(Đã dịch) Cẩm Y - Chương 227: Giết hắn cả nhà
Thiên Khải hoàng đế cảm thấy có điều đáng ngờ.
Y phục kỳ lân được ban tặng, là dành cho ai mặc?
Thế nhưng, Thiên Khải hoàng đế khoát tay: "Ngươi cứ làm tốt chuyện này trước đi."
"Đúng."
Chỉ lát sau, Thiên Khải hoàng đế đã hiểu rõ mọi chuyện.
Người mặc bộ y phục kỳ lân ấy, chính là Vũ Trường Xuân.
Vũ Trường Xuân đến chỗ Trương Tĩnh Nhất, run rẩy hành lễ trước mặt Thiên Khải hoàng đế và Trương Tĩnh Nhất.
Thiên Khải hoàng đế vốn là người thông minh tột đỉnh, lập tức hiểu ra ý đồ của Trương Tĩnh Nhất.
Trương Tĩnh Nhất để Vũ Trường Xuân đi thẩm vấn, còn việc để hắn mặc y phục kỳ lân, thực ra cũng chỉ là muốn cho Lý Vĩnh Phương một chút hy vọng.
Ngươi xem, một tên đại Hán gian như Vũ Trường Xuân mà còn được mặc y phục kỳ lân đến, biết đâu chừng, Lý Vĩnh Phương hắn cũng có hy vọng sống sót thì sao.
Dù sao đối với Lý Vĩnh Phương mà nói, đằng nào mình cũng sẽ chết, có một số chuyện, cớ sao phải khai ra?
Nhưng nếu có hy vọng, mọi chuyện hiển nhiên sẽ khác.
Thiên Khải hoàng đế vung tay lên nói: "Đi thôi."
Vũ Trường Xuân run rẩy lo sợ, sau đó vội vàng đi đến ngục thất bên cạnh.
Hắn gặp Lý Vĩnh Phương, thoạt đầu có vẻ hơi khiếp đảm, dù sao... đây là nhạc phụ của hắn.
Đương nhiên, trước sinh tử, làm gì còn tình cha vợ con rể?
Vũ Trường Xuân lấy lại bình tĩnh, cười nói: "Nhạc phụ đại nhân, lâu ngày không gặp, người vẫn khỏe chứ?"
Lý Vĩnh Phương vốn đang khẽ nheo mắt, dáng vẻ xa cách lạnh nhạt. Lúc này vừa nhìn thấy Vũ Trường Xuân, lập tức kích động nói: "Là ngươi?"
Vũ Trường Xuân cười nói: "Tự nhiên là con rể, con vẫn luôn lo lắng nhạc phụ đại nhân đường xa mệt mỏi, cho nên vội vàng đến thăm người đây."
Lý Vĩnh Phương lập tức hiểu rõ mọi chuyện, lạnh mặt nói: "Lão phu thực ra sớm đã đoán là ngươi, nhưng vừa nghĩ đến vợ con ngươi đều ở Liêu Đông, thì lại cho rằng ngươi chưa hẳn dám làm chuyện tày trời như vậy. Cho nên... ta cứ mãi trăn trở lo nghĩ, nhưng tuyệt đối không ngờ ngươi lại..."
Vũ Trường Xuân vẫn giữ nguyên nụ cười, nói: "Vợ ta là con gái của người, còn con cái của ta cũng là do con gái nhạc phụ đại nhân sinh ra. Nói thật... Ta vì vinh hoa phú quý, đều có thể làm nô lệ cho người Kiến Nô, trên đời này, còn có thứ gì mà ta không thể dứt bỏ được sao? Hôm nay, cho dù vì tính mạng, ta vứt bỏ vợ con, cũng chẳng có gì to tát, người Kiến Nô muốn giết cứ giết."
Lời của hắn, nói rất bình tĩnh.
Quan điểm sống như vậy, khiến Thiên Khải hoàng đ��� và Trương Tĩnh Nhất đứng một bên đều không khỏi hít vào một hơi khí lạnh.
Các thần tử khác nhao nhao cúi đầu không nói, trong lòng cũng không khỏi dâng lên một luồng hàn ý.
Lý Vĩnh Phương tựa hồ tự giễu cười lớn nói: "Ha ha... Lão phu... Lão phu không nhìn lầm người."
Thiên Khải hoàng đế: "..."
Trương Tĩnh Nhất: "..."
Không th��� không nói, Lý Vĩnh Phương và Vũ Trường Xuân này cũng coi là kỳ phùng địch thủ.
Thế nhưng nói đi thì nói lại, cẩn thận suy nghĩ một chút, nếu như Vũ Trường Xuân không biết Vũ Trường Xuân vô sỉ đến mức nào, làm sao lúc trước lại bằng lòng gả con gái cho hắn chứ?
Nếu như Vũ Trường Xuân chỉ cần có một chút tinh thần chính nghĩa, Lý Vĩnh Phương e rằng đã chẳng nỡ gả con gái rồi! Dù sao... ai biết Vũ Trường Xuân có thể hay không lén lút cấu kết với quân Minh, muốn làm tiên phong cho Đại Minh.
Vũ Trường Xuân cười nói: "Nhạc phụ đại nhân quá khen."
Lý Vĩnh Phương hít sâu một hơi, mới hỏi tiếp: "Ngươi bây giờ ở Đại Minh, giữ chức quan gì?"
"Đã là Cẩm Y Vệ Thiên Hộ." Khả năng lừa gạt người của Vũ Trường Xuân quả là có bài bản.
Hắn ta tỏ vẻ rất tự nhiên, làm ra vẻ quan lớn.
Lý Vĩnh Phương lạnh lùng nói: "Bán lão phu, mới đổi được chức Thiên Hộ đó thôi sao?"
Vũ Trường Xuân nói: "Tuy chức quan có hèn mọn thật đấy, nhưng dù sao... vẫn có ích, có tác dụng, tương lai ắt sẽ có tiền đồ xán lạn. Tương lai lấy th��m một phòng vợ nữa, tự nhiên lại có thể sinh thêm nhiều con cái. Cái gọi là 'lưu được Thanh Sơn, đâu lo không có củi đốt', chẳng phải là đạo lý này sao? Nhạc phụ đại nhân, đạo lý này, vẫn là người lúc trước đã dạy con đó."
Lý Vĩnh Phương: "..."
Vũ Trường Xuân lại nói: "Ta ở nơi đây, hiện tại chỉ làm việc dưới trướng Thanh Bình bá. Thanh Bình bá là người hào sảng, lại rất được hoàng đế bệ hạ tín nhiệm, tương lai tiền đồ, tất nhiên là không thể đong đếm được..."
Trương Tĩnh Nhất không nhịn được nhìn Thiên Khải hoàng đế, ánh mắt tràn đầy vẻ vô tội: Bệ hạ, người đừng nghe hắn nói mò, thần chưa từng cho phép hắn ba hoa chuyện này.
Thiên Khải hoàng đế lại không có tâm trí để ý đến chuyện này, vẫn hết sức chăm chú lắng nghe cuộc đối thoại ở sát vách.
Lý Vĩnh Phương lúc này lạnh lùng nói: "Ngươi nói nhiều lời như vậy, vẫn nên đi thẳng vào vấn đề đi."
Vũ Trường Xuân liền nói ngay: "Vậy ta đi thẳng vào vấn đề. Nhạc phụ đại nhân đã tự mình phạm sai lầm, chắc cũng không cần con rể này phải nói nhiều lời nữa đâu. Hôm nay đã bắt được nhạc phụ đại nhân đến đây, người còn muốn chạy trốn sao nữa? Giờ đây... đến mức này, nói thật lòng, những hình cụ này, thực ra đã sớm chuẩn bị sẵn cho nhạc phụ đại nhân rồi. Mùi vị tra tấn của Cẩm Y Vệ này, có lẽ nhạc phụ đại nhân chưa từng nếm trải, nhưng con có thể bảo đảm, đến lúc đó nhạc phụ đại nhân nhất định sẽ sống dở chết dở. Hơn nữa... nhạc phụ đại nhân yên tâm, rất nhanh triều đình, và cả Thanh Bình bá chúng ta cũng sẽ không..."
Trương Tĩnh Nhất tiếp tục chớp mắt, vẫn làm ra vẻ mình thật sự vô tội.
Thiên Khải hoàng đế cũng không nhìn hắn một cái nào.
"Thanh Bình bá đã chuẩn bị tung tin, rất nhanh phía Kiến Nô sẽ biết được nhạc phụ đại nhân đã đầu hàng Đại Minh chúng ta, hơn nữa... đã khai ra hết mọi nội tình của người Kiến Nô. Cho nên... chẳng bao lâu nữa, người Kiến Nô sẽ giết sạch cả nhà nhạc phụ đại nhân. Con nói thật đấy, nhạc phụ đại nhân, người và con là người thân cận, không lâu sau cả nhà chúng ta đều sẽ bị giết sạch. Từ đó v��� sau, người và con cũng chỉ có thể nương tựa vào nhau mà sống thôi."
Lý Vĩnh Phương nổi giận, trên trán nổi đầy gân xanh, tức giận mắng lớn: "Súc sinh!"
Vũ Trường Xuân đắc ý nói: "Đa tạ nhạc phụ đại nhân đã khen ngợi. Hai cha con chúng ta, một lão súc sinh, một tiểu súc sinh, giờ đây trên đời này đã không còn chốn dung thân. Đến mức này rồi, còn có gì đáng bàn nữa? Tự nhiên là cứ thế mà sống lay lắt, đầu quân vào Minh Đình, từ đó đi theo Thanh Bình bá mà ăn ngon uống sướng. Nhạc phụ đại nhân, việc xin hàng này, người cũng đâu phải đại cô nương lần đầu lên kiệu hoa. Cứ chần chừ làm gì. Chuyện này phải nhanh lên, tin tức người bị bắt ở đây chẳng mấy chốc sẽ truyền ra ngoài. Đến lúc đó lại ngoan ngoãn thuận theo, chẳng những không tránh khỏi bị đánh đập khổ sở một trận, mà những người vẫn liên lạc với người hằng ngày cũng đã chạy trốn hết. Cơ hội lập công chuộc tội này cũng sẽ bỏ lỡ. Chẳng lẽ nhạc phụ đại nhân, muốn vì tính mạng của người khác mà tự làm khó mình hay sao?"
Lý Vĩnh Phương càng ngày càng phẫn nộ. Thực ra... suốt chặng đường đến đây, hắn vẫn còn mấy phần lý trí, vẫn luôn cố giữ bình tĩnh. Nhưng trong chốc lát này, tâm tình của hắn lập tức có chút sụp đổ.
Trong cơn giận dữ, hắn ra sức muốn giãy giụa những sợi dây trói mình, hậm hực mắng lớn: "Vũ Trường Xuân... Ngươi cái tên..."
Ba. . .
Trong chớp mắt, ánh mắt Vũ Trường Xuân lộ ra hung quang, lại sải bước tiến lên, giơ tay tát cho hắn một cái, nhe răng trợn mắt nói: "Lão cẩu, chuyện đã đến nước này rồi, ngươi còn không tự biết mình sao?"
Cú tát này, đánh thật dứt khoát.
Tiếng tát này, ngay cả Thiên Khải hoàng đế và Trương Tĩnh Nhất ở sát vách cũng nghe mà khiếp vía.
Mà lúc này... Thiên Khải hoàng đế trong đầu chỉ nghĩ... Trẫm... thật sự đã bắt được Lý Vĩnh Phương, trẫm đã bắt được Lý Vĩnh Phương rồi... Trẫm... xứng đáng với liệt tổ liệt tông...
Những người còn lại trong lòng đại khái đều nghĩ, người này quả thật là Lý Vĩnh Phương không nghi ngờ gì... Một người như Lý Vĩnh Phương, Trương Tĩnh Nhất hắn rốt cuộc đã bắt được bằng cách nào?
Nghĩ kỹ mà xem, thật khiến người ta kinh sợ.
Mà lúc này, trong nhà tù sát vách, Vũ Trường Xuân lại một chút cũng không nhàn rỗi, lại 'ba ba ba' tát liên tiếp mấy cái vào mặt Lý Vĩnh Phương, sau đó nghiêm khắc nói: "Lão súc sinh, ngươi còn dám kêu nữa không?"
Nếu như tra tấn, vẫn chỉ là tra tấn thể xác.
Nhưng bây giờ... biết được Vũ Trường Xuân đã hiến kế cho Minh Đình, lại muốn hại chết cả nhà già trẻ của mình, giờ đây, càng chịu đựng trận đánh chửi của tên con rể vốn luôn kính cẩn vâng lời hắn, Lý Vĩnh Phương lúc này thật sự là cả thể xác lẫn tinh thần đều phải chịu đựng sự dày vò vô tận.
"Ha ha ha ha... Ha ha ha ha..." Lúc này, tiếng cười lớn của Lý Vĩnh Phương vang lên, cười lớn xong, Lý Vĩnh Phương thê lương nói: "Nghĩ không ra, thật sự vạn vạn không thể ngờ tới a, sắp đến tuổi già rồi mà ta lại có kết cục như ngày hôm nay. Vũ Trường Xuân, ngươi thật quá đỗi độc ác."
Vũ Trường Xuân chẳng những không cảm thấy hổ thẹn, ngược lại còn dương dương tự đắc nhìn hắn nói: "Có đáng là bao. Còn có những đi���u độc ác hơn, đến lúc đó, tự nhiên sẽ khiến người nếm trải hết. Mà nói thêm, chút thủ đoạn này của ta, lúc trước chẳng phải đều học từ nhạc phụ đại nhân sao? Nhạc phụ đại nhân, chúng ta là người một nhà mà..."
Lý Vĩnh Phương mắt trợn tròn nhìn hắn, cười lạnh: "Ta với ngươi không đội trời chung sao?"
"Không đội trời chung?" Vũ Trường Xuân lại cười: "Xem ra, đến bây giờ người vẫn không hiểu sao! Cũng phải thôi. Ta vừa hay mang theo một cây kim châm đến, người còn nhớ rõ, lúc trước người đã dùng kim châm này để "xử lý" những tướng sĩ Minh Đình kia như thế nào không? Đến đây... lột quần lót của hắn xuống..."
Mấy gã Giáo Úy, kẻ nhìn ta, ta nhìn kẻ khác, tựa hồ cảm thấy có chút tà ác.
Vũ Trường Xuân lại cười đến lòng nở hoa: "Chúng ta trước hết không dùng thủ đoạn tra tấn của Cẩm Y Vệ. Không sao, cứ dùng thủ đoạn chúng ta từng dùng ở Phủ Thuận trước đã, đây cũng là ngài lão nhân gia đã dạy ta... Chúng ta cứ từ từ, thời gian còn dài mà..."
Lý Vĩnh Phương sau khi nghe xong, tựa hồ hoảng sợ tột độ, ho���ng hốt vội vàng nói: "Không muốn... Không muốn, ngươi đừng tới đây... Vũ Trường Xuân, ta nguyền rủa cả nhà ngươi..."
"Nhạc phụ đại nhân, thế là người sai rồi. Người nhà của ta, chẳng phải cũng là người nhà của người sao?"
"Ta... Ta..." Tiếng kêu của Lý Vĩnh Phương càng lúc càng dữ dội. Hiển nhiên, hắn là người rõ nhất về những thủ đoạn tra tấn của chính mình, thế là vội vàng, mang theo tiếng khóc nức nở mà nói: "Ta... ta có việc muốn bẩm báo... có việc muốn bẩm báo... Trước đừng thẩm vấn ta... Muốn thẩm vấn... hãy thẩm vấn người bị bắt cùng với ta... Người đó... trọng yếu hơn ta mười lần... Vũ Trường Xuân, Vũ Trường Xuân... Con rể hiền... A..."
Một tiếng gào thét thê lương đã vang lên, tựa như muốn xé toang bầu trời.
Tất cả mọi người không khỏi cảm thấy như có gai đâm sau lưng.
Ngay cả Thiên Khải hoàng đế lúc này cũng cảm thấy tê cả da đầu, sau lưng toát một tầng mồ hôi lạnh.
Trương Tĩnh Nhất trong lòng không khỏi nghĩ, Vũ Trường Xuân này đúng là một tên biến thái đáng chết, người ta đã sắp chiêu rồi mà hắn còn bày trò này.
Lúc này Thiên Khải hoàng đế lại hỏi: "Còn bắt được một người nữa sao?"
"Vâng." Trương Tĩnh Nhất nói: "Là người bị bắt cùng với Lý Vĩnh Phương."
Phiên bản chuyển ngữ này do truyen.free biên soạn và giữ bản quyền.