(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 455: Quỷ vô hình, Mị Vô Ảnh!
Sau khi Tề Ninh đến thế giới này, hắn nhận ra rằng, dù là vương công quý tộc trong triều đình hay những lãng tử giang hồ, tất cả đều mang đầy tâm cơ. Cũng chính vì thế, hắn sớm hiểu rằng thế giới này luôn như một khu rừng rậm, nơi quy luật cá lớn nuốt cá bé được tuân thủ từng khoảnh khắc.
Hắn luôn thận trọng, đề phòng sập bẫy của những kẻ có ý đồ khác.
Thế nhưng giờ đây, hắn mới phát hiện, dù mình đã cẩn thận đến mấy, lòng người vẫn khó lường, mưu mẹo hiểm độc thì nhiều vô kể, thực khó lòng đề phòng. Làm sao hắn có thể ngờ rằng Hắc Liên Quỷ Sứ lại có thể giả dạng Vi Các Chủ ẩn mình trong nhà tù này?
Hắc Liên Quỷ Sứ có khuôn mặt nhợt nhạt, không một chút huyết sắc, nhưng tướng mạo hắn lại quá đỗi bình thường, đến mức ném vào đám đông thì chẳng ai buồn chú ý đến.
Quỷ vô hình, Mị Vô Ảnh!
Tề Ninh đương nhiên biết, Hắc Liên Quỷ Sứ này chẳng những khinh công cao tuyệt, mà tuyệt chiêu sở trường nhất của y chính là Dịch Dung Thuật. Dịch Dung Thuật của y giống như thật, không gì sánh bằng, khó lòng tìm ra sơ hở. Hơn nữa, kẻ này lại vô cùng giỏi nắm bắt tâm tư đối thủ, biết cách chọn thời cơ tốt nhất để ra tay.
Trước đây, y từng một mình đột nhập vào nơi ở của quần hào trong đêm tối, to gan lớn mật, không chỉ giết liền mấy người mà còn cướp đi Tây Môn Chiến Anh ngay trước mắt bao người. Kẻ này, dù là về tâm thuật hay sự dũng cảm, đều khiến ng��ời ta phải nể sợ.
Ngực hắn cuồn cuộn như sóng biển dâng trào, khó chịu đến tột cùng, thiếu chút nữa đã không kiềm được mà thổ huyết. May mà Tề Ninh gắng sức kiềm chế, ép dòng máu tươi đang chực trào ra.
La Chiến đã trợn mắt hốc mồm, còn Hắc Liên Quỷ Sứ thì chắp tay sau lưng, nở một nụ cười nhạt. Nét cười ấy trên khuôn mặt vốn bình thường không có gì lạ lại trở nên vô cùng quỷ dị: "Tiểu huynh đệ, Hắc Thạch Điện phòng thủ kiên cố, con tin bên trong cũng chẳng có nhân vật nào tầm cỡ như ngươi. Ta có một chuyện muốn hỏi, nếu ngươi có thể thành thật nói ra, Bản Sứ nhất định sẽ có hậu tạ."
Tề Ninh nén cơn đau ngực, hít sâu một hơi, rồi cười nói: "Ta biết ngươi muốn hỏi gì. Chẳng phải ngươi muốn biết ta từ đâu đến sao? Quỷ Sứ, ta thấy ngươi cũng còn khách khí, không biết phần thù lao ngươi nói là gì?"
"Tiểu huynh đệ muốn thù lao gì?" Giọng Quỷ Sứ bình thản, cứ như đang trò chuyện bâng quơ với bằng hữu.
Tề Ninh thở dài: "Nếu ta nói muốn ngươi thả tất cả mọi người ở đây, ngươi đương nhiên sẽ không đồng ý."
"Ngươi biết đấy, thế giới này, rất nhiều chuyện đều cần công bằng công đạo." Quỷ Sứ nói: "Thù lao ngươi muốn, đương nhiên chỉ có thể tương xứng với giá trị ngươi bỏ ra. Ngươi nói cho ta biết làm sao ngươi vào đây, giá trị đó đương nhiên không đủ để đổi lấy bất kỳ một mạng người nào."
Tề Ninh nói: "Ta hiểu rồi. Dù ta có nói ra, cái mạng này của ta e rằng vẫn không giữ nổi." Khi nói, hắn bị liên lụy bởi cơn đau ngực, khẽ nhíu mày.
"Người ai rồi cũng phải chết, nhưng chết thế nào lại là chuyện đáng suy nghĩ." Quỷ Sứ vẫn giữ nguyên nụ cười quỷ dị đó: "Tiểu huynh đệ còn trẻ, đương nhiên không muốn chết một cách thảm hại, đúng không?"
Tề Ninh lắc đầu thở dài: "Quỷ Sứ không hổ là Quỷ Sứ, nói qua nói lại, đúng là quỷ khí âm u. Mình đã đến bước đường cùng mà vẫn còn ở đây lớn tiếng khoác lác." Hắn cười nhạt: "Ngươi để lộ thân phận, đối với một kẻ hành sự trong bóng tối như Quỷ Sứ, đó là điều tối kỵ. Nhưng xem ra ngươi đã chẳng còn kiêng dè gì, hẳn là đã nảy sinh ý định giết người diệt khẩu rồi."
Quỷ Sứ hơi gật đầu, nghiêm túc nói: "Giờ thì những người trẻ tuổi thông minh như ngươi đã không còn nhiều nữa." Nụ cười trên môi hắn càng đậm thêm vài phần: "Vậy xem ra, ngươi không muốn nói cho ta biết làm sao ngươi vào được Thánh Điện này?"
Tề Ninh đáp: "Hắc Thạch Điện chẳng phải sẽ sớm bị thiêu rụi sao? Biết nhiều như vậy thì có ích lợi gì?"
Quỷ Sứ lại gật đầu: "Ngươi nói không sai, Thánh Điện cũng sắp bị phá hủy, cần gì phải bận tâm ngươi đến từ đâu?" Vừa dứt lời, bóng người y chợt lóe, đã áp sát đến trước mặt Tề Ninh. Bàn tay y vươn ra, vỗ thẳng xuống người Tề Ninh. Trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, Tề Ninh đã dốc toàn lực kêu lên: "Ta đến đây là để đàm phán!"
Luồng chưởng phong lướt qua trán, bàn tay của Quỷ Sứ chỉ cách trán Tề Ninh một chút nhưng vẫn miễn cưỡng dừng lại. Y cười lạnh nói: "Ngươi nói cái gì?"
Lúc này, Tề Ninh cảm thấy cái cảm giác cuồn cuộn như sóng biển trong lồng ngực đang nhanh chóng biến mất. Một luồng chân khí hơi râm mát đang du động trong khoang ngực hắn. Chân khí lạnh lẽo ấy đi đến đâu, cơn đau liền giảm đi mấy phần, thậm chí hô hấp cũng trở nên thông suốt hơn nhiều.
Loại chân khí băng hàn này không hề xa lạ với Tề Ninh. Hắn từng suýt chết vì chân khí nóng rực khi tu luyện Viêm Dương Thần Chưởng, và chính luồng Hàn Băng Chân Khí này đã đột ngột xuất hiện, cứu hắn thoát khỏi cửa tử.
Giờ đây, luồng chân khí này lại một lần nữa xuất hiện không báo trước, khiến Tề Ninh vừa kinh ngạc vừa thầm mừng rỡ trong lòng. Hai lần Hàn Băng Chân Khí xuất hiện đều là lúc hắn gặp nạn, giống như một vị thần hộ mệnh. Cảm nhận thấy luồng chân khí ấy dường như đang tu bổ thương thế do chưởng lực gây ra, hắn vẫn giữ vẻ mặt bất động thanh sắc, thầm tính toán đợi đến khi hồi phục hoàn toàn sẽ nhân cơ hội tập kích Hắc Liên Quỷ Sứ.
Công phu của Hắc Liên Quỷ Sứ, Tề Ninh đã tận mắt chứng kiến, biết rõ đó là thế gian hiếm thấy. Trong lòng hắn hiểu rằng muốn trọng thương kẻ này, chỉ có thể đánh bất ngờ. Dù đã trúng một chưởng của Quỷ Sứ, hắn nhất định phải khiến y tưởng rằng mình bị trọng thương, thu hút sự chú ý của y sang những nơi khác, để y lơ là cảnh giác rồi mới tìm cơ hội ra tay.
Tề Ninh ôm ngực, vẫn cau mày, giả vờ thống khổ nói: "Đàm phán, ta đến đây là để đàm phán!"
Quỷ Sứ khẽ nhíu đôi mày nhạt, ngay cả Thiết Cốt Tông chủ La Chiến đứng một bên cũng hơi kinh ngạc. Quỷ Sứ cười lạnh một tiếng, hỏi: "Đàm phán gì?"
Tề Ninh biết Quỷ Sứ đã lộ diện mà không sợ bị người khác nhìn thấy, vậy hẳn là y đã động sát tâm. Hắn chỉ có thể tìm cách kéo dài cuộc nói chuyện, chờ đợi cơ hội ra tay. Hắn cố ý cười lạnh nói: "Đương nhiên là đàm phán sinh tử!"
Hắn đã có phán đoán đại khái về tình thế trên Liên Hoa Phong, hiểu rõ Hắc Liên Giáo đang bị quần hào gây khó dễ, hiện nay đang đứng trước bước đường cùng. Với tình thế như vậy, đương nhiên có thể thừa cơ lợi dụng.
"Đàm phán sinh tử?" Quỷ Sứ uy nghiêm cười một tiếng: "Ngươi muốn cho Bản Sứ biết làm sao ngươi đã vào đây sao?"
Tề Ninh đáp: "Quỷ Sứ, đây là Hắc Thạch Điện, ngươi là Hắc Liên Thánh Sứ, hẳn phải quen thuộc nơi này hơn ta rất nhiều. Vậy ngươi đã bao giờ nghĩ vì sao ta có thể vào được chưa?"
Thực ra đây chính là điều Quỷ Sứ vẫn băn khoăn bấy lâu. Y hỏi: "Vậy ngươi cứ nói đi, ta có thể cho ngươi sống lâu thêm một chút thời gian, biết đâu còn có thể tha cho ngươi một mạng."
"Quỷ Sứ, ta không vòng vo với ngươi nữa. Bát Bang Thập Lục Phái kỳ thực đã biết mật đạo, vậy vì sao không nhân cơ hội sát nhập vào?" Tề Ninh nghiêm túc nói: "Nói cho cùng, họ vẫn cố kỵ sự an nguy của những con tin này, nên không muốn tràn vào, tránh cho cả hai bên lưỡng bại câu thương, làm hại tính mạng của họ."
Đồng tử Quỷ Sứ hơi co lại, y cười lạnh nói: "Quả thật có mật đạo sao?"
"Đương nhiên là có. Chính ngươi cũng nói, Hắc Thạch Điện phòng thủ kiên cố, nếu không có mật đạo, ta làm sao có thể vào được đến đây?" Tề Ninh cố ý khơi gợi sự hiếu kỳ của Quỷ Sứ. Chân khí trong cơ thể hắn đang lưu động, hắn cảm thấy cơn đau nhức trong lồng ngực đã vơi đi hơn phân nửa. Trong lúc bất động thanh sắc, lực lượng trong đan điền thậm chí đã có thể bắt đầu điều vận, chỉ mong Quỷ Sứ vì tò mò mà xích lại gần.
Một mặt hắn muốn Quỷ Sứ đến gần, mặt khác lại không thể để y nhìn thấu tâm tư. Quỷ Sứ này hiển nhiên là một kẻ vô cùng tinh ranh, lúc này thân thể hơi lùi ra một chút, y cười quỷ dị nói: "Ý ngươi là, Bát Bang Thập Lục Phái muốn đàm phán nên đã phái ngươi đi vào trước?"
"Không sai." Tề Ninh đáp: "Võ công ta bình thường, địa vị nhỏ bé, nhưng may mắn có thể nói chuyện rành mạch, nên họ phái ta tới. Sống chết của ta đối với họ cũng chẳng đáng kể, chỉ là để ta mang lời tới thôi. Quỷ Sứ nếu không muốn nghe, cứ việc một chưởng giết ta."
Quỷ Sứ nói: "Tiểu huynh đệ, ngươi chớ có giở thủ đoạn trước mặt ta. Ngươi đang giở trò bịp bợm trước Bản Sứ, chỉ có thể chết thảm hơn thôi."
Tề Ninh cười: "Nếu ngươi không tin, cứ việc động thủ ngay bây giờ."
"Được, có gan đấy." Quỷ Sứ cười gằn: "Bọn họ muốn ngươi mang lời gì đến?"
Tề Ninh nói: "Hai chuyện. Một là muốn hỏi các ngươi có điều kiện gì để thả những con tin này đi?"
"Ồ?" Khóe miệng Quỷ Sứ nhếch lên thành một đường cong, "Còn chuyện gì nữa?"
Tề Ninh nói: "Chuyện thứ hai là các ngươi phải giao ra Thu Thiên Dịch. Căn nguyên của cuộc chinh phạt Thiên Vụ Lĩnh lần này đều do Thu Thiên Dịch dùng độc ở kinh thành, gieo họa bách tính, khiến triều đình phẫn nộ. Chính điều này đã khiến Thần Hầu Phủ tập hợp Bát Bang Thập Lục Phái để chinh phạt. Nếu các ngươi giao ra Cửu Khê Độc Vương, mọi việc vẫn còn đường xoay sở."
Quỷ Sứ cười càng thêm âm trầm: "Đường xoay sở ư? Chuyện đã đến nước này, ngươi vẫn còn đùa giỡn với Bản Sứ sao?"
"Đến nước này rồi mà ta còn tâm tư đùa giỡn với ngươi sao?" Tề Ninh cố ý tức giận nói: "Mạng ta đang nằm trong tay ngươi, còn gì để giấu giếm nữa. Nói thật cho ngươi hay, ta nghe người Thần Hầu Phủ nói rằng, Hoàng thượng có mật chỉ, không phải vạn bất đắc dĩ, tuyệt đối không được đại khai sát giới ở Thiên Vụ Lĩnh. Nếu Hắc Liên Giáo có thể giao ra kẻ chủ mưu, sẽ không cần truy cùng diệt tận. Hắc Liên Giáo do người Miêu sáng lập, Hoàng thượng lo lắng việc tiêu diệt Hắc Liên Giáo sẽ khiến người Miêu bất mãn với triều đình."
Hắn nói nghiêm trang như thật, Quỷ Sứ hơi nheo mắt lại, hỏi: "Ngươi vừa nói ngươi chỉ là một tiểu nhân vật, vậy vì sao Thần Hầu Phủ lại muốn nói những chuyện này với ngươi?" Y đưa tay chỉ vào Tề Ninh, cười lạnh: "Ngươi lại dám ăn nói lung tung trước mặt Bản Sứ sao?"
Tề Ninh thở dài: "Nếu giờ ta nói với ngươi rằng ta có bằng hữu trong Thần Hầu Phủ, ngươi đương nhiên sẽ không tin. Nhưng sự thật đúng là như vậy."
Quỷ Sứ hỏi: "Nếu Hoàng thượng đã có ý chỉ như vậy, vì sao còn phải cường công Thiên Vụ Lĩnh?"
"Thần Hầu Phủ không muốn liều mạng với các ngươi, nhưng Bát Bang Thập Lục Phái lại không muốn bỏ qua cơ hội lập công." Tề Ninh nhớ lại cục diện giang hồ mà mình từng bàn với Lê Tây Công, nét mặt nghiêm nghị nói: "Ta nói thật với ngươi, Thần Hầu Phủ bây giờ không còn như trước, thế lực của Bát Bang Thập Lục Phái ngày càng mạnh. Có những lúc, một khi Bát Bang Thập Lục Phái liên thủ, Thần Hầu Phủ cũng khó lòng phản bác. Giống như cuộc tấn công núi lần này, ban đầu Thần Hầu Phủ muốn triệu tập Bát Bang Thập Lục Phái, ỷ vào quân đông thế mạnh để tạo áp lực cho các ngươi, sau đó sẽ đàm phán và buộc các ngươi ký kết điều ước bất đắc dĩ. Ngay từ đầu, họ đã không hề nghĩ đến việc thật sự khai chiến."
Quỷ Sứ cười lạnh: "Nói bậy bạ gì đó! Bốn bề vây khốn, đao kiếm loảng xoảng, ngươi còn dám nói không muốn đánh ư?"
"Vốn dĩ không muốn đánh, nhưng lại có kẻ đã cướp đi con gái Tây Môn Thần Hầu trong doanh trại. Đó là hành động của một vị cao thủ khinh công tuyệt đỉnh, rõ ràng là người của Hắc Liên Giáo." Tề Ninh cố ý làm ra vẻ không biết đó là do Quỷ Sứ ra tay. "Kẻ này một mình xông vào doanh, vô tung vô ảnh, coi mấy trăm tên giang hồ hảo hán như không. Những người đó đương nhiên trong lòng hổ thẹn, vừa khéo con gái Tây Môn Thần Hầu lại bị bắt, họ liền có cớ để nhất định phải tấn công núi. Người của Thần Hầu Phủ cũng đành bó tay."
Sâu trong đôi mắt Quỷ Sứ cuối cùng cũng lộ ra một tia đắc ý. Y cố làm vẻ bình thản nói: "Vị cao thủ ngươi nhắc đến chính là Bản Sứ đây. Chính Bản Sứ đã cướp con gái của Tây Môn Vô Ngân."
"Là ngươi ư?" Tề Ninh cố ý kinh ngạc nói: "Vị cao thủ khinh công vô song, vô tung vô ảnh ấy, chính là các hạ sao?"
"Không sai." Quỷ Sứ chắp tay sau lưng, hơi ngửa cổ: "Giang hồ hảo hán gì chứ, trong mắt Bản Sứ, cũng chẳng khác gì mấy trăm con heo."
Bản chuyển ngữ mượt mà này là sản phẩm của truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.