(Đã dịch) Cẩm Y - Chương 313: Vào cung báo tin vui
Sau khi phân phó Trương Thuận xong xuôi, Trương Tĩnh Nhất mới hài lòng rời khỏi cung.
Tuy nhiên, bên ngoài hoàng cung, các Thiên Hộ sở Cẩm Y Vệ đã bắt đầu bận rộn cả lên.
Dù cho quân dân bách tính trong kinh thành vẫn còn chậm chạp chưa hay biết.
Thế nhưng, những người có lòng thì đã nhận ra rằng Hán Vệ bất ngờ bắt đầu cho Đề Kỵ đi khắp nơi.
Trong cung cũng bắt đầu có biến chuyển, hệ thống phòng vệ trở nên càng lúc càng nghiêm ngặt.
Cùng lúc đó, tại một dinh thự nọ.
Một người đang sải bước vội vã tiến vào tiểu khách sảnh của dinh thự.
Tiểu khách sảnh này bốn bề không có lấy một khung cửa sổ, bởi vậy, dù là ban ngày cũng tối tăm âm u.
Vừa bước vào tiểu khách sảnh, người nọ liền quỳ sụp xuống, vội vã thưa: "Lão gia... Trong cung có tin tức."
"Tin tức gì?"
Nơi sâu nhất trong tiểu khách sảnh, một người đang khoanh chân ngồi, thần thái ung dung tự tại.
Người nọ nằm rạp xuống đất, không dám ngẩng đầu, chỉ nói nhỏ: "Không phải có người truyền tin, mà là tiểu nhân cho người đi dò xét, phát hiện Cung Cấm bất ngờ nghiêm ngặt hơn nhiều, bên Hán Vệ cũng trở nên rất căng thẳng."
"Ồ?" Người ngồi ở nơi sâu nhất tiểu khách sảnh vẫn giữ nguyên vẻ khí định thần nhàn, thản nhiên nhấp một ngụm trà rồi nói tiếp: "Vậy ra, hẳn là thuốc độc đã phát tác rồi, phải không?"
"E là đúng thế." Người nọ thận trọng đáp: "Độc cá nóc, thiên hạ không ai có thể giải, chỉ cần độc phát, dù là thần tiên cũng khó cứu. Có lẽ... giờ này, bệ hạ đã băng hà."
"Thiên hạ không còn hoàng đế, thì có thể làm được gì nữa đây." Người ở nơi sâu nhất tiểu khách sảnh thở dài.
"Phải đó." Người nằm rạp dưới đất nói: "Không còn hoàng đế, những kẻ kia còn tâm trí đâu mà lo những chuyện khác? Giờ đây, bọn chúng đều dồn hết tinh thần chuẩn bị tranh quyền đoạt lợi rồi, đặc biệt là Hán Vệ, e rằng đều phải sợ hãi."
"Thôi được, bây giờ chưa phải lúc cao hứng, đừng vội... Phía sau còn có quá nhiều màn náo nhiệt đáng xem. Chỉ là... số bạc kia..."
"Số bạc đó... đã được cất giấu thỏa đáng, chỉ chờ đến khi sự việc ồn ào lên, sẽ lẳng lặng đưa ra ngoài, mong lão gia yên tâm."
"Ừm, đi đi."
Người nọ liền đứng dậy, cẩn trọng từng bước rút lui ra ngoài.
Trong sảnh lại khôi phục sự yên tĩnh.
Lúc này, người ngồi nơi sâu nhất tiểu khách sảnh lại thở dài, tự lẩm bẩm: "Ta đời đời được hưởng quốc ân, vốn không nên làm vậy, chỉ là... Việc này trách được ai đây, muốn trách thì trách các ngươi cứ khăng khăng làm khó. Dưới gầm trời này, ai mà chẳng tham tài? Người khác tham được, lẽ nào lão phu lại không được tham sao?"
Nói đoạn... ông ta lại thở dài một tiếng.
Hôm đó, một đội Cẩm Y Vệ do đích thân Điền Nhĩ Canh dẫn đầu, mang theo lệnh bắt giữ, đến một phủ đệ nọ.
Sau đó, cả bọn phá cửa mà xông vào.
Nhất thời, gà bay chó chạy loạn xạ.
Ngay lập tức, có người bị trói giải ra ngoài.
Người đầu tiên bị trói giải ra, chính là Tuyên Thành bá Vệ Thì Xuân.
Vệ Thì Xuân giận dữ gào lên: "Ta có tội tình gì?"
Còn Điền Nhĩ Canh vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, chỉ cười như không cười nói: "Chờ đến chiếu ngục, ngài khắc biết mình có tội hay không."
Đứng bên cạnh Điền Nhĩ Canh là Cẩm Y Vệ Chỉ Huy Sứ Thiêm Sứ Chu Chính Cương. Lúc này, Chu Chính Cương cũng đã nóng lòng ra tay, quát lớn các giáo úy: "Dẫn giải đi, lập tức thẩm vấn!"
Ngay sau đó, một hàng dài những người khác cũng bị trói giải ra ngoài: mấy người con trai của Tuyên Thành bá Vệ Thì Xuân, hai người em trai, cùng với đám thê thiếp.
Hơn mười người bị áp thẳng lên xe tù.
Lúc này, Điền Nhĩ Canh thở phào nhẹ nhõm, không kìm được nói: "May quá, cuối cùng cũng kịp."
Chu Chính Cương thì thận trọng cười nịnh nọt bên cạnh: "Điền chỉ huy, việc thẩm vấn này cứ giao cho thuộc hạ, thuộc hạ nhất định trong vòng mười hai canh giờ sẽ thẩm vấn ra kết quả."
Điền Nhĩ Canh gật đầu nói: "Phải nhanh lên một chút, không thể chần chừ, bệ hạ đã nổi giận, đây là vụ án động trời, nếu không khẩn trương, hãy coi chừng cái đầu của ngươi đấy."
Nói đoạn, Điền Nhĩ Canh lại đổi sang giọng ôn hòa hơn, dù sao Chu Chính Cương cũng là tâm phúc của hắn, liền nói: "Ngươi tự mình rõ trong lòng, bệ hạ đã không có ấn tượng tốt về ngươi. Nếu lại có bất kỳ sai sót nào, chức Thiêm Sứ của ngươi... liệu còn giữ nổi không? Giờ là lúc ngươi lấy công chuộc tội, hiểu chưa?"
Chu Chính Cương lập tức nghiêm mặt đáp: "Mời Điền chỉ huy cứ yên tâm, chuyện như thế, thuộc hạ dễ như trở bàn tay."
Nói đoạn, hắn vội vã dẫn người đến chiếu ngục.
Trong chiếu ngục, hai mươi bảy miệng ăn trên dưới nhà họ Vệ bị thẩm vấn riêng rẽ. Nhất thời, khắp chiếu ngục vang lên tiếng kêu thảm thiết liên hồi.
Chu Chính Cương không dám thất lễ, trực tiếp thẩm vấn Vệ Thì Xuân. Một đêm trôi qua, với vẻ mặt mỏi mệt, hắn mới rời khỏi chiếu ngục, mang theo một xấp bản cung đến Bắc Trấn Phủ Ti.
Trong Bắc Trấn Phủ Ti, Điền Nhĩ Canh cũng thức trắng đêm, vẫn luôn chờ đợi kết quả ở đây.
Vừa nghe tin Chu Chính Cương đến, ông ta liền bật dậy ngay lập tức, vồ vập hỏi: "Thế nào rồi, ra sao rồi?"
Chu Chính Cương mang vẻ mặt mừng rỡ nói: "Tất cả đều đã khai ra. Vệ Thì Xuân này ngược lại rất cứng đầu, lúc đầu cứ kêu oan mãi. Nhưng một người em trai của hắn không chịu nổi, đã ngoan ngoãn khai nhận, nói rằng những năm qua, nhà họ Vệ vẫn luôn có liên hệ với người Kiến Nô, và có quan hệ với không ít thương nhân tư lợi. Sau đó... có được những bản cung này rồi, thuộc hạ lại đi thẩm vấn mấy người con trai hắn, mấy người đó cũng đều thành thật khai nhận. Sau đó nữa, thuộc hạ đích thân mang theo bản cung của người em trai và lũ con hắn đi thẩm vấn Vệ Thì Xuân, Vệ Thì Xuân thấy đại thế đã mất, liền khóc rống một hồi..."
"Hắn khóc cái gì?"
"Còn có thể khóc cái gì nữa." Chu Chính Cương lúc này lộ ra vẻ âm hiểm, mặc dù hắn cực lực muốn che giấu trước mặt Điền Nhĩ Canh, nhưng sát khí trong mắt vẫn lộ rõ.
Chu Chính Cương chậm rãi nói: "Đương nhiên là biết mình không còn chỗ dung thân. Hừm... Đến chiếu ngục rồi mà còn muốn liều chết không nhận, thật coi chúng ta Cẩm Y Vệ là lũ ăn chay sao?"
Điền Nhĩ Canh lại hỏi: "Vậy Vệ Thì Xuân đã chịu khai nhận chưa?"
"Đã khai nhận rồi." Chu Chính Cương gật đầu, vẻ đắc ý không che giấu nổi trên mặt, tiếp tục dâng hết xấp bản cung lên.
Điền Nhĩ Canh cúi đầu xem xét, thấy không có vấn đề gì, liền thở phào nhẹ nhõm, nói: "Những cái xương cốt tiện nhân này, quả nhiên phải đánh mới chịu khai. Ngươi làm tốt lắm, chưa đầy mười hai canh giờ đã thu được tang vật rồi! Ồ, đúng rồi, ở đây viết còn phát hiện trong phủ đệ nhà họ Vệ cất giấu hơn bảy mươi bộ khải giáp cùng hơn bốn mươi tấm cung... Tang vật vẫn còn đó chứ?"
"Đều ở đây."
"Thế còn số bạc tang vật thì sao?"
"Về số bạc tang vật, vẫn đang tiếp tục điều tra."
Điền Nhĩ Canh gật đầu, tiếp tục nhìn Chu Chính Cương một cái đầy ẩn ý.
Nếu nhà họ Vệ vẫn luôn buôn bán với người Kiến Nô, chắc chắn có một khoản tài sản khổng lồ.
Đến lúc đó tịch thu được, e rằng có thể thu về một khoản tiền của phi nghĩa kếch xù.
Điền Nhĩ Canh lập tức nói: "Theo lẽ thường, vụ án này lẽ ra còn cần tiếp tục thẩm vấn, những hành vi phạm tội của nhà họ Vệ chắc chắn không chỉ có mấy món như vậy. Thế nhưng hiện giờ, bệ hạ đặc biệt coi trọng chuyện này, lão phu cần lập tức vào cung báo tin vui. Bởi vậy, ngươi bên này cứ tiếp tục thẩm vấn, lão phu sẽ đi bẩm báo trước."
Chu Chính Cương liền vội vàng gật đầu: "Vâng ạ."
Điền Nhĩ Canh lại nói: "Làm tốt lắm, ngươi cứ yên tâm, chờ vào cung, lão phu sẽ nói tốt cho ngươi. Dù sao thì, ngươi ta cũng là anh em rể cột chèo."
Chu Chính Cương mừng rỡ nói: "Thuộc hạ đã hiểu."
Nói đoạn, Điền Nhĩ Canh liền cầm bản cung, hỏa tốc vào cung báo tin vui.
Trương Tĩnh Nhất cũng tương tự tọa trấn tại Thiên Hộ sở Tân huyện.
Đề Kỵ Tân huyện, cùng với học viên của Đội Hành Động Đặc Biệt Quân Giáo, đã được phái đi hết.
Hắn đã thức trắng cả một đêm, cùng Đặng Kiện miệt mài sàng lọc những tin tức được gửi đến.
Lúc này, đôi mắt Trương Tĩnh Nhất đã hơi đỏ hoe, dưới mắt có quầng thâm, ông không kìm được thở dài: "Đặng Thiên Hộ."
Đặng Kiện nghiêm mặt, trịnh trọng nói: "Gọi Phó Thiên Hộ, phải thêm chữ 'Phó' vào..."
Trương Tĩnh Nhất tiện miệng đáp: "Cũng như nhau thôi."
"Không giống nhau." Đặng Kiện tủi thân nói: "Tiếc cho ta... làm Phó Thiên Hộ rồi mà còn chưa lấy vợ..."
Trương Tĩnh Nhất liền sa sầm mặt nói: "Nghiêm túc chút đi, đừng đùa giỡn."
Đặng Kiện đành gật đầu, lầm bầm: "Vì vụ án này, cơm chẳng được ăn, ngủ cũng chẳng được ngủ, nói đùa một câu cũng không xong. Huynh đệ này đúng là y hệt phụ nữ, đều thiện biến cả, ngày thường thì..."
Gặp Trương Tĩnh Nhất trợn mắt nhìn tới.
Đặng Kiện lập tức im bặt.
Ngay lúc này, một thư lại vội vàng tiến vào, trên tay dường như cầm vật gì đó, nói lớn: "Hầu Gia... Trong cung có tin tức."
Trương Tĩnh Nhất lập tức phấn chấn hẳn lên, đứng bật dậy, tay vươn về phía trước, nói: "Đưa ta xem."
Thư lại kia liền vội vàng đưa một bức thư tay đến tay Trương Tĩnh Nhất.
Bức thư này là do Trương Thuận viết, và đã được Trương Thuận gửi ra khỏi cung từ sáng sớm.
Trương Tĩnh Nhất xem xét bức thư, liền thở phào nhẹ nhõm, lẩm bầm: "Quả nhiên... suy đoán của ta không sai."
Nói đoạn, Trương Tĩnh Nhất giao bức thư cho Đặng Kiện, phân phó: "Dựa theo bức thư này, triệu tập nhân mã, bắt người cho ta."
Đặng Kiện cầm lấy bức thư, vừa nhìn thấy danh tính trong đó, liền hoảng sợ không thôi, không kìm được nói: "Người này... lai lịch không nhỏ, Thiên Hộ sở chúng ta đi bắt người... liệu có..."
Trương Tĩnh Nhất lạnh lùng nói: "Không cần lo lắng gì cả, hiện nay, chúng ta đều đang chạy đua với thời gian, nếu cứ chần chừ không bắt người, khó tránh khỏi bọn tặc tử sẽ trở nên cảnh giác hơn. Phải nhanh... Bất kể là ai, kẻ nào dám cản trở người của chúng ta, tất cả đều g·iết c·hết không luận tội."
Có được lời khẳng định của Trương Tĩnh Nhất, Đặng Kiện liền không chút do dự, lập tức đứng dậy: "Thuộc hạ đi ngay đây."
Lập tức, Đặng Kiện ấn vào bội đao bên hông, hét lớn một tiếng: "Những ai còn thở được thì đến đây hết, đến chỗ ta đây! Tập hợp tất cả huynh đệ, chờ lệnh!"
Trương Tĩnh Nhất lúc này lại càng thở phào nhẹ nhõm hơn.
Một lát sau, lại có một hoạn quan vội vàng đến, đứng bên cạnh Trương Tĩnh Nhất, liền lập tức nói: "Tân Huyện Hầu, bệ hạ triệu ngài lập tức vào cung, nói là có đại sự cần bàn bạc."
Trương Tĩnh Nhất phấn chấn tinh thần, lại cười hỏi vị hoạn quan này: "Sao không phải Trương Thuận đến?"
Vị hoạn quan này cúi đầu khom lưng đáp: "Trương Đề Đốc xin được nghỉ ngơi..."
Trương Tĩnh Nhất gật đầu: "Ừm, nhưng có biết bệ hạ triệu ta vào cung vì chuyện gì không?"
"Điền chỉ huy đã bắt được người rồi, bệ hạ mời Tân Huyện Hầu lập tức vào cung bàn bạc." Vị hoạn quan nói đoạn, lại hạ giọng: "Ngoài ra, còn có ý chỉ, bệ hạ dặn... chuyện ngài ấy đã khỏi hẳn, không được tiết lộ."
Trương Tĩnh Nhất mỉm cười vỗ vai hắn, nói: "Hiểu rồi, vào cung!"
Chương thứ năm đã được gửi đến, cốt truyện không một chút dông dài, lão hổ suýt nữa đã đưa cả dàn ý cho mọi người xem rồi. Mỗi ngày chỉ có thể viết mười lăm ngàn chữ, chắc hẳn mọi người đều thấy, hầu như mỗi lần hoàn thành xong, đã sắp đến mười hai giờ đêm. Năng lực có hạn, một ngày trừ đi thời gian ngủ, cũng chỉ có thể viết được mười lăm ngàn chữ. Chúng ta ngày mai sẽ tiếp tục. Bản văn này được chuyển ngữ và biên tập bởi đội ngũ truyen.free, không được sao chép khi chưa có sự cho phép.