(Đã dịch) Cẩm Y - Chương 470: Khiếp sợ tin tức
Đêm hôm đó, Thiên Khải Hoàng đế triệu kiến Trương Tĩnh Nhất tại tẩm điện.
Thiên Khải Hoàng đế cảm khái nói: "Trẫm càng ngày càng cảm thấy, chuyện thiên hạ này chẳng qua chỉ là hai thứ."
Trương Tĩnh Nhất nói: "Không biết bệ hạ nói hai thứ đó là gì?"
"Một là thuốc nổ, hai là nghề mộc." Thiên Khải Hoàng đế nghiêm túc nói.
Trương Tĩnh Nhất: "..."
Thiên Khải Hoàng đế giải thích: "Ngươi nhìn những chiếc Pháo Hạm khổng lồ kia, chẳng phải là như vậy sao? Thuốc nổ thì khỏi phải nói, có thuốc nổ mới có được hỏa lực mạnh mẽ đến thế. Thế nhưng... thứ nâng đỡ đại bác là gì? Chẳng phải là nghề mộc sao. Mọi chuyện dưới gầm trời này, chỉ cần giải quyết được hai việc này, thì không có gì là không thể giải quyết."
Trương Tĩnh Nhất suy nghĩ kỹ càng, quả thực là... có chút đạo lý.
Cái gọi là Cách mạng Công nghiệp, thuốc nổ thì tự nhiên khỏi phải nói, những loại thuốc nổ có uy lực ngày càng lớn đã thúc đẩy chiến tranh và sự phát triển công nghiệp.
Mà một yếu tố quan trọng khác của Cách mạng Công nghiệp chính là thép. Đương nhiên, thép không phải đột nhiên xuất hiện; trước khi thép ra đời, vật liệu để chế tác vạn vật trong thiên hạ, chẳng phải là gỗ sao?
Khi đã nắm vững kỹ thuật về gỗ, rồi chờ đến khi công nghệ tinh luyện kim loại, đặc biệt là thép, bùng nổ, thì thực chất cũng chỉ là quá trình chuyển đổi từ kết cấu gỗ sang kết cấu thép mà thôi.
Cho nên, nếu kết cấu gỗ tương ứng với Hắc Hỏa Dược, và nếu kết cấu gỗ có thể được vận dụng thành thạo để thay thế kết cấu thép, thì dù nguyên lý chưa hẳn tương đồng, nhưng về mặt phương pháp thì là chính xác.
Trương Tĩnh Nhất đã thông suốt những chi tiết này, không kìm được nói: "Lời bệ hạ vừa nói khiến thần bỗng nhiên ngộ ra, thần vô cùng khâm phục."
"Thật vậy sao?" Thiên Khải Hoàng đế kinh ngạc nhìn Trương Tĩnh Nhất nói: "Không phải là ngươi cũng như Ngụy Trung Hiền, chỉ là nói lời khách sáo đó chứ?"
"A..." Trương Tĩnh Nhất trong lòng chấn động, không ngờ bệ hạ đã nhận ra bản chất giả dối của Ngụy Trung Hiền, lập tức nói: "Thần khác với Ngụy ca, Ngụy ca có đôi khi lời nói không thật lòng, nhưng bệ hạ biết rõ lòng thần."
Thiên Khải Hoàng đế không khỏi vui mừng nói: "Ha ha, nếu đã như vậy, ngươi phụ trách thuốc nổ, trẫm phụ trách việc mộc, ngươi ta nếu liên thủ làm tốt hai thứ này, chẳng phải sẽ vô địch thiên hạ sao?"
Trương Tĩnh Nhất nói: "Chỉ sợ bệ hạ trăm công nghìn việc, không phân thân nổi."
"Việc m���c chính là hứng thú của trẫm, cũng không lo làm chậm trễ thời gian. Trẫm thích đem những khối gỗ này biến thành những vật khác nhau, điều đó rất có ý nghĩa. Mấy chiếc thuyền kia, ngược lại thì đáng tiếc, nếu sớm biết như vậy, đã giữ lại một chiếc, trẫm liền có thể suy nghĩ kỹ xem chiếc hạm của Hà Lan rốt cuộc có điểm gì khác biệt."
Trương Tĩnh Nhất liền nói: "Bệ hạ nếu có hứng thú, thần sẽ nghĩ cách thu thập thông tin về hạm thuyền. Với tài năng của bệ hạ, nhất định sẽ nhanh chóng nắm rõ mọi điều."
Thiên Khải Hoàng đế gật đầu: "Như vậy rất tốt."
Ngay sau đó, Người lại thở dài một tiếng: "Những người Hà Lan kia... quả thực đáng ghét, nhưng chưa chắc không có sở trường. Ngân hàng của bọn họ, khiến trẫm cảm thấy rất thú vị. Hàng năm lãi ròng nhiều đến thế, nếu trẫm cũng có một cái ngân hàng, thì tiện lợi biết bao."
Hóa ra quanh co một hồi lâu như vậy, Thiên Khải Hoàng đế vẫn còn nhớ đến chuyện này!
Trương Tĩnh Nhất cười nói: "Người Hà Lan quả thực nặng mùi thương mại, nhưng điều này có cả mặt tốt lẫn mặt hại. Trên đời không có chuyện gì hoàn mỹ vô khuyết. Chẳng hạn như những người Hà Lan này, vì lợi nhuận mà chuyện gì cũng dám làm, không màng đến gia quốc. Dù họ đã thiết lập một hệ thống hiệu suất cao, nhưng sớm muộn cũng sẽ bị nó phản phệ. Đương nhiên, nếu Đại Minh ta biết mượn dùng sở trường của người Hà Lan, thì cũng chưa chắc không được."
Thiên Khải Hoàng đế lập tức hứng thú, vì vậy nói: "Nói như vậy, ngươi cũng cho rằng, chiếm đoạt ngân hàng đó là điều tuyệt vời nhất sao?"
Trương Tĩnh Nhất im lặng nhìn Thiên Khải Hoàng đế, không lên tiếng.
Thiên Khải Hoàng đế lại nói: "Mấy ngày trước, ngươi chẳng phải đã lấy từ trẫm hai triệu năm trăm nghìn lượng bạc, cũng là vì cái ngân hàng này sao? Số bạc đó có vẻ giống như đổ sông đổ biển vậy."
Trương Tĩnh Nhất liền nói: "Bệ hạ, xin bệ hạ hãy khoan, thần nghĩ... có lẽ..."
Thiên Khải Hoàng đế thở dài: "Thực ra trẫm cũng không ham tiền bạc, chỉ là ngân hàng, trẫm có thể có suy nghĩ gì về nó chứ? Trẫm là Thiên Tử, là Cửu Ngũ Chí Tôn, sao lại để những chuyện này trong lòng? Chỉ là những năm gần đây, thiên tai liên miên, quốc gia bất ổn, xã tắc tuy không dám nói là nguy hiểm tứ bề, nhưng cũng có nguy cơ sụp đổ. Trẫm thì chẳng nề hà gì, chỉ là mỗi lần nhớ đến việc lập nghiệp đầy gian nan của liệt tổ liệt tông, liền không khỏi vì đó mà lã chã."
Ý của Người là, trẫm chưa có được ngân hàng, hiện tại trong lòng rất khó chịu, suýt khóc đến nơi.
Trương Tĩnh Nhất nghĩ thầm, đã nói đến mức này, thì chỉ đành liều một phen.
Thế là Trương Tĩnh Nhất nói: "Bệ hạ yên tâm, thần sớm có bố cục."
Thiên Khải Hoàng đế nhưng lại nói: "Trẫm thấy, những người Hà Lan này đều bị đồng tiền làm cho mờ mắt, họ tất sẽ không chịu tuân theo khuôn phép. Hơn nữa, họ ở xa xôi tận chân trời, trẫm cũng khó mà chế ngự được họ, vì lẽ đó họ mới không hề e sợ. E rằng không thể dùng sức mạnh mà đoạt lấy, chỉ có thể dùng mưu trí."
Đang nói chuyện, bên ngoài có hoạn quan bước vào bẩm báo: "Bẩm bệ hạ, Cẩm Y Vệ Chỉ Huy Sứ Thiêm Sứ Đặng Kiện cầu kiến."
Thiên Khải Hoàng đế khẽ nhíu mày nói: "Nửa đêm canh ba, hắn tới làm gì? Cho vào!"
Rất nhanh, Đặng Kiện liền chậm rãi bước vào, trước tiên hướng Thiên Khải Hoàng đế hành lễ.
Thiên Khải Hoàng đế nói: "Khanh gia tới đây, có việc gì cần tâu?"
Đặng Kiện nói: "Bẩm bệ hạ, thần đã bắt được một tên gián điệp! Tên gián điệp này dường như có liên quan đến người Hà Lan, nói rằng có một phong thư từ Macao gửi tới... Sau khi thần xem qua, vẫn không hiểu, nhưng cảm thấy sự việc khẩn cấp, nên muốn bẩm báo bệ hạ."
Thiên Khải Hoàng đế nói: "Mang tới trẫm nhìn xem."
Đặng Kiện đem thư tín đưa lên.
Thiên Khải Hoàng đế cúi xuống xem xét, quả nhiên không hiểu, liền đưa cho Trương Tĩnh Nhất.
Trương Tĩnh Nhất thì lại chẳng thèm nhìn, liền cười nói: "Bệ hạ, gió đông đã đến với chúng ta rồi."
Thiên Khải Hoàng đế không hiểu nói: "Cái gì?"
Trương Tĩnh Nhất nói: "Tiền bạc của chúng ta đã phát huy tác dụng, đối phương khẩn cấp đưa thư tín tới như vậy, nhất định là có đại sự xảy ra rồi."
Nói rồi, Trương Tĩnh Nhất ngẩng đầu nhìn Đặng Kiện, nói: "Tên gián điệp kia là hạng người nào?"
"Là một thư sinh, tự xưng là tú tài, chính là người vùng Nam Trực Đãi."
Thiên Khải Hoàng đế nhíu mày: "Là tú tài của Đại Minh, vì lẽ gì lại đưa thư tín cho bọn chúng?"
Trương Tĩnh Nhất lại nói: "Đặng Thiêm Sứ hãy đi thẩm vấn trước, bệ hạ, chúng ta không ngại triệu kiến người Hà Lan kia ngay bây giờ."
Thiên Khải Hoàng đế nghi ngờ nhìn Trương Tĩnh Nhất: "Trong thư tín vẫn chưa biết là chuyện gì, bây giờ triệu kiến, liệu có bất tiện không?"
Trương Tĩnh Nhất đã tính trước mà nói: "Thần đã biết nội dung trong thư. Bệ hạ cứ xem, đến lúc đó, người Hà Lan kia gặp mặt sẽ rõ."
Trương Tĩnh Nhất luôn có thể mang lại cho Thiên Khải Hoàng đế một cảm giác tin cậy tự nhiên, vì thế, Thiên Khải Hoàng đế ngồi xuống, lập tức liếc mắt ra hiệu cho một hoạn quan bên cạnh.
Hoạn quan hiểu ý, vội vàng đi.
Cùng lúc đó, bách quan nghe được việc này, thi nhau kéo đến.
Bệ hạ triệu kiến riêng sứ giả Hà Lan, nhưng thực ra là một việc rất kiêng kỵ.
Uy Liêm và Ngụy Mã Lang, cả hai đều hoàn toàn không hiểu chuyện gì, lại bị mời đến thư phòng vào nửa đêm canh ba.
Trên đường đi, Uy Liêm bất ngờ trở nên vui vẻ, hắn nói với Ngụy Mã Lang: "Có lẽ Hoàng đế Đại Minh đã thông suốt rồi! Theo ta được biết, tài chính của họ đang gặp khó khăn, nếu có thể nhận được sự giúp đỡ từ ngân hàng, thì mới có thể ổn đ���nh quốc gia của họ."
"Ta hiểu rồi, đây là trí tuệ phương Đông. Ban ngày từ chối thẳng thừng, hơn nữa còn ăn miếng trả miếng với chúng ta, đến ban đêm lại bắt đầu dùng kế sách lôi kéo. Âm mưu kiểu phương Đông này, khi ở Tiểu Lưu Cầu ta đã từng nghe thấy rồi."
Ngụy Mã Lang thì mặt vẫn cứ âm trầm, hắn thấy, cái gọi là hợp tác đã không còn bất cứ ý nghĩa gì, công ty Đông Ấn tổn thất nặng nề, điều này là không thể chấp nhận được.
Một bên khác, bách quan đã đến bên ngoài thư phòng, thỉnh cầu tuyên gặp.
Chuyện đã xảy ra vào ban ngày khiến các quan vô cùng lo lắng.
Người Hà Lan lộng hành, càn rỡ, quả thực khiến người ta cảm thấy ghê tởm.
Thế nhưng hành vi của Trương Tĩnh Nhất thì lại vô cùng quá khích, điều này chẳng khác nào đột ngột gây thù chuốc oán cho Đại Minh.
Hiện tại triều đình đang tập trung giải quyết vấn đề giặc cỏ, thế nhưng rõ ràng bệ hạ tuyệt không sốt ruột.
Nếu lại phức tạp thêm, thì điều này chẳng có lợi gì cho Đại Minh.
Giờ đây bệ hạ lại triệu kiến sứ giả Hà Lan, điều này càng khiến người ta lo lắng.
Không biết bệ hạ lại mắng mỏ một trận, rồi sau đó trực tiếp xảy ra xung đột vũ trang ư?
Người Hà Lan đang ở Tiểu Lưu Cầu, có hạm đội và đã tập kết một lượng lớn binh sĩ.
Khoảng cách đến duyên hải phía đông nam, đặc biệt là Mân Việt, chỉ cách một eo biển.
Tiểu Lưu Cầu này chính là Đài Loan của hậu thế, chỉ cách một eo biển.
Một khi khai chiến, liệu Đại Minh có phải thêm một mặt trận biển nữa không?
Lúc này, Uy Liêm và Ngụy Mã Lang đã đến thư phòng.
Trong thư phòng không lớn này, Thiên Khải Hoàng đế cho gọi bách quan cùng Uy Liêm và Ngụy Mã Lang đi vào.
Mọi người tụ tập dưới một mái nhà.
Uy Liêm và Ngụy Mã Lang hành lễ.
Uy Liêm dẫn đầu lên tiếng: "Không biết bệ hạ cho triệu kiến chúng thần, là vì chuyện gì?"
"Nơi đây có một phong thư tín." Thiên Khải Hoàng đế chỉ tay vào chiếc án: "Chính là một thư sinh đưa tới, nói rằng từ Macao chuyển đến. Trẫm đã bắt giữ người này, ngươi hãy xem phong thư này đi."
Uy Liêm gật đầu, một quan lại chuyển phong thư sang tay Uy Liêm.
Biểu cảm của Uy Liêm vốn dĩ tỏ ra rất bình tĩnh, nhưng khi hắn cúi đầu xem xét chỗ ký tên trong thư tín, không khỏi cảm thấy có chút kỳ lạ.
Đây là thư do giám đốc chi nhánh ngân hàng tại Macao gửi tới, phía trên còn có dấu niêm phong của hắn. Lại có chuyện gì khẩn cấp mà yêu cầu đưa thư tín tới Thiên Tân Vệ?
Chỉ là... Khi Uy Liêm tiếp tục đọc, sắc mặt hắn chợt trở nên trắng bệch như tờ giấy.
Tất cả điều này khiến hắn không kịp trở tay.
Là một Đổng Sự của ngân hàng, hắn rõ ràng hơn bất kỳ ai về mức độ nghiêm trọng trong thư tín.
Thế mà khắp nơi đều có yêu cầu ngân hàng phải chi trả tiền mặt cho người dân!
Điều đáng sợ là... điều này đã gây ra khủng hoảng.
Mà khủng hoảng có nghĩa là, số tiền rút ra ban đầu chỉ vài chục, vài trăm vạn lượng bạc, sẽ nhanh chóng gia tăng gấp cả trăm lần. Chỉ sợ tất cả những người gửi tiền, khi nhận ra ngân hàng không còn an toàn, đều sẽ cầm phiếu tiết kiệm chạy tới ngân hàng.
Uy Liêm rõ ràng hơn ai hết rằng, ngân hàng không thể nào có nhiều tiền bạc dự trữ đến thế.
Một khi không thể lập tức chi trả tiền mặt, loại khủng hoảng này sẽ chỉ tiếp tục sâu sắc hơn, cho đến khi ngân hàng không thể chi trả và phải đóng cửa.
Mà một khi đóng cửa, tổn thất lớn nhất, chính là những Đổng Sự như hắn. Điều này có nghĩa là hắn ta xem như xong đời, có thể trong vòng một đêm, sẽ trở thành kẻ nghèo hèn.
Không chỉ có thế, sau khi phá sản, những bạo dân phẫn nộ kia cũng sẽ tìm mọi cách đưa tất cả các cấp cao của ngân hàng lên đài hành hình.
Các quan thần thấy sắc mặt Uy Liêm cực kỳ khó coi, trong lòng không khỏi nghĩ, phải chăng trong thư tín này là nội dung nhục mạ những kẻ này? Xem ra... chiến sự thật sự khó mà tránh khỏi.
Thế nhưng ngay sau khắc, họ lại thấy Uy Liêm loạng choạng quỳ sụp xuống.
Hắn không phải cố ý quỳ, mà là chân đã mềm nhũn.
Mọi quyền sở hữu đối với nội dung biên tập này đều thuộc về truyen.free, được trình bày một cách mới mẻ.