Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 1292: Trường sinh bất tử

Lục Thương Hạc tỉnh lại, xung quanh tối đen như mực. Chưa kịp để tâm mình đang ở đâu, hắn lập tức vận công, rồi phát hiện đan điền trống rỗng. Ngay lập tức, hắn cảm thấy hai huyệt đạo Thần Đường và Mệnh Môn đau nhói như kim châm, trong chốc lát hoàn toàn tuyệt vọng, biết võ công của mình đã thật sự bị phế.

Hắn khổ tu nhiều năm, giờ đây võ công bị phế, thật sự tuyệt vọng đến tột cùng. Lúc này, hắn lại cảm giác hai tay mình bị trói chặt ra sau lưng, biết mình đã lâm vào đường cùng. Cuối cùng, hắn ngẩng đầu nhìn quanh, lập tức cảm thấy một trận lạnh buốt.

Lúc này, hiển nhiên hắn đang ở trong một sơn động. Bên ngoài cửa động, trời vẫn còn đang mưa. Dãy núi Dã Quỷ Lĩnh trùng điệp, những hang động như thế này nhiều vô số kể, trong chốc lát hắn căn bản không biết mình đang ở đâu. Điều khiến hắn lạnh sống lưng là, nơi ánh mắt hắn lướt qua, chỉ thấy vài ánh mắt đang chằm chằm nhìn mình.

Trong động tối mờ, nội lực của hắn đã bị phế, nên hắn chỉ có thể lờ mờ nhìn thấy vài ánh mắt đang nhìn chằm chằm mình. Rốt cuộc có bao nhiêu người, hắn nhất thời cũng không thể nhìn rõ.

"Lục trang chủ đã tỉnh lại ư?" Giọng Tề Ninh truyền đến: "Ngươi phải cảm ơn Hiên Viên giáo úy, trên đường đi đã dẫn ngươi tới đây, hắn cũng đã vất vả không ít."

Lục Thương Hạc chán nản hỏi: "Các ngươi rốt cuộc muốn gì?"

"Ngươi hẳn phải hiểu rõ ta muốn biết điều gì." Tề Ninh lạnh lùng nói: "Địa Tàng rốt cuộc là ai?"

Lục Thương Hạc khẽ giật mình, rồi vội nói: "Ngươi... ngươi đây chẳng phải biết rõ mà còn cố hỏi sao? Nàng là thê tử của ta, ta...!" Không đợi hắn nói xong, Tề Ninh đã ngắt lời: "A Não!"

Lục Thương Hạc còn chưa kịp hiểu chuyện gì, đã lờ mờ thấy một bóng người tiến đến gần. Trong lòng hắn biết không ổn, muốn né tránh, nhưng toàn thân bủn rủn vô lực. Bóng người kia đã đến bên cạnh hắn, ngồi xổm xuống, không nói câu nào, đưa tay dùng hàn nhận trong tay đâm vào đùi Lục Thương Hạc. Hắn kêu thảm một tiếng, sau đó nghe A Não nói: "Nói sai một câu, ta cho ngươi một nhát, xem ngươi chịu được mấy nhát dao."

Tề Ninh nói: "Lục trang chủ cũng là người hiểu đạo lý, ngươi phải biết tình cảnh hiện tại. Giữa chúng ta không cần phải vòng vo, ta hỏi một câu, ngươi đáp một câu!"

Lục Thương Hạc chịu đựng cơn đau kịch liệt, nghe Tề Ninh lần nữa hỏi: "Địa Tàng là ai?"

"Ta... nàng là Túc Ảnh, ta...!" Lời còn chưa dứt, vai hắn lại nhói lên một trận đau đớn. A Não ra tay cực kỳ dứt khoát, một nhát đao đâm vào vai Lục Thương Hạc. Hắn lại một tiếng hét thảm, lúc này hắn thật sự như cá nằm trên thớt.

"A Não, nếu hắn còn không thành thật, có thể chọc mù mắt hắn, hoặc cũng có thể cắt một bên tai hắn." Giọng Hiên Viên Phá vang lên: "Hai con mắt cộng thêm hai cái lỗ tai, Lục trang chủ có thể trả lời sai bốn lần."

Lục Thương Hạc lòng chùng xuống, cảm giác A Não dường như lại muốn ra tay. Hắn biết cô gái nhỏ này ra tay cực kỳ độc ác, vội vàng kêu lên: "Khoan! Đừng động thủ, ta... ta nói!"

A Não cười lạnh nói: "Ngươi mà nói sai nữa, ta sẽ cắt tai ngươi."

Lục Thương Hạc do dự một chút, cuối cùng nói: "Ta... ta không biết nàng là ai...!" Lỗ tai hắn bị A Não nắm chặt, hiển nhiên là sắp bị cắt, hắn liền vội vàng kêu lên: "Thật mà, ta... ta thật sự không biết nàng là ai! Nàng... nàng không phải Túc Ảnh! Sáu năm trước... sáu năm trước nàng đột nhiên xuất hiện, ta... ta chưa bao giờ biết nàng rốt cuộc từ đâu đến."

A Não hỏi: "Có cần cắt tai không?"

"Đừng vội." Tề Ninh nói: "Trước hết nghe Lục trang chủ nói rõ ràng. Nếu hắn thật sự nói dối, cắt cũng chưa muộn."

A Não đáp lời: "Vâng."

Đúng lúc này, lại có một giọng nói vang lên: "Nàng không phải Túc Ảnh, vậy Túc Ảnh bây giờ ở đâu?" Giọng nói này từ một góc cực kỳ tối tăm truyền đến. Lục Thương Hạc nghe thấy giọng nói ấy, toàn thân chấn động, đột ngột quay đầu lại, run giọng nói: "Tiêu... Tiêu Dao hiền đệ!"

Người đang ở góc tối đột nhiên mở miệng nói chuyện, chính là Hướng Bách Ảnh.

Sau khi phế võ công Lục Thương Hạc, Tề Ninh cùng đoàn người liền quay lại nơi giam giữ đón Hướng Bách Ảnh và Tiểu Điệp ra. Những quỷ sai canh giữ ở đó khó tránh khỏi mệnh vong hoàng tuyền. Tề Ninh biết chốn lao tù đó cũng không phải nơi có thể ở lâu, nên cả đoàn người rời khỏi lao tù, tìm thấy sơn động này trong núi để tạm nghỉ chân.

"Ngươi hại hắn thành ra nông nỗi này, còn mặt mũi nào gọi hắn là hiền đệ?" A Não giơ tay lên, một cái tát giáng xuống mặt Lục Thương Hạc, tiếng "ba" vang lên giòn giã. A Não giận dữ nói: "Ngươi còn biết xấu hổ hay không? Trên đời này chưa từng thấy k�� nào vô sỉ như ngươi!"

Giọng Lục Thương Hạc run run, mang theo tiếng nức nở nói: "Tiêu Dao, trước kia... trước kia tất cả đều là lỗi của ta, ta... ta xin lỗi huynh. Tất cả là do ta nhất thời hồ đồ. Huynh đệ năm xưa kết nghĩa kim lan, huynh đối đãi ta một tấm chân tình, thế nhưng... thế nhưng ta lại lấy oán báo ân, ta không phải người, ta... ta sai rồi!" Hắn vậy mà giãy dụa quỳ xuống hướng về phía đó, cũng không để ý nham thạch cứng rắn trên mặt đất, liên tục dập đầu về phía Hướng Bách Ảnh: "Ta có lỗi với huynh, huynh muốn giết ta, ta tuyệt không hai lời...!"

Giọng Hướng Bách Ảnh đạm mạc: "Túc Ảnh ở nơi nào?"

"Ta cũng không biết. Ta... ta đi theo Địa Tàng, cũng không phải thật sự muốn làm việc cho nàng, tất cả là vì Túc Ảnh." Lục Thương Hạc khóc lóc nói: "Ta biết bây giờ có nói gì huynh cũng sẽ không tin, thế nhưng... thế nhưng ta thật sự không có lòng hại huynh. Huynh đối với ta tốt như vậy, ta há có thể làm chuyện vong ân phụ nghĩa? Tất cả là vì Túc Ảnh. Đúng vậy, tất cả... tất cả đều là vì Túc Ảnh."

"Vì Túc Ảnh?"

Lục Thương Hạc thở dài: "Tiêu Dao, năm đó ta tình cờ gặp Túc Ảnh, liền sinh lòng ái mộ, lại không hề hay biết... Ai, cũng không hề hay biết huynh cũng có ý với nàng. Huynh trọng tình trọng nghĩa, tác thành cho chúng ta, lúc ấy ta liền tự nhủ, đời này dù phải trả bất cứ giá nào, cũng sẽ đối xử tốt với Túc Ảnh, tuyệt đối không để nàng chịu bất cứ tủi thân nào." Gặp Hướng Bách Ảnh không nói lời nào, lực lượng hắn vậy mà mạnh dạn hơn một chút, tiếp tục nói: "Chúng ta thành thân về sau, huynh đem Phong Kiếm Sơn Trang giao cho ta, còn bản thân huynh... bản thân huynh thì đi xa xứ. Trong lòng ta mười phần không đành lòng, nhưng cũng biết huynh một lòng muốn Túc Ảnh có cuộc sống tốt đẹp. Cho nên cho tới nay, ta đối Túc Ảnh chăm sóc tận tình, không hề lạnh nhạt với nàng nửa điểm. Huynh như... huynh như không tin, có thể đi mà hỏi thăm."

A Não giận dữ nói: "Ai bảo ngươi ở đây lải nhải lôi thôi? Nàng ta ở đâu?"

"Tiêu Dao, huynh trước nghe ta nói." Lục Thương Hạc sợ A Não lại muốn ra tay, hơi nhích mình, rồi mới nói tiếp: "Sáu năm trước chính là lúc Ảnh Hạc Sơn Trang danh chấn Tây Xuyên. Lúc đó ta đã thu mười mấy tên đệ tử, đi lại ở Tây Xuyên, Ảnh Hạc Sơn Trang được mọi người nể mặt vài phần!" Tựa hồ cảm thấy nói nhảm quá nhiều, hắn vội vàng nói: "Khoảng thời gian đó, ta... ta bận rộn thu xếp khắp nơi, liền có phần sơ suất với Túc Ảnh. Nhớ một lần kia, ta đi xa trở về sơn trang, phát hiện Túc Ảnh từ nãy đến giờ không nói một lời, trong lòng nghi hoặc. Ngày thường nàng cũng ít nói, nhưng khi chỉ có một mình ta và nàng, nàng lại... lại tình đầu ý hợp, có biết bao nhiêu lời muốn nói...!"

Tề Ninh trong lòng để ý, khẽ hắng giọng một tiếng. A Não lập tức hiểu ý, lại giáng cho Lục Thương Hạc một cái tát. Lục Thương Hạc trong lòng dù hận, nhưng lại chẳng làm gì được, chỉ đành nói: "Thế nhưng nàng liên tục mấy ngày không nói chuyện với ta, với lại... ban đêm cũng không chịu cùng phòng với ta. Trong lòng ta nghi hoặc, chỉ cho rằng nàng không khỏe ở đâu đó, cho nàng mời đại phu, nàng cũng không chịu khám. Bỗng nhiên có một ngày nàng bảo ta phân phát đệ tử môn hạ đi hết, trong sơn trang không nên có người ngoài."

Tề Ninh lạnh lùng nói: "Lục trang chủ, ngươi tốt nhất đừng thêm mắm dặm muối."

"Không dám không dám." Lục Thương Hạc lập tức nói: "Nếu ta có một chữ hư ngôn, liền trời đánh ngũ lôi, vĩnh viễn không được siêu sinh." Gặp Tề Ninh không nói lời nào, biết là để mình nói tiếp, hắn mới nói tiếp: "Trong lòng ta kỳ quái, hỏi nàng vì sao, nàng cũng không giải thích, chỉ là... chỉ là ta đối với nàng xưa nay sủng ái, nàng đã nói như vậy thì tất có nguyên nhân. Ta... ta tuy không thật sự phân phát đệ tử, nhưng cũng cho bọn họ một tháng về quê thăm người thân."

Dừng lại một chút, rồi nói tiếp: "Chờ bọn họ sau khi đi, ta lại hỏi nàng vì sao lại như thế, nàng lại hỏi ta có muốn... có muốn làm Vương Hầu hay không!"

"Ngươi chỉ là một trang chủ giang hồ, có tư cách gì thành vương phong hầu?" Hiên Viên Phá lạnh lùng nói.

Lục Thương Hạc nói: "Ta cũng nghĩ như vậy, cho nên nàng vừa nói thế, ta liền giật mình thon thót. Túc Ảnh tuy rằng cùng ta tình đầu ý hợp...!" Hắn lập tức kịp phản ứng, biết nếu bốn chữ "tình đầu ý hợp" này lại thốt ra, nhất định sẽ còn phải chịu đau khổ, vội vàng sửa lời: "...nàng cùng ta ít nói chuyện, nhưng xưa nay chưa từng hỏi tới chuyện giang hồ. Nàng... nàng đột nhiên nói như vậy, ta tuyệt đối không ngờ tới, với lại... với lại ta muốn chạm vào nàng một cái, nàng cũng không cho ta đến gần."

Lời còn chưa dứt, A Não lại giáng một cái tát, mắng: "Ngươi cái tên tiểu nhân vô sỉ này, còn muốn chạm vào nàng!"

"Ta không có đụng nàng, nàng... từ khi đó, ta ngay cả tay nàng cũng không thể chạm vào." Lục Thương Hạc nói: "Nàng còn nói chẳng những có thể giúp ta trở thành Vương Hầu, còn có thể... có thể cho ta trường sinh bất tử!"

"Trường sinh bất tử?" Hiên Viên Phá cười lạnh nói: "Nói bậy nói bạ, chẳng lẽ nàng là thần tiên?"

Tề Ninh lại cảm thấy rùng mình, trong đầu lại hiện lên dáng vẻ các đại tông sư như Kiếm Thần Bắc Cung Liên Thành.

Trong Ngũ đại tông sư, Tề Ninh đã từng gặp gỡ bốn vị. Lúc trước hắn ở Đông Tề nhìn thấy Bắc Cung và Đảo Chủ, liền cảm thấy kinh ngạc. Hai người kia bề ngoài trông chỉ trung niên, hoàn toàn không phù hợp với tuổi thật của họ, trong đó có sự kỳ quặc, thật khó phỏng đoán. Sau đó đến Đại Tuyết Sơn, nhìn thấy Trục Nhật Pháp Vương và Giáo Chủ, hai người này trông cũng chỉ khoảng bốn mươi tuổi. Thế nhưng các đại tông sư đã thành danh từ hơn hai mươi năm trước. Vậy chính là nói, từ những gì hắn tự mình chứng kiến, vài vị đại tông sư đều có một điểm chung cực kỳ quỷ dị về ngoại hình: đó là đều có thuật trú nhan, trông trẻ hơn tuổi thật rất nhiều, tựa như thời gian đã ngừng lại, không còn lão hóa.

Giờ phút này, Lục Thương Hạc nói đến "trường sinh bất tử", những người khác nghe đương nhiên thấy hoang đường buồn cười, nhưng Tề Ninh lại lập tức cảm thấy điều này có ẩn chứa huyền cơ lớn.

Địa Tàng tuyên bố có thể cho Lục Thương Hạc trường sinh bất tử, tất nhiên không phải nói lung tung bịa đặt, rất có thể Địa Tàng thật sự có pháp môn trường sinh bất tử.

Bắc Cung Liên Thành tuổi thật đã gần bảy mươi, nhưng trông chỉ hơn bốn mươi tuổi. Địa Tàng trông chỉ hơn ba mươi tuổi, chẳng lẽ mỹ phụ kia tuổi thật cũng xa không chỉ hơn ba mươi, thậm chí là một lão thái bà?

Truyện này do truyen.free dày công chuyển ngữ, kính mong quý bạn đọc ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free