Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 1336: Phượng hoàng vào biển

"Miêu Vô Cực là người của sư phụ sao?" Xích Đan Mị nhíu chặt đôi mày thanh tú, ánh mắt lộ vẻ kinh ngạc.

Tề Ninh cười lạnh đáp: "Miêu Vô Cực ở Quỷ Trúc Lâm vẫn luôn tiến hành thí nghiệm. Nếu chỉ lấy động vật làm đối tượng thì còn đỡ, đằng này nàng lại dùng cơ thể người, hơn nữa không phải người thường, mà là những cao thủ giang hồ có nội lực tu vi. Ngươi nghĩ xem vì sao nàng lại làm như vậy?"

Xích Đan Mị chỉ im lặng nhíu mày.

"Quan trọng nhất là, khi ta rơi vào bẫy và bị nàng khống chế, nàng đã kiểm tra kinh mạch của ta. Lúc đó nàng mừng rỡ khôn xiết, nói rằng kinh mạch của ta gần với thiên mạch, đó là điều không thể cầu được." Tề Ninh ánh mắt thâm thúy, vẻ mặt lạnh lùng: "Vì sao nàng lại muốn tìm người có thiên mạch?"

"Ngươi nói là...!" Xích Đan Mị cực kỳ thông minh, lập tức hiểu ra: "Miêu Vô Cực đang giúp sư phụ tìm phương pháp trị liệu?"

Tề Ninh gật đầu: "Đúng vậy. Chỉ là lúc đó ta không hề nghĩ rằng Đại Tông Sư lại có vấn đề về thân thể, nên đương nhiên cũng không thể ngờ rằng Đảo chủ lại lợi dụng Miêu Vô Cực để tìm phương pháp chữa trị. Đêm hôm đó, sư phụ ngươi đột nhiên xuất hiện, không vì điều gì khác, mà chỉ là lo lắng Miêu Vô Cực sẽ chết trong tay chúng ta. Ông ấy ra mặt chỉ để cứu Miêu Vô Cực mà thôi. Nếu không, Đảo chủ vì sao lại mang một người không mấy liên quan về Bạch Vân đảo? Ngươi xuất thân từ Bạch Vân đảo, có thấy người làm tạp vụ nào trên đảo không?"

Xích Đan Mị vẻ mặt bừng tỉnh, cười khổ nói: "Thì ra... thì ra Miêu Vô Cực là người của sư phụ." Nghĩ đến tính tình của Mạc Lan Thương, nếu Miêu Vô Cực không thực sự hữu dụng đối với ông ta, thì làm sao ông ta có thể mang Miêu Vô Cực về Bạch Vân đảo? Nàng khẽ thở dài: "Thì ra sư phụ vẫn luôn tìm kiếm phương pháp trị liệu."

"Không chỉ riêng ông ấy, mà mấy vị Đại Tông Sư khác cũng vậy." Tề Ninh nói: "Những người này tuy tu vi võ đạo đã đạt đến đỉnh cao, nhưng cũng vì thế mà chịu tổn thương nặng nề. Mỗi người họ đều đang tìm cách giải thoát khỏi nỗi đau trên thân. Đảo chủ như vậy, mà Trục Nhật Pháp Vương của Đại Tuyết Sơn cũng không ngoại lệ. Nếu không, vì sao hai người họ lại bí mật giao dịch với nhau?"

Xích Đan Mị cúi đầu im lặng, trầm ngâm hồi lâu.

Gió mát thổi đến, làm lay động lọn tóc mai bên má Xích Đan Mị. Tề Ninh nói xong những lời này, cũng cảm thấy mệt mỏi, nhưng trong đan điền lại không có gì bất thường, khí huyết vẫn lưu thông, lúc này mới thấy nhẹ nhõm hơn.

"Sau khi Miêu Vô Cực bị đưa về Bạch Vân đảo, hình như đã bị giam giữ trong một sơn động." Xích Đan Mị nói: "Hai nô bộc luân phiên trông coi. Sau khi ta về đảo, cũng không hề gặp lại nàng nữa."

Tề Ninh nói: "Nàng có lẽ vẫn ở đó nghiên cứu cách chữa trị vết thương cho Đảo chủ mà thôi." Hơi trầm ngâm, anh mới nói: "Ta muốn hỏi nàng một chuyện, nàng đừng thấy không vui nhé."

Xích Đan Mị thở dài: "Ngươi muốn hỏi chuyện xảy ra ở hoàng cung lần trước phải không?"

Tề Ninh nói: "Đúng vậy. Đêm hôm đó các ngươi đã cướp đi bí bảo hoàng cung từ tay một nhóm người khác. Các ngươi có biết thân phận của đối phương không?"

Xích Đan Mị cười lạnh đáp: "Bọn chúng tự xưng là môn nhân của Bắc Đường Huyễn Dạ, muốn lừa gạt chúng ta, nhưng làm sao chúng ta lại có thể bị lừa dễ dàng như vậy? Chỉ là... lai lịch của bọn chúng, chúng ta quả thực cũng không rõ."

"Muốn biết lai lịch của bọn chúng, thật ra cũng không khó." Tề Ninh thản nhiên nói: "Cả hai phe các ngươi đều nhắm đến cùng một món đồ. Ta không biết đó là thứ gì, nhưng vì cả hai nhóm người đều muốn có được nó, các ngươi hẳn phải biết món đồ đó dùng để làm gì. Từ đó, các ngươi cũng có thể suy đoán đại khái đối phương là người của thế lực nào."

Xích Đan Mị khẽ thở dài: "Nếu ta nói không có manh mối nào, ngươi có tin không?"

Tề Ninh nhìn thẳng vào mắt Xích Đan Mị, nàng cũng nhìn thẳng lại anh. Một lát sau, Tề Ninh mới nói: "Người tiếp ứng nàng đêm đó hẳn là Mạch Ảnh. Đêm đó hai người có phải đã có hẹn từ trước không?"

Xích Đan Mị lắc đầu nói: "Đại sư huynh vẫn luôn hoạt động ở kinh thành, ta đương nhiên biết, trong âm thầm cũng có liên lạc ngầm. Ta đi theo sứ đoàn Tề quốc trà trộn vào cung, là tuân lệnh tìm món bảo vật đó. Trước đó, Đại sư huynh đã ở Kiến Nghiệp kinh thành, thế nhưng rốt cuộc làm gì ở đó, ta cũng không biết, cũng không tiện hỏi nhiều. Hắn biết ta vào cung tìm món bảo vật đó nên vẫn âm thầm giúp đỡ, chỉ là tung tích khó dò. Ngoài việc gặp mặt đúng hẹn ở nơi đã định, những lúc khác ta cũng không biết anh ấy đang ở đâu." Nàng ngừng lại một chút, rồi tiếp tục nói: "Khi ta phát hiện con tuyết long Nam Cương trong cung, biết máu trăn có thể tăng tiến công lực, nên mới đưa ngươi vào cung. Ta chỉ muốn giúp ngươi có được lợi ích, chứ không hề nghĩ đêm đó lại xảy ra chuyện như vậy." Nàng cười khổ lắc đầu nói: "Ta nói như vậy, đương nhiên ngươi sẽ không tin."

Tề Ninh đáp: "Ta tin nàng!"

Xích Đan Mị khẽ giật mình, khóe môi nở một nụ cười vui vẻ, rồi tiếp tục nói: "Bây giờ nghĩ lại, đêm hôm đó Đại sư huynh tất nhiên là đang tìm bảo vật trong cung, vừa lúc đụng phải một nhóm người khác đang trộm bảo vật, nên mới đuổi theo. Cuối cùng bảo vật rơi vào tay chúng ta, cũng vì thế mà ta và ngươi...!" Nàng hơi ngượng ngùng, cười khổ nói: "Sư phụ đối đãi ta ân trọng như núi, ta tuân lệnh người trà trộn vào cung đoạt bảo. Vật đã trong tay, làm sao ta có thể làm trái lời dặn của người chứ? Ta biết ngày đó ta có lỗi với ngươi, ngươi oán trách ta cũng là điều đương nhiên."

Tề Ninh khẽ gật đầu, nhưng trong lòng lại càng cảm thấy sự việc có chút kỳ lạ.

Đêm hôm đó người áo đen, tuy đã thay đổi diện mạo, nhưng Tề Ninh tin chắc đó chính là Trác Tiên Nhi. Mà Tề Ninh đã nghi ngờ Trác Tiên Nhi rất có thể là tay trong của Địa Tàng cài cắm ở kinh thành, vì vậy anh vẫn luôn nghi ngờ đêm hôm đó Trác Tiên Nhi cùng một người khác đều là theo lệnh Địa Tàng vào cung trộm bảo.

Nếu bọn họ thật sự là người của Địa Tàng, vậy tại sao Mạch Ảnh, người có cấu kết với Địa Tàng, lại không nhận ra bọn họ?

Chẳng lẽ mạch suy nghĩ của mình đã sai lầm, Trác Tiên Nhi không hề liên quan đến Địa Tàng?

Nhưng Lục Thương Hạc cung khai, Diễm Ma Sứ Giả dưới trướng Địa Tàng đang ở kinh thành, kẻ đó có một tuyệt kỹ sở trường, đó chính là có thể hoàn toàn thay đổi diện mạo một người. Trác Tiên Nhi thay hình đổi dạng, ngoại trừ là do Diễm Ma Sứ Giả gây nên, Tề Ninh rất khó suy ra còn có người nào có thể khiến Trác Tiên Nhi, người mình quen thuộc, lại có được một khuôn mặt hoàn toàn xa lạ.

Trong đó có quá nhiều chuyện kỳ lạ, Tề Ninh nhất thời cũng khó lòng làm rõ mọi manh mối.

"Món bảo vật các ngươi tìm kiếm trong cung, rốt cuộc là thứ gì?" Tề Ninh trầm ngâm một lát, cuối cùng hỏi: "Bạch Vân Đảo chủ thân là Đại Tông Sư, lại là quốc tướng Đông Tề, muốn loại bảo vật nào mà không có được, vì sao nhất định phải để ý đến một món bảo vật trong cung Sở?"

Khuôn mặt xinh đẹp của Xích Đan Mị hơi lộ vẻ khó xử. Tề Ninh thở dài: "Nếu nàng thực sự không tiện nói, vậy cũng không cần kể cho ta nghe."

Xích Đan Mị do dự một lát, cuối cùng nói: "Cổ cầm!"

"Cổ cầm?"

"Điểu Ngữ hý bách cầm, Phượng Hoàng làm sóng xanh biếc!" Xích Đan Mị đôi mắt đẹp nhìn Tề Ninh, khẽ nói: "Ngươi đã từng nghe qua hai câu này chưa?"

Tề Ninh thân thể chấn động. Hai câu này anh đương nhiên đã nghe qua, hơn nữa lần đầu tiên nghe được chúng chính là từ miệng Trác Tiên Nhi. Không thể ngờ Xích Đan Mị lúc này lại thốt ra hai câu này, anh thất thanh nói: "Nàng nói là cổ cầm?"

Xích Đan Mị thông minh biết nhường nào, nhìn thấy phản ứng của Tề Ninh, lập tức hiểu ra: "Ngươi biết ý nghĩa của hai câu này sao?"

"Trong thiên hạ có tứ đại danh cầm, đó là Hào Chung, Nhiễu Lương, Lục Khỉ và Tiêu Vĩ." Tề Ninh chậm rãi nói: "Bốn chiếc danh cầm này đã khiến những người yêu âm luật trong thiên hạ phải chạy theo như điên, coi là Thánh Vật. Thế nhưng, trên tứ đại danh cầm này, còn có hai chiếc cổ cầm khác, gần như chỉ tồn tại trong truyền thuyết."

Xích Đan Mị khẽ gật đầu: "Một chiếc Điểu Ngữ, một chiếc Phượng Hoàng!"

"Đúng vậy." Tề Ninh nói: "Tương truyền hai chiếc cổ cầm này đều là thần vật từ cửu thiên rơi xuống nhân gian."

Xích Đan Mị từ tốn nói: "Nói là từ trên chín tầng trời rơi xuống thì có vẻ hơi khoa trương, thế nhưng hai chiếc cổ cầm này lại thực sự là của hiếm trên đời. Điểu Ngữ Cầm khi tấu lên, có thể chiêu dẫn chim chóc khắp bốn phương. Tục truyền chỉ cần tiếng Điểu Ngữ Cầm cất lên, hàng trăm hàng ngàn chim quý lạ sẽ vờn quanh bên cạnh, chỉ cần tiếng đàn không ngừng, bách điểu sẽ không rời đi."

Tề Ninh nghĩ đến cảnh tượng kỳ vĩ đó, trong lòng không khỏi thán phục.

"Còn như Phượng Hoàng Cầm, lại là một truyền thuyết khác." Xích Đan Mị nói: "Điểu Ngữ Cầm chỉ có trên núi cao mới có thể tấu lên đẹp nhất âm luật, mà Phượng Hoàng Cầm lại phải ở trên biển mới có thể tạo ra kỳ âm. Trong truyền thuyết, khi Phượng Hoàng Cầm được tấu lên giữa biển, biển cả đều sẽ vì thế mà rung chuyển, sóng biển dâng trào, như múa theo tiếng đàn. Cũng chính vì lẽ đó, mới có hai câu 'Điểu Ngữ hý bách cầm, Phượng Hoàng làm sóng xanh biếc' lưu truyền tới nay."

Tề Ninh ngạc nhiên nói: "Phượng Hoàng Cầm cất tiếng, biển cả sẽ nổi sóng lớn ư? Chuyện này... quả thực có vẻ quá khoa trương rồi!"

"Thực hư thế nào, ta cũng không biết." Xích Đan Mị nói: "Mặc dù hai chiếc cổ cầm này giống như thần thoại, nhưng lại thực sự tồn tại trên thế gian. Chỉ có điều không phải ai cũng có thể tấu lên. Tục truyền nếu không phải chân chính cao thủ âm luật, dù có đàn trong tay, cũng không thể nào tấu lên được âm vận của chúng, thậm chí khi tấu lên còn khó nghe hơn gấp trăm lần so với cổ cầm thông thường."

"Vậy ra món đồ nàng mang đi từ hoàng cung, chính là một trong hai chiếc cổ cầm này?"

Xích Đan Mị gật đầu nói: "Điểu Ngữ và Phượng Hoàng đều là hai thần cầm lớn của thế gian. Nhưng Điểu Ngữ đã bặt vô âm tín từ nhiều năm trước, cũng không biết liệu có còn tồn tại trên đời hay không. Thế nhưng Phượng Hoàng Cầm lại được cất giấu trong hoàng cung Sở quốc. Ngay từ khi Sở quốc của các ngươi còn chưa lập quốc, Phượng Hoàng Cầm đã rơi vào tay Tiêu gia. Về phần làm sao có được, ta cũng không rõ chi tiết. Khi Tiêu gia đoạt được giang sơn, chiếc cổ cầm đó đương nhiên cũng nằm trong hoàng cung Sở quốc. Tuy nói trong bảo khố hoàng gia Sở quốc có rất nhiều kỳ trân dị bảo, nhưng Phượng Hoàng Cầm quý giá vô cùng, chính là kỳ trân dị bảo bậc nhất, nên không thể dễ dàng lấy được. Ta trà trộn vào cung nhưng vẫn không tìm ra tung tích của Phượng Hoàng Cầm, nếu không có đêm hôm đó bị một nhóm người khác trộm được thành công, e rằng giờ ta vẫn còn đang tìm kiếm trong hoàng cung Sở quốc."

"Thì ra nàng đã phí hết tâm tư, bấy lâu nay vẫn là tìm kiếm Phượng Hoàng Cầm trong hoàng cung." Tề Ninh cuối cùng cũng hiểu ra, nhưng trong lòng ngược lại càng nghi hoặc hơn, bèn hỏi: "Bạch Vân Đảo chủ chẳng lẽ yêu thích âm luật?"

Xích Đan Mị lắc đầu nói: "Sư phụ đối âm luật không thể gọi là quá yêu thích, ông ấy càng yêu thích thư pháp hơn, chẳng qua thỉnh thoảng phủ đàn mà thôi. Những chiếc cổ cầm ông ấy tấu lên đều do tự tay chế tác. So với cổ cầm, trong nhiều năm qua, ông ấy lại càng yêu thích thư thiếp hơn, thường xuyên tự mình rời đảo đi khắp nơi tìm kiếm cổ thư thiếp. Trên đảo có một tòa thư lâu, là nơi cất giữ sách của ông ấy." Nàng khẽ cười khinh miệt nói: "Người ta vẫn thường nói trong thiên hạ có Tứ Nghệ Tuyệt Sĩ gì đó, trong đó có một vị danh xưng là Thư Thánh, nhưng nếu so với sư phụ thì e rằng còn kém xa lắm."

Tề Ninh quả thực biết vị Thư Thánh trong Tứ Nghệ Tuyệt Sĩ đó chính là Trác Thanh Dương đã mất tích từ lâu. Lúc này anh không có tâm trạng để tranh cãi xem ai có thư pháp cao minh hơn, chỉ nhíu mày nghi ngờ nói: "Bạch Vân Đảo chủ đã không quá yêu thích âm luật, vì sao lại phái nàng trà trộn vào cung tìm kiếm Phượng Hoàng Cầm? Trong bảo khố hoàng cung hẳn là có cổ vật, thư họa, và cả những cổ thư thiếp giá trị liên thành. Ông ấy vì sao không cho nàng tìm kiếm thư thiếp, mà lại khiến nàng phải phí hết tâm tư vì một chiếc cổ cầm?" Anh nhìn thẳng vào đôi mắt đẹp của Xích Đan Mị: "Ông ấy muốn Phượng Hoàng Cầm để làm gì?"

Mọi tài sản trí tuệ của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả tôn trọng và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free