(Đã dịch) Võng Du Chi Cận Chiến Pháp Sư - Chương 177 : Năng nhân dị sĩ
Dù trong lòng nghi ngờ, Mênh Mông Rậm Rạp vẫn không nói gì. Game online là một nơi tràn ngập những nhân vật tài ba, kỳ lạ; so với Tiểu Lôi – người phải bồi thường tiền để mở tửu quán – thì ít nhất hành động của Cố Phi còn xem như bình thường.
Cố Phi sau một thoáng ngạc nhiên ngắn ngủi, nhanh chóng lấy lại vẻ mặt của một người buôn bán, nhiệt tình chào mời vị khách hàng chủ động tìm đến: "Muốn mua gì cứ tự nhiên xem nhé!"
Thế là Mênh Mông Rậm Rạp liền ngồi xổm xuống, tỉ mỉ xem xét.
Cố Phi nhàn rỗi, liền sử dụng Giám Định Thuật lên Mênh Mông Rậm Rạp. Cấp 31, một thân trang bị cực kỳ đơn sơ, thậm chí còn trống vài chỗ trang sức. Ngay cả một người chơi mới lên tới cấp 31 cũng không đến nỗi thảm hại như vậy.
Huống hồ, Mênh Mông Rậm Rạp còn từng có thời kỳ huy hoàng ở cấp 30. Cố Phi trong lòng thắc mắc, không nhịn được hỏi: "Sao ngươi lại không có trang bị gì thế?"
Lúc này Mênh Mông Rậm Rạp đang chọn lựa đồ trong hàng vỉa hè của Cố Phi. Nghe Cố Phi hỏi, nàng ngẩng đầu nhìn hắn rồi đáp: "Chết rồi, bị lộ."
"Ngươi chết bao nhiêu lần rồi?" Cố Phi không nhịn được tò mò. Trong trò chơi, chết một lần sẽ rớt một cấp. Để giết một người đến mức rớt hết đồ, phải chạy trần truồng, thì không hề dễ dàng. Bởi vì đến cấp 10 là đã có bảo hộ PK rồi.
"Chết hơn một tháng rồi, không biết bao nhiêu lần nữa." Mênh Mông Rậm Rạp quả nhiên rất bưu hãn, cái chết của nàng không tính bằng số lần mà tính bằng thời gian.
"Vậy ngươi không bị rớt xuống cấp 10 à?" Cố Phi nghi ngờ.
Mênh Mông Rậm Rạp kinh ngạc nhìn Cố Phi một cái: "Cấp độ có thể luyện lại được mà!"
"Cày lên rồi lại bị bọn chúng giết à?" Cố Phi hỏi.
"Chẳng lẽ ta lại sợ bọn chúng sao?" Mênh Mông Rậm Rạp nói.
Hóa ra, cô mục sư này trong tình huống đối mặt sự truy sát mà không có chút sức phản kháng nào, vẫn còn ương ngạnh chống cự như vậy, chẳng lẽ chỉ vì một câu "Ta không sợ các ngươi" trong lòng thôi sao? Cái tính cách này quả thực cứng cỏi đến mức có phần thái quá! Cố Phi không nhịn được cảm khái, cuối cùng hỏi một câu: "Hiện giờ bọn chúng không truy sát ngươi nữa sao?"
"Sau lần đó thì chưa từng thấy nữa, có lẽ là bọn chúng ngại quay lại. Cũng có thể là trước đó đang bận đấu PK!" Mênh Mông Rậm Rạp nói.
"À..." Cố Phi nhẹ nhàng gật đầu.
Mênh Mông Rậm Rạp vừa cúi đầu chọn trang bị vừa nói: "Chuyện lần trước, ta vẫn chưa cảm ơn ngươi đàng hoàng."
"Ngươi đã cảm ơn rồi." Cố Phi nhắc nhở nàng. Hôm đó, Mênh Mông Rậm Rạp nói lời cảm ơn không chỉ một lần. Nàng lúc ấy vừa tiều tụy vừa khiêm tốn, kh��ng còn chút nào dáng vẻ phách lối khi ở Nguyệt Dạ Thành.
"Ta nói là khi ở cửa địa lao. Rất cảm ơn vì ngươi đã kể lại những gì mình nghe được cho ta." Mênh Mông Rậm Rạp nói.
"Không có gì." Cố Phi nói, "Các ngươi đã tìm thấy hắn chưa?"
"Chưa."
"Chưa à?" Cố Phi bất ngờ, chưa từng nghe nói địa lao còn có lối ra khác.
"Không lâu sau khi ngươi rời đi, ta cũng ra khỏi đó." Mênh Mông Rậm Rạp nói.
"Ồ?"
"Rõ ràng đã sớm có dự cảm, mà vẫn cứ phải chạy đến hỏi cho ra lẽ. Ngay cả một người ngoài như ngươi cũng đã rõ mọi chuyện là thế nào, ta còn cần gì phải tự lừa dối mình nữa chứ?" Mênh Mông Rậm Rạp nói.
Cố Phi không nói gì. Việc kể ra những gì mình biết, Cố Phi cho rằng đó là điều một người xa lạ như hắn có thể làm được nhiều nhất rồi. Còn về việc tình cảm cuối cùng nên buông bỏ hay giữ lại, Cố Phi không cho rằng mình có bất kỳ quyền hạn nào để đưa ra ý kiến.
Mặc dù là trò chơi, nhưng rất rõ ràng Mênh Mông Rậm Rạp lại đầu tư tình cảm khá nghiêm túc vào đó. Còn Ngân Nguyệt thì lại theo một bộ phận người chơi trong game tôn thờ lý niệm rằng: Đây chỉ là trò chơi thôi! Tất cả đều là trò chơi.
"Cho nên, lẽ ra ta phải cảm ơn ngươi đàng hoàng." Mênh Mông Rậm Rạp nói. Điều này hết sức hiển nhiên. Đối với chuyện này, sự cảm tạ của nàng còn long trọng hơn cả việc Cố Phi ngày đó đã giải cứu nàng khỏi tay sáu người kia.
Cố Phi đương nhiên không để ý nhiều đến vậy, chỉ nhẹ nhàng nói một câu: "Không có gì."
"Thêm bạn đi!" Mênh Mông Rậm Rạp hào phóng nói.
Cố Phi cũng không bận tâm lắm. Hắn gật đầu rồi mở nút kết bạn, ngay lập tức nhận được thông báo hệ thống: "Thiên Lý Nhất Túy đã thêm bạn với bạn."
"Chờ ta có tiền, mời ngươi uống một bữa thật đã. Nhìn tên của ngươi chắc chắn là rất thích uống rượu phải không?" Mênh Mông Rậm Rạp cười khổ.
Cố Phi càng thêm bất đắc dĩ. Chuyện xưa cũ rích đó hắn cũng lười nhắc đến, chỉ thuận miệng đáp lại một câu: "Không cần đâu."
"Ngươi nói ngươi đã từng gặp ta ở Nguyệt Dạ Thành, là lúc nào vậy?" Mênh Mông Rậm Rạp hỏi.
"Ta là 27149." Cố Phi thờ ơ đáp lại.
"Xoạch" một tiếng, cái huy chương vừa nhặt lên trong tay Mênh Mông Rậm Rạp rơi xuống đất. Nàng chợt ngẩng đầu nhìn về phía Cố Phi. Trước đó, nàng vẫn luôn cúi đầu chọn đồ vừa nói chuyện.
Hai người còn chưa kịp nói gì thêm, người chơi ở sạp hàng bên cạnh Cố Phi đã "phì cười" một tiếng.
"Xin lỗi nhé, ta không cố ý nghe lén các ngươi nói chuyện." Người kia vội vàng xin lỗi.
"Bất quá mỹ nữ, nếu đã là mỹ nữ Nguyệt Dạ Thành, chắc hẳn cô vẫn chưa biết đâu. Các pháp sư ở Vân Đoan Thành bọn ta khi tán gái đều thích nhận mình là 27149..." Người này vừa nói vừa cười hì hì nhìn Cố Phi.
Cố Phi vừa nghe đã thấy thú vị. Hắn quả thật chưa từng nghe qua chuyện này. Vội vã hỏi với vẻ đầy hứng thú: "Vậy kết quả thế nào, bọn họ thành công không?"
Người kia thở dài liên tục: "Thương vong vô số kể!"
"Vì sao?" Cố Phi hỏi.
"27149 là cao thủ mà! Các mỹ nữ vừa nghe khó tránh khỏi đều muốn xem tận mắt. Tán gái thì dù sao cũng phải tiếp cận người ta chứ? Một pháp sư như ngươi lại gần gũi để người ta thử bản lĩnh, chẳng phải là chết chắc sao?" Người kia cười.
"Ha ha ha ha, thật đáng thương!" Cố Phi cũng cười.
Nhưng Mênh Mông Rậm Rạp lại không để ý đến câu chuyện nhảm nhí này. Nàng biết Cố Phi tuyệt đối không phải dùng cái chiêu nhàm chán này để tán gái; nếu hắn đã nói như vậy, thì chắc chắn đó chính là 27149 thật.
"Thế nào? Ngươi còn muốn mời ta uống rượu không?" Cố Phi cười xong, quay sang hỏi Mênh Mông Rậm Rạp.
"Đã nói rồi. Dù sao cũng phải giữ lời chứ." Mênh Mông Rậm Rạp nói.
Cố Phi khẽ cười.
"Bất quá, ta vốn dĩ định kiếm tiền mời ngươi uống rượu ngon thật đã, nhưng nếu bây giờ thì ta chỉ muốn mua loại rượu rẻ nhất mời ngươi một chén thôi. Mọi chuyện đã qua coi như xóa bỏ hết, được không?" Mênh Mông Rậm Rạp nói.
"Rượu thì thôi đi. Đưa tiền mặt luôn đi!" Cố Phi vung tay lên.
"Ngươi lại thiếu tiền đến vậy sao?" Mênh Mông Rậm Rạp thốt lên đầy kinh ngạc. Một chén rượu rẻ nhất, nếu là tiền mặt thì chỉ có 10 đồng tiền. Nàng cứ ngỡ Cố Phi bày sạp bán mấy món đồ phế thải chỉ vì sở thích, không ngờ lại thật sự vì kiếm tiền.
Cố Phi buồn bã gật đầu.
"Vậy sao ngươi không đi đánh trang bị cao cấp, cứ bán những thứ này thì bán đến bao giờ mới hết?" Mênh Mông Rậm Rạp nói.
"Ta nghĩ bán trang bị có sẵn sẽ nhanh hơn, mà ta thì đang gấp!" Cố Phi vừa dứt lời, lập tức bật dậy, liếc nhìn thời gian rồi kêu lên: "Không ổn rồi!"
"Sao thế?" Mênh Mông Rậm Rạp hỏi. Nửa con phố người bị tiếng hét của Cố Phi làm cho giật mình.
"Trông hàng giúp ta. Lát nữa ta quay lại." Cố Phi nhanh chóng nhảy ra khỏi phía sau hàng vỉa hè. Mênh Mông Rậm Rạp lập tức nhận được một tin nhắn hệ thống: "Thiên Lý Nhất Túy đã thiết lập bạn làm chủ sạp."
Việc bày sạp trong trò chơi nhìn có vẻ tùy tiện, nhưng thật ra cũng có hệ thống bảo hộ. Nếu không, với nhiều người chơi đã xé bỏ mặt nạ hiện thực, trở nên không còn liêm sỉ trong trò chơi như vậy, thì con đường giao dịch chắc chắn sẽ biến thành con đường cướp bóc.
"Ngươi đi làm gì vậy?" Mênh Mông Rậm Rạp vô cùng khó hiểu.
"Bài thể dục giữa giờ sắp bắt đầu, ta sẽ quay lại ngay!" Cố Phi đã phóng như bay.
"Thể dục giữa giờ? Cái gì chứ??" Mênh Mông Rậm Rạp càng thêm khó hiểu.
Cố Phi nhanh chóng chạy đến khu vực an toàn, nhanh chóng thoát game, lao ra khỏi nhà, rồi cấp tốc đi đến sân tập của trường.
Âm nhạc vang lên, các học sinh ùa ra sân tập như ong vỡ tổ. Cố Phi thở phào nhẹ nhõm: Cuối cùng cũng không làm lỡ việc.
Không sai, giáo viên thể dục mặc dù vào buổi sáng sớm bình thường không có tiết dạy, nhưng việc đôn đốc học sinh tập thể dục buổi sáng và thể dục giữa giờ lại là một phần công việc cực kỳ quan trọng của họ.
Cố Phi bôn ba giữa hai thế giới, chính là để kịp mười mấy phút thể dục giữa giờ này...
Đợi đến khi xong việc, Cố Phi một lần nữa trở lại trò chơi. Khi đến phố giao dịch, hắn phát hiện trước quầy hàng của mình đang có một người cãi cọ với Mênh Mông Rậm Rạp.
"Sao lại chỉ bán 1 đồng kim tệ thôi thế? Thế thì có hơi lỗ vốn rồi, mỹ nữ xem này. Chiếc nhẫn này, bán 2 đến 3 kim tệ là không có vấn đề gì mà! Còn có cây dao găm này, thuộc tính cũng không tệ lắm, phải là 5 kim tệ mới đúng chứ."
"Ngược lại mấy món này..." Người kia chỉ vào mấy món trang bị, "1 kim tệ cũng chẳng bán nổi đâu, hoàn toàn là rác rưởi mà!"
"Ai, bán hàng như thế này quả thật rất cực khổ."
"Thật ra ta đang thiếu một mục sư để luyện cấp, kỹ thuật của cô thế nào? Hay là đi luyện cấp cùng ta đi. Đánh được trang bị cao cấp rồi chúng ta cùng đi bán."
"Ta bây giờ cấp 40, có cô mục sư này hỗ trợ, vượt cấp 5 cũng chẳng thành vấn đề. Còn cô sẽ vượt hơn 10 cấp, có thêm nhiều kinh nghiệm, lại có trang bị cao cấp, lợi biết mấy chứ? Đi không?"
Người này nói không ngừng nghỉ. Cái dáng vẻ ấy rõ ràng là đang dụ dỗ một thiếu nữ còn non nớt kinh nghiệm sống. Trong trò chơi, Mênh Mông Rậm Rạp cấp 31.
Với một thân trang bị tồi tàn, lại còn đang bán một đống trang bị phế thải, mà định giá cũng hoàn toàn không hiểu thị trường, nàng hoàn toàn phù hợp với khái niệm "kinh nghiệm sống non nớt" này.
Chỉ tiếc lần này người này đã nhìn nhầm rồi. Sau khi thao thao bất tuyệt một tràng, Mênh Mông Rậm Rạp trợn trắng mắt: "Đừng có giở trò này, vô ích thôi."
Mênh Mông Rậm Rạp cười lạnh.
Người này lại nói tiếp: "Vậy thì càng phải rõ ràng hơn chứ, bán mấy món đồ này thì có tiền đồ gì chứ? Đi, ta dẫn ngươi đi luyện cấp đi."
"Thấy ngươi cấp thấp như vậy, bình thường chắc không có cao thủ dẫn dắt phải không?" Hắn đang nói đến mức nước bọt văng tung tóe, đột nhiên thấy trước mắt có thêm một cái bóng. Nhìn lại, Cố Phi đang ở sau lưng hắn. Lúc này hắn giật mình: "Là ngươi."
Cố Phi chưa kịp trả lời, người này đã nhanh chóng đứng dậy vỗ vai Cố Phi: "Huynh đệ, đây là bạn thân ta nhìn thấy trước đó mà, ngươi không thể phá rối chứ!"
"Hơn nữa, một mình ngươi độc chiếm hơn 50 mỹ nữ của Trọng Sinh Tử Tinh, chắc hẳn đã bận tối mày tối mặt rồi chứ?"
"Bất kể thế nào, cũng phải có trước có sau chứ!" Người này trịnh trọng nói.
Thật hèn hạ! Đúng là quá bỉ ổi! Cố Phi kinh hãi.
Bản quyền của phiên bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng tôn trọng.