(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 1470: Hạo nhiên kiếm khí
Địa Tàng thản nhiên nói: "Chỉ cần Câm Nô bình yên vô sự, thì dù người trong thiên hạ đều chết hết, cũng có gì liên quan?"
Tề Ninh hít sâu một hơi, nhưng trong lòng cũng hiểu rõ. Những gì nàng đã trải qua trong mấy chục năm qua đã khiến lòng Địa Tàng tràn đầy oán hận. Năm đó ở Đại Tuyết Sơn bị bỏ rơi, hạt giống oán hận kia đã gieo sâu trong lòng nàng. Theo thời gian, hạt giống cừu hận đã bén rễ sâu trong nội tâm nàng, nay đã hóa thành cây đại thụ che trời.
Câu đố vẫn luôn quanh quẩn trong lòng Tề Ninh nay cuối cùng cũng được giải đáp.
Bắc Cung thở dài một tiếng, nhưng không nói gì.
Địa Tàng nhìn chăm chú Bắc Cung, sau một lúc lâu, bỗng nhiên nói: "Năm đó Câm Nô cứu ngươi một mạng, ngươi thiếu hắn một ân tình, ngươi có thừa nhận không?"
Bắc Cung gật đầu nói: "Không sai, ta thiếu hắn, và cũng thiếu ngươi."
"Vậy hôm nay ngươi có nên trả lại ân tình đó cho chúng ta không?"
Bắc Cung lập tức nói: "Bất luận các ngươi cần gì, chỉ cần ta có thể làm được, nhất định không từ chối."
"Vậy thì được, ngươi giúp ta làm một việc, ngươi có đồng ý không?" Địa Tàng hỏi.
Bắc Cung vuốt cằm nói: "Ngươi cứ nói, ta có thể làm được, nhất định sẽ dốc hết toàn lực."
Địa Tàng chậm rãi dời ánh mắt về phía đảo chủ, khẽ cười nói: "Kẻ này khẩu Phật tâm xà, chính là kẻ vô sỉ nhất thiên hạ...!" Nàng còn chưa nói xong, đảo chủ đã bỗng nhiên biến sắc. Chỉ nghe Địa Tàng tiếp tục nói: "Năm đó, kẻ gần Câm Nô nhất, ngoài Hắc Phục ra, chính là hắn ta. Lúc ấy Hắc Phục đùi bị thương, hành động bất tiện, khó lòng tự bảo vệ mình. Vả lại Hắc Phục đã chết, món nợ năm đó cũng xem như xóa bỏ. Nhưng kẻ này lúc đó nếu có thể ra tay, Câm Nô nhất định đã được cứu. Hắn thấy Câm Nô vẫy tay cầu cứu, lại ngoảnh mặt làm ngơ. Câm Nô bị hại, tội của kẻ này không thể tha thứ."
Đảo chủ khóe mắt co rúm, đến Tề Ninh cũng cảm thấy có chút kinh ngạc.
Địa Tàng rõ ràng đã hẹn cùng đảo chủ liên thủ đối phó Bắc Cung, vậy mà lúc này lại nói ra những lời như vậy.
"Một kẻ như vậy, tự nhiên không nên sống trên đời." Địa Tàng thanh âm nhu hòa, mang theo một tia cười nhạt: "Kiếm Thần có thể giúp ta giết kẻ này không?"
Bắc Cung cũng lộ ra một tia kinh ngạc, tự nhiên không nghĩ tới Địa Tàng lại muốn mình ra tay với đảo chủ.
Đảo chủ cũng đã nhìn ra, những lời Địa Tàng nói rõ ràng đã sớm được chuẩn bị, chứ không phải nhất thời nảy ý. Hắn cười lạnh nói: "Mộ cô nương đây là ý gì? Lời ước hẹn giữa ngươi và ta, ngươi xem như đánh rắm sao?"
"Kiếm Thần có đáp ứng hay không?" Địa Tàng không thèm để ý đến đảo chủ, chỉ nhìn chằm chằm Bắc Cung hỏi.
Bắc Cung trầm mặc một lát, rồi mới liếc nhìn đảo chủ một cái.
Đảo chủ chợt cười lớn, nói: "Bắc Cung huynh, huynh đệ hôm nay mới biết rằng bấy lâu nay đã trách lầm huynh. Huynh đệ vẫn tưởng huynh đối xử lãnh đạm, bạc tình bạc nghĩa. Giờ đây mới thấu hiểu, người phụ nữ này lòng dạ rắn rết, cực kỳ ngoan độc. Nàng đây rõ ràng là châm ngòi để huynh đệ chúng ta tự tương tàn, để nàng có thể tọa sơn quan hổ đấu, cuối cùng ngư ông đắc lợi."
Kỳ thực ai cũng hiểu, Địa Tàng khiến Bắc Cung ra tay đối phó đảo chủ, chính là muốn hai đại tông sư liều chết tương tàn.
"Bắc Cung huynh, lần này chúng ta lên đảo là vì Huyền Vũ Đan." Đảo chủ thở dài: "Huynh đệ hiện tại đối trời thề, Huyền Vũ Đan này sẽ thuộc về huynh, ta tuyệt không tranh giành. Bất quá người phụ nhân này tâm địa độc ác tột cùng, nếu không diệt trừ, tất nhiên sẽ là tai họa vô tận. Trong lòng huynh rất rõ ràng, trong số những người này, nàng đối với huynh có hận ý sâu nhất. Huynh đệ chúng ta tự tương tàn, dù cuối cùng ai thắng, cũng tất nhiên sẽ là nỏ mạnh hết đà. Đến lúc đó chỉ cần nàng ra tay, dễ dàng liền có thể lấy đi tính mạng kẻ thắng. Nếu huynh thắng ta, nàng lập tức sẽ ra tay với huynh, tuyệt sẽ không thủ hạ lưu tình."
Bắc Cung khẽ gật đầu, nói: "Ta hiểu rồi!"
Đảo chủ vội nói: "Bắc Cung huynh đã hiểu, chúng ta tự nhiên không thể trúng quỷ kế của nàng. Hai người chúng ta liên thủ diệt trừ người phụ nhân độc ác này, cũng không phải chuyện khó."
Bắc Cung lần nữa gật đầu nói: "Bây giờ nếu huynh đệ chúng ta liên thủ, thì trong thiên hạ đã không có đối thủ."
"Diệt trừ người phụ nhân này, Huyền Vũ Đan sẽ thuộc về Bắc Cung huynh, huynh đệ tuyệt đối không nói thêm một lời." Đảo chủ thở dài: "Huynh đệ cũng có thể cam đoan, từ nay về sau, sẽ không rời khỏi Bạch Vân đảo nửa bước, thiên hạ này sẽ thuộc về Bắc Cung huynh."
Tề Ninh cảm thấy cười khẩy, thầm nghĩ Mạc Lan Thương này quả nhiên bẩn thỉu đến cực điểm.
Đảo chủ ban đầu đã dự mưu từ lâu muốn liên thủ cùng Địa Tàng diệt trừ Bắc Cung, nhưng không ngờ sự tình phát triển hoàn toàn khác với những gì hắn nghĩ. Nước đã đến chân, Địa Tàng chẳng những không có ý định liên thủ với hắn, thậm chí còn xúi giục Bắc Cung ra tay với hắn. Nếu Bắc Cung thật sự ra tay, đúng như lời hắn nói, dù ai thắng ai bại, cuối cùng kẻ thắng duy nhất chỉ có thể là Địa Tàng.
Đảo chủ trong lòng biết sự tình không ổn. Lúc trước còn trừng mắt nhìn Bắc Cung, trong chớp mắt đã liền yếu thế trước y.
Ngay cả hạng người bình thường trên giang hồ, phàm là có chút cốt khí, cũng sẽ không vô liêm sỉ đến mức trong chớp mắt liền thay đổi sắc mặt như vậy. Nhưng giờ phút này, đảo chủ thay đổi sắc mặt lại ra vẻ một bộ lời lẽ chính nghĩa, không chỉ Tề Ninh, mà cả những người khác ở đây cũng đều hiện rõ vẻ xem thường.
Bắc Cung trầm mặc một lát, rồi mới nói với Địa Tàng: "Cả đời này ta nợ ngươi rất nhiều, bây giờ có thể làm vì ngươi cũng chỉ có chuyện này thôi."
Địa Tàng thê lương nói: "Ngươi chỉ cần có thể vì ta làm một chuyện, thì cũng không uổng công ta đã từng đối xử với ngươi như vậy."
Bắc Cung không nói thêm lời thừa thãi nào nữa, quay người hướng mặt về phía đảo chủ, bình tĩnh nói: "Trận chiến giữa ta và ngươi này, vốn dĩ không thể tránh khỏi." Một tay chắp sau lưng, một tay khác giơ lên. Sắc mặt đảo chủ nghiêm trọng, trầm giọng nói: "Bắc Cung huynh thật sự muốn vì nàng mà bị lợi dụng sao?"
"Mời!" Bắc Cung cũng không nói thêm gì.
Tề Ninh trong lòng thầm than, biết hành động lần này của Bắc Cung đơn giản là vì cảm thấy hổ thẹn với Địa Tàng.
Không để hắn suy nghĩ nhiều hơn, Tề Ninh liền nhìn thấy Bắc Cung giơ một cánh tay lên, một luồng kình khí từ bốn phương tám hướng hội tụ về phía bàn tay y. Tề Ninh và những người khác không tự chủ được, vội vàng lui lại, tránh kẻo tai bay vạ gió.
Lúc trước Bắc Cung cùng đảo chủ liên thủ diệt trừ Bắc Đường Huyễn Dạ, đảo chủ bất ngờ ra tay với Bắc Đường Huyễn Dạ, cuộc quyết đấu gần như kết thúc trong chốc lát. Giờ phút này lại là hai đại tông sư chính diện đối đầu, hai bên đều biết đây là cuộc chiến sinh tử, vì thế những người khác cũng biết cuộc quyết đấu này, e rằng còn khủng bố hơn rất nhiều so với lần trước.
Lần này không có cát bay đá chạy, hai đại tông sư như hai pho tượng đá chính diện đối mặt, thậm chí còn lộ ra vẻ yên tĩnh khác thường.
Tề Ninh né ra thật xa, nhìn thấy Địa Tàng vẫn đứng cách Bắc Cung một khoảng không xa, trong lòng chợt nghĩ đến, Địa Tàng liệu có lại giở trò gì không, cố ý để Bắc Cung và đảo chủ quyết đấu, rồi lại chuẩn bị đột nhiên ra tay, y như cách đảo chủ đã làm với Bắc Đường Huyễn Dạ lúc trước.
Nhưng lại nghĩ, nếu quả thật là như thế, Bắc Cung cũng chưa chắc sẽ trách cứ Địa Tàng.
Nếu như Bắc Cung đối với Địa Tàng không có chút hổ thẹn nào, thì sẽ không tùy ý Địa Tàng châm ngòi mà cùng đảo chủ chính diện đối quyết. Y đã đưa ra lựa chọn như vậy, tất nhiên đã coi nhẹ sinh tử.
Kình khí ngưng tụ, rất nhanh liền hóa thành một thanh khí kiếm ngay trên đầu Bắc Cung.
Lấy khí làm kiếm, trong thiên hạ, cũng chỉ có Bắc Cung mới có thể làm được. Mà trên đời này có thể chống đỡ một kiếm này e rằng cũng chỉ có đại tông sư.
"Mở!"
Chỉ nghe Bắc Cung một tiếng quát lớn, thanh khí kiếm treo giữa không trung liền xoay tròn, hơn nữa tốc độ càng lúc càng nhanh. Tề Ninh nhìn chằm chằm thanh khí kiếm, không ngờ phát hiện, theo khí kiếm xoay tròn cấp tốc, thanh khí kiếm kia một hóa hai, hai hóa bốn, bốn hóa tám, cuối cùng lại hóa thành hơn mười thanh khí kiếm. Những thanh khí kiếm này vây quanh thành một vòng tròn, trên không trung lại phát ra âm thanh kiếm ngân "Ong ong ong".
Đối với hai đại tông sư mà nói, bây giờ là cuộc chiến sinh tử, vừa ra tay nhất định là toàn lực ứng phó.
Chân chính cao thủ tuyệt thế, chỉ cần đối phương vừa ra tay, đã đại khái có thể đánh giá được thực lực đối phương. Trước đó hai người liên thủ diệt trừ Bắc Đường Huyễn Dạ, trên thực tế cũng đã khiến hai bên đại khái hiểu rõ thực lực của đối phương, cho nên đối với hai người mà nói, căn bản không cần thiết phải dò xét gì thêm.
"Hạo nhiên kiếm khí, ra!"
Chữ "Ra" vừa thốt ra, mười mấy thanh khí kiếm xoay tròn trên không trung liền như mũi tên nhọn lao thẳng về phía đảo chủ. Rõ ràng là khí kiếm được kình khí ngưng tụ mà thành, nhưng Tề Ninh lại có thể nhìn rõ hình dáng của thanh khí kiếm kia, đúng như mười mấy thanh lợi kiếm đâm xuống vậy.
Tề Ninh cảm thấy hoảng hốt.
Hắn đ��ơng nhiên biết, mười mấy thanh lợi kiếm bạo đâm ra này, mỗi một thanh ẩn chứa uy lực đều không gì sánh kịp. Cho dù là đỉnh tiêm cao thủ như đại sư Không Tàng của chùa Đại Quang Minh, đối mặt với bất kỳ một thanh khí kiếm nào trong số đó e rằng đều khó mà chống đỡ, huống chi lại cùng lúc phải đối mặt với mười mấy thanh khí kiếm công kích.
Mặc dù hình tượng uy nghiêm trong lòng Xích Đan Mị đã ầm vang sụp đổ, thế nhưng nhìn thấy mười mấy thanh khí kiếm đánh úp về phía đảo chủ, Xích Đan Mị vẫn kinh ngạc thốt lên một tiếng "A", trong sâu thẳm nội tâm nàng vẫn là lo lắng cho an nguy của đảo chủ.
Ngay khoảnh khắc khí kiếm sắp đâm trúng đảo chủ, lại chỉ thấy thân hình đảo chủ đột nhiên loáng một cái. Gần như trong chớp mắt, thân thể y tựa như nổ tung vậy, đã phân ra mấy đạo bóng dáng. Lập tức những bóng dáng này lại tiếp tục phân tách, khiến người ta hoa mắt. Trên bờ cát lại xuất hiện hơn mười đạo bóng dáng của đảo chủ, tựa hồ mỗi một đạo đều là y, nhưng mỗi một đạo bóng dáng lại mơ hồ vô cùng, như u linh. Ngay cả với thị lực của Tề Ninh, cũng căn bản không phân biệt được rốt cuộc đâu mới là chân thân của đảo chủ.
Đồng tử Tề Ninh co rụt lại.
Hắn đương nhiên hiểu rõ, đây không phải là đảo chủ thật sự có thể phân chia ra nhiều thân thể như vậy, mà là tốc độ y thật sự quá nhanh. Tốc độ di chuyển đã vượt quá khả năng nhận biết của mắt thường. Hơn mười đạo bóng dáng kia tự nhiên chỉ có một đạo là chân thân của đảo chủ, còn những đạo khác đều là tàn ảnh của y khi chớp động. Bởi vì tốc độ thực sự quá nhanh, dù chân thân đã di chuyển đi rồi, nhưng tàn ảnh vẫn còn lưu lại trong tầm mắt.
Đảo chủ tránh đi khí kiếm, khí kiếm đâm vào bờ cát, âm thanh "Rầm rầm rầm" liên tục vang lên. Mỗi một đạo kiếm khí rơi xuống đều tạo thành một hố sâu trên bờ cát.
Đang lúc Tề Ninh và những người khác còn đang không thể phân rõ đâu mới là chân thân của đảo chủ, trong thoáng chốc, lại nhìn thấy vô số bóng dáng hỗn loạn của đảo chủ đã tiếp cận Bắc Cung. Trong chốc lát, xung quanh Bắc Cung đều xuất hiện bóng dáng của đảo chủ. Tề Ninh thấy thế, một trái tim lập tức thắt lại. Thế nhưng không đợi hắn suy nghĩ nhiều, những tàn ảnh hỗn loạn kia gần như biến mất cùng lúc. Thế là tất cả mọi người đều nhìn thấy đảo chủ đã đứng trước mặt Bắc Cung, hai người gần trong gang tấc. Không chút dừng lại, đảo chủ tay phải nắm thành quyền, hung hăng giáng xuống ngực Bắc Cung.
Khí kiếm chưa tán!
Mười mấy thanh khí kiếm bị đảo chủ né tránh dù đều đánh hụt, tuy nhiên lại không tiêu tán. Ngay khi nắm đấm của đảo chủ đánh trúng ngực Bắc Cung, những thanh khí kiếm kia tựa như sống lại vậy, từ các nơi quay trở lại. Chỉ nghe Bắc Cung một tiếng "Thu", mười mấy thanh khí kiếm đã từ phía sau lưng đảo chủ mà đâm tới.
Những con chữ này được truyen.free chắt chiu chuyển ngữ, kính mời bạn đọc đón nhận.