(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 892: Dựa vào
Mặc dù Triết Bặc Đan Ba đã giăng cái bẫy tối nay, Tề Ninh lúc này cũng biết người này có lẽ sẽ giở chút thủ đoạn nhỏ, nhưng y không phải hạng người giỏi mưu kế. Y nghĩ mình chỉ cần thăm dò thêm một chút là có thể moi ra được thông tin từ miệng hắn.
Hai đại tông sư cùng lúc bị thương, đó dĩ nhiên không phải chuyện nhỏ. Tề Ninh chỉ mong có thể moi được thêm nhi���u tin tức từ người này, liền khẽ nói: "Ngươi nói Trục Nhật Pháp Vương dùng ngàn năm Tuyết Liên để đổi lấy hạt châu, ta đến giờ vẫn không tin. Một nhân vật như Trục Nhật Pháp Vương, làm sao có thể bị người gây thương tích chứ?"
"Cái này!" Triết Bặc Đan Ba nói: "Đương nhiên sẽ không có ai làm bị thương Pháp Vương."
"Chẳng phải vậy sao, đã không ai có thể làm tổn thương Pháp Vương, vậy Pháp Vương làm sao lại bị thương?" Tề Ninh khẽ cười nói: "Ngươi ở đây bịa chuyện, chẳng những nguyền rủa Pháp Vương bị thương, ngay cả đảo chủ Đông Hải cũng bị ngươi nguyền rủa. Hắc hắc, nếu bọn họ biết có kẻ sau lưng nguyền rủa họ như thế, thì liệu ngươi còn có kết cục tốt không?"
"Pháp Vương!" Triết Bặc Đan Ba suýt thốt ra. May mắn hắn tuy không phải kẻ tâm cơ sâu sắc nhưng cũng không phải người vụng về. Lúc này, hắn đã kịp tỉnh táo lại, cười lạnh nói: "Ta không nói đâu, ta biết ngươi muốn làm gì."
Tề Ninh cười nói: "Ngươi nói không nên lời ư?"
"Không phải không nói nên lời, là ta không nói cho ngươi!" Triết Bặc Đan Ba cứng cổ nói: "Ngươi đừng hòng ta nói thêm một lời!" Hắn lập tức ngậm miệng, không nói thêm gì nữa.
Tề Ninh cố ý dò hỏi thêm vài câu, nhưng tên này hiển nhiên đã nhận ra mình lỡ lời, bèn quyết định im bặt. Loại người này một khi đã hạ quyết tâm, muốn moi lời từ miệng họ lại không hề dễ dàng.
Tề Ninh trầm ngâm. Giết Triết Bặc Đan Ba lúc này đối y dễ như trở bàn tay, chỉ cần một ngón tay cũng làm được, nhưng y không phải kẻ lỗ mãng. Trong lòng y hiểu rõ, Triết Bặc Đan Ba tuy không phải nhân vật quan trọng gì, nhưng dẫu sao cũng là người của Trục Nhật thần miếu. Tục ngữ có câu, đánh chó phải nể mặt chủ. Kẻ này có chỗ dựa là đại tông sư Trục Nhật Pháp Vương, muốn động đến người của Trục Nhật Pháp Vương, quả thực phải cân nhắc kỹ.
Cống Trát Tây đã hạ lệnh cho Triết Bặc Đan Ba ở lại Kinh đô nước Sở. Một khi Triết Bặc Đan Ba thực sự gặp chuyện bất trắc, người đầu tiên phía bên kia sẽ nghi ngờ chính là Tề Ninh. Nếu Trục Nhật Pháp Vương dốc toàn lực điều tra chân tướng, Tề Ninh cảm thấy muốn che giấu cũng không phải chuyện dễ dàng.
Y cũng không muốn tùy tiện đắc tội một vị đại tông sư. Huống hồ, nếu kết thù với Trục Nhật Pháp Vương, thì không chỉ là ân oán giữa y và Pháp Vương, mà còn liên quan đến quan hệ giữa nước Sở và Cổ Tượng Vương quốc. Hiện tại, dù nước Sở và Cổ Tượng Vương quốc chưa gọi là giao hảo, nhưng cũng không phải quốc gia thù địch. Phương Bắc có cường địch đang dòm ngó, Tề Ninh ngược lại không muốn vì kẻ trước mắt này mà rước thêm một quốc gia thù địch nữa.
Nhưng cứ thế mà buông tha Triết Bặc Đan Ba thì dĩ nhiên càng không thể nào. Ai biết sau khi thả đi, kẻ này còn sẽ gây ra rắc rối gì nữa? Hơn nữa, giữ hắn trong tay, dựa vào chuyện hôm nay, sau này cũng sẽ là một quân bài đàm phán với Cổ Tượng Vương quốc mà chẳng cần tốn công sức. Dù sao, người của Trục Nhật thần miếu cũng được coi là một nhân vật có tiếng tăm. Tên này vậy mà dám thiết kế hãm hại hầu tước nước Sở, dù đưa ra ở đâu, phía Cổ Tượng Vương quốc cũng không có lý lẽ gì để biện minh.
Hơn nữa, Tề Ninh rất rõ ràng, Triết B���c Đan Ba này trong lòng nhất định còn có một số thông tin giá trị. Hôm nay hắn không mở miệng, không có nghĩa là ngày mai cũng sẽ không mở miệng. Trước mắt cứ khống chế người này, từ từ khai thác thông tin, chưa chắc không thể thu hoạch thêm điều gì.
Ý đã định, y không nói nhiều lời, ngồi xổm cạnh Triết Bặc Đan Ba, cười như không cười nhìn hắn. Triết Bặc Đan Ba bị nụ cười đó khiến toàn thân run rẩy, hơi hoảng sợ nói: "Ngươi... ngươi muốn làm gì?"
Tề Ninh lại cười nói: "Ngươi chẳng phải bảo muốn giết cứ giết sao? Ta sẽ thành toàn ngươi." Y mạnh mẽ giơ tay, chém một chưởng về phía thái dương Triết Bặc Đan Ba. Tốc độ cực nhanh, Triết Bặc Đan Ba còn chưa kịp hừ một tiếng đã bị chưởng đao của Tề Ninh đánh ngất.
Tề Ninh nhìn Triết Bặc Đan Ba đang bất tỉnh, trầm tư giây lát, lúc này mới ra cửa. Y thấy Điền Tuyết Dung ở cách đó không xa, đang ngồi trên một khối ụ đá bên cạnh ao, ngơ ngẩn nhìn mặt nước.
Tề Ninh đi đến phía sau nàng, Điền phu nhân vẫn chưa phát giác. Tề Ninh hiểu rằng vị phu nhân này tối nay chắc chắn đã chịu không ít kinh hãi. Lòng dâng lên sự yêu thương, y nhẹ nhàng khoác tay lên bờ vai mềm của nàng. Điền phu nhân khẽ rùng mình, giật mình hoảng hốt, quay đầu lại, mặt mày tái mét.
"Đừng sợ, là ta!" Tề Ninh thấy vẻ mặt phu nhân hoảng sợ, có chút áy náy. Y liền ngồi xuống bên cạnh nàng. Ụ đá này không nhỏ, hai người ngồi trên đó cũng không chật chội. Phu nhân thấy là Tề Ninh, sắc mặt mới dịu đi đôi chút, nhưng vẫn còn sợ hãi hỏi: "Hầu gia, cái tên kia... hắn?"
"Không cần lo lắng." Tề Ninh ôn nhu nói: "Phu nhân, tối nay khiến nàng kinh sợ, là lỗi của ta. Nếu không phải vì ta, nàng cũng sẽ không phải chịu trận kinh hãi này."
Phu nhân than nhẹ một tiếng, đưa tay vuốt lọn tóc mai bên má, vẻ nữ tính thập phần quyến rũ, cười khổ nói: "Hầu gia bình yên vô sự là tốt rồi. Thiếp... thiếp chỉ sợ người kia làm Hầu gia bị thương."
Tề Ninh ôn hòa cười nói: "Chỉ là một kẻ tiểu nhân, có chút ân oán cũ với Tề gia chúng ta nên mới như vậy. Nhưng sau lần này, hắn sẽ không thể làm ác nữa, nàng cứ yên tâm là được." Y lại hỏi: "Còn Điền cô nương thì sao?"
"Không có việc gì." Phu nhân lắc đầu, cười gượng một tiếng: "Đa tạ Hầu gia quan tâm."
Dưới ánh trăng, Tề Ninh nhìn dung nhan thục mỹ của nàng. Nghĩ đến tối nay nàng chủ động nhắc nhở mình có bẫy rập, lòng y vẫn hết sức vui mừng, khẽ nói: "Hôm nay nhờ có phu nhân nhắc nhở, nếu không ta đã trúng kế của tên tiểu nhân này rồi. Phu nhân xem như đã cứu ta một mạng." Kỳ thực, y hiện tại đã biết trong chén rượu có hạ dược, nhưng chỉ đơn giản là thuốc mê mà thôi. Dù sao, Triết Bặc Đan Ba trước khi chưa xác định y thực sự đánh cắp U Hàn Châu, vẫn chưa có đủ đảm lượng hãm hại tính mạng đường đường hầu tước nước Sở. Mà loại thuốc mê đó, đối với Tề Ninh mà nói thì không hề có chút uy hiếp nào, dù có uống mười chén tám chén, dược tính cũng không thể phát huy chút tác dụng nào.
Nhưng lời y nói như vậy, cũng khiến lòng phu nhân dễ chịu hơn đôi chút.
Quả nhiên, Điền phu nhân nghe Tề Ninh nói vậy, giữa hai hàng lông mày vẫn hiện lên từng tia vui mừng, khẽ nói: "Hầu gia... Hầu gia đối thiếp có đại ân đại đức, thiếp... thiếp dù thế nào cũng không thể giúp người khác mưu hại Hầu gia."
Tề Ninh nghe nàng nói vậy, hận không thể ôm nàng mà hôn một cái. Nhưng vị phu nhân này vừa mới trải qua kinh hãi, Tề Ninh cũng không tiện lỗ mãng, bèn mỉm cười nói: "Phu nhân nói như vậy, chỉ là vì nàng có tấm lòng thiện lương. Kẻ lấy oán trả ơn trên đời này cũng không phải ít."
"Chàng đối thiếp tốt, thiếp... thiếp tự nhiên muốn đối tốt với chàng." Phu nhân khẽ nói. Một trận gió nhẹ thổi qua, vờn lên lọn tóc mai bên má nàng, ôn nhu dịu dàng vô cùng. Tề Ninh nhất thời động tình, y kìm lòng không được đưa tay ra, nắm lấy bàn tay mềm mại của phu nhân. Bàn tay nàng trơn mịn, lại hơi lạnh.
Phu nhân giật mình, phản xạ có điều kiện muốn rụt tay lại, nhưng Tề Ninh đã nhẹ giọng hỏi: "Còn sợ không?"
Giọng Tề Ninh nhu hòa, bàn tay phu nhân định rụt lại thì khựng lại. Chẳng biết tại sao, lúc này nàng lại đột nhiên cảm thấy, khi bị bàn tay hữu lực của Tề Ninh nắm giữ, một cảm giác an toàn bỗng dâng lên.
Nàng một mình gánh vác Điền gia dược hành. Đưa mắt nhìn bốn phía, không có ai để nàng có thể dựa vào, xung quanh đều là những người dựa vào nàng. Bởi vậy, dù hoàn cảnh có nghiệt ngã đến mấy, nàng đều chỉ có thể cố gắng kiên trì. Một người phụ nữ gánh vác một sản nghiệp, nuôi sống mấy chục miệng ăn, nỗi gian khổ ấy, chỉ mình nàng có thể thấu hiểu, nhưng cũng không thể kể cho ai nghe.
Nhưng giờ khắc này, nàng lại bỗng nhiên dâng lên một cảm giác kỳ lạ, giống như khi bất lực nhất, bên cạnh bỗng nhiên xuất hiện một cánh tay mạnh mẽ đỡ lấy nàng.
"Không... không sao." Phu nhân để mặc Tề Ninh nắm tay mình, cảm nhận sự dựa dẫm có lẽ chỉ trong chốc lát, lộ ra vẻ tươi cười: "Trước đây... trước đây trong phòng thiếp thấy không rõ, thiếp... thiếp lo lắng chàng xảy ra chuyện nên rất sợ hãi. Thế nhưng... thế nhưng nhìn chàng bình yên vô sự, thiếp đã thấy tốt lắm rồi. Bây giờ... bây giờ đã không còn sợ hãi nữa."
Tề Ninh dùng hơi ấm từ bàn tay mình để sưởi ấm ngọc thủ của phu nhân, khẽ nói: "Nàng cực kỳ kiên cường, cũng cực kỳ dũng cảm. Đổi thành người khác, chưa chắc đã dám nói cho ta biết chân tướng. Hơn nữa, sau này nàng hãy nhớ kỹ, vô luận xảy ra chuyện gì, ta đều ở bên cạnh nàng. Không cần sợ hãi, dù có chuyện gì lớn lao, ta đều sẽ giúp nàng chống đỡ."
"Ta!" Phu nhân cảm thấy một trận cảm động, muốn nói điều gì nhưng lúc này lại không biết nên nói gì. Đôi mắt đẹp đẽ ấy chăm chú nhìn Tề Ninh. Lúc này nàng bỗng nhiên phát hiện, Tề Ninh dù trông còn rất trẻ, nhưng đôi mắt ấy lại lão luyện sắc bén, hoàn toàn không giống một người trẻ tuổi chưa đầy hai mươi. Ánh mắt ấy không hề mang lại cảm giác non nớt hay lỗ mãng, ngược lại còn mang đến cho người ta một cảm giác an toàn và chân thật.
Với một thục mỹ phu nhân như Điền Tuyết Dung mà nói, điều hấp dẫn nhất chính là sự thành thục và chân thật nơi một người đàn ông.
Tề Ninh lúc này cũng chăm chú nhìn đôi mắt đẹp đẽ của phu nhân. Đôi mắt ấy lúc này lại lộ ra vẻ an hòa và vô cùng trong trẻo. Dưới ánh trăng, đôi mắt đầy mị lực ấy kết hợp với khuôn mặt xinh đẹp, quả thực khiến lòng người rung động. Xung quanh một mảnh u tĩnh, hai người trong chốc lát đều không rời mắt khỏi nhau.
Tề Ninh ôn nhu nắm lấy bàn tay mềm mại của phu nhân. Trong vô thức, thân thể y bỗng nhiên chậm rãi xích lại gần hơn, môi y cũng khẽ xích lại gần đôi môi thơm mềm của phu nhân. Lần này phu nhân cũng không trốn tránh, chỉ khẽ nháy mắt một cái, rồi Tề Ninh rất nhanh đã đặt môi mình lên đôi môi mềm mại của nàng.
Đôi môi phu nhân mềm mại tựa cánh hoa, dịu dàng và ấm áp. Bốn môi vừa chạm vào nhau, thân hình mềm mại của phu nhân không khỏi khẽ run lên. Tề Ninh cũng hết sức tự nhiên vòng tay ôm lấy vòng eo nàng, nhẹ nhàng kéo nàng sát vào lòng mình.
Nụ hôn của Tề Ninh nhu hòa vô cùng, phu nhân dường như đã chìm đắm trong đó, không hề phản kháng. Thân hình mềm mại xinh đẹp cũng tựa vào người Tề Ninh, một bàn tay ngọc ngà thậm chí đã vòng lên cánh tay y. Chỉ đến khi Tề Ninh định đưa đầu lưỡi thăm dò vào đôi môi đỏ của phu nhân, nàng dường như mới bừng tỉnh, mạnh mẽ đưa tay đẩy Tề Ninh ra, vội vã đứng bật dậy, mặt đỏ bừng đến mang tai, xoay người đưa lưng về phía Tề Ninh, thân hình mềm mại khẽ run rẩy.
Tề Ninh cũng đứng dậy, đến phía sau phu nhân, hai tay nâng lên khoác nhẹ lên bờ vai nàng, ôn nhu nói: "Thật xin lỗi, đúng là ta lỗ mãng!"
"Không... không phải!" Phu nhân không dám quay đầu, khẽ cúi đầu: "Cái này... cái này không trách Hầu gia, là...!" Nghĩ đến mình vậy mà ma xui quỷ khiến không hề kháng cự nụ hôn của Tề Ninh, trái tim nàng đập thình thịch liên hồi, tựa như vừa làm chuyện gì đó không đứng đắn vậy, nửa khuôn mặt đỏ bừng vì thẹn thùng.
Các bản dịch truyện chất lượng được đăng tải độc quyền tại truyen.free, mời quý độc giả ghé thăm và ủng hộ.