Cáp Kỳ đang rất sốt ruột.

Hắn vừa định mở miệng thì Thiên Khải hoàng đế lại chẳng thèm liếc nhìn hắn lấy một cái, chỉ cười lạnh nói: "Có rắm cứ thả!"

Lời lẽ này quả thật có phần thô tục. Tôn Thừa Tông không hề nói khoác: nếu Thiên Khải hoàng đế dám nói lời lẽ ấy trước mặt các đại thần, thì ai nấy cũng phải khóc dở mếu dở trước ngai vàng.

Cáp Kỳ lấy lại bình tĩnh, nói: "Ta phụng mệnh của Hãn Vương đến đây, chính là mong muốn đưa Bối Lặc trở về Liêu Đông."

Thiên Khải hoàng đế nói: "Xem ra, đây thật sự là một vị Bối Lặc..."

Ánh mắt hắn chợt sáng lên.

Cáp Kỳ biết không thể che giấu được nữa, giờ đây hắn chỉ một lòng muốn mau chóng đưa Đại Bối Lặc trở về, thế là vội nói: "Nguyện dâng lên đầy đủ nhân sâm, da thú, cũng có thể hiệp đàm nghị hòa. Bệ hạ... Người thấy thế nào?"

Thiên Khải hoàng đế lại hỏi: "Nếu trẫm không đáp ứng thì sao?"

Cáp Kỳ nghiêm mặt nói: "Nếu không đáp ứng, vậy thì mọi trách nhiệm, tất nhiên Minh Đình sẽ gánh chịu hậu quả này. Từ đó về sau, Đại Kim ta sẽ vĩnh viễn đối địch với Đại Minh, cho đến c·hết mới thôi!"

Đây quả là một mối đe dọa trắng trợn.

Kỳ thực, trong mắt người Kiến Nô, Đại Minh vẫn sẵn lòng giảng hòa, dù sao bọn họ cũng rõ ràng tình hình kinh tế của Minh Đình rất tồi tệ, quân mã Liêu Đông thiếu thốn cũng rất nghiêm trọng, chỉ cần chìa cành ô liu ra, liền có khả năng nghị hòa.

Về đi���m này, Hoàng Thái Cực đã từng thăm dò Liêu Đông Tuần Phủ, hai bên vẫn thông qua thư tín. Viên Sùng Hoán mặc dù thích khoác lác với triều đình, nói những lời như "mấy năm bình Liêu" đại loại như vậy, thế nhưng đối với chuyện nghị hòa, lại rất nhiệt tâm. Trong thư gửi Hoàng Thái Cực, hắn thậm chí còn nói: "Ngày tâm, tức Hãn Vương tâm, đó là ta tâm vậy".

Điều này cơ hồ khiến Hoàng Thái Cực ngay lập tức nhận ra tình trạng giật gấu vá vai của Minh Đình tại Liêu Đông. Nếu không phải tình thế vô cùng thối nát, vị Liêu Đông Tuần Phủ kia làm sao có thể nịnh nọt như vậy?

Cần phải biết rằng, từ đầu đến cuối, Minh và Kim đã giao chiến nhiều năm như vậy tại Liêu Đông, nhưng Minh Đình chưa bao giờ thừa nhận Hậu Kim. Nếu không có Hậu Kim, thì lấy đâu ra 'Hãn Vương' chứ?

Cáp Kỳ phô bày thái độ vĩnh viễn thù địch, nhưng lại tung mồi nhử nghị hòa ra, cảm thấy việc này có hy vọng thành công rất lớn.

Thiên Khải hoàng đế nói: "Phải không?"

Hắn tựa như đang trầm ngâm suy nghĩ.

Cáp Kỳ đăm đăm nhìn Thiên Khải hoàng đế, bình tĩnh nói: "Kính mong Bệ hạ hãy suy nghĩ lại, Hãn Vương chúng thần có đức hiếu sinh, không muốn gây thêm xung đột biên giới. Nếu Bệ hạ bằng lòng đáp ứng, Hãn Vương chúng thần nguyện cùng Bệ hạ thề với trời đất, vĩnh viễn hòa hảo."

Thiên Khải hoàng đế không tỏ ý kiến, chỉ nói: "Người đâu, đem kẻ đó đến đây!"

Chẳng bao lâu sau, có người áp giải A Mẫn đến trước mặt Thiên Khải hoàng đế.

Thiên Khải hoàng đế tường tận xem xét A Mẫn, A Mẫn thì xấu hổ và giận dữ, liền chửi bới ầm ĩ.

Trong lòng Cáp Kỳ lại hơi an tâm đôi chút, hắn nhận ra sự do dự của Hoàng đế Đại Minh. Đặc biệt là mấy tháng gần đây, những bức thư tín qua lại giữa Hoàng Thái Cực và Viên Sùng Hoán càng thêm củng cố niềm tin của hắn. Hoàng Thái Cực sở dĩ tự mình gửi thư tín đề xuất nghị hòa với Viên Sùng Hoán, thực ra là vì đại quân đang toàn lực tấn công Mao Văn Long và Triều Tiên Quốc, muốn chặt đứt cánh tay nối dài của Đại Minh tại Liêu Đông, nhưng lại sợ quân Minh đang trấn thủ ở khu vực Ninh Viễn và Cẩm Châu sẽ đánh úp từ phía sau vào Kiến Nô.

Thế nhưng thái độ của Viên Sùng Hoán lại có vẻ cực kỳ mập mờ, suốt mực bỏ mặc Kiến Nô công chiếm Triều Tiên Quốc và Mao Văn Long, thể hiện thái độ mặc kệ sống c·hết. Giờ đây ban cho Minh Đình một cơ hội nghị hòa, chắc chắn Minh Đình sẽ không thể nào không cân nhắc.

Thiên Khải hoàng đế sau khi quan sát A Mẫn, liền nói: "Người này được xưng là Đại Bối Lặc, nhưng là vị Đại Bối Lặc nào?"

Giờ đây Kiến Nô có ba vị Đại Bối Lặc. Danh hiệu Đại Bối Lặc này là một kiểu kính xưng, chứ không phải có nghĩa là đại ca, nhị ca, tam ca. A Mẫn tuy xếp hạng không phải là Lão Đại, nhưng vẫn được người khác gọi là Đại Bối Lặc.

Vũ Trường Xuân đi theo phía sau, lập tức nói: "Chính là A Mẫn."

Thiên Khải hoàng đế cau mày nói: "Nhưng là kẻ từng làm tiên phong tại Tát Nhĩ Hử, lại tập kích vào doanh trại Mao khanh, giết hại hàng ngàn quân sĩ của ta, nay lại phụng chỉ công chiếm Triều Tiên Quốc – chính là A Mẫn đó ư?"

"Đúng vậy."

Thiên Khải hoàng đế thở dài nói: "Người này quả thật có khí thế, vừa nhìn đã biết là kẻ phi thường. Nếu trẫm phóng thích kẻ này, thì Kiến Nô các ngươi có thể nghị hòa với Đại Minh ta sao?"

Cáp Kỳ nhìn thoáng qua A Mẫn, thấy A Mẫn lúc này vẫn giữ vẻ kiêu ngạo, không chịu cúi đầu trước bất cứ ai, một dáng vẻ ngang ngạnh bất thuần, Cáp Kỳ vội vàng gật đầu nói: "Đúng."

Thiên Khải hoàng đế lại nói tiếp: "Nếu trẫm không đáp ứng, vậy thì trách nhiệm về xung đột này, sẽ đổ hết lên đầu trẫm ư?"

Nói xong, Thiên Khải hoàng đế đứng dậy, bất ngờ đi về phía Trương Tĩnh Nhất.

Trương Tĩnh Nhất lúc này đang cẩn trọng suy đoán ý đồ của Thiên Khải hoàng đế, nghĩ thầm, chắc hẳn Bệ hạ muốn "nhìn xa trông rộng", dự định nghị hòa với người Kiến Nô để tranh thủ thời gian?

Nhưng đúng lúc này, Thiên Khải hoàng đế đã đến trước mặt hắn, một tay nắm lấy chuôi dao bên hông Trương Tĩnh Nhất.

Trường đao ra khỏi vỏ.

Ánh hàn quang lập tức lướt qua ánh mắt Trương Tĩnh Nhất.

Trương Tĩnh Nhất dọa đến mặt tái mét, theo bản năng muốn vung tay che mặt tránh né. May mắn thay, động tác bỉ ổi này còn chưa kịp thực hiện, liền thấy Thiên Khải hoàng đế thân thể nhanh nhẹn, cầm đao khom người, thẳng tiến về phía A Mẫn.

Ai cũng không ngờ tới vị Hoàng đế Đại Minh này lại có sở thích như vậy. Mọi chuyện xảy ra quá đột ngột, không ai kịp phản ứng.

Thiên Khải hoàng đế trực tiếp vung đao, liền hung hăng đâm thẳng vào cổ A Mẫn.

A Mẫn cũng vạn vạn không ngờ được điều này. Hắn chỉ cảm thấy vật lạnh buốt xuyên vào thịt, lợi khí sắc bén kia khiến thân thể hắn run rẩy, ngay sau đó, máu từ rãnh đao liền phun ra ngoài. Hắn ôm lấy vết thương do đao gây ra, hai tay đã đầm đìa máu tươi. Sự kiên cường vừa rồi không còn sót lại chút gì, đôi mắt chợt thoáng qua vẻ bi thương, hiển nhiên... hắn thực sự không muốn c·hết. Ít nhất, không nghĩ mình sẽ c·hết theo cách này.

Sau một khắc, Thiên Khải hoàng đế rút Tú Xuân Đao ra, một cước đạp đổ A Mẫn đang thở dốc khó khăn, máu tươi trên cổ phun tung tóe, rồi "bịch" một tiếng, ném đao đi.

Sau khi hoàn thành động tác này một cách trôi chảy, Thiên Khải hoàng đế xoay người nhìn Cáp Kỳ, trong mắt chỉ còn lại vẻ lạnh lẽo.

Cáp Kỳ không ngờ lại xảy ra biến cố này, vốn định mắng mỏ ầm ĩ, nhưng dưới ánh mắt lạnh như băng lạ thường của Thiên Khải hoàng đế, trong lòng hắn giật mình, chỉ vô thức lùi lại một bước.

Thiên Khải hoàng đế nói: "Nếu trẫm nghị hòa, thì làm sao xứng đáng mười mấy vạn tướng sĩ ở Tát Nhĩ Hử?"

"Nếu trẫm nghị hòa..." Thiên Khải hoàng đế hùng hổ bước thêm một bước về phía Cáp Kỳ, đôi mắt sắc lạnh như lưỡi đao vừa ra khỏi vỏ, mang theo khí thế bức người: "Mao Văn Long cùng với hàng vạn quân dân Đông Giang Trấn, chịu đựng giá rét của mùa đông, vẫn đang kiên cường tử chiến tại nơi đó. Tình thế của trẫm, lại còn tồi tệ hơn so với quân dân Đông Giang Trấn sao? Nếu trẫm nghị hòa, làm sao xứng đáng những quân dân Đông Giang đã ngã xuống, yên nghỉ trong băng giá và tuyết trắng?"

Cáp Kỳ cúi đầu nhìn A Mẫn đang không ngừng run rẩy trên mặt đất, vẫn chưa tắt thở, lại lùi về sau một bước nữa, trong mắt lóe lên vẻ sợ hãi không thể che giấu.

Thiên Khải hoàng đế chỉ thẳng tắp nhìn chằm chằm Cáp Kỳ, giận dữ nói: "Nếu trẫm nghị hòa, thì làm sao xứng đáng với liệt tổ liệt tông? Còn mặt mũi nào đi gặp Thần Tông Tiên Hoàng đế? Chưa nói đến hôm nay trẫm còn nguyên khí, trong tay còn có mười mấy vạn tinh binh có thể một trận chiến. Dù cho sau này, dù đến nước cùng đường, chỉ còn lại một binh một tốt, trẫm cũng quyết không nghị hòa. Nếu làm trái lời thề này, trời chu đất diệt, cùng chung số phận với A Mẫn này, c·hết không có đất chôn!"

Lời nói này, chém đinh chặt sắt, băng lãnh thấu xương.

Sắc mặt Cáp Kỳ đã đầy vẻ đau khổ, hắn há miệng ngập ngừng, lúng túng không nói nên lời, muốn nói vài lời cứng rắn coi như đáp lại. Lại thấy A Mẫn vẫn còn trên mặt đất, đang liều mạng giãy dụa trong vũng máu. Lúc này khí quản của A Mẫn đã bị cắt đứt, ra sức muốn hô hấp, nhưng càng hô hấp, máu từ miệng và cổ họng càng dâng trào mạnh mẽ hơn, giống như kéo ống bễ vậy.

Những lời định nói đến khóe miệng, Cáp Kỳ đành nuốt ngược vào trong. Nỗi phẫn nộ cuối cùng vẫn bị một nỗi kinh hoàng khó tả che lấp.

Thiên Khải hoàng đế lạnh lùng nhìn xem Cáp Kỳ: "Trở về nói cho nô tù của các ngươi, người Kiến Nô vốn là nô bộc của Đại Minh ta, kính cẩn nghe lời nhiều năm. Nay đã nảy sinh ý đồ bất chính, Đại Minh ta cũng có phần suy yếu, quả thực khiến người Kiến Nô các ngươi hung hăng ngang ngược được một thời. Nhưng Kiến Nô đã làm phản, triều đình tuyệt không có khả năng khoan nhượng. Chẳng qua chỉ là hai bên cùng dốc sức, một trận quyết chiến mà thôi! Thi thể A Mẫn, ngươi có thể mang về, đây chính là lòng nhân từ cuối cùng của trẫm dành cho Kiến Nô. Còn những chuyện khác, không cần vọng tưởng thêm nữa."

Cáp Kỳ không dám nhìn vào ánh mắt của Thiên Khải hoàng đế, chỉ cúi đầu, biết rõ sự việc đã không thể vãn hồi, thế là hành lễ, nói: "Hảo ý của Bệ hạ, tự nhiên thần sẽ hồi bẩm Hãn Vương của thần."

Thiên Khải hoàng đế thế là thu lại vẻ giận dữ, khôi phục vẻ mặt thản nhiên như chưa có chuyện gì.

Thấy Trương Tĩnh Nhất định nhặt Tú Xuân Đao của mình lên, liền nói: "Không cần nhặt lên đâu, thanh này đã bị ô uế rồi, trẫm sẽ ban cho ngươi một thanh tốt hơn."

Trương Tĩnh Nhất gật đầu.

Lúc này, các Hán thần và các đại thần khác đều đã nghiêm nghị, không ai dám phát ra tiếng động nào.

Thiên Khải hoàng đế lại thản nhiên ngồi xuống, bưng chén trà trên bàn, nhấp một ngụm, cúi đầu nhìn A Mẫn kia. Hắn đã c·hết rồi, nằm đổ trong vũng máu, thân thể cao lớn như tháp sắt, cứng đờ bất động.

Thiên Khải hoàng đế phất tay, ra hiệu khiêng thi thể A Mẫn ra ngoài.

Cáp Kỳ kia cũng không nói thêm gì nữa, trước thi thể A Mẫn, rơi lệ khóc ròng, trong miệng không tránh khỏi nỉ non vài câu như: "Chủ tử... Chủ tử lão gia..."

Chờ Cáp Kỳ lui ra, Thiên Khải hoàng đế liền nhìn quanh bốn phía, lại lộ ra một nụ cười, nói: "Trẫm biết Kiến Nô có bốn Đại Bối Lặc, không ngờ hôm nay lại có kẻ chịu báo ứng này, thật là mừng vui khôn xiết! Trẫm vốn muốn lấy đầu A Mẫn này, truyền đi chín vùng biên ải, để phấn chấn nhân tâm, nhưng suy đi nghĩ lại, vẫn nảy sinh chút thiện niệm, lại để bọn chúng mang thi thể đi thôi. Trương khanh... Lần này ngươi lập được công lao không nhỏ."

Trương Tĩnh Nhất nói: "Bệ hạ, lời ấy sai rồi ạ."

Thiên Khải hoàng đế vốn đang hơi kích động, lại bị Trương Tĩnh Nhất dội một gáo nước lạnh vào mặt.

Chỉ gặp Trương Tĩnh Nhất nói: "Trong kế hoạch lần này, lực lượng chủ lực hành động chính là Tổng Kỳ Đặng Kiện cùng những người khác, tính cả ba mươi mốt người phối hợp tác chiến. Còn chín người hành động trực tiếp... đã thâm nhập hang hổ, cửu tử nhất sinh, lập nên đại công. Đến mức thần... nào có công lao gì? Chẳng qua chỉ là đứng bên cạnh hô trợ uy thôi."

Thiên Khải hoàng đế không kìm được nói: "Đặng Kiện? Đem người này gọi vào đây."

Thế là thái giám vội vã đi gọi người.

Chờ một lát, Đặng Kiện liền vội vã tới.

Kỳ thực Đặng Kiện cũng có tướng mạo đường đường, chỉ cần hắn không mở miệng đòi vợ trong tình huống bình thường, thì luôn khiến người ta xem trọng.

Đặng Kiện có chút kích động và bất an, cho nên khi tiến vào, hắn liền nhìn Trương Tĩnh Nhất trước, muốn tìm kiếm chút an ủi từ nét mặt Trương Tĩnh Nhất.

Nhưng Trương Tĩnh Nhất chỉ đứng một bên với vẻ mặt nghiêm nghị, hắn đành phải kiên trì tiến lên, đối diện với Thiên Khải hoàng đế mà nói: "Ti hạ Đặng Kiện bái kiến Bệ hạ, Ngô hoàng vạn tuế!" Toàn bộ bản dịch này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.