(Đã dịch) Cẩm Y - Chương 569: Bạo lực Thiên Tử
Thiên Khải hoàng đế từ dưới Loan Giá nhìn Điền Nhĩ Canh và những người khác.
Lúc này, tinh thần hắn vô cùng phấn chấn.
Lộc Sơn tiên sinh chính là nhân vật then chốt nhất trong vụ án khâm án này. Chỉ cần bắt được người này, mọi chuyện sẽ sáng tỏ.
Thiên Khải hoàng đế ở độ tuổi này đang độ tò mò mãnh liệt nhất. Giờ đây, khi nghe tin đã bắt được người, hơn nữa người đó còn chỉ đích danh muốn gặp mình, hắn không những không cảm thấy bị mạo phạm, trái lại còn thấy hứng thú và mới lạ.
Bởi vậy, hắn vội vã chạy đến.
Thiên Khải hoàng đế nói: "Chư Khanh, đều bình thân cả đi. Lần này các khanh lập đại công, có gì đâu mà phải khách sáo?"
Điền Nhĩ Canh bỗng nhiên phấn chấn hẳn lên, tinh thần hăng hái nói: "Bệ hạ... Công lao nhỏ bé này, chẳng đáng là bao. Tất cả đều nhờ phúc bệ hạ, và cũng nhờ Ngụy công công lão nhân gia người đã bày mưu tính kế. Nếu không phải người thường xuyên dạy bảo thần rằng 'bọn Hãn Vệ như trâu cày, chỉ cần hai chữ cần cù'... Thần..."
"Được rồi, được rồi, trẫm hiện đã biết ngươi có công lao, ngươi cần cù, và cha nuôi Ngụy Bạn Bạn đã dạy ngươi đạo lý làm người. Tất cả những điều đó ngươi đều học từ Ngụy Bạn Bạn." Thiên Khải hoàng đế không nhịn được nói: "Đừng có dông dài nữa, người đâu?"
Điền Nhĩ Canh bỗng nhiên có vẻ hơi gượng gạo.
Con người Thiên Khải hoàng đế nói chuyện khá thẳng thắn, có khi căn bản không nể mặt ai.
Điền Nhĩ Canh vội vàng định mở miệng.
Sau lưng Lạc Dưỡng Tính lại nói: "Bệ hạ, người đang ở trong ngục."
Thiên Khải hoàng đế gật đầu, không kìm được liếc nhìn Lạc Dưỡng Tính một cái, rồi nói ngay: "Phụ thân ngươi vẫn khỏe chứ?"
Lạc Dưỡng Tính thì Thiên Khải hoàng đế có nhận ra.
Đương nhiên, phụ thân của hắn, người tiền nhiệm Chỉ Huy Sứ Cẩm Y Vệ đã xin cáo lui vì bệnh tật, cũng để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng Thiên Khải hoàng đế.
Thế nhưng, một triều Thiên Tử một triều thần, Lạc gia dù được Gia Tĩnh hoàng đế và Vạn Lịch hoàng đế tín nhiệm, thậm chí trong lịch sử còn nhận được sự tín nhiệm của Sùng Trinh hoàng đế, có thể nói là nắm giữ quyền lực qua ba đời Chỉ Huy Sứ.
Thế nhưng riêng với Thiên Khải hoàng đế, hắn lại có phần không thích Lạc gia. Không có nguyên nhân nào khác, thực ra chỉ là không hợp mắt, không thích cách họ lập luận.
Lạc gia quá ưa thích kết giao với đồng hương và danh sĩ, điều này trong mắt Thiên Khải hoàng đế lại thuộc về loại không làm việc chính đáng.
Đương nhiên, ảnh hưởng của Lạc gia tại Cẩm Y Vệ thực sự quá lớn, chính vì vậy... người nhà họ Lạc này dù không thể chấp chưởng Cẩm Y Vệ, nhưng Lạc Dưỡng Tính cũng không thể không được ban cho chức Cẩm Y Vệ Chỉ Huy Sứ Đồng Tri.
Lúc này, Lạc Dưỡng Tính khom người nói: "Bệ hạ, phụ thân thần vẫn còn khỏe."
Thiên Khải hoàng đế liền cười nhạt một tiếng, sau đó cất bước tiến vào trong điện.
Giờ đây thời tiết kinh thành đã chuyển lạnh, Thiên Khải hoàng đế mặc nhiều lớp, bên ngoài khoác một kiện áo choàng màu đỏ thẫm.
Tiến vào trong ngục rồi, hắn rất nhanh đi qua hành lang, liền đến nhà tù.
Nhà tù này được canh gác vô cùng nghiêm ngặt.
Thiên Khải hoàng đế đi vào, liền thấy một người bị treo lên, mình đầy thương tích.
Hắn cẩn thận quan sát kỹ cái gọi là Lộc Sơn tiên sinh trước mắt, lập tức cười lớn nói: "Ngươi chính là Lộc Sơn tiên sinh sao?"
Lộc Sơn tiên sinh không nói gì.
Thiên Khải hoàng đế quay đầu, hướng về phía các vị đại thần tùy giá phía sau, cùng với Hàn Lâm, và cả Chỉ Huy Sứ Cẩm Y Vệ Điền Nhĩ Canh, Lạc Dưỡng Tính, liếc nhìn một lượt.
Điền Nhĩ Canh liền lập tức tiến lên nói: "Bệ hạ, đã xác nhận, người này chính là Lộc Sơn tiên sinh. Hắn không những bình thường đã có vẻ khả nghi, hơn nữa... chúng thần còn kê biên được một lượng lớn thư tín, những bức thư này... tuyệt đối không thể làm giả."
Sớm có người đem một chiếc ghế đến cho Thiên Khải hoàng đế.
Thiên Khải hoàng đế nhưng không ngồi xuống, mà chắp tay sau lưng, tiếp tục nhìn chằm chằm người này, nói: "Ngươi không phải nói muốn gặp trẫm sao? Bây giờ trẫm đã đến, cớ gì lại không nói gì?"
"Ngươi chính là Thiên Khải tiểu tử kia?" Cuối cùng thì Lộc Sơn tiên sinh cũng lên tiếng, giọng nói của hắn rất suy yếu.
Một bên Điền Nhĩ Canh và những người khác lập tức giận tím mặt.
Thiên Khải hoàng đế lại chẳng hề tức giận chút nào, vẫn như cũ chắp tay sau lưng, khí định thần nhàn nói: "Không tệ, trẫm chính là Thiên Khải tiểu tử kia."
"Đáng tiếc..." Lộc Sơn tiên sinh nói: "Thái Tổ Cao hoàng đế dù tính tình bạo ngược, nhưng chí ít cũng là người làm việc có trình tự, quy tắc. Ai ngờ đám con cháu của ông ta lại càng ngày càng tệ."
"Lớn mật!"
Thiên Khải hoàng đế nhấn tay một cái, lại cười khẩy nói: "Ngươi cứ nói thẳng trẫm là hôn quân thì cứ nói đi, trẫm không ngại."
Lộc Sơn tiên sinh nói: "Bệ hạ bây giờ đến cả liêm sỉ cũng không cần nữa sao?"
"Liêm sỉ không phải dành cho thứ loạn thần tặc tử như ngươi." Thiên Khải hoàng đế nói: "Ta thấy ngươi là kẻ sĩ, chẳng phải các ngươi suốt ngày vẫn giảng đạo quân quân thần thần đó sao?"
Lộc Sơn tiên sinh nói: "Thế nhưng chẳng phải người cũng nghe nói: Quân coi thần như tay chân, thần coi quân như tâm phúc; Quân coi thần như chó ngựa, thần coi quân như người dưng; Quân coi thần như cỏ rác, thần coi quân là giặc thù đó sao?"
Thiên Khải hoàng đế lúc này cảm thán nói: "Nói như vậy, ngươi cho rằng trẫm coi ngươi là gì? Mà ngươi lại vì cớ gì mà đối trẫm có mối thâm thù đại hận đến thế?"
"Bệ hạ sưu cao thuế nặng..."
Thiên Khải hoàng đế nghe đến đó, không khỏi bật cười: "Trẫm thấy ngươi nói 'chi, hồ, giả, dã', c�� tưởng ngươi là kẻ sĩ chứ. Trẫm sưu cao thuế nặng ư? Đại Minh hơn hai trăm năm, các ngươi, những kẻ xuất thân từ giới đọc sách này, triều đình vẫn luôn cho các ngươi làm quan. Cho dù không làm quan, chí ít cũng dựa vào sự học của các ngươi mà ban cho công danh. Không chỉ có thế, triều đình còn đối với các ngươi mà miễn trừ lao dịch và thuế má. Thậm chí, khi các ngươi về quê, quan phủ còn để các ngươi thay thế triều đình thu thập lương thực và thuế.
Hơn hai trăm năm nay, các ngươi làm quan, thoải mái bàn luận quốc gia đại sự, các ngươi không phải nộp thuế ruộng lẫn lao dịch. Các ngươi thậm chí còn thay thế triều đình thu thuế từ bách tính, rồi kiếm lời từ đó. Sau đó thì sao nữa, các ngươi về quê cho vay nặng lãi, các ngươi khai thác mỏ, ép dầu bán. Đất đai của các ngươi, từ đầu Minh Sơ đến bây giờ, đã tăng trưởng bao nhiêu, ngươi dám nói không? Đừng nói với trẫm rằng đất đai nhà ngươi là nhờ tiết kiệm mà có được! Bách tính bình thường, vất vả canh tác, cũng khó cầu được ấm no. Còn các ngươi, chỉ cần có công danh, liền có vô số người vì tránh thuế mà nhờ cậy các ngươi làm nô bộc, dâng hiến đất đai.
Giờ đây, tài sản và đất đai của các ngươi càng ngày càng nhiều, ân vinh mà công danh mang lại cũng càng lúc càng lớn. Giờ đây... trẫm thu thuế mỏ, thu thuế thương nghiệp, liền trở thành sưu cao thuế nặng sao? Đại Minh triều không phải do các ngươi nuôi lớn, các ngươi từ đầu đến cuối, chỉ nhận được vô số lợi ích từ trẫm và triều đình này, nhưng lại chưa từng gánh chịu bất cứ trách nhiệm nào. Cho dù là gánh nặng lương thảo quân đội, hay lao dịch nặng nề, cũng chẳng liên quan gì đến các ngươi... Đây chính là cái gọi là trẫm coi các ngươi là cỏ rác sao? Là trẫm coi các ngươi là chó ngựa sao? Quốc gia nuôi kẻ sĩ, lại nuôi thành cái lũ vô tích sự này ư? Những lời này, vậy mà ngươi lại cũng dám nói ra?"
Nói đến chỗ này, Thiên Khải hoàng đế lại không còn vẻ lạnh nhạt như vừa nãy, giận tím mặt nói: "Đại Minh ta, hay là trẫm, nếu nói thực sự có lỗi, thì đó là có lỗi với những quân nhân đáng thương, cùng với những bách tính đáng thương kia. Hai loại người đó, mấy trăm năm nay, chưa từng có được ngày nào tốt đẹp, đúng như cỏ rác và trâu ngựa. Ngươi, cái lão tặc vô liêm sỉ nhà ngươi, thân là kẻ sĩ, lại nói ra lời nói này, thật sự càng thêm vô sỉ!"
Lộc Sơn tiên sinh cũng giận dữ nói: "A... Ngụy biện, chẳng qua cũng chỉ là ngụy biện mà thôi! Bách tính thiên hạ đã không thể nhịn ngươi ��ược nữa rồi!"
"Đương nhiên không thể nhịn được nữa!" Thiên Khải hoàng đế lạnh lùng nói: "Cho nên trẫm đã quyết định, từ nay về sau, đương nhiên sẽ đối đãi tốt với bách tính, muốn thay đổi nền chính trị hà khắc của tổ tông. Thế nhưng... dân chúng muốn nhẹ lao dịch, muốn giảm thuế má, vậy thuế ruộng quốc khố từ đâu mà có đây?"
Thiên Khải hoàng đế nhìn chằm chằm Lộc Sơn tiên sinh này, nói tiếp: "Chẳng phải các ngươi có tiền ư, chẳng phải các ngươi có lương thực sao? Ngươi nói trẫm sưu cao thuế nặng, điều này cũng không sai. Trẫm thật sự định sưu cao thuế nặng, các ngươi hãy chuẩn bị mà đón nhận đi!"
"Hôn quân!" Lộc Sơn tiên sinh cắn răng hét lớn.
Điền Nhĩ Canh đã không thể bình tĩnh, nếu tên gia hỏa này tiếp tục nói năng bạt mạng, thì hắn biết bàn giao thế nào?
Thế là, hắn mắng to: "Cẩu vật, chuyện đã đến nước này, sắp chết đến nơi mà vẫn không tự biết thân phận!"
Hắn mắng như vậy.
Các đại thần tùy tùng phía sau Thiên Khải hoàng đế lại ai nấy im lặng như tờ. Đứng trên lập trường của mình, họ cảm thấy lời nói của Lộc Sơn tiên sinh tuy đáng tranh luận, nhưng cũng có lý. Còn về phần bệ hạ...
Điền Nhĩ Canh mắng như vậy, Lộc Sơn tiên sinh này lập tức cười lớn: "Ha ha ha ha... Lão phu sắp chết đến nơi ư, ha ha ha... Rốt cuộc thì ai mới là người sẽ chết đây? Hôn quân, Điền Nhĩ Canh gian tặc, ngày hôm nay... chính là tử kỳ của các ngươi!"
Lời vừa nói ra.
Lại đúng vào lúc này, không ai chú ý tới, sau lưng Lạc Dưỡng Tính, trên mặt hắn lúc này cũng lộ ra một nụ cười quỷ dị.
Cùng lúc đó, một tên Bách Hộ của Nam Trấn Phủ Ti lại lặng yên không một tiếng động đi tới sau lưng Thiên Khải hoàng đế.
Phòng giam này chật hẹp, cho nên tất cả mọi người đều chen chúc ở đây.
Cẩm Y Vệ chính là Thân Quân, tùy tùng bên cạnh cũng không khiến ai hoài nghi.
Thiên Khải hoàng đế lần này đến đây, mang theo hộ vệ thật ra cũng không nhiều, dù sao Cẩm Y Vệ bản thân chính là hộ vệ của Thiên Tử.
Mà lúc này, tên Bách Hộ này đã từ trong tay áo... lén lút rút ra một con dao găm. Lập tức, hắn thoáng nhìn qua vai Thiên Khải hoàng đế, cực nhanh liếc nhau với Lộc Sơn tiên sinh một cái, trong mắt lộ ra vài phần vẻ sùng kính. Sau đó, ánh mắt hắn lóe hung quang, tựa như đã dùng hết sức lực, hung hăng đâm thẳng vào lưng Thiên Khải hoàng đế.
Phập...
Con dao găm này hung hăng đâm tới.
Tức khắc, những người bên cạnh có phát giác.
Lúc này, một Hàn Lâm đứng bên cạnh nơm nớp lo sợ nói: "Ngươi muốn làm gì?"
Lời hắn vừa thốt ra, ở phía khác, lại có một tên thuộc Nam Trấn Phủ Ti, ăn mặc như Giáo Úy, bất ngờ rút đao, sau đó trực tiếp chém Hàn Lâm này một đao.
Hàn Lâm ái chà một tiếng... lập tức liền ngã trên mặt đất.
Ai cũng không thể ngờ được, lại đột nhiên xảy ra biến cố lớn như vậy.
Bất quá... tên Bách Hộ ám sát Thiên Khải hoàng đế kia, một dao găm đâm xuống, vốn là muốn chờ đợi máu tươi của Thiên Khải hoàng đế văng tung tóe.
Nhưng đúng vào lúc này...
Đông...
Dao găm giống như đâm vào thiết bản.
Mà tên Bách Hộ này đột nhiên giật mình.
Hắn hiển nhiên không thể tưởng tượng nổi.
Thế nhưng lúc này, Thiên Khải hoàng đế lại xoay người lại, sau đó dùng ánh mắt đầy mỉa mai nhìn hắn.
Sau một khắc, Thiên Khải hoàng đế nhấc tay, chợt... xoẹt một tiếng, xốc chiếc áo choàng bên ngoài của mình lên.
Sau đó lại kéo lớp áo ngoài ra...
Ngay sau đó, chiếc áo khoác màu xám bên trong liền lộ ra.
Con dao găm kia hiển nhiên đã đâm thủng chiếc áo khoác màu xám, bất quá... bên trong...
Bên trong chiếc áo khoác... còn hiện ra một khối thép tấm.
Thiên Khải hoàng đế châm chọc nhìn hắn nói: "Cứ coi trẫm là kẻ ngu sao? Các ngươi suốt ngày chỉ nghĩ đến trẫm, chỉ muốn trẫm chết, phiền chết đi được!"
Nói xong, tay hắn sờ về phía bên hông cắm bốn năm khẩu súng ngắn, trong miệng nói: "Ngày hôm nay, ta sẽ cho lũ chó má các ngươi biết rõ, dù là trẫm một thân một mình, cũng tuyệt đối không phải cái lũ tiểu nhân hèn mọn các ngươi có thể mưu đồ!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát tán khi chưa được sự cho phép.