không thoát khỏi lòng bàn tay Địa Tàng." Tề Ninh cười nói: "Đã như vậy, chi bằng dứt khoát quay về xin tội, có lẽ còn giữ được một cái mạng."
Hoa Tưởng Dung cười: "Vẫn là Tề tước gia nhìn thấu lòng người, có lẽ Lục Thương Hạc quả thật nghĩ như vậy."
"Đã hôm nay các ngươi muốn g·iết ta cho hả dạ, chắc hẳn ta có chắp cánh cũng khó lòng thoát được." Tề Ninh thở dài: "Chuyện đã đến nước này, liệu có thể nói cho ta biết, rốt cuộc ai mới là Địa Tàng?"
"Ngươi thật sự cho rằng lời Túc Ảnh phu nhân nói là giả ư?" Hoa Tưởng Dung cười nhẹ một tiếng, sóng mắt lưu động: "Lời nàng nói thật ra không sai. Miêu gia Đại Vu chính là Địa Tàng, còn ta chính là Nguyệt Thần Ti. Tề tước gia đã hài lòng chưa?"
Tề Ninh nói: "Người ta vẫn thường nói phụ nữ giỏi nói dối, mà phụ nữ xinh đẹp lại càng nói dối điệu nghệ. Túc Ảnh phu nhân nói dối, giờ đến lượt ngươi, Bảo Tàng Thiên Nữ, vẫn cứ nói dối hết lời này đến lời khác." Hắn khẽ cười, nói: "Chẳng qua ngươi đã thừa nhận Giang Mạn Thiên là người của các ngươi, vậy cũng coi như thành thật rồi."
Bỗng nhiên, gã khổng lồ kia cất tiếng nói: "Không cần nói nhảm với hắn nữa, không nên ở lâu đây. Giải quyết hắn trước đã." Giọng hắn the thé như tiếng chiêng vỡ, mỗi khi nói lại giống như đá cọ vào nhau. Gã đã tiến lên một bước, tay kéo lê cây đại đao kia.
"Trong Địa Tàng Lục Sứ, Bảo Tàng Thiên Nữ và Cầm Bảo Đồng Tử ta xem như đã quen biết rồi." Tề Ninh hơi xoay người, liếc nhìn gã khổng lồ, hỏi: "Vậy không biết các hạ là vị nào trong Địa Tàng Lục Sứ?"
Gã khổng lồ thô giọng đáp: "Kẻ đưa ngươi lên tây thiên chính là ta đây!"
"Trong Địa Tàng Lục Sứ, có một vị Đại Lực Sứ Giả. Ta thấy các hạ thân hình cao lớn, sức lực trâu bò, hẳn là chính là vị Đại Lực Sứ Giả đó rồi?" Tề Ninh cười nói: "Địa Tàng phái ra ba vị sứ giả dưới trướng đến g·iết ta, thế này cũng đã là rất nể mặt rồi ��ấy."
Hoa Tưởng Dung cười ha hả: "Tề tước gia dù sao cũng là công tước của Đại Sở đế quốc, mà hành động lần này lại là vạn phần không được sai sót, nên ba người chúng ta cùng nhau tiễn Tề tước gia một đoạn đường, Tề tước gia hẳn là cũng nên hài lòng rồi chứ."
"Hiện tại ta chỉ lo lắng một vấn đề." Tề Ninh trầm tư nói.
"Tề tước gia sắp đến lúc chia tay rồi, có gì phải lo lắng thì đừng suy nghĩ nhiều nữa." Cầm Bảo Đồng Tử giương nỏ, thản nhiên nói: "Chờ một lát nữa nhắm mắt lại, mọi phiền não và lo lắng đều sẽ tan thành mây khói."
Tề Ninh cười nói: "Ngươi hiểu lầm rồi, ta không phải lo cho mình, mà là lo cho Địa Tàng!"
"Lo cho Địa Tàng ư?"
"Lần này Địa Tàng chơi lớn đấy, lập tức phái ra ba vị sứ giả." Tề Ninh cười nói: "Dưới trướng hắn có Địa Tàng Lục Sứ, tổng cộng cũng chỉ sáu người. Đêm nay lại sắp mất đi một nửa, ngươi nói Địa Tàng có thương tâm lắm không? Nếu đổi lại là ta, trong một đêm mất đi ba đại yêu tướng, e rằng mấy ngày liền ăn không ngon ngủ không yên."
Lời Tề Ninh chưa dứt, đã nghe thấy một tiếng gầm nhẹ, Đại Lực Sứ Giả vung vẩy cây đại đao trong tay, xông thẳng về phía trước, không nói hai lời, giương đao chém xuống Tề Ninh.
Phiên bản truyện này được phát hành bởi truyen.free, kính mong quý bạn đọc tôn trọng bản quyền.