(Đã dịch) Cẩm Y - Chương 682: Diệt môn phá nhà
Quân dân bách tính chốn kinh thành này, chung quy vẫn là chưa từng trải sự đời. Họ hiển nhiên không biết thế nào là một cơn bão táp trên thị trường cổ phiếu.
Thế nên, thời điểm ban đầu, có người chỉ vừa xem thông báo xong liền thốt lên một tiếng thảm thiết: "Xong rồi, ít nhất phải mất đi ba lượng bạc."
Đúng vậy, ba lượng bạc, những kẻ đang đứng trên đỉnh núi kia chắc chắn sẽ khốn đốn.
Sở dĩ có người tính toán được con số ba lượng bạc này, là bởi vì sự không chắc chắn kéo dài liên quan đến dự án đường sắt.
Tuy nhiên... dù thế nào đi nữa, tuyến đường sắt Thiên Tân Vệ vẫn sẽ tiếp tục phát triển. Cùng lắm thì sau này, công ty đường sắt sẽ tăng thu giảm chi, dần dà rồi cũng sẽ ổn định lại.
Cho nên... ba lượng bạc... đó là kết quả tính toán một cách lý trí của mọi người.
Nhưng vấn đề nằm ở chỗ, họ không biết rằng thứ này hoàn toàn phi lý trí.
Giống như đê vỡ lũ tràn, một khi đã vỡ bờ, dòng nước cuồn cuộn sẽ nuốt chửng tất cả.
Ngay trong ngày hôm đó... từ mười bảy lượng, giá cổ phiếu trực tiếp rớt xuống còn mười lượng.
Tất cả mọi người đều kinh hoàng tột độ.
Chưa từng thấy cảnh tượng thế này bao giờ!
Khái niệm 'dừng giảm' là không hề tồn tại.
Đặc biệt là trong thời đại này, hoàn toàn không tồn tại lý trí nào đáng để nhắc đến.
Toàn bộ kinh thành ngập chìm trong hỗn loạn.
Quá nhiều người cho rằng gia tài mình đã giảm đi một nửa, đó đã là thê thảm không thể tả.
Nhưng họ không biết rằng... đây mới chỉ là sự khởi đầu.
Sáng sớm ngày hôm sau, đã có người điên cuồng bán tháo với giá tám lượng bạc.
Không còn cách nào khác... Tình thế quá nghiệt ngã. Một mặt là vì có người vay mượn để mua cổ phiếu, sử dụng đòn bẩy tài chính. Lúc trước, sở dĩ họ hào hứng vay mượn là vì tự tin giá sẽ tăng vọt. Đến lúc đó, chỉ cần sang tay bán cổ phiếu đi, không những có thể nhanh chóng trả nợ mà còn kiếm được một món hời lớn.
Có không ít người như vậy. Lúc ấy, nhìn thấy mọi người đều phát tài, đầu óc nóng bừng, họ liền lao đầu vào.
Mà bây giờ... người không thể chịu đựng được đầu tiên cũng chính là họ.
Họ không ngừng bán tháo, lập tức kích động một cuộc giẫm đạp lớn hơn.
Những người trước đây còn muốn chờ đợi cũng trở nên hoảng loạn.
Đây là giá mỗi canh giờ một khác. Nếu chậm trễ giờ bán, không biết còn phải thiệt hại bao nhiêu vàng bạc nữa.
Thế là, giá cả sụt giảm không phanh.
Những người ban đầu còn mang chút ảo tưởng, lúc này cũng đã tuyệt vọng.
Trong lúc nhất thời, tiếng chửi rủa ngoài cổng công ty đư���ng sắt vang lên không ngừng.
Bất quá... khi từng đội Giáo Úy được điều đến trước cổng công ty đường sắt, mọi người dù chỉ dám mắng từ xa, nhưng cũng không dám xông vào gây rối.
Chỉ là... những người đang khóc lóc thảm thiết thì lại chặn kín lối ra vào, chết cũng không chịu rời đi.
Mãi cho đến khi Trương Tĩnh Nhất mang theo từng đội hộ vệ đến, ngài mới đến trụ sở công ty đường sắt để giải quyết sự việc.
Lập tức, những người này liền đề cử vài đại diện vào bái kiến.
Chờ bọn họ được mời vào, đến chính sảnh, lại thấy Trương Tĩnh Nhất ung dung tự tại, mỉm cười nhìn họ.
Những người được đề cử này đều là những người có uy vọng, người đứng đầu là Lưu Văn Ngạc.
Lưu Văn Ngạc chính là cử nhân Bắc Trực Đãi, tuy chưa ra làm quan nhưng lại mượn thân phận này để kinh doanh lương thực và đất đai ở kinh thành. Lần này, hắn cũng mua không ít cổ phiếu nên đã sớm sắp phát điên.
Vừa thấy Trương Tĩnh Nhất, nước mắt hắn chực trào ra, liền cúi người nói: "Điện hạ, ngài không thể lừa gạt dân chúng như thế này! Đây là sinh mạng và tài sản của biết bao bách tính! Tình cảnh công ty đường sắt bây giờ, chẳng phải muốn đẩy những lương dân như chúng thần vào chỗ c·hết sao?"
Trương Tĩnh Nhất nghe vậy, thấy buồn cười trong lòng.
Bách tính?
Thỉnh thoảng có vài người dân, Trương Tĩnh Nhất còn tin.
Thế nhưng một cổ phiếu đều cần mười mấy lượng bạc. Đại đa số bách tính ở kinh thành, có lẽ phải nhịn ăn nhịn mặc mấy năm mới miễn cưỡng mua được một cổ. Vậy mà ngươi nói đây là chuyện của bách tính sao?
Tự nhiên, Trương Tĩnh Nhất không nói thẳng lời thật lòng, chỉ nói: "Mời ngồi xuống nói chuyện."
"Nếu Điện hạ không đứng ra chủ trì công đạo, thì những kẻ sĩ như chúng con, chết cũng không thể nhắm mắt!" Lưu Văn Ngạc vẫn giữ nguyên vẻ cương quyết.
Những người này thật sự đang rất khẩn trương.
Điều này thực chất chẳng khác gì tịch biên gia sản!
Thà chết đi cho rồi!
Tiền tích cóp mấy đời, giờ đây đến tay họ, gần như toàn bộ đã đổ vào. Rớt giá đến nước này thì cũng đành chịu, nhưng đáng sợ hơn là... sau khi thứ này sụt giá, dù có người rao bán với giá tám lượng bạc, thì trên thực tế, chẳng ai hỏi mua.
Nói cách khác... cái giá này cũng là giả, vô nghĩa, bởi vì họ không bán được.
Đây chẳng phải là muốn diệt môn, phá sản sao?
Lúc này tìm ai cũng vô ích, trong lúc cùng đường bí lối, họ chỉ có thể tìm Trương Tĩnh Nhất nghĩ cách!
Trương Tĩnh Nhất liền nói: "Lúc trước đầu tư góp vốn, công ty đường sắt định giá là một lượng một cổ. Thấy các ngươi gấp gáp đến mức này, chi bằng cứ thế đi, để ta chịu lỗ. Ta sẽ dùng một lượng bạc để thu hồi cổ phiếu của các ngươi, thế nào?"
Lưu Văn Ngạc: "..."
Trương Tĩnh Nhất cho rằng hắn kinh ngạc đến quên cả phản ứng.
Một người phía sau lại không kìm được vội vàng nói: "Điện hạ, ngài nói gì vậy chứ? Cổ phiếu này, kẻ hèn mua với giá mười một lượng bạc một cổ. Một lượng bạc ư... thà để kẻ hèn chết đi còn hơn!"
Trương Tĩnh Nhất liền nổi giận đùng đùng, lạnh lùng nói: "Vậy điều này liên quan gì đến ta? Ta bán với giá một lượng bạc một cổ, chính các ngươi nhất định phải đi mua với giá mười một lượng bạc một cổ, chẳng lẽ còn đổ lỗi cho ta Trương Tĩnh Nhất sao? Các ngươi hay nhỉ, khắp nơi tuyên truyền rằng ta hại mọi người. Ta đã hại các ngươi điều gì? Hãy nói rõ cho ta nghe! Bây giờ ta dùng giá gốc thu hồi, các ngươi lại không chịu, vậy mà còn nói ta hại người? Lúc trước ai đã b��n cổ phiếu cho các ngươi với giá mười một lượng bạc, các ngươi đi tìm hắn mà đòi, chứ... không phải ta Trương Tĩnh Nhất."
Trương Tĩnh Nhất nói với lý lẽ đanh thép, cộng thêm sự tức giận!
Lần đầu thấy Trương Tĩnh Nhất nổi giận, tất cả mọi người đều ngây người.
Kỳ thật... lời Trương Tĩnh Nhất nói là có lý. Xét cho cùng, Trương Tĩnh Nhất cũng không lừa gạt người khác.
Lưu Văn Ngạc lúc này cũng kịp phản ứng, lập tức nói: "Chúng con vì quá lo lắng nên lời nói hồ đồ, xin Điện hạ thứ tội. Chỉ là... trong lúc tuyệt vọng, những kẻ sĩ như chúng con có thể làm mọi việc, nên xin Điện hạ cứu giúp chúng con một phen đi."
Trương Tĩnh Nhất lạnh lùng nói: "Cứu? Cứu thế nào? Cầm mười một lượng bạc để thu mua cổ phiếu của các ngươi sao? Nào, chúng ta hãy thử tính toán. Tổng số cổ phiếu đang lưu hành là tám ngàn vạn cổ. Nếu ta Trương Tĩnh Nhất dùng cái giá này để thu hồi, ngươi có biết cần chuẩn bị bao nhiêu bạc không? Nói thật cho ngươi biết, nếu là mười một lượng bạc ròng, ngươi có bán ta đi, cũng không kiếm đủ số bạc này!"
Lưu Văn Ngạc liền vội nói: "Hay là... tiếp tục xây dựng tuyến đường sắt? Chỉ cần xây dựng tiếp... lòng người cũng sẽ ổn định."
Trương Tĩnh Nhất cười lạnh nói: "Xây dựng tiếp? Ngươi có biết... muốn xây dựng tiếp sẽ là hậu quả gì không? Ngươi cho rằng ta là các ngươi, phát điên rồi, có thể làm bất cứ chuyện gì sao? Ta Trương Tĩnh Nhất đời đời nhận quốc ân, tuân thủ pháp luật... Tuyến đường sắt này, căn bản không có cách nào tiếp tục xây dựng."
"Sao lại không có cách nào?" Lưu Văn Ngạc vội vàng hỏi.
Trương Tĩnh Nhất liền nghiêm mặt nói: "Chẳng lẽ ngươi còn muốn ta Trương Tĩnh Nhất đi cưỡng đoạt hay sao? Lúc trước, ta ngược lại thật ra có ý nghĩ này. Nhưng kể từ khi mọi người đều nói các thân sĩ đáng thương, muốn cho các thân sĩ một đường sống, Bệ hạ nghe lời phải, cuối cùng tạm hoãn Tân Chính. Việc trưng thu đất đai, tự nhiên cũng liền dừng hẳn."
"Bệ hạ có nói rõ, Đại Minh ta muốn thiện đãi thân sĩ, nhưng đám địa chủ dọc tuyến đường sắt lại không chịu nhượng lại, ngươi bảo ta làm sao xây dựng? Chẳng lẽ còn muốn ta Trương Tĩnh Nhất, quỳ gối trước cửa từng nhà dân, cầu xin họ giơ cao đánh khẽ sao? Thôi được rồi, không cần nói nữa. Dù sao đây cũng là chuyện tốt. Ép các thân sĩ làm phản thì có ích lợi gì cho quốc gia? Trước mắt việc cấp bách là ổn định lòng người. Những gì cần nói, ta đã nói rồi. Được rồi, ta còn nhiều việc phải làm, mời chư vị cứ đi đi."
Nói xong, ngài liếc mắt ra hiệu cho một Giáo Úy bên cạnh, cho người tiễn khách.
Nhưng những người này lại sao có thể cam tâm rời đi như vậy?
Thế là, từng người một đều không chịu rời đi, dù sao lúc này, họ đã gấp gáp đến mức không còn đường lui.
Thế là... kết quả, khi bị người ta đẩy ra ngoài, vẫn có người không ngừng chửi rủa, trong miệng không ngừng kêu to: "Điện hạ... Điện hạ... Không thể mà, không thể mà! Chúng con thực sự không còn đường sống!"
Tiếng khóc thét đó, từ rất xa vẫn còn có thể nghe thấy.
Trương Tĩnh Nhất lại tỏ thái độ chẳng hề bận tâm, chỉ khẽ cười lạnh một tiếng, lập tức nói với Lưu Văn Tú bên cạnh: "Tăng thêm hộ vệ, bất luận là nhà ta hay công ty đường sắt, phải luôn có vài trăm người bảo vệ ta. Những người này điên rồi... có thể làm bất cứ chuyện gì!"
Lưu Văn Tú vội nói: "Vâng."
...
Tại Nội Các, Lưu Hồng Huấn cũng thoáng qua biết được chuyện vừa xảy ra, hắn tỏ ra tâm thần bất an.
Đang yên đang lành thế này, làm sao lại sụt giảm chứ?
Trong Nội Các, thấy Hoàng Lập Cực cũng tâm thần bất an, trong lòng hắn lại càng có thêm phần chắc chắn.
Hoàng Công này chỉ sợ cũng đã dốc hết vốn liếng vào đó.
Thứ này... lúc trước tăng giá, thực sự quá hấp dẫn, Hoàng Công khẳng định... không thể bỏ lỡ cơ hội lần nữa.
Nhưng Hoàng Lập Cực như trước vẫn giả bộ bình tĩnh, mặc dù trong lòng đã dậy sóng.
Lưu Hồng Huấn cảm thấy ngày hôm nay làm gì cũng chẳng có ý nghĩa gì. Không chỉ mình hắn, ngay cả các xá nhân trong Nội Các, cũng không ít người tỏ ra nặng trĩu tâm tư, căn bản không còn tâm trí làm việc.
Cứ như vậy ngồi ngẩn ra cả một ngày. Đến giờ tan triều, Lưu Hồng Huấn liền vội vã hồi phủ.
Ai ngờ vừa đến phủ, người gác cổng liền nóng như lửa đốt nói: "Lão gia, lão gia... không xong rồi, không xong rồi! Thiếu gia... thiếu gia... hắn treo cổ tự tử rồi!"
Lưu Hồng Huấn sợ hãi tột độ, lập tức mặt tái mét yếu ớt hỏi: "Người... người đã chết rồi sao?"
Mặt hắn đau thương, thân thể không kìm được run rẩy.
"Được người cứu về rồi, vừa mới mời đại phu..."
Lưu Hồng Huấn chưa kịp thở phào nhẹ nhõm, lập tức bước nhanh vào phủ. Trong phòng ngủ của Lưu Văn Xương, hắn tìm thấy con trai mình.
Lưu Văn Xương lúc này thoi thóp, một bên có rất nhiều thân quyến vây quanh, người lau nước mắt, người khổ sở khuyên nhủ.
Nhưng Lưu Văn Xương lại như người mất hồn vậy.
Lưu Hồng Huấn bước nhanh tới, nói: "Có chuyện gì vậy, thế này là thế nào? Đang yên đang lành, sao lại nhất định phải tìm đến cái chết? Chẳng phải chỉ là thua lỗ bạc thôi sao? Sao lại có suy nghĩ nông cạn như vậy!"
"Phụ thân..." Vừa thấy phụ thân trở về, Lưu Văn Xương mới dường như có phản ứng ngay lập tức: "Phụ thân, nhi tử có lỗi với Lưu gia chúng ta rồi!"
Lưu Hồng Huấn đành phải khổ sở khuyên: "Hiện giờ mà nói, cũng chỉ là một cổ phiếu thua lỗ hai ba lượng bạc, không đến mức đến nông nỗi này."
Lưu Văn Xương lại bi ai nói: "Không, không... không phải chỉ thua lỗ một chút này đâu... Nhi tử... nhi tử... thực không dám giấu giếm... mấy ngày trước đây, nhi tử đã vay mượn một số bạc lớn... với giá mười lăm lượng bạc một cổ, lại mua không ít..."
Lưu Hồng Huấn lập tức sắc mặt cứng đờ, chợt đầu váng mắt hoa, hai chân như nhũn ra.
Mọi quyền lợi đối với phần dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.