(Đã dịch) Cẩm Y - Chương 474: Đại quyết chiến
Hoàng Thái Cực tỏ vẻ lo lắng.
Trương Tĩnh Nhất lại chẳng hề vội vàng, bắt chuyện với hắn: "Những ngày ở Liêu Đông thế nào rồi, đã gặp Đa Nhĩ Cổn chưa?"
Hoàng Thái Cực đáp: "Ta vẫn luôn ở Ninh Viễn, đã tiếp xúc với sứ giả Kiến Nô mười mấy lần, trong số đó... còn có một người, vốn là gia nô của ta."
Hai chữ gia nô, trong giới Kiến Nô, lại mang ý nghĩa khác biệt.
Mỗi chủ tử có gia nô khác nhau, mà gia nô mà Hoàng Thái Cực nhắc tới, hẳn là nô bộc của chính hắn.
Những nô bộc này, dù có nguyện ý hay không, hay dù chủ tử gặp chuyện gì, cũng phải tỏ ra cung kính, phục tùng, bằng không sẽ bị người đời khinh thường, thậm chí bị coi là bất trung.
Trương Tĩnh Nhất nói: "Xem ra ngươi đã kể chuyện cũ với hắn, không biết vợ con ngươi có còn ổn không?"
Hoàng Thái Cực liền lộ vẻ buồn bực, như thể cực kỳ không muốn nhắc đến những chuyện này.
Thấy vậy, Trương Tĩnh Nhất hỏi: "Chẳng lẽ Đa Nhĩ Cổn kia, lại thật sự cả gan đến mức, hại chết họ rồi sao?"
"Không, họ sống rất tốt." Hoàng Thái Cực cười khổ đáp.
Trong ấn tượng của Trương Tĩnh Nhất, cái tên yêu quái Hoàng Thái Cực này rất giỏi tính toán, cho dù là lúc khó khăn nhất, cũng chưa từng lộ ra vẻ uể oải như thế này.
Trương Tĩnh Nhất nói: "Họ sống tốt, thế thì còn gì bằng, ngươi cũng nên yên tâm mới phải. Nếu ngươi nhớ nhà quá mức, ta sẽ thả ngươi về thôi."
Trương Tĩnh Nhất đã ngầm gài bẫy: nếu Hoàng Thái Cực thật sự dám nói lời chấp thuận, cảm ơn sự thành toàn, hắn sẽ lập tức chém đầu.
Hoàng Thái Cực lại cười cười đáp: "Không cần đâu, ta đã nguyện ý hợp tác cùng Liêu Quốc Công, tự nhiên sẽ dốc hết sức mình. Ta đã làm kẻ đầu hàng một lần, lẽ nào lại có thể làm lần thứ hai? Chẳng phải sẽ thành Tam Tính Gia Nô trong Tam Quốc Diễn Nghĩa sao?"
Trương Tĩnh Nhất nghe vậy, bật cười ha hả: "Không ngờ ngươi cũng thích xem Tam Quốc Diễn Nghĩa."
"Ở Kiến Nô chúng ta, rất nhiều người đều có trong tay một bản sách này, đọc mất ăn mất ngủ, đôi khi có thể coi như kỳ thư dụng binh."
Trương Tĩnh Nhất cực kỳ kinh ngạc, không khỏi thốt lên: "Thật sao? Một cuốn diễn nghĩa như vậy, cũng có thể dùng làm binh pháp ư?"
Hoàng Thái Cực gặp Trương Tĩnh Nhất có hứng thú với điều này, liền giải thích: "Đương nhiên, thứ này không thể coi là binh pháp, làm gì có chuyện hành quân bố trận, hai tướng ra trận đơn đấu? Huống chi, nào là mượn gió Đông, nào là Không Thành Kế, tất nhiên rất có vài phần mưu lược, nhưng nếu thực sự dùng thứ này đ�� tiến binh, chẳng phải bảo thủ quá sao? Người Kiến Nô chúng ta từ nhỏ đã theo cha anh nam chinh bắc chiến, biết rõ chiến trường biến đổi thất thường, căn bản không thể chỉ dựa vào vài kỳ mưu, vài đạo phục binh dễ đoán mà giành đại thắng được."
"Nếu đã như vậy, tại sao các ngươi lại coi nó như binh thư?" Trương Tĩnh Nhất càng lúc càng thấy kỳ lạ.
Hoàng Thái Cực nói: "Bởi vì đối thủ của chúng ta trước đây, chính là dùng binh theo cách đó đấy."
Hoàng Thái Cực tiếp tục giải thích: "Khi Minh Quân tấn công, thường do quan văn tiết chế các lộ quân mã, mà những văn thần này, phần lớn đều ngu dốt về quân sự. Kiến thức quân sự của họ, nói chung, đều bắt nguồn từ các loại diễn nghĩa và hí kịch. Họ thích nhất là phe phẩy quạt lông, bày ra vẻ mặt lòng đầy mưu lược, nào là Bát Quái Trận, nào là Thập Diện Mai Phục, nào là Không Thành Kế, kiến thức quân sự của họ, nói chung, chỉ có vậy thôi."
"Cho nên, chỉ cần chúng ta đọc thuộc lòng Tam Quốc Diễn Nghĩa, liền hiểu được quân mã triều đình sẽ giở trò gì. Dự đoán chuẩn xác đến tám chín phần mười, rất nhiều chiến thuật của Minh Quân đều có thể tìm thấy dấu vết trong diễn nghĩa. Đọc thuộc lòng cuốn Tam Quốc Diễn Nghĩa này cũng như 'biết người biết ta' trong Tôn Tử Binh Pháp, cho nên, ra chiêu nào là chuẩn chiêu đó, như vậy liền nắm chắc phần thắng."
"À..." Trương Tĩnh Nhất kinh ngạc đến nỗi không thốt nên lời.
Hóa ra còn có thể như thế này!
Hắn vốn tưởng rằng, Tam Quốc Diễn Nghĩa có rất nhiều mưu trí vô cùng cao minh, nên những người Kiến Nô thô thiển này, nhìn thấy nhiều chiến pháp trong sách, liền coi đó là chuẩn mực.
Ai ngờ...
Điều này cũng có chút giống như những kẻ được gọi là đạo mộ tặc đời sau. Bọn chúng nắm rõ thuật phong thủy như lòng bàn tay, đương nhiên, điều này không phải vì đạo mộ tặc thực sự tin tưởng tuyệt đối vào phong thủy.
Mà là vì bọn chúng biết rõ cổ nhân coi trọng nhất phong thủy, cho nên những mộ địa mà các đạt quan quý nhân lựa chọn, nhất định là những nơi phong thủy "động thiên phúc địa". Chỉ cần nắm rõ thuật phong thủy của cổ nhân, dựa vào phương ph��p tìm kiếm cái gọi là "tốt mộ địa", hễ đào xuống, hầu như đào đâu trúng đấy, tám chín phần mười có thể khai quật được đại mộ.
Không ngờ, trong chuyện này, lại cũng có sự kỳ diệu đồng điệu đến vậy.
Thế nhưng rất nhanh, Trương Tĩnh Nhất không còn cười nổi nữa.
Đại sự binh gia, lại nằm trong tay một đám thư sinh đầu rỗng tuếch, đây chính là tài sản, tính mạng của mấy chục vạn người đó chứ.
Thế nhưng trớ trêu thay, trong ngoài triều chính, không ai nghi vấn, cho dù là vào thời kỳ yêm đảng lộng quyền, cũng không có ai đưa ra bất kỳ dị nghị nào.
Trương Tĩnh Nhất hỏi: "Chuyện ngươi muốn mật báo là gì?"
Hoàng Thái Cực đáp: "Ở Ninh Viễn, tuy ta không có chứng cứ, nhưng rõ ràng có dấu hiệu hoạt động của rất nhiều người Kiến Nô. Hiện tượng này không chỉ ở Ninh Viễn, mà toàn bộ Liêu Đông, nói chung cũng tương tự. Lại thêm tám đại thương nhân kia bị bắt, triều đình hình như có dấu hiệu muốn động thủ với một số Liêu tướng, lại thêm... lần này Đa Nhĩ Cổn nghị hòa với ta... hình như rất có hứng thú."
"R��t có hứng thú ư?"
"Đúng vậy." Hoàng Thái Cực nói: "Hắn phái ra rất nhiều đặc phái viên, trò chuyện rất vui vẻ với ta, đưa ra điều kiện với Đại Minh chúng ta, ví dụ như rút quân mã khỏi Liêu Bắc, hai bên cùng rút binh lính, vân vân... Họ hình như có dấu hiệu nhượng bộ."
Trương Tĩnh Nhất lại trở nên thận trọng, hỏi: "Vậy ngươi đối đãi chuyện này thế nào?"
Hoàng Thái Cực suy nghĩ một chút rồi nói: "Đa Nhĩ Cổn này, mặc dù tuổi trẻ, nhưng chí hướng lại lớn lao, huống chi... nội bộ Bát Kỳ, vốn khinh thường triều đình Đại Minh, làm sao có thể nói nghị hòa là nghị hòa ngay được? Với uy vọng hiện tại của Đa Nhĩ Cổn, trên hắn dù sao vẫn còn vài huynh trưởng, thực lực bản thân cũng chưa đủ để khiến các Kỳ chủ Bát Kỳ thật lòng khâm phục hắn. Lúc này nếu đồng ý nghị hòa với Đại Minh, nhất định sẽ bị các Kỳ chủ phản đối."
Trương Tĩnh Nhất gật đầu tỏ vẻ tán đồng, nói: "Không sai, nếu ta là Đa Nhĩ Cổn, tuyệt sẽ không nghị hòa, bằng không chỉ sợ họa từ trong nhà ập đến, chút uy tín của hắn, e rằng chẳng mấy chốc sẽ không còn sót lại chút gì. Ý của ngươi là Đa Nhĩ Cổn đáng lẽ phải tỏ ra cứng rắn, chứ không nên có hứng thú với việc nghị hòa?"
"Đúng vậy." Hoàng Thái Cực nói: "Nếu như lúc này hắn muốn nghị hòa, vậy khả năng duy nhất là hắn đang âm thầm triệu tập quân mã, lấy danh nghĩa nghị hòa để tê liệt triều đình, đồng thời..."
Nói đến đây, Hoàng Thái Cực úp lòng bàn tay xuống, ý tứ rất rõ ràng: một trận đại chiến đang hết sức căng thẳng.
Trương Tĩnh Nhất biểu cảm trở nên nghiêm trọng, nói: "Ngươi nói có lý. Nhìn như vậy thì, cần tăng cường phòng bị mới phải."
Hắn không chần chừ nữa, nhìn Hoàng Thái Cực nói: "Ta sẽ vào yết kiến, ngươi cũng đi cùng đi."
Hoàng Thái Cực gật đầu.
Lập tức, Trương Tĩnh Nhất bảo người dắt ngựa đến, cùng Hoàng Thái Cực ra roi thúc ngựa phi thẳng về phía hoàng cung.
Kỳ thực, đối với Hoàng Thái Cực này, Trương Tĩnh Nhất lần này rõ ràng cảm thấy thái độ của hắn không giống trước.
Nếu như nói trước kia, Hoàng Thái Cực đối với việc hợp tác cùng hắn thì mang tính bị động nhiều hơn, vậy lần này sau khi từ Liêu Đông trở về, hắn lại rất chủ động.
Cũng không biết tên gia hỏa này đã xảy ra chuyện gì ở Liêu Đông.
Nhưng nếu nói hắn có âm mưu gì đó, thì việc nhắc nhở Minh Quân chú ý xu hướng của người Kiến Nô, tựa hồ... đối với Đại Minh có trăm lợi mà không một hại.
Chỉ là những điều này, Trương Tĩnh Nhất cũng không tiện hỏi thêm.
Đợi đến khi hai người vội vàng vào cung, gặp được Thiên Khải Hoàng đế, Hoàng Thái Cực liền lập tức tấu báo lại sự việc một lần nữa.
Thiên Khải Hoàng đế quả nhiên cực kỳ xem trọng, lập tức nói với Ngụy Trung Hiền đứng một bên: "Địa đồ..."
Ngụy Trung Hiền liền vội vàng đặt địa đồ trước mặt Thiên Khải Hoàng đế.
Thiên Khải Hoàng đế cúi đầu nghiêm túc nhìn địa đồ, sau đó lạnh lùng nói: "Chắc hẳn lần này, bọn chúng muốn nội ứng ngoại hợp, công kích Ninh Viễn hay Cẩm Châu?"
Lập tức, Thiên Khải Hoàng đế lại nhìn sang Ngụy Trung Hiền nói: "Triệu Điền Nhĩ Canh."
Rất nhanh, Điền Nhĩ Canh vào yết kiến, hành lễ.
Thiên Khải Hoàng đế ngẩng đầu lên nói: "Gần đây Liêu Đông có động tĩnh gì không?"
Điền Nhĩ Canh vội đáp: "Thần chưa thấy xu hướng gì rõ rệt, vẫn luôn gió êm sóng lặng, nhưng thần lại nghe nói Đa Nhĩ Cổn tựa hồ cùng huynh trưởng của hắn phát sinh xung đột, hai bên giương cung bạt kiếm."
"Thật ư?" Thiên Khải Hoàng đế nhướng mày, nói: "Tin tức c�� thể xác định không?"
"Thần không dám xác định." Điền Nhĩ Canh cười khổ nói: "Có lẽ đây là đối phương cố tình bày nghi binh đó thôi?"
Thiên Khải Hoàng đế cau mày nói: "Một mặt nghị hòa, một mặt lại truyền ra nội bộ lại xuất hiện tranh chấp, nói như vậy, quả thật khiến người ta lo lắng."
Nói rồi, hắn tay gõ nhẹ lên án thư, đôi mắt khẽ khép hờ.
Một lúc lâu sau, hắn mở mắt nhìn Hoàng Thái Cực nói: "Bọn chúng còn có cử động gì nữa không?"
Hoàng Thái Cực nói: "Ngược lại không có cử động nào khác, chỉ là... ở Ninh Viễn, thần phát hiện một vài dấu vết hoạt động của gián điệp bọn chúng. Mặc dù thần không dám hoàn toàn xác định, nhưng... có không ít thương nhân ẩn hiện ở khắp các vùng Ninh Viễn. Những thương nhân này, tuy không bằng tám nhà thương nhân kia, nhưng khi thần còn ở Kiến Nô, đã từng thấy qua họ."
Thiên Khải Hoàng đế nói: "Người Kiến Nô xuất kích, am hiểu nhất chính là nội ứng ngoại hợp, cho nên hầu như đánh đâu thắng đó. Trận Ninh Viễn chiến duy nhất được bảo vệ thành công, vẫn là nhờ Viên Sùng Hoán sai người khóa chặt tất cả các cửa thành, hơn nữa còn trực tiếp cho người dùng đá lớn bịt kín cổng thành. Điều này khiến cho những kẻ nội ứng bên trong thành của bọn chúng, không có cách nào lén lút mở cửa thành."
"Cho nên ngươi nói đúng, bọn chúng hoạt động như vậy, lại còn dày đặc như thế, đáng lẽ phải có đại động tác."
Nói đến đây, Thiên Khải Hoàng đế cười khổ.
Ngươi có thể tưởng tượng được không, người Kiến Nô am hiểu nhất là dã chiến, thế nhưng bọn chúng tấn công thành trì kiên cố, lại hầu như không có trận nào thua, bởi vì trong thành luôn có người tranh nhau lén lút mở cửa thành, sau đó chạy đến chỗ người Kiến Nô để tranh công xin thưởng.
Thiên Khải Hoàng đế nghiêm túc suy nghĩ, liền nói: "Nói như vậy... Ngụy Bạn Bạn, hạ chỉ cho Viên Sùng Hoán và Mãn Quế, bảo bọn họ rằng Cẩm Châu và Ninh Viễn là quan trọng nhất, nếu để mất, bọn họ không cần đến gặp trẫm nữa. Lại hạ chỉ cho Đông Giang trấn thống soái Mao Văn Long, cũng bảo hắn tùy thời chú ý tình hình nội địa Liêu Đông, một khi người Kiến Nô dốc toàn bộ lực lượng, bảo bọn họ lập tức lật đổ sào huyệt Kiến Nô. Còn về tiên phong quan tổng binh Tổ Đại Thọ, lại cần bảo hắn đề phòng xu hướng của bộ tộc Khoa Nhĩ Thấm và các bộ khác. Sơn Hải Quan và các nơi quan phòng khác, phải tăng cường đề phòng... Đặc biệt là Sơn Hải Quan!"
Toàn bộ nội dung bản văn này được xuất bản độc quyền tại truyen.free.