(Đã dịch) Võng Du Chi Cận Chiến Pháp Sư - Chương 173 : Bỗng nhiên thu tay
Trời đã hừng sáng. Dù là trong game hay ngoài đời, lúc này đều là khởi đầu một ngày mới.
Gió nhẹ lướt qua mặt. Vài mảnh giấy vụn tựa như những cánh diều, chầm chậm bay lượn trên đỉnh đầu Nghịch Lưu Nhi Thượng, rung rinh bất định.
Đáng tiếc, lúc này Nghịch Lưu Nhi Thượng lại chẳng hề có được tâm trạng sảng khoái, tràn đầy sức sống như ánh nắng 7-8 giờ sáng. Anh ta giơ tay vung lên, một quả cầu lửa nhỏ bắn ra, thiêu rụi thành tro bụi mấy mảnh giấy vụn đang bay lượn trong gió.
Trời đã sáng, nhưng Nghịch Lưu Nhi Thượng vẫn không thu được bất kỳ manh mối nào về gã pháp sư kia, khiến tâm trạng anh ta vô cùng tệ hại. Ngoài ra, anh ta cũng tiện thể hỏi thăm về người phụ nữ tên Tịch Tiểu Thiên, với tư cách là một thành viên nghiệp đoàn.
Kết quả, tin tức về người phụ nữ này lại thu thập được không ít. Nghe nói cô ta là một cái tên rất có tiếng trong giới giao dịch. Người ta bảo, giá cả vật phẩm cô ta đưa ra không hề cao cũng không hề thấp, quả thực có chút phong cách của một người định giá hàng hóa uy tín nhất thành Vân Đoan.
“Thương nhân chuyên nghiệp ư?” Nghịch Lưu Nhi Thượng nhíu mày. Từ trước đến nay, anh ta vẫn luôn chán ghét loại người này. Anh ta cảm thấy, thân là một game thủ mà không đi luyện cấp, cày đồ, cả ngày chỉ lo nghĩ chuyện làm ăn thì chẳng khác nào kẻ vô công rỗi nghề đáng xấu hổ.
Nghịch Lưu Nhi Thượng chưa bao giờ tán thành sự tồn tại của loại người này. “Chết cũng sẽ không đời nào để loại người này kiếm được 1000 kim tệ từ mình,” Nghịch Lưu Nhi Thượng thầm nghĩ. Tuy nhiên, anh ta cũng hơi lo lắng, vì tên Vân Trung Mục Địch kia.
Nếu Tịch Tiểu Thiên tìm đến Vân Trung Mục Địch, tên đó có lẽ sẽ mua… Trước đó, lúc ở quán rượu, Vân Trung Mục Địch rời đi mà không đủ dứt khoát.
Trong danh sách bạn bè, Vân Trung Mục Địch vẫn đang trực tuyến. Nghịch Lưu Nhi Thượng gửi cho hắn một tin nhắn: “Làm cái gì đó?”
“Vừa tẩy xong PK, đang chuẩn bị một chút.” Vân Trung Mục Địch thở dài một tiếng.
“Thế cậu có manh mối gì chưa?” Nghịch Lưu Nhi Thượng hỏi.
“Không có… Tôi định ban ngày rồi tính, đúng là đêm khuya người khá ít,” Vân Trung Mục Địch trả lời.
“Người phụ nữ trong quán rượu có tìm cậu nữa không?” Nghịch Lưu Nhi Thượng thực sự không có tâm trạng để vòng vo tam quốc, bèn hỏi thẳng.
“Không có,” Vân Trung Mục Địch nói. “Cậu còn nhắc đến cô ta à? Cậu điên rồi sao! 1000 kim tệ ư? Tao thà móc 100 kim tệ thuê mấy cô nàng của Trọng Sinh Tử Tinh còn hơn, không tin bọn họ không ham tiền. Mới chỉ hỏi cái tên thôi, có moi được gì chưa thì còn chưa biết. Cô ta cẩn thận đến thế làm gì chứ?”
“Ừm, cậu nói đúng lắm,” Nghịch Lưu Nhi Thượng trả lời. Đây cũng là một trong những biện pháp anh ta từng nghĩ đến.
“Không nói nữa, mệt quá, thoát đây,” Vân Trung Mục Địch gửi tin nhắn cuối cùng rồi rời khỏi game.
Lúc này, Nghịch Lưu Nhi Thượng cũng rất buồn ngủ. Anh ta lập tức đăng một thông báo trên kênh của nghiệp đoàn, nhắn nhủ những người online vào ban ngày nhớ tiếp tục làm việc này. Ai moi được thông tin, nghiệp đoàn sẽ có thưởng.
Sau khi sắp xếp ổn thỏa, Nghịch Lưu Nhi Thượng cùng mấy người bạn trong hội bên cạnh cùng nhau đi về phía học viện Pháp Sư, khu vực an toàn gần nhất. Đang lúc sắp đến nơi, bỗng nhiên có người đằng sau hét lớn một tiếng: “Nhiệm vụ truy nã, ai không liên quan thì mau tránh ra!!!”
Nghịch Lưu Nhi Thượng giật mình. Quả thực, trên người anh ta cũng có điểm PK. Tuy không điên cuồng như Vân Trung Mục Địch, một lúc gây ra 28 điểm, nhưng cũng thật sự có vài kẻ vô sỉ khiến anh ta không thể tha thứ, buộc anh ta phải ra tay.
Trong đêm, điểm PK của Nghịch Lưu Nhi Thượng cũng đạt tới 6 điểm. Vì thế, anh ta còn cố ý nhắc nhở Vân Trung Mục Địch, kẻ đang điên cuồng tẩy PK, một tiếng, đừng nhận ra anh ta. Nhưng anh ta lại nghĩ đến, lúc này vẫn có người chuyên tẩy điểm PK để mắt đến mình.
Chuyện này không hợp lý chút nào! Ngoại trừ loại trường hợp bất ngờ như Vân Trung Mục Địch, ai lại đi nhận nhiệm vụ truy nã một mục tiêu có điểm PK cao tới 6 điểm chứ, à không, hiện tại là 5 điểm. Chắc là sắp xuống 4 điểm rồi.
Nghịch Lưu Nhi Thượng cùng mấy người bạn chậm rãi xoay người, nhìn về phía sau lưng tên không hợp lý này, trong nháy mắt liền rưng rưng nước mắt.
Quả nhiên là tìm kiếm khắp nơi giữa chốn đông người, bỗng nhiên quay đầu lại. M* nó, hóa ra lại ở ngay sau lưng mình!
Nghịch Lưu Nhi Thượng kích động đến mức, giơ tay chỉ đối phương “Ngươi, ngươi, ngươi, ngươi” mãi nửa ngày mà không thốt nên lời.
Người đứng sau lưng anh ta quả thật là Cố Phi chứ không phải ai khác. Vốn là một giáo viên thể dục, Cố Phi phần lớn buổi sáng không có tiết dạy. Tuy nhiên, anh ta cũng sẽ không lợi dụng thời gian làm việc để chơi game.
Chỉ là sau hai trận đấu đối kháng tối qua, Cố Phi đã thăng lên cấp 40, nên anh ta nghĩ đến chuyện hoàn thành nhiệm vụ chuyển chức, để tối nay khi đấu đối kháng có thể thực chiến nghiên cứu. Thế nên, ngay sau khi buổi thể dục sáng kết thúc, anh ta liền vội vã chạy về để vào game.
Sau khi vào game, anh ta liền đi từ khu vực an toàn nơi mình đăng xuất, hướng về học viện Pháp Sư. Trên đường, đúng lúc đi ngang qua nơi phát nhiệm vụ truy nã. Có lẽ là do hơn một tháng nay, ngày nào cũng đến đây nhận nhiệm vụ lặp đi lặp lại đã thành thói quen, trở thành lẽ tự nhiên.
Cố Phi như bị quỷ thần xui khiến, khi đi ngang qua nơi này liền rẽ vào sảnh công bố nhiệm vụ. Sau đó, anh ta quét qua bảng truy nã của thành Vân Đoan, phát hiện một “con dê béo” có 5 điểm PK. Điều này ở thành Vân Đoan quả thực tương đối hiếm thấy, Cố Phi đương nhiên vui vẻ hớn hở nhận lấy.
Chờ ra khỏi đại sảnh anh ta mới chợt nhận ra, nhưng lúc này nhiệm vụ đã được nhận rồi.
Cố Phi có kinh nghiệm truy nã vô cùng phong phú. Chỉ cần nhìn tọa độ, anh ta đã biết mục tiêu đang ở trong thành. Lúc này, anh ta quyết định trước tiên hoàn thành nhiệm vụ truy nã này rồi tính.
Cố Phi đã hoàn thành một trăm nhiệm vụ truy nã của Ngự Thiên Thần Minh, nhờ đó có được Truy Phong Văn Chương. Vật phẩm này tự động định vị mục tiêu, mỗi phút lại quét tọa độ một lần. Vài phút sau, Cố Phi đã định vị được hướng di chuyển của người này: Học viện Pháp Sư.
Cố Phi rất vui mừng, vì vừa xử lý xong hắn thì có thể làm nhiệm vụ chuyển chức ngay, thật tiện lợi biết bao.
Sau đó, anh ta tiếp tục đi về phía Học viện Pháp Sư. Khi vừa đi ra khỏi một con hẻm, nhìn thấy mục tiêu truy nã bị treo giải thưởng phía trước, anh ta liền phát ra lời cảnh cáo mang đậm phong cách của mình: “Nhiệm vụ truy nã, ai không liên quan thì mau tránh ra!”
Sau đó, anh ta nhìn thấy mấy người đối phương quay đầu lại, trông có vẻ rất kích động, trong đó có một người vừa chỉ vào mình vừa ‘ngươi, ngươi, ngươi, ngươi’ không ngừng.
Lúc này, Cố Phi tiếp lời anh ta: “Không sai, chính là ngươi! Những người khác làm ơn tránh ra chút!” Sợ đối phương bỏ chạy, anh ta lại đuổi lên trước mấy bước, lúc này mới nhận ra người này có chút quen mặt, thoáng nghĩ một chút rồi reo lên: “Nga! Là cậu sao, Hội trưởng Đối Tửu Đương Ca!”
“A, không sai, là tôi! Chúng ta đã từng gặp nhau,” Nghịch Lưu Nhi Thượng rất vui mừng. Đối phương còn nhận ra mình, vậy thì nói chuyện qua lại sẽ tiện lợi hơn nhiều!
Kết quả, Cố Phi hưng phấn xoa hai bàn tay vào nhau: “Là cao thủ ư, thật kích thích!” Nói xong, anh ta thò tay vào túi rút ra Ám Dạ Lưu Quang Kiếm, rồi nhìn mấy người khác bên cạnh Nghịch Lưu Nhi Thượng hỏi: “Các ngươi có muốn ra tay không?”
Mấy người trố mắt nhìn nhau, rồi cùng nhìn về phía Nghịch Lưu Nhi Thượng.
“Chờ chút!” Nghịch Lưu Nhi Thượng vội vàng gọi. “Thật ra, chúng tôi đã tìm cậu suốt cả đêm nay.”
“Ha ha, tôi biết,” Cố Phi tiện tay vung lên, chụp lấy một mảnh giấy bay lượn trong không trung, rồi đưa mắt đọc lớn thành tiếng: “Tìm một game thủ pháp sư nam trà trộn trong nghiệp đoàn Trọng Sinh Tử Tinh. Ai biết tung tích của hắn, xin hãy liên hệ với chúng tôi. Sẽ có trọng thưởng. À, cái này là do các cậu phát ra à?”
Nghịch Lưu Nhi Thượng lắc đầu: “Cái đó không phải.” Anh ta dùng chân chỉ vào khoảng đất trống, nơi có dán tấm quảng cáo to bằng bàn tay trên phiến đá lót đường, nói: “Cái đó mới là.”
“Vất vả thật…,” Cố Phi thật lòng nói. Anh ta chạy đến đây, trên đường cũng gặp không ít tấm quảng cáo như thế, có thể hình dung lượng công việc này thật sự rất khổng lồ. Nếu không phải thời gian đang gấp, anh ta rất muốn thử liên hệ theo phương thức ghi trên đó.
“Đâu có, đáng giá mà,” Nghịch Lưu Nhi Thượng còn khiêm tốn đáp.
Cố Phi tiến lên hai bước, nghiêng đầu nhìn tấm quảng cáo trên phiến đá lót đường: “Ây… Trên này cũng nói ‘tất có trọng thưởng’. Thế là bao nhiêu vậy? Giờ tôi tự mình tìm đến, có phải nên thưởng gấp đôi hay gì không?”
Nghịch Lưu Nhi Thượng giật mình, lập tức nói: “Chắc chắn rồi! Cậu cứ ra giá đi!” Để chiêu mộ tên cướp trước mắt này, Nghịch Lưu Nhi Thượng quyết định dùng mọi thủ đoạn có thể để lấy lòng đối phương.
Thậm chí 1000 kim tệ, đưa thẳng cho người này vẫn tốt hơn không biết bao nhiêu lần so với đưa cho Tịch Tiểu Thiên kia chứ? Kể cả nếu chiêu mộ lần này thất bại, ít nhất cũng có thể để lại ấn tượng tốt.
Ai ngờ Cố Phi chỉ cười h�� hì rồi đáp: “Ra giá gì chứ, tôi chỉ đùa một chút thôi.” Nói rồi, anh ta giơ tay lên, một luồng kiếm quang tím đen lóe lên. “Tới đi!” Cố Phi đứng bất động, tập trung tinh thần.
“Làm gì?” Nghịch Lưu Nhi Thượng hơi giật mình.
“Nhiệm vụ truy nã chứ sao, mục tiêu của tôi là cậu,” Cố Phi nói.
Vậy là tốn công làm quen nãy giờ thành ra vô ích! Nghịch Lưu Nhi Thượng suýt ngất, liên tục nói: “Không vội, không vội, cứ nghe tôi nói xem tôi tìm cậu có việc gì đã.”
“Tôi biết chuyện gì rồi, là gia nhập nghiệp đoàn của các cậu chứ gì! Không cần đâu, nghiệp đoàn hiện tại của tôi rất tốt,” Cố Phi nói.
Hôm đó, lúc Nghịch Lưu Nhi Thượng dẫn người đến quán rượu nghe ngóng về Cố Phi, anh ta lại đang nấp trong phòng bên cạnh, đương nhiên biết Nghịch Lưu Nhi Thượng tìm mình vì chuyện gì.
Nghịch Lưu Nhi Thượng sớm biết sẽ không thuận lợi như vậy. Nếu xét theo quan niệm của những game thủ bình thường, một game thủ nam trà trộn vào một nghiệp đoàn toàn nữ sinh, đây là chuyện mà biết bao người tha thiết ước mơ.
Nếu xét từ góc độ này, Cố Phi đã đạt đến đỉnh cao sự nghiệp game thủ, cho dù là nghiệp đoàn lớn đến mấy cũng không cách nào lay chuyển quyết tâm của anh ta. À, trừ phi là một nghiệp đoàn toàn nữ sinh mà các cô gái còn xinh đẹp hơn nữa.
“Trọng Sinh Tử Tinh… Loại nghiệp đoàn nhỏ bé thế này thì có ý nghĩa gì chứ,” Nghịch Lưu Nhi Thượng tìm cách thay đổi nhận thức của Cố Phi theo góc độ giá trị quan.
“Đúng là chẳng có gì hay ho thật,” Cố Phi gật đầu đồng ý.
“Vậy nên mới cần gia nhập đại nghiệp đoàn của chúng tôi chứ!” Nghịch Lưu Nhi Thượng mừng rỡ khôn xiết. Chẳng lẽ mình có thiên phú dị bẩm, sở hữu ma lực khiến người ta tin phục, chỉ cần một câu nói là có thể thay đổi suy nghĩ của người khác ư?
“Dù có là nghiệp đoàn lớn hơn nữa cũng chẳng có ý nghĩa gì,” Cố Phi nói.
… Nghịch Lưu Nhi Thượng nhận ra mình lại tự mình đa tình, bèn hỏi: “Thế thì cái gì mới có ý nghĩa?”
Cố Phi giương thanh kiếm trong tay lên: “Đến đây!”
“A…” Nghịch Lưu Nhi Thượng nhíu mày, lập tức nhận định Cố Phi là: PK cuồng!
Một người tài giỏi như thế, càng không nên ở lại trong nghiệp đoàn toàn nữ sinh như thế chứ! Nghịch Lưu Nhi Thượng càng thêm nóng lòng, nhìn ánh mắt bức thiết của Cố Phi, bỗng nảy ra một ý tưởng: “À, nếu đã như vậy, hai chúng ta cược một trận đi. Chúng ta đấu đơn một trận. Nếu cậu thua, hãy gia nhập nghiệp đoàn của tôi; còn nếu cậu thắng, tôi sẽ…”
“Nếu tôi thắng, cậu cứ vào tù đi, cũng không cần hình phạt nào khác,” Cố Phi nói.
“Nếu cậu thắng, cây pháp trượng màu xanh lam này của tôi sẽ tặng cậu,” Nghịch Lưu Nhi Thượng móc ra cây pháp trượng màu xanh lam của mình.
Bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này được bảo lưu nghiêm ngặt bởi truyen.free.