(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 9: Đánh bất ngờ
Lão Hình than thở: "Tiêu Dịch Thủy lợi dụng đệ tử Cái Bang trộm cắp phú thương, dùng quyền lực quan sai dụ dỗ nữ tử, mấy năm nay đã kiếm không ít bạc. Trong địa phận huyện Quách Trạch, hắn cũng coi như là một tay che trời...!". Nhìn Dương Ninh, lão nói: "Tiểu huynh đệ, ta nghe giọng ngươi đoán chừng tuổi còn khá trẻ, hành động hôm nay hẳn là do nhất thời bốc đồng. Ngươi phải biết rằng, nếu chọc tới Tiêu Dịch Thủy, hậu quả khôn lường đấy. Ngươi cứ thu đao lại rồi rời đi, ta sẽ xem như chuyện đêm nay chưa từng xảy ra."
Dương Ninh nghĩ thầm ta mà sợ thì đã chẳng đến đây, bèn hỏi: "Ngươi nếu không biết cụ thể những cô nương kia đã đi đâu, vậy trừ Tiêu Dịch Thủy và con chó điên đó ra, liệu có còn ai khác biết không?"
"Hoa phu nhân nên biết." Lão Hình suy nghĩ một lát rồi nói: "Hoa phu nhân đã sớm ăn nằm với Tiêu Dịch Thủy. Tất cả những hoạt động đê hèn đó, ả đàn bà lẳng lơ ấy đều nhúng tay vào từ đầu đến cuối, biết không ít chuyện. Tiểu huynh đệ, điều gì cần nói ta đều đã nói hết, cây đao của ngươi... làm ơn hãy cất đi."
"Tiêu Dịch Thủy hiện tại ở đâu?" Dương Ninh không những không cất đao mà còn nắm chặt hơn. Chỉ cần Lão Hình nói Tiêu Dịch Thủy không ở Hoa Trạch, tất là nói dối, hắn nhất định sẽ khiến kẻ này phải đổ máu.
Lão Hình vội đáp: "Hắn bây giờ đang ở trong nhà này, hậu viện có một căn nhà tách biệt, trước cửa có hai cây chuối tiêu. Mỗi khi hắn đến đây, đều ở đó."
Dương Ninh hơi cau mày, chậm rãi thu đao.
Khi mũi đao vừa rời khỏi cổ Lão Hình, Lão Hình thở phào nhẹ nhõm, nhưng bất ngờ, mắt hắn chợt lóe lên vẻ lạnh lẽo, tay phải vung lên, một nắm bụi tung thẳng vào mặt Dương Ninh.
Hóa ra, trong lúc Dương Ninh lơ là, hắn đã âm thầm bốc một nắm bụi đất từ dưới nền, bề ngoài thì tỏ ra thành thật khai báo với Dương Ninh, nhưng trong bóng tối đã chuẩn bị ra tay.
Dương Ninh tuy che mặt, nhưng qua giọng nói của hắn, Lão Hình đoán được người này còn trẻ, chỉ nghĩ Dương Ninh kinh nghiệm non kém, tuyệt đối không ngờ hắn lại dám ra tay đánh lén. Nếu bắt được kẻ lẻn vào khuya khoắt này, chắc chắn sẽ là một công lớn.
Nắm bụi tung ra, Lão Hình cho rằng Dương Ninh bất ngờ bị đánh úp sẽ hoảng loạn. Chờ Dương Ninh bối rối, hắn sẽ tung chân đá vào Dương Ninh, nhân cơ hội đó tránh ra và gọi đồng bọn.
Nào ngờ Dương Ninh như thể đã sớm có chuẩn bị, thân hình nghiêng tránh, dễ dàng tránh được nắm bụi. Trong lúc né tránh, cánh tay hắn vung lên, Lão Hình lập tức cảm thấy cổ họng đau nhói, hai mắt trợn trừng, đã bị Dương Ninh cắt đứt yết hầu. Máu tươi từ cổ họng phun ra, dưới ánh trăng, dòng máu đỏ tươi vừa rực rỡ vừa lạnh lẽo.
Lão Hình hai tay ôm lấy cổ họng, máu tươi không ngừng trào ra từ kẽ tay, trong cổ họng phát ra tiếng "cạc cạc dát", muốn kêu nhưng không thể phát ra tiếng. Thân thể co quắp giãy giụa, nhưng rất nhanh, thân thể co quắp dần dần bất động, cho đến khi nằm im lìm.
Dương Ninh nhìn chằm chằm đôi mắt trợn trừng đã mất đi thần thái của Lão Hình, chậm rãi đứng dậy, hít sâu một hơi, nhẹ nhàng rời khỏi sân viện. Dưới bóng đêm, hệt như một bóng ma, hắn mang theo đại đao cấp tốc tiến về sân viện của Hoa phu nhân.
Hắn nhớ Lão Hình nói, Tiêu Dịch Thủy ở trong độc viện phía sau, trước viện có hai cây chuối tiêu. Trong màn đêm, hắn tìm kiếm một lát, rất nhanh đã thấy cách đó không xa quả nhiên có hai cây chuối tiêu.
Bên cạnh hai cây chuối tiêu quả nhiên có một độc viện. Dương Ninh sờ thử, cổng viện khóa chặt. May mắn thay, tường viện không quá cao, Dương Ninh cất đại đao vào hông, dễ dàng leo lên tường viện, nhìn thấy ánh đèn dầu sáng rõ từ khung cửa sổ giấy của một căn phòng bên trong. Hắn cẩn trọng nhảy xuống sân, trong lòng biết, không có gì bất ngờ thì Tiêu Dịch Thủy và Hoa phu nhân đang ở ngay trong căn phòng đó.
Hắn rón rén đến dưới cửa sổ, liền nghe được từ trong nhà truyền đến tiếng rên rỉ khiến người ta đỏ mặt tía tai. Giọng nói lẳng lơ của Hoa phu nhân vọng ra rõ mồn một. Hắn biết cặp nam nữ kia đang hưởng lạc tột độ, đồng thời cũng xác nhận kẻ bên trong chính là Tiêu Dịch Thủy.
Hắn đảo mắt nhìn quanh sân, nhìn thấy bên trong có một cây cổ thụ, lập tức tiến đến, rồi nấp sau cây cổ thụ.
Hắn tuy rằng lá gan cực đại, nhưng cũng không lỗ mãng.
Tiêu Dịch Thủy thân hình cao lớn. Ở thời đại này, mọi người thân cao thường thấp bé, Tiêu Dịch Thủy thân cao cũng coi như là hạc giữa bầy gà. Hơn nữa, nếu đã là Bổ Đầu huyện Quách Trạch, công phu của tên này tuyệt đối không hề yếu.
Dương Ninh tuy tự tin vào thân thủ của mình, nhưng đáng tiếc lại bị giới hạn bởi cơ thể non nớt này, lực đạo còn thiếu sót nhiều. Nếu chính diện giao thủ với Tiêu Dịch Thủy, hắn thật sự chưa chắc đã là đối thủ của Tiêu Dịch Thủy.
Hơn nữa, trong phủ còn có vài tên bộ khoái khác. Một khi kinh động đến bọn chúng, hậu quả khôn lường.
Hiển nhiên, Tiểu Điệp đã bị Phùng Bổ Khoái đưa đi đâu đó, tung tích không rõ, tương lai mịt mờ. Huống chi Tiểu Điệp còn có ân cứu mạng với Dương Ninh; ngay cả là người thường, với tính cách của Dương Ninh, hắn cũng sẽ điều tra đến cùng để làm rõ mọi chuyện.
Xung quanh hết sức yên tĩnh. Những Bổ Khoái khác trong phủ hiển nhiên biết chuyện của Tiêu Dịch Thủy và Hoa phu nhân, nên không ai dám bén mảng đến đây.
Dương Ninh cũng không hề nôn nóng chờ đợi.
Năm đó, lúc huấn luyện, hắn từng nằm phục trong bụi cỏ suốt mấy giờ liền không nhúc nhích. Lúc này nấp dưới tàng cây chờ đợi, hắn cũng vô cùng kiên nhẫn, không hề nóng nảy.
Cũng không biết qua bao lâu, trong phòng hồi lâu không có động tĩnh nào truyền ra. Dương Ninh lúc này mới ngẩng đầu nhìn màn đêm trời cao, trăng tàn đã ngả về tây, đã quá nửa đêm.
Dương Ninh nhẹ nhàng đặt thanh đao xuống, cử động nhẹ nhàng để xua đi cảm giác tê mỏi toàn thân. Sau đó, hắn chỉnh lại tấm vải che mặt cho thật chặt, lúc này mới một lần nữa cầm đao trong tay.
Hắn khom lưng rón rén đến dưới cửa sổ, nghe được bên trong truyền đến tiếng ngáy. Hắn nghĩ Tiêu Dịch Thủy vật lộn với thục phụ suốt nửa đêm, thân thể mệt mỏi, hiện đang ngủ say.
Hắn rảo bước đến trước cửa chính. Loại cửa phòng này ban đêm đương nhiên phải cài then gỗ, nhưng cách mở loại then này lại hết sức đơn giản. Dương Ninh cầm lưỡi dao mỏng dính trong tay, luồn vào khe cửa hở, từ từ đẩy lên trên, rất nhanh đã chạm phải chốt then.
Hắn động tác rất nhẹ, hơi dùng sức gạt nhẹ, then cửa đã rơi xuống. Âm thanh không lớn. Dương Ninh xác nhận tiếng ngáy trong phòng vẫn như cũ, lúc này mới nhẹ nhàng đẩy cửa, không một tiếng động bước vào trong phòng.
Tiêu Dịch Thủy nằm ở phía bên trái căn phòng. Dương Ninh đợi mắt mình quen với bóng tối mờ ảo trong phòng, lúc này mới đi tới. Có lẽ vì cửa chính đã khóa, không nghĩ rằng sẽ có người có thể đột nhập, nên cửa phòng này lại chỉ khép hờ.
Dương Ninh ngừng thở, nhẹ nhàng từng chút một đẩy cửa phòng ra, sau đó rón rén bước vào trong phòng.
Bên trong phòng ngập tràn một mùi vị kỳ lạ, vừa có mùi mồ hôi, vừa có mùi hương nồng nặc, lại còn xen lẫn một mùi ngai ngái khó tả.
Dương Ninh nhìn thấy màn gấm bên giường đã buông xuống, rón rén tiến đến bên giường, nắm chặt đao trong tay, vươn một tay, nhẹ nhàng vén màn gấm hé một khe nhỏ.
Trong mờ tối, thấy Tiêu Dịch Thủy trần truồng nằm ngửa, Hoa phu nhân với thân thể trắng nõn đầy đặn nằm nghiêng đối diện Tiêu Dịch Thủy, một cánh tay khoát lên ngực Tiêu Dịch Thủy, một cặp đùi trắng nõn cũng gác lên người Tiêu Dịch Thủy, hai người quấn quýt bên nhau như sam.
Dương Ninh tự nhiên không có tâm tư đi xem xét thân thể mê người đầy đặn của Hoa phu nhân. Ánh mắt hắn trở nên lạnh lẽo, hắn từ từ đưa tay cầm đao về phía trước, lưỡi đao chầm chậm tiến về phía Tiêu Dịch Thủy.
Lưỡi đao chưa tới gần Tiêu Dịch Thủy, Dương Ninh chợt cảm thấy có điều gì đó không ổn. Hắn chợt nhận ra Tiêu Dịch Thủy vốn ngáy như sấm, vậy mà không biết từ lúc nào tiếng ngáy đã ngừng hẳn. Ngay đúng lúc đó, Tiêu Dịch Thủy bỗng mở choàng mắt, một chân bất ngờ tung ra, đá chiếc áo ngủ bằng gấm trên giường về phía Dương Ninh.
Dương Ninh thầm kêu không ổn. Lúc này đã cá chết lưới rách, không còn gì phải do dự nữa. Hắn khẽ quát một tiếng, đại đao trong tay chém nghiêng, bổ thẳng vào chiếc áo ngủ bằng gấm trên giường. Ngay trong khoảng thời gian ngắn ngủi đó, Tiêu Dịch Thủy đã xoay người dựng lên, một chân đá thẳng vào Dương Ninh.
Dương Ninh biết mình đã đụng phải đối thủ cứng cựa, đúng như hắn dự liệu, Tiêu Dịch Thủy quả nhiên không phải hạng người tầm thường.
Chỉ là trong lòng hắn biết, lúc này càng phải giữ tỉnh táo. Thấy Tiêu Dịch Thủy tung một cước đá tới, hắn không lùi lại né tránh, ngược lại còn khom người xuống, đại đao trong tay quét ngang về phía chân trụ của Tiêu Dịch Thủy.
Cú đá trật mục tiêu của Tiêu Dịch Thủy vừa sượt qua, hắn lập tức cảm thấy chân trụ đau nhói. Thân thể chùng xuống, đúng lúc Dương Ninh chém một đao vào đùi.
Thanh đao trong tay Dương Ninh quả thật sắc bén. Ánh đao loé lên, nửa cái chân của Tiêu Dịch Thủy đã lìa khỏi thân thể, máu tươi phun xối xả. Chân Tiêu Dịch Thủy đã bị chặt đứt, hạ bàn không còn vững, cả người hắn đ��� ập xuống giường.
Dương Ninh đắc thủ chỉ bằng một đao, không hề do dự. Chờ lúc Tiêu Dịch Thủy đổ ập xuống giường, đại đao trong tay Dương Ninh đã kề vào cổ hắn.
Mọi chuyện xảy ra chỉ trong tích tắc. Đến khi đại đao của Dương Ninh kề vào cổ Tiêu Dịch Thủy, Hoa phu nhân vừa mới ngồi dậy, mắt còn mơ màng, giọng nói ngái ngủ hỏi: "Có chuyện gì vậy?" Chợt nhận ra có điều không ổn, ả cẩn thận nhìn kỹ, thấy một người bịt mặt đang kề đao vào cổ Tiêu Dịch Thủy. Kinh hãi tột độ, ả sững sờ trong giây lát, rồi lập tức thét lên. Dương Ninh lạnh lùng nói: "Thét thêm một tiếng nữa, ta sẽ giết chết hắn ngay lập tức!"
Hoa phu nhân lấy tay che miệng, đôi mắt tràn ngập vẻ hoảng sợ. Chờ nhìn thấy nửa cái chân đẫm máu bên cạnh gối, ả mắt trợn ngược, rồi ngã lăn ra bất tỉnh.
Tiêu Dịch Thủy bị chém đứt nửa cái chân, máu tươi từ vết đứt tuôn xối xả. Sắc mặt hắn tái nhợt, mồ hôi lạnh toát ra trên trán, toàn thân run rẩy. Nhưng gã cũng coi như là kẻ cứng cỏi, cố gắng chịu đựng đau đớn, nhìn thẳng vào mắt Dương Ninh, trầm giọng hỏi: "Các hạ... Các hạ muốn tiền... hay là muốn mạng?"
"Tiền ta cũng muốn, nếu không thành thật, mạng cũng đừng hòng giữ!"
"Tốt...!" Tiêu Dịch Thủy nói: "Tiền bạc... tiền bạc ở trong túi áo. Trên bàn có nhẫn và đồ trang sức, ngươi... ngươi đều có thể lấy đi...!" Dù cố gắng chịu đựng, nhưng cơn đau từ chân đứt vẫn khiến thân thể hắn không ngừng co quắp run rẩy.
Hắn nhìn chằm chằm khuôn mặt Dương Ninh. Dương Ninh mang khăn che mặt, đương nhiên Tiêu Dịch Thủy không thấy rõ khuôn mặt, thế nhưng đôi mắt tràn ngập sát khí lạnh lẽo kia cũng khiến hắn biết lần này mình lành ít dữ nhiều. Chẳng qua, hắn nghĩ, nếu đối phương không che mặt, không sợ hắn nhìn thấy, vậy mình đã không thể sống sót. Nhưng lúc này đây, nếu đối phương che mặt, có lẽ vẫn còn một tia hy vọng cuối cùng.
"Bạc không vội!" Dương Ninh thản nhiên nói: "Người đâu?"
"Người?"
"Những cô nương bị ngươi đưa đi đó." Dương Ninh hạ giọng hỏi: "Các nàng bị ngươi đưa đi đâu cả rồi? Ngươi nếu thành thật khai báo, ta có thể tha cho ngươi một mạng."
"Các hạ... Các hạ có người thân trong số đó ư?" Tiêu Dịch Thủy nói: "Nếu quả thật là vậy, ta... ta xin lỗi ngươi, và cam đoan sẽ đưa nàng về cho ngươi."
"Ít nói nhảm." Dương Ninh lạnh lùng nói: "Người ở đâu?"
Tiêu Dịch Thủy nói: "Tung tích của các nàng rải rác khắp nơi. Các hạ... Các hạ muốn biết tung tích của ai?" Hắn chỉ chỉ gối đầu, "Dưới gối có... có một cuốn sổ, ghi lại nơi ở của các nàng. Ta... Chúng ta có thể tìm thấy trong đó...!"
"Lấy tới!"
Tiêu Dịch Thủy khẽ chỉ ngón tay lên thanh đao đang kề cổ. Dương Ninh hơi nới lỏng đao. Tiêu Dịch Thủy gật đầu nói: "Nhiều... Đa tạ!" Hắn khẽ quay đầu, đưa tay lần xuống dưới gối. Vừa lúc Tiêu Dịch Thủy rụt tay về, một tiếng quát khẽ vang lên, một đạo hàn quang liền bay thẳng tới Dương Ninh.
Bản văn này đã được hiệu đính kỹ lưỡng và là thành quả thuộc về truyen.free, kính mời độc giả thưởng thức.