(Đã dịch) Võng Du Chi Cận Chiến Pháp Sư - Chương 111 : Trùng hợp như vậy?
"Được rồi, bây giờ thì không sao, ta phải đi." Tịch Tiểu Thiên nói.
"Cô lừa lấy Sương Chi Hồi Ức, bọn họ sẽ trả thù cô chứ? Hay là cô cứ đi cùng tôi một đoạn đã." Cố Phi nói.
"Chuyện đó không cần ngươi bận tâm, ta tự có cách giải quyết." Tịch Tiểu Thiên mỉm cười, quay người rời đi.
Cố Phi đứng sững tại chỗ mãi không thôi.
"Ngươi vẫn sẽ có lúc chán ghét ta", câu nói ấy không ngừng vang vọng bên tai hắn.
Hắn lờ mờ cảm nhận được ý nghĩa của câu nói đó: Mặc dù nàng đã giúp Cố Phi, nhưng Tịch Tiểu Thiên vẫn là một kẻ lừa đảo. Nếu Cố Phi cảm thấy trơ trẽn với hành vi lừa đảo, vậy cuối cùng hắn vẫn sẽ chán ghét nàng thôi.
Nghĩ lại thì, mình quả thật quá không công bằng! Lúc Tịch Tiểu Thiên lừa lấy Sương Chi Hồi Ức từ tay Kiếm Quỷ, mình đã tỏ ra phẫn nộ tột độ. Vậy mà giờ đây, khi nàng lấy lại được Sương Chi Hồi Ức từ tay người khác, mình lại tỏ ra kích động và hưng phấn đến vậy.
Tịch Tiểu Thiên đã nói rất rõ ràng: Bởi vì Kiếm Quỷ là bạn của Cố Phi, nên cô mới trả lại Sương Chi Hồi Ức. Nói cách khác, nếu đây là trang bị cực phẩm của một người chơi khác, thì đừng hòng mà lấy lại được, bởi lẽ lúc này nó đã thuộc về Tịch Tiểu Thiên rồi.
Nếu đã vậy, mình nên làm gì đây? Cố Phi cảm thấy mờ mịt.
Đang lúc suy nghĩ, kênh lính đánh thuê vang lên tin nhắn: "Tình hình mọi người thế nào rồi?" Hàn Gia Công Tử đang hỏi.
"Vô cùng tốt." Cố Phi trả lời.
"Ngươi có ý gì vậy?" Hàn Gia Công Tử hỏi.
"Có thể kết thúc công việc!" Cố Phi nói.
"A! ! ! !" Mọi người kinh ngạc.
"Hẹn gặp ở quán rượu Tiểu Lôi." Cố Phi nói xong câu đó rồi im bặt. Chuyện kích động lòng người như vậy, đương nhiên phải nói trực tiếp mới có ý nghĩa, nói trong kênh chat thì mất hết cả hứng.
Quán rượu Tiểu Lôi cách cửa tây khá gần, Cố Phi là người đầu tiên đến.
"Này! Tiểu Lôi!" Sau một chuyến bôn ba đến Nguyệt Dạ Thành, giờ đây Cố Phi nhìn thấy những gương mặt quen thuộc ở Vân Đoan Thành lại cảm thấy vô cùng thân thiết.
"Đã lâu không gặp rồi!" Tiểu Lôi cũng cười chào hỏi. Bởi vì là game online, nhiều quy luật không giống với hiện thực. Ví như quán rượu này chẳng hạn, có khi một ngày người ta ghé tới mấy bận.
Việc uống vài chén rượu thường xuyên như vậy, khác một trời một vực với hiện thực. Cho nên, một số người nếu một ngày không ghé quán, thì đã có thể nói là "Đã lâu không gặp".
"Dạo này làm ăn thế nào rồi?" Khó lắm mới có một nhân viên phục vụ là người thật để trêu gh��o, chứ đi quán rượu khác thì làm gì có cơ hội như thế.
Tiểu Lôi cười cười: "Vẫn như cũ."
"Sáu chén rượu." Cố Phi phất phất tay, đi về phía căn phòng họ thường ngồi.
"Chỗ đó có người rồi!" Tiểu Lôi vội vàng gọi.
"Cái gì?" Cố Phi không nghe rõ, vừa đi tiếp vừa hỏi. Trong quán rượu tiếng người huyên náo, hai người chỉ cần cách xa một chút là đã khó nghe rõ.
Tiểu Lôi vẫn chưa trả lời, Cố Phi đã vén tấm rèm che lối vào phòng lên.
"A... Thật là khéo a!" Nhìn thấy những người trong phòng, Cố Phi bất đắc dĩ chào hỏi.
Là các cô nương của Trọng Sinh Tử Tinh.
Liệt Liệt hai mắt đỏ hoe ngồi trong đó, tựa hồ vừa mới khóc xong. Thất Nguyệt và Lạc Lạc ngồi hai bên an ủi bằng những lời lẽ dịu dàng. Còn có một người là Băng Lưu Ly, cô ấy ngồi ở một góc khác, loay hoay với gấu áo, vẻ mặt như muốn nói gì đó nhưng không biết mở lời ra sao.
Cố Phi vừa vào cửa, cả bốn người đều ngẩng đầu nhìn.
"Các cô cứ trò chuyện, tôi chuyển sang chỗ khác." Cố Phi nhanh chóng nghĩ.
"Anh đừng đi chứ!" Thất Nguyệt đứng dậy.
"Có chuyện gì à?" Cố Phi giả ngốc.
"Ngồi đi!" Thất Nguyệt nói.
Băng Lưu Ly dịch người vào trong, nhường chỗ cho Cố Phi.
"Cảm ơn nhé!" Cố Phi cười. Nhìn cô nương này hiền lành biết mấy, rồi lại nhìn Liệt Liệt. Vừa thấy Cố Phi bất ngờ xuất hiện, cô ta tựa hồ lại muốn khóc lên, vẻ mặt tủi thân đó, chỉ chực giàn giụa nước mắt.
Mặc dù sau khi Sương Chi Hồi Ức được lấy lại, sự trách cứ dành cho Liệt Liệt của Cố Phi đã vơi bớt nhiều, nhưng điều này không hề làm giảm đi sự khó chịu của Cố Phi đối với cô gái này. Lúc này, hắn ngồi xuống.
Mặc dù không sầm mặt lại như trong trận đánh trước, nhưng hắn cũng hoàn toàn không có ý định an ủi cô ta, cứ thế cười tươi, làm ra vẻ như không có chuyện gì mà nhìn ngang ngó dọc. Đến Băng Lưu Ly bên cạnh còn cảm thấy có chút xấu hổ, nắm chặt gấu áo của Cố Phi.
Nàng ném cho hắn một cái nhìn.
Cô nương này thật là người tốt bụng! Cố Phi cảm khái. Nhưng mà, những người có tính cách hòa giải, thiếu lập trường rõ ràng như nàng, hệt như cỏ đầu tường, khi gặp phải chuy��n như thế này, bị kẹp ở giữa như vậy lúc nào cũng là đau khổ nhất.
Để giải tỏa căng thẳng cho Băng Lưu Ly, Cố Phi mở miệng nói chuyện: "Muốn gọi gì đó uống không?"
Chờ mãi mới chờ Cố Phi nói ra một câu như vậy, mọi người đều chóng mặt. Thất Nguyệt trấn tĩnh lại, xem ra chuyện hôm nay muốn đợi Cố Phi chủ động mở miệng là điều không thể. Nhiệm vụ khó khăn như vậy chỉ có thể đè nặng lên vai cô, người làm hội trưởng.
"Hai người các cô à, chuyện gì vậy? Đều là người một nhà mà, có việc thì nói rõ ràng, đừng để mọi chuyện căng thẳng đến vậy." Lời nói của Thất Nguyệt quả thật vô cùng khách quan, kiểu ai cũng không giúp bên nào. Thái độ đó thể hiện tư thái công bằng của cô, một hội trưởng luôn xử lý mọi việc một cách khách quan từ trước đến nay.
Lạc Lạc tiếp lời: "Liệt Liệt có phần bốc đồng thật! Nhưng tôi dám chắc cô ấy không hề có ác ý gì, lỡ đắc tội Thiên Lý làm hỏng chuyện gì lớn của anh, tôi xin thay cô ấy nhận lỗi trước vậy!" Lời nói của Lạc Lạc lại khôn khéo hơn Thất Nguyệt nhiều.
C�� ấy hạ thấp tư thế của mình, xin lỗi trước. Đồng thời, trong lời nói lại mang theo vài phần trêu chọc. Đây là thông điệp ngầm gửi tới Cố Phi: Lời xin lỗi của tôi chưa hẳn đã hoàn toàn xuất phát từ chân tâm, hơn nữa, anh chẳng phải cũng nên...
Cố Phi đột nhiên cảm thấy buồn cười. Hắn bỗng nhiên phát hiện, Thất Nguyệt và Lạc Lạc, cặp bài trùng này có vài điểm tương đồng với sự kết hợp của Kiếm Quỷ và Hàn Gia Công Tử.
Kiếm Quỷ và Hàn Gia Công Tử, trong game trước đây, đều là kiểu Kiếm Quỷ được tôn làm chủ, Hàn Gia Công Tử làm phụ tá.
Nhưng với sự hiểu biết của Cố Phi về hai người, mặc dù Kiếm Quỷ là trưởng nghiệp đoàn, nhưng e rằng những quyết sách, kế hoạch thông thường, phần lớn đều là do Hàn Gia Công Tử vạch ra.
Hàn Gia Công Tử người này xét về tính cách, là kiểu người tương đối khó được lòng người. Tổ chức một nhóm lính đánh thuê nhỏ như hiện tại thì còn được, chứ muốn hắn tổ chức một nghiệp đoàn lớn, e rằng chưa được mấy ngày đã phải giải tán.
Trái lại, Kiếm Quỷ là người tràn đầy nghĩa khí, phóng khoáng, làm việc lớn lao, không so đo chi li. Rõ ràng anh ta rất thích hợp đảm nhiệm vai trò hạt nhân, đoàn kết mọi người. Và ở Nguyệt Dạ Thành, anh ta đã hoàn thành xuất sắc vai trò này.
Làm lãnh đạo, so với trí thông minh, đôi khi khí chất còn quan trọng hơn.
Giờ lại nhìn Thất Nguyệt và Lạc Lạc.
Thẳng thắn mà nói, từ trên người Thất Nguyệt, Cố Phi vẫn chưa nhận thấy khí chất rõ ràng như Kiếm Quỷ. Cô nương này tuy thường xuyên tỏ ra công bằng khi xử lý mọi việc với tư cách hội trưởng, nhưng dấu vết của sự cố gắng quá rõ ràng, rất khó khiến người ta tin rằng đó là sự chân thành từ nội tâm.
Còn Lạc Lạc, cô nương này Cố Phi thật sự cảm thấy là một nhân vật lợi hại, xử lý mọi việc thỏa đáng, hỉ nộ bất lộ, mấy câu nói bâng quơ cũng có thể chạm đúng trọng tâm. Hoàn toàn là kiểu người có thể một mình đảm đương chức hội trưởng.
"Thiên Lý, anh nói thế nào?" Cố Phi mãi không nói gì, bên kia Thất Nguyệt lại hỏi.
"A, không sao, tôi đã tha thứ cho cô ấy rồi." Cố Phi thản nhiên trả lời.
Lúc này, ngay c�� Lạc Lạc cũng suýt ngất, lời trêu chọc đầy ẩn ý của mình lại bị Cố Phi hóa giải dễ như trở bàn tay. Chẳng qua, cách hóa giải này của hắn chẳng cần kỹ năng gì, chỉ cần mặt dày giả ngốc là đủ rồi.
Lúc này Cố Phi lần nữa cảm thấy buồn cười. Cái cô Liệt Liệt này chẳng phải nổi tiếng là người nóng nảy bốc đồng sao? Vậy mà giờ phút này lại không dám nói lấy một lời nào, mặc cho Thất Nguyệt và Lạc Lạc hai người ra mặt bênh vực. Chậc chậc, đúng là hổ giấy mà.
"Nếu đã vậy, Thiên Lý anh có phải cũng nên xin lỗi một tiếng không? Đã đánh người ngã lăn giữa đường rồi còn gì." Thất Nguyệt cũng bất đắc dĩ.
"Được thôi, cô ấy sai trước, cô ấy xin lỗi trước đi." Cố Phi nói.
Liệt Liệt cuối cùng bùng phát: "Tôi không phải đã xin lỗi, đã nhận lỗi rồi sao?"
Cái vẻ hùng hổ khí thế đó thật sự khiến người ta chán ghét! Cố Phi thở dài, cười lạnh nói: "Cô này có biết chịu trách nhiệm một chút không, lúc nãy là cô xin lỗi sao? Đó là Lạc Lạc lên tiếng thay cô mà thôi."
Nếu như giọng điệu của Cố Phi không coi th��ờng, không khinh bỉ đến vậy, Liệt Liệt có lẽ cũng sẽ không cố chấp đến thế.
Nhưng chung quy vẫn là do tính cách, đây chính là người chưa thấy quan tài chưa đổ lệ. Ngay sau đó, không màng đến lời khuyên của Thất Nguyệt và Lạc Lạc bên cạnh, cô ta quát: "Đừng cản tôi, tôi nhất định phải hỏi cho rõ, tôi làm gì sai chứ? Tôi là chạy tới giúp anh mà! Cái đó cũng có lỗi sao?"
Cố Phi thấy nhẹ nhõm, hóa ra Liệt Liệt quả nhiên không phải hổ giấy, chỉ là có Thất Nguyệt và Lạc Lạc khuyên nhủ nên mới kìm nén bấy lâu.
Mọi chuyện đã đến nước này, Cố Phi cũng không có lùi bước, thản nhiên nói: "Sai ở đâu ư? Cô biết không, thằng đó cướp đoạt chủy thủ cực phẩm của bạn tôi. Khó khăn lắm tôi mới chờ được lúc hắn cầm nó trên tay và có cơ hội tiếp cận, kết quả là bị cô ném ra! Giờ tôi biết tìm ở đâu ra cơ hội đó nữa đây?" Những lời này của Cố Phi nói ra không được hùng hồn cho lắm, dù sao Sương Chi Hồi Ức đã được lấy về rồi, trong lòng hắn có chút chột dạ.
Những lời này khiến Liệt Liệt câm nín, không thể đáp lời. Nàng cùng Thất Nguyệt, Lạc Lạc đã cùng nhau tận mắt chứng kiến Cố Phi tay không đoạt lấy Bất Tiếu Chủy Thủ. Hơn nữa, lúc này lại biết Cố Phi có bản lĩnh thật sự, nên cơ hội mà hắn nói tới quả thật có lý.
"Tôi... tôi không biết mà!" Sự kiêu ngạo của Liệt Liệt tiêu tan mất, cô ta bắt đầu tủi thân giải thích.
Chỉ cần chẳng phải tự cho là đúng, thì đương nhiên, vẫn rất đáng yêu mà! Cố Phi nhìn xem vẻ sợ sệt, tủi thân của Liệt Liệt, trong lòng suy nghĩ.
"Thiên Lý, cái chủy thủ đó bây giờ thế nào rồi?" Thất Nguyệt hỏi.
"Không biết nữa!" Cố Phi nói. Hắn không thể nói Sương Chi Hồi Ức đã được lấy về rồi. Đây là do Tịch Tiểu Thiên lừa lấy về, hắn không biết Tịch Tiểu Thiên ở bên kia còn có sắp xếp gì khác không, tùy tiện tiết lộ rất có thể sẽ mang lại phiền phức cho nàng.
"Nếu đã vậy, vậy để tôi thay Liệt Liệt bồi thường cho bạn anh!" Thất Nguyệt nói.
Mọi người đều kinh hãi. Trang bị hiện tại, chỉ cần được gắn mác cực phẩm, đó chính là giá trị ngàn vàng trở lên.
Cố Phi cuối cùng hiểu được Thất Nguyệt có cái khí phách xứng đáng làm hội trưởng là ở đâu. Đang định nói gì đó, bỗng nhiên tấm rèm cửa phòng lại bị người nhấc lên.
"Là ngươi?" Người vừa đến và Lạc Lạc đồng thanh nói.
Hàn Gia Công Tử.
P/s: Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong bạn đọc không sao chép khi chưa được cho phép.