Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y - Chương 320: Phong thưởng

Thiên Khải Hoàng đế bị đùa bỡn.

Mặc dù Thiên Khải Hoàng đế không ngây thơ, đơn thuần như Sùng Trinh trong lịch sử, ít nhất hắn cũng hiểu rõ, trên đời này không có trắng đen rõ ràng, ai cũng có những toan tính riêng.

Thế nhưng, sau khi tận mắt chứng kiến cảnh trêu ngươi đến mức này, tâm tình Thiên Khải Hoàng đế đã dậy sóng khôn nguôi.

Vệ Thì Xuân tiếp lời nói: "Hôm qua... Thần... thần đang ở trong nhà, bất ngờ Cẩm Y Vệ xông vào, sau đó... liền bắt toàn bộ gia đình thần..."

Hắn nói đứt quãng, thậm chí đôi khi còn lộn xộn, không đầu không cuối: "Sau đó, thần bị tống vào ngục tối, trải qua một trận tra tấn. Cẩm Y Vệ Chỉ Huy Sứ Thiêm Sứ Chu Chính Cương..."

Ngay sau lưng Thiên Khải Hoàng đế, Chu Chính Cương đã tối sầm hai mắt, gần như muốn bất tỉnh.

Hắn run rẩy cả hai chân, cuối cùng không còn trụ vững được nữa, liền khuỵu xuống đất.

Lúc này, Vệ Thì Xuân tiếp tục nói: "Chu Chính Cương đích thân thẩm vấn. Thần không biết đã xảy ra chuyện gì, nhưng bọn hắn nhất định phải ép cung thần, nói thần cấu kết với thương nhân và người Kiến Nô, còn vu cho thần tội độc hại bệ hạ. Tội lớn như vậy, thần... thần sao dám nhận? Thế là, thần cắn chặt răng, thà chết cũng không chịu thừa nhận. Nhưng thần ở trong ngục... đúng là sống không bằng chết. Từ ngục giam sát vách... còn truyền đến tiếng con út của thần kêu thảm thiết. Thằng bé... thằng bé... nó mới bảy tuổi, mới có bảy tuổi thôi... Thần thực sự là đau lòng như đao cắt..."

Thiên Khải Hoàng đế nghe, trong mắt đã tóe lửa.

Vệ Thì Xuân nói: "Thần thầm nghĩ, bệ hạ nhất định sẽ làm chủ cho thần, cho nên, dù bị tra tấn dã man, thần vẫn cắn răng chịu đựng. Chỉ là... sau đó, thần lại nghe Chu Chính Cương nói, bệ hạ đã nhận định thần là loạn thần tặc tử. Thần là Tuyên Thành Bá, đường đường bá tước, nếu bị tống vào ngục, không có ý chỉ của bệ hạ, ai dám bắt người? Khi đó... thần mới bắt đầu nản lòng thoái chí. Lại vì cực hình ngày càng nặng, thần lại nghe nói con trai sát vách... vì chịu cực hình, đã ngất đi, cuối cùng... đành phải nhận tội..."

Thiên Khải Hoàng đế nói: "Ngươi không có tội, sao lại nhận?"

"Chu Chính Cương đã tự tay viết sẵn lời cung, rồi sai người đọc trước mặt thần, hỏi câu nào thần chỉ việc đáp câu ấy. Nếu thần nói sai một câu, bọn hắn liền dùng kìm sắt nung đỏ, kẹp đứt một miếng thịt của thần..."

Thiên Khải Hoàng đế nghe đến đó, đã rùng mình.

Vệ Thì Xuân nói: "Cứ như vậy, bọn hắn hỏi đi hỏi lại suốt một đêm, khoảng hơn ba mươi lượt. Có khi... lại hỏi ngược lại thần để xác nhận, nếu thần đáp sai, lại là một trận đánh đập. Thần chịu không được, thần thà đập đầu chết, thà nhảy sông, thà treo cổ, cũng không tài nào chịu đựng nổi sự tra tấn như vậy. Cho nên... trong đầu thần lúc đó, không còn gì nữa, chỉ cảm thấy trống rỗng, chỉ biết mình đã phạm tội ác tày trời..."

"Chu Chính Cương!" Thiên Khải Hoàng đế đã không thể nghe nổi nữa, phẫn nộ quát.

Thế nhưng... không có phản ứng.

Thiên Khải Hoàng đế quay đầu, lại thấy Chu Chính Cương đã ủ rũ nằm bệt trên mặt đất, giống như một kẻ say rượu. Lúc thấy bệ hạ nhìn về phía mình, liền vội vã nằm rạp xuống, vội vàng nói: "Bệ hạ, thần đáng chết... Cái này... cái này... thần cũng chỉ là vì xét xử kẻ phản bội, là tận trung với chức trách."

"Chỉ hươu bảo ngựa, đổi trắng thay đen, đây chính là cái gọi là tận trung với chức trách của ngươi sao? Ngươi giương oai dưới danh nghĩa của trẫm, mưu hại trung lương, đây cũng là cái gọi là tận trung với chức trách của ngươi ư?" Thiên Khải Hoàng đế đã giận đến cực điểm, tiện tay nhặt lên chiếc bình sứ ở một góc điện, vung tay đập mạnh vào đầu Chu Chính Cương.

"Bịch" một tiếng...

Bình sứ đập vào trán Chu Chính Cương, lập tức vỡ tan.

Chu Chính Cương chỉ cảm thấy trán nhói lên một hồi, miệng không kìm được kêu lên một tiếng "Má ơi!", theo bản năng ��m lấy cái trán đang chảy máu không ngừng, rồi lập tức kêu thảm: "Đau... Đau quá..."

"Chỉ thế này đã kêu đau!" Thiên Khải Hoàng đế đột nhiên cảm thấy buồn cười: "Ngươi giương oai dưới danh nghĩa của trẫm, mưu hại trung lương, lúc đó ngươi có nghĩ đến, ngươi đã khiến người khác sống không bằng chết như thế nào không?"

"Đáng chết..." Chu Chính Cương không màng đến cơn đau, càng chẳng bận tâm đến vết máu tươi không ngừng tuôn ra trên trán, liền hung hăng dập đầu xuống.

Đầu hắn va vào nền đất đầy mảnh sứ vỡ, lại làm trán hắn thêm không ít vết thương mới, máu nhỏ giọt xuống từ trán.

Chu Chính Cương liền nói: "Bệ hạ, thần cũng có nỗi bất đắc dĩ của riêng mình, bệ hạ à. Bệ hạ trúng độc, thần vâng chỉ điều tra, nếu không lập tức truy bắt được hung thủ, thần làm sao ăn nói? Thần... thần chỉ là có chút sốt ruột lập công mà thôi. Còn về Vệ gia... rất nhiều chứng cứ phạm tội đều chỉ thẳng vào họ, lúc đó thần nghĩ rằng, nếu không phải bọn họ thì còn ai vào đây. Những kẻ mưu nghịch khi bị bắt, nào có ai không liều chết chống đối? Làm sao có thể cam tâm nhận tội? Thần chỉ là sốt ruột lập công mà thôi."

"Tốt cho cái câu 'chỉ là sốt ruột lập công mà thôi'!" Thiên Khải Hoàng đế nghiêm giọng giận dữ nói: "Nếu là lúc trước, có lẽ trẫm đã bỏ qua, tin lời ngươi biện hộ. Nhưng nếu ngươi chỉ là sốt ruột lập công thôi thì sao? Vậy Trương khanh đâu? Trương khanh chẳng lẽ không sốt ruột lập công sao? Vì sao hắn có thể bắt được hung phạm, còn ngươi thì chỉ biết mưu hại trung lương?"

Chu Chính Cương: "..."

Chu Chính Cương hoàn toàn cứng họng, không nói được lời nào, theo bản năng oán hận liếc nhìn Trương Tĩnh Nhất.

Trương Tĩnh Nhất lại vẫn lạnh lùng nhìn hắn.

Thiên Khải Hoàng đế nói tiếp: "Trẫm suýt nữa đã tin những lời quỷ biện của ngươi, chẳng những oan uổng trung lương, còn suýt chút nữa để tên Chu Thuần Thần này nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật, khiến tên ác đồ này có thể tiếp tục làm điều ác, không kiêng nể gì. Ngươi, tên cẩu tặc này, bây giờ còn muốn chống chế sao? Người đâu... mau lôi hắn xuống!"

Mấy tên cấm vệ đã tiến lên. Chu Chính Cương theo bản năng muốn đứng dậy, nhưng lập tức bị người khác ghì chặt xuống, rồi lôi xềnh xệch ra ngoài.

Chu Chính Cương trong miệng vẫn không ngừng kêu la: "Oan uổng... Oan uổng quá..."

Thiên Khải Hoàng đế chẳng thèm bận tâm đến điều đó, mà quay đầu nhìn Vệ Thì Xuân, thở dài nói: "Rốt cuộc... đây là lỗi của trẫm, trẫm đã nuôi dưỡng một lũ phế phẩm."

Hắn nói đến phế phẩm, tay lại chỉ vào Điền Nhĩ Canh.

Điền Nhĩ Canh giật mình thon thót, vội vàng cúi mình nói: "Thần cũng đáng chết, chỉ là... lúc điều tra, thần lo lắng an nguy của bệ hạ, vẫn luôn ở lại trong cung hầu hạ bệ hạ. Sau đó tuy có xuất cung, nhưng thần chính là Cẩm Y Vệ Đô Chỉ Huy Sứ, cần phải nắm giữ toàn cục, ngồi tại Trấn Bắc Trấn Phủ Ty, đề phòng bọn đạo chích chó cùng rứt giậu. Cho nên, chuyện ngục tối, thần hoàn toàn không hay biết. Tất cả là do tên Chu Chính Cương đáng chết này, thần suýt chút nữa đã bị hắn lừa gạt. Thần xin bệ hạ lập tức giết Chu Chính Cương, để răn đe."

Thiên Khải Hoàng đế hung tợn nói: "Trong Cẩm Y Vệ này, còn không biết có bao nhiêu Chu Chính Cương nữa!"

Ngụy Trung Hiền lặng lẽ đứng một bên, dõi theo tình hình phát triển. Đến lúc này, hắn cảm thấy mình nên có phản ứng.

Thế là hắn lập tức tiến lên, đối Thiên Khải Hoàng đế thấp giọng nói: "Bệ hạ, chính vì có nhiều kẻ như Chu Chính Cương, mới cần những người có năng lực, có đảm đương như Tân Huyện Hầu nghiêm trị, mới có thể đảm bảo Thân Quân không phạm phải sai lầm lớn. Cho nên... nô tài đề nghị, Tân Huyện Hầu lập tức nhậm chức Chỉ Huy Sứ Thiêm Sứ. Lần này... người lập công bắt giữ Chu Thuần Thần là Đặng Kiện, người này là Phó Thiên Hộ, không ngại thăng chức thành Thiên Hộ của Tân huyện Thiên Hộ Sở. Đúng rồi, chuyện Thượng Thiện Giám rất quan trọng, cần người tin cẩn giữ ấn mới tốt, Đề Đốc Trương Thuận, có thể giao cho Thượng Thiện Giám chưởng ấn. Còn về Chu Thuần Thần, nô tài cho rằng, vẫn nên giao cho Tân huyện Thiên Hộ Sở xử trí cho thỏa đáng. Mà Chu Chính Cương... tội không thể tha, nên chém đầu ngay lập tức. Cẩm Y Vệ Chỉ Huy Sứ Điền Nhĩ Canh, l���n này tuy không phải hoàn toàn do hắn chịu trách nhiệm, nhưng Chu Chính Cương phạm pháp, hắn cũng khó thoát tội. Tuy nhiên, có thể để hắn lấy công chuộc tội, chỉnh đốn nghiêm khắc Cẩm Y Vệ. Nếu có lần sau nữa, hỏi tội cũng chưa muộn."

Điền Nhĩ Canh nghe những lời này, liền hiểu ra cha nuôi muốn bảo vệ mình.

Hắn không khỏi cảm kích liếc nhìn cha nuôi của mình.

Ngụy Trung Hiền lại chẳng thèm liếc hắn lấy một cái, trong lòng chỉ thầm nghĩ, loại phế vật như hắn chỉ khiến mình thêm ngột ngạt và buồn nôn.

Nếu không phải Cẩm Y Vệ là cơ quan trọng yếu, tạm thời chưa có nhân tuyển phù hợp và đáng tin cậy, hắn chỉ hận không thể một cước đạp chết tên phế vật này.

Thiên Khải Hoàng đế sau khi nghe xong, liền nói: "Vậy Vệ gia đâu? Vệ gia bị vu oan tội lớn như vậy, thì nên làm thế nào?"

"Vệ gia lần này cũng có công lao, bệ hạ có thể ban thưởng thêm chút đỉnh cho họ..."

Thiên Khải Hoàng đế hừ lạnh một tiếng, rồi nói: "Cứ làm như thế."

Ngụy Trung Hiền thở phào nhẹ nhõm.

Thiên Khải Hoàng đế nói xong, đỡ Vệ Thì Xuân đứng dậy, thở dài nói: "Lần này... Rốt cuộc đây là lỗi của trẫm. Khanh gia hãy tạm thời chữa trị vết thương, chờ vết thương lành, trẫm sẽ triệu kiến, tự mình bồi tội với khanh..."

Vệ Thì Xuân lúc này đã rưng rưng nước mắt, miễn cưỡng hành lễ với Thiên Khải Hoàng đế: "Tạ... bệ hạ."

Điều Trương Tĩnh Nhất không thể chịu nổi nhất là, rõ ràng tên Cẩu Hoàng đế này đã sai tay sai đánh đập người ta, vậy mà quay đầu lại còn phải cảm tạ hắn.

Đương nhiên, phong tục thời đại là thế, hắn cũng chẳng có cách nào.

Thiên Khải Hoàng đế ngược lại thực sự cảm thấy hổ thẹn, còn cố ý sai người mang xe kéo đến, để hoạn quan khiêng Vệ Thì Xuân cùng những người khác lên xe kéo, đưa họ đi Ngự Y viện.

Sau đó, hắn mới thở dài thườn thượt, quay về Cần Chính Điện.

Hắn ngồi xuống, lại hiện rõ vẻ ưu tư không vui, nói với Trương Tĩnh Nhất vừa đi đến: "Trương khanh, chức Cẩm Y Vệ Chỉ Huy Sứ Thiêm Sứ này... khanh hãy đảm nhiệm đi. Trong Cẩm Y Vệ hiện nay, trẫm chỉ tin mình khanh. Mọi chuyện trong Cẩm Y Vệ, khanh phải bẩm báo tường tận cho trẫm."

Trương Tĩnh Nhất gật đầu: "Tuân chỉ."

Thiên Khải Hoàng đế thở dài một tiếng nói: "Trẫm không nghĩ tới, việc này xem ra còn có thể là một vụ án ổ. Tên Chu Thuần Thần đó, trẫm giao cho khanh. Khanh hãy thẩm vấn thật kỹ, đưa ra kết quả. Bất luận vụ án này còn liên lụy đến kẻ nào, nhất định phải bắt hết. Trẫm không thể để yên cho những kẻ này."

Không đợi Trương Tĩnh Nhất đồng ý.

Thiên Khải Hoàng đế bất ngờ nhớ ra điều gì đó, liền nói tiếp: "Trẫm nghe Đặng Kiện nói, Chu gia phát hiện ra một địa khố, bên trong vô cùng lớn, chất đầy kim ngân... Mười mấy năm qua, Chu gia dựa vào buôn lậu, kiếm chác lời lớn, e rằng số kim ngân đó đều là lợi nhuận bất chính của hắn. Khanh nói xem... số bạc này, ít nhất cũng phải bảy tám mươi vạn lượng chứ?"

Chính xác là bao nhiêu, Trương Tĩnh Nhất cũng nói không rõ, nhưng bảy tám mươi vạn lượng, Trương Tĩnh Nhất cảm thấy hơi bảo thủ, thế là suy nghĩ một lát rồi nói: "Thần cho rằng, không chỉ vậy. Theo thần dự tính, có thể có đến một hai trăm vạn lượng."

"Nhiều đến vậy!" Thiên Khải Hoàng đế không khỏi há hốc mồm kinh ngạc.

Phải biết, quốc khố mỗi năm... cũng mới có mấy trăm vạn đến hơn ngàn vạn lượng mà thôi!

Hắn nhất thời tỉnh táo tinh thần, trong mắt cũng không tự chủ mà lộ ra vài phần, nói: "Kiểm kê thật kỹ, nếu có được một trăm vạn lượng bạc ròng, ngươi và Đặng Kiện sẽ lập đại công."

Bản dịch này được xuất bản độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free