(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 423: Quỷ Ảnh như ma quỷ
Mọi người xung quanh nghe Hiên Viên Phá nói vậy, gần như theo bản năng mà lùi lại, vô thức kéo dãn khoảng cách với người bên cạnh.
Kim Kiếm Minh chủ Chư Cát Trường Đình vẻ mặt nghiêm nghị, lớn tiếng nói: "Nếu có kẻ Dịch Dung Tống Lâm, giờ phút này nhất định vẫn còn ở trong doanh trại. Tất cả mọi người lập tức tìm kiếm, chớ để hắn chạy thoát!"
Ngay lập tức, không ít người tản ra, đi tìm kiếm trong đám đông.
Đúng lúc này, một giọng cười như có như không vang lên: "Bát Bang Thập Lục Phái, thật đúng là một mâm thức ăn lớn. Tây Môn Thần Hầu Phủ, hổ giấy giang hồ!"
Giọng nói này xuất hiện vô cùng đột ngột, tràn đầy ý châm biếm giễu cợt. Xung quanh tối mịt, đám người vây kín, khiến mọi người nhất thời không thể biết là ai đã lên tiếng.
Hiên Viên Phá đột nhiên phóng người lên như một con vượn linh, sau đó lao vút qua đám người như chim ưng, đưa tay ra. Nhanh như chớp, hắn đã tóm lấy vạt áo một người.
Không ít người chứng kiến thân pháp của Hiên Viên Phá đều thầm khen ngợi.
Tề Ninh chưa từng chứng kiến chân công phu của Hiên Viên Phá, nhưng khi thấy thân hình khôi ngô của hắn lại xuất thủ cực kỳ linh hoạt, nhanh như chớp giật, liền xác nhận võ công của Hiên Viên Phá quả nhiên phi phàm, không hổ danh là Bắc Đẩu Thất Tinh.
Người bị Hiên Viên Phá tóm vạt áo mặt đầy kinh hoàng, sợ hãi nói: "Hiên Viên... Hiên Viên Giáo Úy!"
Hiên Viên Phá buông tay, nhíu mày. Lại nghe thấy tiếng cười từ trong góc vang lên: "Cự Môn Giáo Úy, không bằng chó má, thật là thối tha! Thật là thối tha!"
Nghe tiếng "keng" thanh thúy, kim quang chớp động, Tề Ninh thấy Chư Cát Trường Đình lao ra như sao băng, tốc độ không hề thua kém Hiên Viên Phá. Trường kiếm đi trước, người theo sau, trong khoảnh khắc người và kiếm hợp thành một, lao thẳng vào góc khuất của đám đông.
"Kim Phượng Kiếm!" Có người kinh hô một tiếng.
Thân hình Chư Cát Trường Đình thoắt ẩn thoắt hiện như quỷ mị, trong chớp mắt đã lọt vào giữa đám người. Dù mọi người có tản ra một chút, nhưng khoảng cách giữa họ không hề lớn. Thế mà Chư Cát Trường Đình vẫn có thể tự nhiên di chuyển qua những kẽ hở chật hẹp. Chờ đến khi mọi người hoàn hồn, mũi kiếm vàng chói lọi trong tay hắn đã chĩa thẳng vào cổ họng một người.
Người kia sắc mặt trắng bệch, thân thể cứng đờ như đá, mặt đầy sợ hãi.
Chư Cát Trường Đình khẽ nhấc cánh tay, mũi kiếm chĩa vào cổ họng, lạnh lùng nói: "Là ngươi nói chuyện?"
"Không... Không phải ta!" Người kia bị Kim Phượng Kiếm lừng danh giang h��� chĩa vào cổ, dù trường kiếm chưa chạm vào da thịt, nhưng cảm giác lạnh lẽo thấu xương đã thấm sâu vào da thịt, lạnh đến tận xương tủy.
Mọi người nghe giọng người này, khác hoàn toàn với giọng nói vừa rồi, liền biết Chư Cát Trường Đình đã tìm nhầm người.
Chư Cát Trường Đình hừ lạnh một tiếng, thu hồi trường kiếm.
"Chỉ những lũ rắn rết, sâu bọ, chuột kiến này mà cũng muốn tấn công Thiên Vụ Phong, thật là không biết tự lượng sức!" Trong màn đêm, từ phía tây bắc xa xa vọng lại một giọng nói như có như không: "Tây Môn Vô Ngân làm rùa rụt cổ, phái đám tiểu lâu la các ngươi đi chịu chết trước, hắc hắc, bao nhiêu kẻ lên núi, bấy nhiêu thi thể!"
Tề Ninh nghe giọng nói đó, lông mày nhíu chặt, trong đầu nghĩ thầm tốc độ của kẻ này thật đáng sợ, vừa rồi còn gần trong gang tấc mà trong chớp mắt đã đi xa đến vậy.
Lan sư đệ và Định sư đệ, hai vị quan viên Thần Hầu Phủ nghe thấy tiếng nói, thân hình đã động, định đuổi theo. Hiên Viên Phá trầm giọng nói: "Đừng đuổi theo, cẩn thận trúng kế điệu hổ ly sơn."
Chư Cát Trường Đình cau mày nói: "Hiên Viên Giáo Úy, xem ra là yêu nhân Hắc Liên Giáo tới đánh lén."
"Võ công của kẻ này không hề kém cạnh chúng ta," Hiên Viên Phá cau mày nói, "nhất là khinh công đã đạt đến cảnh giới Đăng Phong Tạo Cực!"
Chư Cát Trường Đình nói: "Với tu vi võ công của kẻ này, thân phận ở Hắc Liên Giáo nhất định không tầm thường, chẳng lẽ là..." nhưng lại không nói hết lời.
Hiên Viên Phá hỏi: "Ngươi nói là Hắc Liên Giáo chủ?" Rồi lắc đầu nói: "Cũng không phải. Hắc Liên Giáo cao thủ đông đảo, Hắc Liên Giáo chủ hẳn không cần phải tự mình xuống núi. Hơn nữa, với tu vi võ công của Hắc Liên Giáo chủ, cũng sẽ không phí sức chơi mấy trò vặt này, như vậy là tự hạ thấp thân phận."
"Nếu không phải Hắc Liên Giáo chủ, khả năng lớn nhất chính là Quỷ Sứ trong Hắc Liên Tứ Thánh Sứ," Chư Cát Trường Đình nói. "Hắc Liên Tứ Thánh Sứ gồm Độc, Y, Sắc, Quỷ. Kẻ này lén lút, khinh công trác tuyệt, lại giỏi Dịch Dung, rất giống với Quỷ Sứ trong lời đồn."
Long Các Chủ đứng bên cạnh nói: "Hiên Viên Giáo Úy, Quỷ S�� âm hiểm xảo trá, hắn giỏi Dịch Dung Thuật, có thể dịch dung thành bất cứ ai!" Y dừng một lát, cau mày, không nói gì thêm.
Chẳng qua, nghe những lời này, trong lòng mọi người đều hiểu ý hắn muốn nói là gì.
Nếu kẻ vừa tới thật sự là Hắc Liên Quỷ Sứ, lại có thể dịch dung thành bất cứ ai, thì trong doanh trại với mấy trăm người này, hắn có thể hóa trang thành bất kỳ ai để hoạt động. Chỉ cần một chút lơ là phòng bị, liền có thể gặp độc thủ của hắn. Mối đe dọa thường trực như vậy, đương nhiên sẽ uy hiếp đến tính mạng của bất kỳ ai.
Giờ phút này, xung quanh đã có không ít người lộ vẻ đề phòng, tự động giữ khoảng cách với người bên cạnh. Ai cũng có thể nhận ra, trò quấy phá của Quỷ Sứ đã khiến mọi người trong lòng sinh ra hoài nghi với đồng đội bên mình. Một khi tâm lý này lan tràn sâu hơn, đối với cuộc tấn công Thiên Vụ Phong lần này mà nói, đương nhiên là một tin không hề tốt.
Hắc Liên Giáo chiếm cứ thiên thời địa lợi, còn tám bang mười sáu phái lớn nhỏ kia, nếu có thể đồng lòng đoàn kết, có lẽ còn công hạ được Thiên Vụ Phong. Nhưng một khi giữa họ nảy sinh nghi kỵ sâu sắc, nội bộ lục đục, muốn tấn công Thiên Vụ Phong e rằng càng khó khăn bội phần.
Hiên Viên Phá hơi trầm ngâm, cuối cùng đành phải phân phó: "Lan sư đệ, tăng cường nhân sự tuần tra, tất cả không được hành động đơn độc, ít nhất phải đi theo đội năm người. Gia tăng phòng bị. Ngoài ra, nếu phát hiện kẻ khả nghi, bất kể có quen biết hay không, phải bắt giữ ngay, giao cho Thần Hầu Phủ tra hỏi."
Doanh trại này tụ tập toàn các Đại Bang Hội trên giang hồ, không thiếu người có võ công cao cường. Vậy mà Hắc Liên Giáo chỉ một người lẻn vào, dịch dung giết người, lại còn công khai lên tiếng chế giễu trước mặt mọi người, vô tung vô ảnh. Ai nấy đều cảm thấy mất mặt vô cùng, nhưng trong lòng vừa âm thầm hoảng sợ, thầm nghĩ Hắc Liên Giáo phái một tên cao thủ đã có thể làm náo loạn doanh trại đến vậy, nếu thật sự tấn công lên núi, e rằng còn hung hiểm hơn bội phần.
Mọi người tản đi, mỗi người tự đề phòng. Hiên Viên Phá vẻ mặt ngưng trọng. Khi mọi người đang đi về đại trướng, đến nửa đường, Tề Ninh đột nhiên cảm thấy có gì đó không ổn. Anh nhìn quanh một lượt, rồi dừng bước lại, hỏi: "Chiến Anh đâu rồi?"
Lúc trước Tây Môn Chiến Anh vẫn còn trong đám người, nhưng sau đó liên tục xảy ra án mạng, mọi người trong doanh trại hoảng loạn vây quanh. Tề Ninh chỉ nghĩ Tây Môn Chiến Anh vẫn đi theo sát, đến lúc này mới đột nhiên nhận ra, Tây Môn Chiến Anh đã không còn dấu vết.
Hiên Viên Phá sắc mặt trầm xuống, hỏi: "Định sư đệ, mấy người có thấy tiểu sư muội không?"
Vài tên quan viên Thần Hầu Phủ đều nhìn nhau ngơ ngác. Tề Ninh nhíu mày, trong lòng biết Tây Môn Chiến Anh vào lúc này chỉ có thể ở cùng một chỗ với các quan viên Thần Hầu Phủ, tuyệt đối không tự tiện rời đi. Giờ phút này, trừ Lan sư đệ được phân công tăng cường vọng gác, tất cả các quan viên Thần Hầu Phủ còn lại đều ở bên cạnh Hiên Viên Phá, chỉ thiếu mình Tây Môn Chiến Anh.
"Định sư đệ, ngươi đi xem tiểu sư muội có ở chỗ Lan sư đệ không." Hiên Viên Phá hạ thấp giọng phân phó: "Mấy người các ngươi lập tức đi tìm khắp trong doanh trại, đừng để lộ chuyện này ra."
Mặc dù quần hùng tuy không biết thân phận thật sự của Tây Môn Chiến Anh, nhưng cũng biết có một nữ quan viên Thần Hầu Phủ đi cùng Hiên Viên Phá. Nếu tin tức về việc quan viên Thần Hầu Phủ đột nhiên mất tích lan ra, nhất định sẽ khiến quần hùng vốn đã có phần hoảng loạn càng thêm hoang mang lo sợ.
Tề Ninh cũng vẻ mặt nghiêm túc, trở lại trong đại trướng. Chư Cát Trường Đình cười lạnh nói: "Hắc Liên Giáo phái người tới là để mọi người hiểu lầm lẫn nhau, suy yếu tinh thần của chúng ta."
Long Các Chủ nói: "Trên thực tế, bọn họ đã đạt được mục đích. Chúng ta còn chưa tấn công núi mà đã có mấy người chết, trong lòng mọi người khó tránh khỏi có chút bất an."
"Kia là cái gì?" Tề Ninh không để ý đến cuộc đối thoại của mấy người kia, trong lòng thì vẫn lo lắng cho Tây Môn Chiến Anh. Ánh mắt anh đảo quanh, chợt nhìn thấy trên một cột gỗ trong đại trướng có cắm một cây chủy thủ. Dưới chủy thủ, treo một mảnh vải bố. Anh đứng dậy đi tới, rút chủy thủ ra, cầm lấy mảnh vải bố. Chỉ thấy trên mảnh vải bố lại lưu lại vết máu.
Hiên Viên Phá cùng Chư Cát Trường Đình và đám người xúm lại gần, chỉ thấy trên mảnh vải bố viết mấy hàng chữ đỏ thẫm.
"Sắc huynh háo sắc, nay mượn dùng một chút để biếu Lương Hữu. Dùng xong sẽ trả lại!"
Ngoài ra, không còn bất kỳ chữ viết dư thừa nào, cũng không hề lưu danh.
Tề Ninh vẻ mặt lạnh lùng, đồng tử Hiên Viên Phá cũng co rút lại.
"Hiên Viên Giáo Úy, xem ra là đã bị yêu nhân Hắc Liên bắt đi rồi!" Chư Cát Trường Đình vẻ mặt nghiêm túc: "Chúng ta có nên lập tức công lên núi cứu viện không?"
Đúng vào lúc này, lại nghe thấy tiếng từ bên ngoài vọng vào: "Đại sư huynh, Tôn Thắng không thấy tăm hơi!"
"Vào đây nói!" Hiên Viên Phá trầm giọng. Chỉ thấy một tên quan viên Thần Hầu Phủ vội vã đi vào, nói: "Đại sư huynh, khi ta đang tìm tiểu sư muội trong doanh trại, đi ngang qua khu vực Ngũ Hành Môn, thấy huynh đệ canh giữ Tôn Thắng ngã gục dưới đất, bị trọng thương từ phía sau, đã chết. Tôn Thắng thì đã biến mất!"
Ngũ Hành Môn cơ hồ toàn quân bị tiêu diệt, chỉ có một mình Tôn Thắng thất hồn lạc phách trở về. Hiên Viên Phá đã ra lệnh cho người canh giữ, chờ hắn tỉnh táo lại mới thẩm vấn, nhưng không ngờ giờ phút này hắn lại mất tích.
Long Các Chủ cau mày nói: "Chẳng lẽ Tôn Thắng đã bị bắt đi?"
"Không đúng," Tề Ninh thở dài, nói: "Chúng ta đều bị lừa. Tôn Thắng căn bản không phải Tôn Thắng thật."
Lời anh vừa thốt ra, mấy người khác trong nháy mắt kịp phản ứng. Chư Cát Trường Đình hai hàng lông mày giật mạnh, nói: "Hóa ra kẻ kia đã giả dạng Tôn Thắng trà trộn vào doanh trại!"
"Không tệ," Tề Ninh nói, "Tôn Thắng đã chết trên núi. Quỷ Sứ giả dạng Tôn Thắng đường hoàng đi vào doanh trại, sau đó liên tục gây án mạng ngay trong đó!" Ánh mắt sắc như đao, anh cười lạnh: "Quả nhiên là mưu mẹo nham hiểm!"
Lại nghe tiếng nói vội vã từ bên ngoài vọng vào: "Đại sư huynh, tiểu sư muội... tiểu sư muội bị mang đi rồi!"
Hiên Viên Phá bước nhanh tới, kéo người bên ngoài vào, trầm giọng hỏi: "Chuyện gì vậy?"
Người kia nói: "Phía tây bên kia, có người trước đó đã chứng kiến một kẻ cõng một chiếc túi to ở sau lưng rời đi. Người đó còn nói, nhìn túi lớn như vậy, bên trong hình như... hình như đựng một người!"
Tề Ninh và Hiên Viên Phá nhìn nhau, Hiên Viên Phá lạnh giọng hỏi: "Vì sao không ngăn lại?"
Người kia nói: "Kẻ rời đi mặc toàn thân trang phục Thần Hầu Phủ, dù có người nhìn thấy, nhưng lại không dám ngăn cản."
Người kia lắc đầu nói: "Kẻ đó đội nón lá, nón lá cố ý kéo thấp xuống, che khuất mặt mũi. Hắn lại mặc trang phục quan viên Thần Hầu Phủ, không ai dám gặng hỏi hay ngăn cản."
Bản chuyển ngữ này được truyen.free nắm giữ bản quyền, mọi hành vi sao chép không xin phép đều là vi phạm.