"Điều này tuyệt đối không thể nào!" Điền Nhĩ Canh nghe xong, lập tức phản ứng gay gắt.

Là Chỉ Huy Sứ Cẩm Y Vệ, vụ án của Hoàng Thái Cực do chính hắn đốc thúc.

Để lập công trước mặt bệ hạ, hắn gần như dốc hết toàn lực.

Tất cả tinh anh Cẩm Y Vệ đều đã được huy động.

Thế nhưng, Hoàng Thái Cực lại vô cùng kiên cường. Thông thường, Cẩm Y Vệ chỉ cần dùng ba phần sức là có thể giải quyết mọi việc, nhưng giờ đây, dốc mười hai phần lực vào Hoàng Thái Cực cũng chẳng mang lại chút hiệu quả nào.

Nói thẳng ra, nếu không phải đã dùng đủ mọi thủ đoạn, thì làm sao Cẩm Y Vệ lại suýt chút nữa khiến Hoàng Thái Cực mất mạng?

Vậy mà Trương Tĩnh Nhất lại dám khoác lác trước mặt hoàng đế lúc này, chẳng phải là ám chỉ Điền Nhĩ Canh ta đây vô dụng sao?

Về lý thuyết, Trương Tĩnh Nhất là thuộc hạ của Điền Nhĩ Canh. Thế nhưng, Trương Tĩnh Nhất lại là một người luôn làm theo ý mình, Điền Nhĩ Canh chẳng thể quản thúc được hắn, đành để mặc hắn muốn làm gì thì làm.

Tuy nhiên, việc Tân Huyện Thiên Hộ Sở ngày càng lớn mạnh đã khiến các cấp cao của Cẩm Y Vệ phải cảnh giác.

Cứ đà này, rốt cuộc ai mới là Cẩm Y Vệ thực sự?

Điền Nhĩ Canh cung kính tâu lên Thiên Khải hoàng đế: "Bệ hạ, chúng thần đã dốc hết toàn lực rồi, Hoàng Thái Cực tuyệt đối không dễ đối phó chút nào. Tân Huyện Hầu muốn thử sức thì đương nhiên không có gì đáng nói, nhưng thần không dám tán thành cái lời lẽ 'dễ như trở bàn tay' của hắn."

Thực ra, Thiên Khải hoàng đế vẫn luôn tin tưởng Điền Nhĩ Canh. Người này đã thể hiện tài năng xuất chúng trong vụ án Đông Lâm, rất được lòng vua. Hơn nữa, Ngụy Trung Hiền cũng không ngừng ca ngợi hắn trước mặt Thiên Khải hoàng đế. Dù đôi khi Thiên Khải hoàng đế có khiển trách Điền Nhĩ Canh, nhưng đó chỉ là những lời răn đe, chưa bao giờ Ngài hoài nghi năng lực của hắn.

Thấy Điền Nhĩ Canh nói vậy, Thiên Khải hoàng đế gật đầu, rồi mới lên tiếng: "Thôi thì, dù sao thì cũng cứ để Trương khanh gia thử một lần xem sao! Việc này quan hệ không nhỏ. Phía Kiến Nô chẳng hề quan tâm Hoàng Thái Cực, còn bản thân Hoàng Thái Cực thì cứ cứng miệng không chịu khai báo, vậy chẳng lẽ Trẫm lại uổng công bắt giữ một tên giặc đầu như thế sao? Hơn nữa... người này chắc chắn biết rất nhiều chuyện. Đại Minh ta vẫn chưa hiểu rõ về quan hệ nội bộ của Kiến Nô. Nếu hắn chịu khai ra, tương lai sẽ mang lại lợi ích to lớn cho Đại Minh khi đối phó với Kiến Nô! Muốn đánh bại chúng, không thể thiếu thông tin từ Hoàng Thái Cực."

Nói đến đây, ngài nhìn về phía Trương Tĩnh Nhất, với vẻ mong đợi, nói: "Trương khanh, khanh hãy cố gắng lên."

Trương Tĩnh Nhất cười đáp: "Thần tuân chỉ! Vậy thì, thần sẽ lập tức đến chiếu ngục để giải người."

Điền Nhĩ Canh chỉ còn biết khúm núm, đành phải theo ý Thiên Khải hoàng đế mà liên tục dạ vâng.

Đương nhiên, Điền Nhĩ Canh không cam lòng, nhưng cũng đành chịu. Ngay khi vừa rời cung, hắn đã vội vàng như lửa đốt mà trở về Bắc Trấn Phủ Ty.

Đúng lúc này, một Tư lại thuộc Kinh Lịch ty nhìn thấy Chỉ Huy Sứ liền vội vàng hành lễ: "Kính chào Điền Chỉ Huy."

"Hừ," Điền Nhĩ Canh hừ lạnh một tiếng, "Đồ vô dụng."

Tư lại giật mình thon thót, không ngờ mình lại vướng phải chuyện xui xẻo này. Anh ta vội vã bước nhanh theo Điền Nhĩ Canh vào phòng trực, hỏi: "Chỉ Huy đây là..."

Điền Nhĩ Canh thở hổn hển, nói: "Hoàng Thái Cực... cho đến giờ vẫn chẳng khai ra được chút gì. Vậy mà Trương Tĩnh Nhất lại dám chủ động xin đi... Ban đầu, lão phu lo ngại có chuyện gì đó, nên đã đi gặp bệ hạ, nói rõ việc thẩm vấn Hoàng Thái Cực khó khăn như thế nào. Định rằng nếu sau đó tiếp tục dùng đại hình, lỡ Hoàng Thái Cực có mất mạng thì đã có lời nhắc nhở hôm nay, sau này cũng dễ bề ăn nói. Ai ngờ... tên Trương Tĩnh Nhất đó lại dám đảm bảo rằng hắn có thể 'dễ như trở bàn tay' khiến Hoàng Thái Cực ngoan ngoãn khai báo! Hừ, lão phu thực sự mất mặt trước bệ hạ."

Tư lại liền cười cười, đáp: "Chuyện này có gì đáng phải ưu sầu đâu ạ? Vụ án Hoàng Thái Cực này, hạ quan cũng biết đôi chút. Chu Thiêm Sứ và Lý Thiên Hộ đều là những người lão luyện trong nghề, mà họ còn chẳng có cách nào, thì chắc chắn là không thể làm gì được rồi! Thật ra, Hoàng Thái Cực ngay cả những cực hình như thế mà cũng sống sót được, thì ai có thể làm gì hắn chứ? Một người như vậy, tuyệt đối không thể nào chịu khuất phục mà khai báo. Chỉ Huy không cần lo lắng đâu, tên Trương Tĩnh Nhất kia chỉ là nhanh mồm nhanh miệng thôi. Hắn hôm nay càng khoác lác bao nhiêu, thì sau này càng dễ bị làm khó trước mặt bệ hạ bấy nhiêu."

Điền Nhĩ Canh nghe xong, sắc mặt cuối cùng cũng giãn ra đôi chút, liền nói ngay: "Lão phu mất mặt cũng không sao cả. Quan trọng là các ngươi kia kìa. Hiện giờ Tân Huyện Thiên Hộ Sở đang như mặt trời ban trưa, những kẻ đó liệu có để các ngươi vào mắt không? Lão phu thì không ngại, kiểu gì cũng có chỗ sắp xếp cho mình thôi. Nhưng nếu sau này Tân Huyện Thiên Hộ Sở đúng là chim tu hú chiếm tổ chim khách, lão phu muốn xem xem, lúc đó các ngươi sẽ làm thế nào."

Tư lại vội vàng đáp: "Đúng vậy, đúng vậy, Chỉ Huy đã chiếu cố chúng hạ quan nhiều như thế, chúng hạ quan... đều vô cùng cảm kích ạ."

Điền Nhĩ Canh trầm ngâm một lát, rồi nói: "Cứ cho người canh chừng sát sao, xem xem Tân Huyện Thiên Hộ Sở này định bày trò gì."

"Vâng."

...

Trương Tĩnh Nhất ngay giữa trưa hôm ấy đã dẫn theo vài Giáo úy đến chiếu ngục để giải người.

Hiển nhiên, ở chiếu ngục, người của Tân Huyện Thiên Hộ Sở chẳng được ai coi trọng.

Thực ra điều này cũng dễ hiểu, bởi trong mắt rất nhiều người, Tân Huyện Thiên Hộ Sở chẳng qua chỉ là mượn danh nghĩa Cẩm Y Vệ mà thôi.

Còn Hoàng Thái Cực thì cơ thể đã quá yếu ớt, gần như phải được người ta khiêng đi. Tuy trên người không có vết thương nghiêm trọng, nhưng rõ ràng đã chịu không ít thương tích ngoài da do các hình phạt nhẹ.

Ai ngờ chỉ mới vài ngày, Hoàng Thái Cực vốn đang sinh long hoạt hổ lại thành ra bộ dạng này.

Trương Tĩnh Nhất cười cợt nói: "Mới có mấy ngày mà ngươi đã ra nông nỗi này rồi đấy. Nhớ xem, hồi còn đến kinh thành, ngươi còn hận không thể chém ta thành trăm mảnh! Giờ thì biết rồi chứ, ở cái đất kinh thành này, Trương Tĩnh Nhất ta đây mới là người tốt nhất với ngươi."

Sắc mặt Hoàng Thái Cực tái mét, trông rất khó coi. Lúc này, hắn chỉ biết cắn răng im lặng, không nói một lời.

Trương Tĩnh Nhất cũng không tiếp tục trêu đùa nữa. Thật ra, những cực hình của Cẩm Y Vệ, dù hắn chưa tận mắt chứng kiến, nhưng cũng đã nghe loáng thoáng. Để vượt qua được nỗi đau thể xác và tinh thần ấy, e rằng ngay cả người có ý chí kiên cường nhất cũng khó lòng chịu nổi.

Mấy ngày qua, Hoàng Thái Cực đã sống sót bằng cách nào, trời mới biết.

Bây giờ mà còn ở đây trêu đùa hắn, hành động này chẳng khác nào nhảy múa trên mồ, mang tính vũ nhục cực lớn, thật sự không cần thiết.

Trương Tĩnh Nhất liền sai người tháo một cánh cửa, rồi khiêng Hoàng Thái Cực đặt lên một cỗ kiệu, sau đó áp giải hắn thẳng đến khu mới của Tân Huyện.

Tại đây, một tòa ngục giam đã mọc sừng sững, phía trên treo biển hiệu 'Tân Huyện Nhà Ngục' cùng 'Tân Huyện Thiên Hộ Sở'.

Vì là ngục giam mới, bên trong được bố trí rất tốt, hầu hết mọi công trình đều hoàn thiện. Hoàng Thái Cực vừa bước vào đã có ngay đại phu đến chữa trị vết thương.

Sau khi xác nhận Hoàng Thái Cực không còn nguy hiểm đến tính mạng, Trương Tĩnh Nhất thở phào nhẹ nhõm, rồi sai người sắp xếp một phòng giam, lập tức cho giam Hoàng Thái Cực vào đó.

Ở chỗ song sắt, Trương Tĩnh Nhất nhìn thoáng qua Hoàng Thái Cực bên trong, rồi nói: "Ngươi cứ ở đây nghỉ ngơi cho khỏe đi. Mấy ngày nay ta sẽ không đến hỏi ngươi gì cả. Ngươi cứ trị vết thương trước đã, vài ngày nữa... chúng ta có thể nói chuyện đàng hoàng."

Hoàng Thái Cực trầm mặc đáp lại.

Mãi đến khi Trương Tĩnh Nhất chuẩn bị quay người rời đi.

Hoàng Thái Cực mới bất ngờ nhìn về phía hắn, hỏi: "Liêu Đông có tin tức gì không?"

Rõ ràng, hắn vẫn hy vọng nắm bắt tình hình ở Liêu Đông.

Trương Tĩnh Nhất suy nghĩ một lát, rồi nói: "Cho đến nay vẫn chưa có tin tức nào về đến. Nhưng ta nghĩ, rất nhanh thôi chúng ta sẽ biết rốt cuộc ai sẽ trở thành chủ Kiến Nô."

Hoàng Thái Cực lại bật cười: "Lẽ ra phải là huynh đệ của ta, Mãng Cổ Nhĩ Thái. Hắn có sức mạnh muôn người không địch lại. Trước đây, trong trận đại chiến Tát Nhĩ Hử, hắn theo Phụ Hãn tiêu diệt toàn bộ sáu vạn quân do thống soái Đỗ Tùng của các ngươi dẫn đầu. Sau đó, hắn lại đơn độc dẫn một cánh quân nam hạ tiêu diệt hơn bốn vạn quân Lưu Tinh Bộ. Hắn khác ta, ta thiện lương và khéo léo, còn hắn thì ưa dùng vũ lực hơn. E rằng đến lúc đó, tình hình Liêu Đông của các ngươi lại càng thêm tồi tệ."

Trương Tĩnh Nhất nhận ra, Hoàng Thái Cực dường như muốn dùng những lời này để chọc giận hắn.

Kiến Nô không phái người đến, thực ra Hoàng Thái Cực trong lòng khá thất vọng. Nếu con trai của Hoàng Thái Cực nắm giữ Hãn Vị, chắc chắn sẽ tìm cách phái người đến. Dù có thể không đạt được kết quả gì, nhưng ít nhất cũng sẽ thể hiện sự quan tâm đối với Hoàng Thái Cực.

Nhưng nếu là huynh đệ của Hoàng Thái Cực thuận lợi lên ngôi, thì chưa chắc đã như vậy.

Trương Tĩnh Nhất lại thản nhiên nói: "Theo ta thấy, Mãng Cổ Nhĩ Thái sẽ không kế vị đâu."

"Cái gì?" Trong mắt Hoàng Thái Cực dường như lóe lên điều gì đó, rồi hắn lộ ra vẻ lo lắng.

Trương Tĩnh Nhất liền nói tiếp: "Ta thấy, một người em trai út của ngươi là Đa Nhĩ Cổn, ngược lại rất có khả năng. Trong số các con trai của cha ngươi, bốn Đại Bối Lặc là những người có quyền thế nhất. Đáng tiếc, ngươi đã bị bắt làm tù binh, còn A Mẫn cũng đã chết. Những người còn lại là Mãng Cổ Nhĩ Thái và anh họ của ngươi, Đại Thiện! Trong số họ, đúng là Mãng Cổ Nhĩ Thái có cơ hội lớn nhất. Nhưng ngươi đừng quên, hắn là Đại Bối Lặc, lại nắm giữ đại quyền, trong tay có nhân mã của Chính Lam Kỳ. Ta e rằng các Kỳ chủ Kiến Nô các ngươi sẽ không bao giờ muốn Mãng Cổ Nhĩ Thái của Chính Lam Kỳ leo lên Hãn Vị đâu! Nếu không, điều đó sẽ đi ngược lại lợi ích của họ."

"Đặc biệt là Đại Thiện. Đại Thiện không đủ tư cách kế thừa Hãn Vị, dù sao cũng chỉ là anh họ của ngươi, không phải huyết mạch thân sinh của cha ngươi. Hắn thành công thì chẳng đủ, nhưng phá hoại thì lại thừa sức. Bởi vậy, chắc chắn sẽ quy tụ sự phản đối của tất cả các Kỳ chủ. Càng nghĩ, chỉ có Đa Nhĩ Cổn vừa mới trưởng thành không lâu, lại chưa lập được đủ chiến công, là thích hợp nhất để tiếp nhận vị trí của ngươi. Như vậy, ít nhất trong mắt các Kỳ chủ, Đa Nhĩ Cổn có thể xử lý mọi việc một cách công bằng."

Trương Tĩnh Nhất cười nhẹ, rồi tiếp tục nói: "Thật ra trong lòng ngươi nhất định rõ ràng, Đa Nhĩ Cổn là người nhất định sẽ lên ngôi. Đến tận bây giờ, ngươi vẫn còn muốn dùng Mãng Cổ Nhĩ Thái để đánh lừa ta, chẳng qua là để Đại Minh ta sinh ra ảo giác mà thôi! Ta khuyên ngươi, đừng dùng những tiểu xảo vặt vãnh này để lừa gạt ta. Ta là người không thích chém chém giết giết, cũng không thích dùng hình phạt với người khác. Bởi vì trong mắt ta, trên đời này, rất nhiều chuyện đều có thể nói ra. Việc đã có thể nói rõ ràng, cần gì phải đổ máu đâu? Nhưng nếu ngươi cứ muốn dùng chút thông minh vặt, lặp đi lặp lại lừa gạt ta, thì tính chất vấn đề lại khác rồi."

Thấy Hoàng Thái Cực lộ vẻ đau buồn, điều đó rõ ràng đã chứng minh suy đoán của Trương Tĩnh Nhất.

Trương Tĩnh Nhất sắc mặt dịu lại, rồi nói: "Thôi được rồi, ngươi cứ ở đây tĩnh dưỡng cho khỏe đi. Vài ngày nữa, ta sẽ đến nói chuyện đàng hoàng với ngươi. Tất cả chúng ta đều là người thông minh, nên cứ thẳng thắn với nhau."

__________

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.