(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 711: Xảo ngộ
Tề Ninh phi ngựa không ngừng nghỉ. Khi hoàng hôn buông xuống, mây đen kéo đến dày đặc, chốc lát sau đã đổ xuống những hạt mưa to như hạt đậu.
Trời đã đổ mưa, sự tình cũng chẳng thể làm khác được. May mắn thay, đi được một đoạn đường thì bên đường xuất hiện một quán trà. Tề Ninh từng gặp nhiều quán trà như vậy, trên những đoạn đường vắng vẻ, heo hút, không có thôn xóm hay cửa hàng, thường có quán trà kinh doanh để phục vụ nhu cầu ăn uống, nghỉ ngơi cho lữ khách.
Tề Ninh kìm cương ngựa lại ngay lập tức, rồi bước vào quán trà. Trời đã tối hẳn, bên trong đã thắp đèn, nhưng chẳng có vị khách nào. Một gã đàn ông mập mạp đang dựa vào ghế ngủ say sưa. Bên cạnh, một tiểu nhị nhàm chán lười biếng nằm sấp trên bàn nhâm nhi chén trà. Nghe tiếng động, tiểu nhị ngẩng đầu, thấy màn cửa được vén lên, vội vàng đứng dậy chào hỏi: "Khách quan muốn dùng gì ạ?" Nhìn thấy Tề Ninh với bộ dạng phong trần, sắc mặt hắn liền trở nên lạnh nhạt.
Tề Ninh trong bộ dạng đệ tử Cái Bang, quần áo tả tơi, lại vừa bị trận mưa lớn xối ướt, quả thật trông khá chật vật. Hắn biết rõ tâm tư của tiểu nhị, tự nhiên cũng chẳng để tâm, rũ bỏ những giọt nước mưa trên người, cười nói: "Tiểu huynh đệ, giúp ta làm chút đồ nóng hổi lấp bụng, nếu có rượu thì mang lên một ít."
Tiểu nhị vẫn đứng yên không nhúc nhích. Gã béo cũng bị giật mình tỉnh giấc, mở mắt thấy Tề Ninh, chậm rãi đứng dậy, nói: "Đồ ăn có, rượu cũng có, chỉ cần bạc đủ thì muốn bao nhiêu cũng được."
Tề Ninh cũng chẳng nói nhiều. Trên người hắn chẳng có gì ngoài tiền bạc thì mang đủ. Hắn rút túi tiền từ trong ngực, thuận tay đặt một thỏi bạc vụn lên bàn. Gã béo thấy vậy, trên mặt lập tức nở nụ cười tươi roi rói, quay đầu nhìn tiểu nhị, mắng: "Còn không mau đi chuẩn bị đồ ăn cho đại gia! Cứ đứng đấy làm gì? Đúng rồi, đi pha một chậu nước nóng cho đại gia tắm rửa đã."
Tiểu nhị vâng dạ rối rít. Gã béo thuận tay cầm lấy bạc, cười xởi lởi nói: "Đại gia cứ nghỉ ngơi, đồ ăn thức uống sẽ được mang lên ngay. Bên ngoài mưa như trút nước, e rằng nhất thời nửa khắc chưa dứt được, Đại gia có muốn nghỉ lại đây một đêm không? Phía sau có phòng khách, tuy đơn sơ nhưng che gió che mưa thì tuyệt đối không thành vấn đề."
Tề Ninh hỏi: "Từ đây hướng đông nam, thành gần nhất còn bao xa?"
"Ít nhất cũng phải bốn năm mươi dặm." Gã béo nói: "Trời đã tối rồi, đại gia còn muốn đi tiếp ư?"
Tề Ninh nghĩ thầm, bốn năm mươi dặm nói gần thì chẳng gần, điều quan trọng là bên ngoài mưa càng lúc càng lớn, dầm mưa mà đi thì chẳng ổn chút nào. Quán trà này tuy đơn sơ, nhưng nghỉ ngơi một đêm lấy lại sức cũng không tệ. Với võ công của hắn, đương nhiên chẳng phải lo lắng có kẻ nào dám gây sự mưu đồ bất chính. Suy nghĩ một lát, hắn nói: "Bên ngoài còn một con ngựa, chỗ ngươi có th��c ăn cho ngựa không?"
"Đại gia yên tâm, thức ăn cho ngựa đủ cả, ta sẽ đi cho ngựa ăn ngay." Gã béo lúc này cũng hiểu ra, người này tuy quần áo lam lũ, nhưng chẳng phải là tên ăn mày qua đường, nên hắn tỏ ra vô cùng nhiệt tình.
"Vậy làm phiền, chuẩn bị cho ta một gian phòng, ta sẽ nghỉ lại đây một đêm." Tề Ninh cười nói: "Nếu có quần áo sạch sẽ thì lấy ra một bộ cho ta thay, tiền bạc sẽ không thiếu các ngươi."
Gã béo không nói hai lời, lập tức đi lấy một bộ quần áo vải thô sạch sẽ. Tiểu nhị bưng nước nóng đến. Tề Ninh rửa mặt, thay quần áo. Chẳng mấy chốc, tiểu nhị đã bưng rượu và đồ ăn lên. Quán trà ven đường đương nhiên không có sơn hào hải vị, nhưng có rượu có thịt thì cũng xem như không tồi.
Tề Ninh lúc này bụng quả thật hơi đói, vừa uống rượu vừa ăn cơm. Một bát cơm vừa vào bụng, còn chưa kịp thêm bát thứ hai thì nghe thấy phía sau có tiếng động. Quay đầu nhìn lại, thấy màn cửa được vén lên, một bóng người cao lớn từ ngoài cửa bước vào. Tiểu nhị lập tức đón lại, hỏi: "Khách quan dùng bữa hay nghỉ chân ạ?"
Người đó lướt mắt nhìn quanh phòng, trầm giọng nói: "Cho ta dùng bữa trước, càng nhanh càng tốt." Đang nói chuyện, một người khác theo sát phía sau bước vào.
Lúc này, con ngươi Tề Ninh hơi co lại. Hắn biết trên đời này những chuyện trùng hợp vẫn thường xuyên xảy ra, nhưng không ngờ, một sự trùng hợp không thể tưởng tượng nổi lại xảy ra với mình. Hai người vừa bước vào từ ngoài cửa, hắn lập tức nhận ra. Người đàn ông cao lớn bước vào trước rõ ràng là Hỏa Thần Quân, người đứng đầu Ngũ Hành Thần Quân của Cửu Thiên Lâu, còn người theo sau chính là Bắc Đường Phong, hoàng tử Bắc Hán.
Đêm đó tại Tương Dương, Bắc Đường Phong cùng đoàn người bị nhóm người của Cái Bang Tào Uy vây khốn, phía sau càng có thích khách muốn đẩy Bắc Đường Phong vào chỗ c·hết. Trong thời khắc nguy nan, Hỏa Thần Quân đã mang theo Bắc Đường Phong phá vây thoát ra, còn Dục Vương Gia của Bắc Hán thì rơi vào tay Thần Hầu phủ, trở thành tù nhân dưới thềm Sở quốc.
Quan phủ và Thần Hầu phủ ở Tương Dương đã hợp lực truy lùng tung tích Bắc Đường Phong, nhưng hiển nhiên là không tìm thấy. Tề Ninh cũng từng nghĩ rằng, một khi Bắc Đường Phong trốn thoát khỏi Tương Dương, nhất định sẽ đi về hướng Hàm Dương để tìm cữu phụ Khuất Nguyên Cổ của hắn, lợi dụng binh mã Hàm Dương để tranh đoạt ngôi vị hoàng đế Bắc Hán. Nếu mọi chuyện thật sự diễn biến như vậy, Bắc Hán lâm vào nội loạn sẽ vô cùng hữu ích đối với Sở quốc.
Thế nhưng Tề Ninh vạn lần không ngờ tới, hai người này lại xuất hiện ở đây.
Để đến Hàm Dương, lẽ ra họ phải đi về phía tây bắc. Còn con đường Tề Ninh đang đi thì lại là hướng đông nam, đi về Kiến Nghiệp. Hai hướng này lại hoàn toàn trái ngược nhau.
Hắn nhất thời không hiểu vì sao hai người này lại xuất hiện ở đây, chỉ cảm thấy chuyện thế gian vốn lắm điều kỳ lạ. Ngay cả sự trùng hợp không thể tin được như thế cũng có thể bị mình bắt gặp.
Bắc Đường Phong sắc mặt tái nhợt, trông có vẻ tiều tụy, uể oải. Mặc một thân quần áo vải thô lôi thôi lếch thếch, hắn sớm đã không còn vẻ rạng rỡ như trước. Cũng không biết là do mấy ngày liền bôn ba chạy nạn mà thành ra thế này, hay là cố ý muốn che giấu thân phận. Sau khi vào nhà, Bắc Đường Phong vẫn hết sức cẩn thận, lướt mắt nhìn quanh một vòng, ánh mắt dừng lại trên người Tề Ninh.
Với võ công của Tề Ninh, nếu thật sự ra tay, đương nhiên có phần thắng rất lớn trước Hỏa Thần Quân. Muốn bắt hai người này mang về kinh thành cũng không phải việc khó, nhưng Tề Ninh lại không có ý định làm vậy. Một khi thật sự bắt được Bắc Đường Phong, cục diện nội loạn ở Bắc Hán sẽ biến mất, điều này ngược lại bất lợi cho Sở quốc.
Tề Ninh vẫn giữ vẻ mặt bình thản, cũng không thèm nhìn đến bọn họ, chỉ cúi đầu ăn cơm. Bắc Đường Phong thấy Tề Ninh quần áo bình thường, dáng vẻ ăn uống như sói đói hổ vồ, lúc này mới phần nào an tâm.
Gã béo đã cười nói: "Hai vị khách quan muốn dùng gì ạ? Đêm nay có muốn nghỉ trọ ở đây không?"
"Cho ta dùng bữa trước, những thứ khác không cần nói nhiều." Hỏa Thần Quân thấy Bắc Đường Phong đã ngồi xuống cạnh một cái bàn ở góc khuất, lúc này mới bước đến ngồi, hướng gã béo phân phó: "Mang mười cân rượu lên đây!"
Gã béo líu lưỡi hỏi: "Mười cân rượu ư? Khách quan, hai vị dùng hết được sao?"
"Im đi." Hỏa Thần Quân nói giọng thô bạo: "Đại gia muốn rượu thì ngươi cứ việc mang lên!"
Gã béo cười gượng: "Phải phải phải." Do dự một lát, mới cười nói: "Đại gia, quán trà chúng tôi có quy củ, muốn uống rượu phải trả tiền trước, ngài xem?"
Hỏa Thần Quân mở to hai mắt, đưa tay vào ngực rút mấy lần nhưng chẳng thấy gì. Hắn nhìn sang Bắc Đường Phong, Bắc Đường Phong thì lắc đầu, có vẻ hơi xấu hổ.
Hiển nhiên, hắn cố ý che giấu thân phận phú quý của mình, cho nên trên người chẳng đeo bất kỳ vật phẩm quý giá nào.
"Cứ mang rượu lên trước đi, dù sao cũng sẽ không thiếu tiền của ngươi đâu." Hỏa Thần Quân nhìn gã béo: "Đến lúc đó sẽ trả gấp đôi."
Gã béo đã làm ăn lâu năm, năng lực nhìn mặt đoán ý đương nhiên không tầm thường, lúc này đã nhìn rõ mọi chuyện, hắn hắc hắc cười một tiếng, nói: "Đến lúc đó là lúc nào chứ?"
Bắc Đường Phong sa sầm mặt, không nhịn được mắng: "Cẩu nô tài, nói nhảm nhiều thế làm gì? Lão tử chẳng thiếu gì ngoài tiền, chẳng lẽ còn thiếu tiền của ngươi?"
"Có tiền mới là đại gia. Cẩu nô tài này chỉ làm buôn bán nhỏ, xin miễn ăn uống không trả tiền." Gã béo cũng chẳng giữ vẻ mặt niềm nở, quay đầu đưa mắt liếc cho tiểu nhị một cái. Tiểu nhị hiểu ý, liền lùi ra. Tề Ninh nhìn thấy tất cả, nhưng lại làm như không thấy, vẫn ung dung ăn uống.
Bắc Đường Phong mấy ngày nay chật vật chạy trốn, chịu nhiều đau khổ, trong lòng đã dồn nén đầy tức giận. Lúc này thấy một tiểu nhân vật mở quán trà cũng dám vô lễ với mình như vậy, trong lòng hắn tức giận đến cực điểm. Hắn vỗ bàn một cái, đột ngột đứng dậy, đang định mắng chửi thì Hỏa Thần Quân liền đưa tay nắm lấy cổ tay Bắc Đường Phong. Bắc Đường Phong hiểu ý Hỏa Thần Quân, lạnh lùng hừ một tiếng rồi ngồi xuống.
Hỏa Thần Quân lúc này mới buông tay, nhìn gã béo, nói: "Chưởng quỹ, chúng ta chỉ cần cơm nóng, đã nói sẽ trả gấp đôi thì sẽ không quỵt, ngươi cứ yên tâm là được." Gi��ng hắn trầm ổn, hiển nhiên là đang cố kìm nén cơn giận.
Tề Ninh trong lòng hiểu rõ, hai người kia một đường chạy trốn, vì để che giấu hành tung nên đành phải nhẫn nhịn mọi chuyện, không dám tùy tiện gây chuyện thị phi.
"Không có tiền thì đừng có nói nhảm ở đây." Gã béo giơ tay lên, nói: "Cút ngay ra ngoài!"
Hỏa Thần Quân sa sầm mặt, cười lạnh nói: "Chưa từng có ai dám nói chuyện với ta như vậy. Ngươi mà thức thời thì mau mau chuẩn bị thịt rượu mang ra, có lẽ còn giữ được cái mạng."
Gã béo thấy vẻ hung ác hiện lên trên mặt người đàn ông cao lớn, lùi lại một bước, cười khẩy nói: "Mở cửa làm ăn, ta còn chưa từng thấy ai láo xược hơn ngươi đâu." Hắn quay đầu nhìn thoáng qua, thấy tiểu nhị vừa rồi đã cầm một con dao lao ra, kêu lên: "Chưởng quỹ, bọn chúng muốn gây chuyện ở đây, một đao ta bổ chết chúng nó!" Hắn tiến lên, đứng cạnh gã béo, tay nắm đại đao, khí thế hung hăng.
Tề Ninh nhìn thấy mà bật cười thầm, nghĩ rằng cho dù có thêm mười người nữa, tay đều cầm đao, thì trước mặt Hỏa Thần Quân cũng chẳng đáng là gì.
Hỏa Thần Quân đột nhiên phá lên cười, tiếng cười vang như hồng chung. Gã béo và tiểu nhị không khỏi sợ hãi lùi về phía sau. Hỏa Thần Quân chậm rãi đứng dậy, mắt lộ hung quang. Không trung vang lên một tiếng sấm sét kinh hoàng, âm thanh chấn động khắp nơi. Hỏa Thần Quân lạnh lùng nói: "Xem ra các ngươi thật sự không muốn sống nữa." Hắn chậm rãi giơ tay lên. Tề Ninh liếc mắt thấy, khẽ cau mày, nghĩ thầm chưởng quỹ này tuy có phần nịnh hót, nhưng tội không đáng chết, mình cũng không thể trơ mắt nhìn Hỏa Thần Quân ở đây g·iết người hành hung.
Hắn lặng lẽ đưa tay vào ngực, chạm vào thanh chủy thủ lạnh lẽo. Đúng lúc này, lại có một luồng gió lạnh ập tới. Mấy người nhìn về phía cửa, thấy màn cửa được vén lên, lại một bóng người khác chậm rãi bước vào. Thấy cảnh tượng trong phòng, người đó cũng chẳng thèm để ý, thẳng tiến đến một cái bàn cạnh đó ngồi xuống, đưa tay đặt nhẹ một thanh trường kiếm còn trong vỏ lên bàn. Thần sắc bình tĩnh, hắn liếc nhìn gã béo, nói: "Chuẩn bị thịt rượu mang lên!" Rồi đặt một thỏi bạc vụn lên bàn, lại nhìn Hỏa Thần Quân một cái, nói: "Số bạc còn lại, coi như tiền cơm của bọn họ."
Tề Ninh liếc nhìn người kia, trong lòng không khỏi cười khổ, thầm nghĩ mình ra ngoài chắc phải xem nhiều lịch hơn, rốt cuộc hôm nay là ngày gì vậy mà sao lại toàn là những sự trùng hợp không thể tưởng tượng nổi thế này?
Những dòng chữ này, một lần nữa được truyen.free dày công vun đắp, hy vọng sẽ tiếp tục làm hài lòng quý độc giả.