Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Cận Chiến Pháp Sư - Chương 219 : 241 phong thư

Trong thế giới game trực tuyến, có bốn cao thủ tuyệt thế, thêm một sát thủ ẩn mình và một trùm (boss) ẩn danh. Khi cầm danh sách này, tay Đảo Ảnh Niên Hoa run run.

Một tổ hợp mạnh đến thế, vì sao ở Vân Đoan thành lại kín đáo và bí ẩn đến vậy? Trước đó, Đảo Ảnh Niên Hoa từng đến tòa nhà lính đánh thuê để tìm hiểu thông tin về đội tinh anh Công Tử, nhưng nó ít ỏi tựa cặn bã...

Sáu người như vậy, lại lập nên một đội lính đánh thuê nhỏ nhoi, lẽ nào lại vô duyên vô cớ sao? Chắc chắn phải có một mục đích to lớn nào đó chứ? Đảo Ảnh Niên Hoa bồn chồn lo lắng, nhưng Ngân Nguyệt – người đã cung cấp nhiều thông tin nhất cho hắn – cũng đành bất lực trước câu hỏi này.

Hắn chỉ đưa ra hai sự thật: một là, sự xuất hiện của đội tinh anh Công Tử là một trong những nguyên nhân quan trọng khiến công hội Tiền Trần của hắn ở Nguyệt Dạ thành phải đóng cửa; hai là, cái hội nghị pháp sư bị hạ gục chóng vánh ngày hôm đó thực chất chính là do những người trong đội tinh anh Công Tử gây ra.

Đảo Ảnh Niên Hoa chợt bừng tỉnh. Hắn cũng có mặt trong cuộc nháo kịch đó, và có ấn tượng sâu sắc với mấy người kia. Ngự Thiên Thần Minh vốn dĩ đã quen biết, Hàn Gia Công Tử có ngoại hình xuất chúng, còn Hữu Ca là người khởi xướng và cũng là một nhân vật nổi tiếng, đương nhiên được hắn để mắt nhiều hơn.

Còn Chiến Vô Thương... ngày hôm đó cũng ăn mặc hết sức lộng lẫy. Tuy nhiên, lúc đó Đảo Ảnh Niên Hoa không để tâm quá nhiều, vì công hội hàng đầu như của bọn hắn sau này đều dồn trọng tâm vào Phiêu Lưu.

Đảo Ảnh Niên Hoa cố gắng nhớ lại từng chi tiết, hy vọng tìm ra điểm đột phá từ những lần tiếp xúc thoáng qua ngày hôm đó. Lúc này, Ngân Nguyệt lại cung cấp cho hắn một thông tin quan trọng: tên pháp sư hạ gục tức thì kia, tức Thiên Lý Nhất Túy, dường như có quan hệ không tốt với năm người còn lại.

Nguyên nhân cụ thể thì không rõ.

Đảo Ảnh Niên Hoa ngẫm nghĩ một lát, thấy điều này cũng không khó hiểu.

Đám cao thủ hàng đầu này ai nấy đều là những kẻ lòng dạ cao ngạo, nhớ lại bộ dạng hách dịch của Ngự Thiên Thần Minh thì thấy, nếu có một người mạnh hơn chèn ép họ, trong lòng nhất định sẽ rất khó chịu.

Tám phần là do lòng đố kỵ mà ra, Thiên Lý Nhất Túy này bị cô lập trong đội lính đánh thuê, vì vậy họ mới không hòa hợp.

Đây có lẽ là một điểm đột phá rất tốt! Đảo Ảnh Niên Hoa nghĩ vậy, nhưng hắn không hề biết Ngân Nguyệt mà hắn đang hỏi thăm căn bản không phải là loại người lương thiện.

Ngân Nguyệt biết được gì về đội tinh anh Công Tử ngoài tên gọi của họ chứ? Lúc này, hắn liền bất chấp trách nhiệm mà tuôn một tràng những suy đoán và tưởng tượng của mình cho Đảo Ảnh Niên Hoa. Đây căn bản là đang lừa bịp.

Nội bộ đội tinh anh Công Tử, cho dù có sự không hòa hợp, cũng không phải do Cố Phi quá mạnh mà ra.

Thật ra, những chuyện như vậy chủ yếu vẫn là do tính cách con người chi phối. Trước hết là về Cố Phi, cách đối nhân xử thế của hắn khá khiêm tốn, đã giúp đỡ những người này không ít việc.

Chẳng hạn như nhiều lần giúp Kiếm Quỷ tìm lại Sương Chi Hồi Ức, giúp Ngự Thiên Thần Minh đánh quái để lấy Giày Gió Lốc mà không ngại ngồi tù, hay giúp Chiến Vô Thương dẫn dụ các cô nương Trọng Sinh Tử Tinh...

Mặt khác, Kiếm Quỷ đương nhiên không cần phải nhắc tới, trước kia hắn đã tâm phục khẩu phục Cố Phi rồi. Còn Ngự Thiên Thần Minh và Chiến Vô Thương, cả hai tuyệt đối không phải là những kẻ hẹp hòi ghen ghét tài năng.

Đến nỗi hai vị còn lại, niềm vui thú trong game của Hữu Ca không nằm ở phương diện này, hắn căn bản không có tâm tính cạnh tranh xem ai mạnh hơn người khác.

Còn trong mắt Hàn Gia Công Tử, Cố Phi chẳng qua là một võ phu hạng xoàng, không xứng để trí tuệ của hắn tranh giành tỏa sáng. Trong mắt của kẻ tự luyến cuồng này, hắn mới là người giỏi nhất, Cố Phi dù mạnh đến đâu thì trong mắt hắn cũng chỉ là một hạt bụi.

Với không khí như thế, yếu tố bất hòa mà Đảo Ảnh Niên Hoa phán đoán căn bản không hề tồn tại. Nhưng hắn lại là người vô cùng tự kiêu về trí thông minh của mình, một khi đã suy đoán thì lập tức thấy nó hợp lý và tuyệt vời. Sau đó.

Đảo Ảnh Niên Hoa dốc hết sức mình, viết một bức thư chiêu hàng vừa thâm tình lại đầy rẫy lời lẽ hoa mỹ.

Đầu tiên là bày tỏ lòng kính trọng sâu sắc với Cố Phi, thứ tình nghĩa này vô cùng bao la rộng lớn, bởi vì trên thực tế, bọn họ đã sớm có giao thiệp với Cố Phi rồi. Sau sự kiện Bất Tiếu, hắn từng dốc sức dẫn đội truy đuổi 27149.

Mặc dù cuối cùng đáng thương thay, hắn lại rơi vào bẫy, nhưng Đảo Ảnh Niên Hoa đã nôn ọe mà xưng trong thư rằng, từ đó hắn đã thầm mong ngóng Cố Phi.

Tiếp đó, hắn dùng ngôn ngữ vô cùng mờ ám. Nói bóng nói gió hỏi thăm về vị trí của Cố Phi trong đội tinh anh Công Tử, ý rằng nếu anh ở một nơi tốt như vậy thì sao. Hắn không nói rõ ràng, muốn để Cố Phi tự suy nghĩ. Ngẫm lại, hắn thật sự khâm phục kỹ xảo ngôn ngữ của mình không thôi.

Sau đó, Đảo Ảnh Niên Hoa lại bàn về nhân sinh, về lý tưởng, đúng lúc chỉ ra rằng chỉ có những công hội lớn, những đội lính đánh thuê hùng mạnh mới là bến đỗ tốt nhất cho Cố Phi.

Cuối cùng, Đảo Ảnh Niên Hoa tha thiết bày tỏ hy vọng của mình đối với Cố Phi, và cũng đưa ra rất nhiều lời hứa hẹn mà chính hắn đọc lại cũng cảm thấy động lòng.

Sau khi đặt tác phẩm tâm đắc của mình vào hộp thư. Một tảng đá trong lòng Đảo Ảnh Niên Hoa cuối cùng cũng rơi xuống.

Hắn cho rằng đại sự đã thành một nửa, chỉ cần Cố Phi đọc được bức thư này, tất nhiên sẽ hồi đáp. Đến lúc đó, hắn sẽ hẹn gặp mặt, rồi tiến thêm một bước dùng tình cảm để thấu hiểu, dùng lý lẽ để thuyết phục, khiến Cố Phi từ bỏ trận đối kháng hiện tại mà rời khỏi đội tinh anh Công Tử.

Thiếu đi chủ lực sát thủ này, năm người còn lại của đội tinh anh Công Tử dù vẫn là những cao thủ. Nhưng hiển nhiên đã không còn đáng ngại nữa. Bản thân lại còn kéo được một cao thủ hàng đầu về cho công hội. Một mũi tên trúng hai đích.

Vì một đội lính đánh thuê chỉ có sáu người, Đảo Ảnh Niên Hoa có thể nói là đã trăm phương ngàn kế, hao tổn không ít tâm tư.

Nhưng hắn đã sai ngay từ điểm xuất phát, làm sao có thể đạt được hiệu quả như mong đợi chứ? Huống hồ, còn có những chuyện xảy ra nằm ngoài dự đoán của hắn rất xa.

Giờ đây Cố Phi có vô số người hâm mộ. Hôm qua đăng nhập hắn không để ý, nhưng hôm nay khi nhận được thông báo từ hệ thống rằng có 241 bức thư, Cố Phi trợn mắt há hốc mồm rồi vội vàng chạy đến hòm thư ở cửa thành.

Trong hòm thư chất chồng những xấp thư ghi "Thiên Lý Nhất Túy nhận". Cố Phi rút ra một xấp, lại có xấp khác tái sinh bên trong, cứ lặp đi lặp lại như vậy nhiều lần, đến khi 241 bức thư mới được hắn lấy hết.

Điều khiến hắn phiền muộn là, nếu bỏ những bức thư này vào túi áo, mỗi bức sẽ chiếm một ô trong kho đồ, 241 bức thư thì ngay cả số lẻ cũng không thể đựng hết. Cố Phi đành bất đắc dĩ, chỉ có thể ôm chồng thư cao gần 0,5m này, cẩn thận từng li từng tí đi về phía quán rượu Tiểu Lôi.

"Trời ơi! Cái gì thế kia!" Người đi đường nhao nhao liếc nhìn, tò mò dò xét.

"Là thư!" Cố Phi trán đẫm mồ hôi nhưng không có tay để lau, vẫn giải đáp giúp mọi người.

"Đại ca, từ khi bắt đầu open beta là anh chưa từng mở hòm thư à!" Có người kinh ngạc thốt lên.

"Nhưng cũng không đến mức nhiều như vậy chứ!" Có người không thể tin nổi.

Kết quả, câu trả lời của Cố Phi càng khiến họ ngỡ ngàng: "Chỉ trong hai ngày nay thôi."

Đám đông lại một lần nữa kinh ngạc thán phục, hai ngày mà đã nhận được nhiều thư như vậy, người này phải có bao nhiêu bạn bè chứ! Có nhiều bạn bè, đó là chuyện được ngưỡng mộ ở khắp mọi nơi. Trong ánh mắt phức tạp của mọi người, Cố Phi bước đi.

Tại quán rượu Tiểu Lôi, Hàn Gia Công Tử đang độc chiếm một góc để uống rượu. Bỗng nhiên, Tiểu Lôi thò tay vén màn cửa, rồi anh ta liền thấy Cố Phi ôm chồng thư cao gần nửa mét bước vào. Đầu anh ta phải nghiêng hẳn sang một bên mới có thể nhìn rõ toàn cảnh.

"241 bức thư!" Cố Phi nói, đoạn vung tay lên bàn, trong nháy mắt chúng đã phủ kín cả mặt bàn.

"Phản ứng mạnh mẽ thật đấy!" Hàn Gia Công Tử cười.

Hắn đã đoán được sự tồn tại của những bức thư này. Đơn giản là sau khi Cố Phi lộ diện, những hội trưởng và đoàn trưởng có ý định chiêu mộ hắn nhưng không có thông tin liên lạc, đành phải dùng cách viết thư thô sơ này.

Hình thức và nội dung của những bức thư này đại khái đều giống nhau, Cố Phi nhanh chóng đọc hết ba bức, mặt lộ vẻ thất vọng: "Sao toàn là chuyện này vậy!"

Hàn Gia Công Tử đương nhiên biết hắn đã nhìn thấy gì. Mỉm cười nói: "Vậy ngươi nghĩ đó sẽ là chuyện gì?"

"Chẳng lẽ không có ai không phục, muốn khiêu chiến ta một trận sao?" Cố Phi tiếp tục tìm kiếm.

Hàn Gia Công Tử giật mình. Chẳng lẽ tên này ngày đó ở quán rượu phô diễn bản lĩnh, lại còn ngầm mang theo tâm tư quỷ quái như vậy ư? Tên này, sao lại có những tính toán nằm ngoài dự đoán của hắn như thế?

Lúc này Cố Phi đã tháo đến bức thứ năm, thấy Hàn Gia Công Tử đang sững sờ đối diện, liền cười hắc hắc nói: "Ngươi rảnh rỗi thì giúp ta tháo ra xem với nào!"

Hàn Gia Công Tử quả thực không có việc gì, thế nên không từ chối. Anh ta nhấp một ngụm rượu, cầm bức thư, xé mở, liếc nhìn, rồi ném đi; lại một ngụm rượu, cầm bức thư, xé mở, liếc nhìn, rồi ném đi... Cứ thế lặp đi lặp lại, hiệu suất còn cao hơn cả Cố Phi.

"Này! Ngươi cẩn thận chút. Coi chừng bỏ sót đấy." Cố Phi không hài lòng với thái độ qua loa của Hàn Gia Công Tử.

Thế là Hàn Gia Công Tử cẩn thận hơn một chút, mỗi bức thư đổi thành nhìn hai lần, rồi ném đi...

Cuối cùng, một bức thư có văn phong khá tinh tế đã khiến Hàn Gia Công Tử phải nhìn lần thứ ba, còn tiện tay lật lại phong thư xem tên: Đảo Ảnh Niên Hoa.

Cái tên này khiến Hàn Gia Công Tử ngẩn người, lập tức xem kỹ bức thư này một lần, rồi từ đó đọc ra được những tính toán nhỏ nhen của Đảo Ảnh Niên Hoa. Tên này muốn xúi giục Cố Phi trước khi chiến đấu, nhằm giảm bớt nguy hiểm cho trận chiến của bọn họ.

Hàn Gia Công Tử không nhịn được bật cười. Xem ra tư tưởng chiến lược của mình đã thành công tột bậc, đối thủ hoàn toàn bàng hoàng. Một đội lính đánh thuê một trăm người mà lại đi giở trò nhỏ với một đội lính đánh thuê sáu người, lại còn nghĩ cách giảm bớt nhân số của đối phương, thật sự quá nực cười.

Vốn dĩ Hàn Gia Công Tử đã không còn quan tâm lắm đến thắng thua của vòng đối kháng này, nhưng lúc này bức thư của Đảo Ảnh Niên Hoa lại cho hắn một cơ hội để tương kế tựu kế.

Hàn Gia Công Tử vừa suy tính kịch bản trong đầu, vừa bình tĩnh móc giấy bút từ trong ngực ra, ném cho Cố Phi.

"Làm gì vậy?" Cố Phi đang nghiêm túc đọc thư, hy vọng có một bức nào đó tha thiết khiêu chiến hắn.

"Hồi thư." Hàn Gia Công Tử nói.

"Cái này... còn phải hồi lại sao?" Cố Phi nghi hoặc.

"Nói nhảm. Ngươi có hiểu phép tắc không? Người ta đã lịch sự gửi thư như vậy, ngươi lại không biết ngại mà không hồi đáp ư? Hơn nữa, nếu ngươi không trả lời từ chối rõ ràng, thì ta thấy những lời ong bướm này sẽ chẳng dừng lại được đâu." Hàn Gia Công Tử nói.

"À...!" Cố Phi gật đầu nhẹ, thấy có lý. Bởi vì hắn đã thấy không ít bức thư có 2-3 bản, hiển nhiên là do một bức chưa nhận được hồi đáp, thế là lại gửi thêm bức nữa, muốn dùng "liên kích" để gây sự chú ý của Cố Phi.

"Hồi đi thôi!" Cố Phi thở dài, cầm lấy giấy bút.

"Ừ, ta cũng giúp ngươi." Hàn Gia Công Tử lại tự mình móc ra một bộ giấy bút khác.

Cố Phi hết sức ngạc nhiên, việc viết thư hồi âm này khác hẳn với việc đọc thư lúc nãy, mà Hàn Gia Công Tử thế mà lại chủ động xin làm?

"Viết gì đây? Đơn giản thôi, vài chữ tống khứ đi là được." Hàn Gia Công Tử hỏi Cố Phi.

"À, cứ viết 'Cảm ơn ý tốt của ngươi, nhưng ta từ chối'." Cố Phi suy nghĩ một lát rồi nói.

"Ừm, rất tốt, dứt khoát và rõ ràng." Hàn Gia Công Tử gật đầu nhẹ, vùi đầu múa bút thành văn, nhưng nội dung hắn viết lại khác xa một trời một vực so với lời Cố Phi. Còn Cố Phi bận rộn bên kia, hoàn toàn không hề để ý đến chuyện này.

Truyen.free xin gửi đến quý độc giả một bản dịch chân thực và mượt mà, giữ trọn vẹn tinh thần tác phẩm gốc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free