(Đã dịch) Võng Du Chi Cận Chiến Pháp Sư - Chương 25 : Trọng Sinh Tử Tinh
"Ra ngay bên ngoài tòa nhà hội quán!" Thất Nguyệt lại gửi tới một tin nhắn.
Cố Phi thở dài, chen qua đám đông để ra ngoài. Dù trong lòng không muốn thừa nhận, nhưng anh buộc phải chấp nhận rằng mình lại bị Tịch Tiểu Thiên gài bẫy. Tuy lần này chưa thể phân định tốt xấu, nhưng cảm giác bị mắc lừa vẫn khiến anh không mấy thoải mái.
Vừa ra khỏi tòa nhà hội quán, Cố Phi đã nh���n ra ngay người đang gọi mình ở đâu.
Ở góc tường phía đông tòa nhà hội quán, mấy cô gái đang tụ tập. Vừa thấy Cố Phi bước ra, một cô gái liền giơ tay chỉ về phía anh. Đó chính là cô bé được Tịch Tiểu Thiên gọi là "Miêu Miêu". "Chính là hắn!" Cô bé hô lên.
Mấy cô gái đồng loạt quay đầu lại, ánh mắt đổ dồn về phía Cố Phi.
Cố Phi nhanh chóng đếm số lượng đối phương, sáu người. Nếu có giao chiến, anh ta hẳn là vẫn có thể đối phó được. Thế là, anh ta bình tĩnh đứng yên tại chỗ.
Sáu cô gái xếp thành hàng tiến về phía Cố Phi, lúc thì đội hình chữ Nhân, lúc thì lại xếp thành một chữ. Được sáu cô gái đồng thời chú ý, lẽ ra đây phải là một vinh dự lớn. Nhưng lòng bàn tay Cố Phi lúc này lại đổ mồ hôi lạnh, bởi anh cực kỳ nhạy cảm với sát khí.
Xung quanh có rất nhiều người chơi qua lại, lúc này đều dừng bước, nhìn Cố Phi với ánh mắt hâm mộ. Đồng thời, họ nhìn kỹ sáu cô gái hơn, phát hiện bên trong không thiếu những người có dung mạo xuất chúng, lập tức càng hâm mộ đến phát cuồng.
Giữa lúc đông đảo người chơi nam đang nuốt nước miếng ừng ực, sáu cô gái đã đi đến trước mặt Cố Phi.
"Thiên Lý Nhất Túy?" Cô gái tóc ngắn, dáng người nhỏ nhắn xinh xắn đứng ở giữa nhìn Cố Phi hỏi.
Cố Phi nhẹ gật đầu. Anh đã sinh lòng thiện cảm với cô gái tóc ngắn này, tất nhiên không phải vì ý niệm xấu xa nào, mà chỉ vì bộ trang bị trên người cô. Cố Phi liếc mắt đã nhận ra nghề nghiệp của cô gái này là Cách đấu gia. Đây là nghề nghiệp anh ngưỡng mộ nhất, bởi vì cơ duyên xảo hợp mà không chọn được. Vào game sau, anh cũng phát hiện người chơi chọn nghề này khá ít. Nghe nói là bởi vì phương thức tấn công thường đòi hỏi một số động tác khó, rất nhiều người chơi sau khi thử qua đều cảm thấy cơ thể không thoải mái, thế là tự giác tránh né chức nghiệp này. Giờ đây cuối cùng có cơ hội tiếp xúc với một người chơi chọn Cách đấu gia, Cố Phi sao có thể không kích động chứ? Theo anh, lựa chọn nghề nghiệp này giống như lựa chọn trở thành một người đam mê công phu vậy.
"Tôi là Thất Nguyệt." Cô gái tóc ngắn tự giới thiệu.
"Chào cô." Cố Phi gật đầu đáp lời.
"Hội trưởng của Trọng Sinh Tử Tinh chính là tôi."
"Tôi nhận ra rồi." Cố Phi nói.
"Bây giờ phiền anh giải thích một chút chuyện gì đang xảy ra, và làm thế nào anh lại vào được hội quán của chúng tôi." Thất Nguyệt lạnh lùng nói.
"Cái này... Ban đầu tôi cũng hơi mơ hồ, nhưng giờ thì đã hiểu đại khái rồi, chỉ cần cô ấy cùng tôi giải thích rõ ràng thêm một chút là được." Cố Phi chỉ vào Miêu Miêu.
Thất Nguyệt nhìn về phía Miêu Miêu, Miêu Miêu thì nhìn về phía Cố Phi.
"Tịch Tiểu Thiên nói với tôi, hội quán các cô thiếu một người ứng tuyển, nên nhờ tôi giúp ứng tuyển một suất." Cố Phi nói.
"Chúng tôi thiếu một người là vì chúng tôi có yêu cầu nghiêm ngặt đối với thành viên hội quán." Thất Nguyệt nói.
Cố Phi nhớ lại trong danh sách hội quán có 19 chữ "Nữ", nhẹ gật đầu: "Tôi nhận ra rồi." Nói xong, anh nhìn về phía Miêu Miêu: "Tịch Tiểu Thiên đã nói gì với cô?"
Miêu Miêu nhìn Cố Phi rồi nói: "Cô ấy nói, cô ấy đã đồng ý gia nhập hội quán của bạn bè, nên không thể gia nhập chúng ta, v�� người bạn đó chính là anh."
Cố Phi như thể đang xem lại tình cảnh lúc đó: "Thế là cô ấy nói với cô rằng cô ấy sẽ đến nói với tôi một tiếng. Nên khi cô ấy dẫn tôi quay lại tìm cô, cô đã cảm ơn tôi. Bởi vì cô cho rằng tôi không làm khó cô ấy, để cô ấy đến gia nhập hội quán của các cô, có đúng không?"
Miêu Miêu nhẹ gật đầu.
"Còn tôi lúc đó, lại cứ tưởng Tịch Tiểu Thiên là giúp cô ấy đến khuyên tôi ứng tuyển vào hội quán của các cô, nên cô ấy mới cảm ơn tôi." Cố Phi nói với đám đông, "Thế nào, mọi chuyện đã rõ ràng rồi chứ? Đây là một sự hiểu lầm, chẳng qua là, một sự hiểu lầm do người khác cố tình sắp đặt."
"Cái con bé Tịch Tiểu Thiên này!" Thất Nguyệt dậm chân.
"Còn về sau, cô ấy đẩy Miêu Miêu ra, chính là không muốn để Miêu Miêu nhìn thấy người ứng tuyển vào hội quán là tôi. Mà cái thao tác hội quán này để cô ấy lách luật được như thế nào thì tôi cũng không rõ." Cố Phi nói.
Thất Nguyệt thở dài: "Việc ứng tuyển hội quán không có xét duyệt. Còn chúng tôi, vì có yêu cầu với thành viên, nên bình thường chỉ có thể đóng chức năng ứng tuyển, đến khi tìm được ứng viên thích hợp mới tạm thời mở ra, cũng là để phòng ngừa những người không phù hợp trà trộn vào."
"Thì ra là vậy." Cố Phi thở dài.
Mấy cô gái khác nhìn nhau, bàn tán một hồi, ai nấy đều không nhịn được phàn nàn Tịch Tiểu Thiên vài câu. Tuy nhiên, xem ra đều chỉ là lời trách móc ngoài miệng, chứ dường như không có hận ý thật sự, điều này khiến Cố Phi thật không thể nào hiểu nổi. Mấy cô gái vây thành một nhóm xì xào bàn tán, dần dần rời xa Cố Phi một khoảng. Cố Phi thấy dường như không còn chuyện gì của mình nữa, nhìn đồng hồ cũng đã không còn sớm, vội vàng chạy về phía điểm an toàn để thoát game.
Mấy cô gái thảo luận sơ qua một lát, cuối cùng cũng định ra chủ ý.
"Này, cái kia... Ơ, người đâu rồi?" Thất Nguyệt quay người lại chuẩn bị nói chuyện với Cố Phi, lúc này mới phát hiện chỉ trong chốc lát Cố Phi đã không còn ở đó nữa.
"Đi đâu rồi!" Thất Nguyệt kéo danh sách bạn bè ra xem, Thiên Lý Nhất Túy hiện lên trạng thái ngoại tuyến.
"Người đâu mà kỳ cục vậy! Sao lại nói chuyện chưa xong đã bỏ đi rồi!" Thất Nguyệt lại tức giận dậm chân, các cô gái khác cũng nhao nhao phàn nàn về Cố Phi.
"Hắt xì!" Thoát game xong, Cố Phi vừa xông lên đài đánh quyền trên tầng cao đã không tự chủ được mà hắt xì. "Mẹ kiếp, đứa nào lại nhắc đến mình thế không biết?" Cố Phi phỏng đoán theo quan niệm truyền thống.
Ngày kế tiếp vào game, vừa mới một giây đồng hồ, Cố Phi đã có thông báo tin nhắn vang lên. Vội vàng mở ra xem, tin nhắn đến từ Thất Nguyệt: "Người đâu người đâu người đâu người đâu người đâu người đâu người đâu!" Liên tiếp bảy chữ "Người đâu", cho thấy cô gái này rất thích thú với con số bảy.
"Làm gì?" Cố Phi hỏi lại.
"Anh là sao chứ! Hôm qua lời còn chưa nói xong sao đã bỏ chạy rồi!" Thất Nguyệt oán trách.
"Còn chuyện gì nữa?" Cố Phi hỏi.
"Đến đây nói chuyện đi!" Thất Nguyệt trả lời.
"Ở đâu?"
"Phố Hạ Lạc, số 17B!"
Không tệ, Vân Đoan Thành, thành phố trong tựa game online này, tuy không rộng lớn đến mức khoa trương như trong đời thực, nhưng so với tình hình hai ba bước đã đi từ cổng đông ra cổng tây của các game online thông thường thì lại một trời một vực. Quả thực vậy, thị trấn đã lớn đến mức cần phải đặt tên cho các con phố để phân chia đường xá. Trên các con phố, nhà cửa mọc lên san sát, hệ thống chỉ chiếm một phần khá nhỏ, phần lớn còn lại là những căn nhà đang chờ bán.
"B17! B17!" Cố Phi nói thầm cái số này, dò theo địa chỉ tìm đến tận cửa.
Một gian cửa hàng kỳ lạ, không hề giống những cửa hàng khác có ngay ký hiệu dễ nhận biết phía trước. Ở vị trí mà các cửa hàng bình thường treo biển hiệu, nó lại treo một hình vẽ kỳ quái, một vật thể hình thoi, phủ một lớp ánh sáng màu tím nhạt. Cố Phi không chắc đây là cái gì, không dám mạo hiểm đẩy cửa vào đại, mà là lựa chọn nhẹ nhàng gõ hai cái.
Cửa rất nhanh mở ra, Cố Phi nhìn thấy Thất Nguyệt, ngoài ra còn có mấy cô gái khác, có người đã gặp hôm qua, cũng có người chưa từng gặp.
Đi theo Thất Nguyệt vào phòng, Cố Phi ngồi xuống. Mấy cô gái khác đều đang quan sát anh, nhưng trong ánh mắt toát ra những ý vị khác nhau. Tuyệt đại đa số đều tỏ vẻ kháng cự, số rất ít biểu hiện thờ ơ, còn biểu lộ ra vẻ hoan nghênh hoặc thân cận... thì thật đáng xấu hổ, không hề có một người nào như vậy. Thậm chí cả Thất Nguyệt đang ngồi đối diện anh lúc này, trong ánh mắt cũng chỉ bộc lộ sự bất đắc dĩ.
"Có chuyện gì thì nói đi!" Cố Phi nói với Thất Nguyệt. Nhận thấy mình ở đây không được hoan nghênh, anh cũng muốn nhanh chóng xong việc để rời đi.
Thất Nguyệt há miệng, nhưng lại không nói gì, trên mặt lộ vẻ do dự.
"Có lời gì cứ nói thẳng ra đi." Cố Phi mỉm cười.
"À, lần ứng tuyển hội quán này, còn phải cảm ơn anh đã giúp đỡ." Thất Nguyệt nói.
Với lời mở đầu có vẻ khách sáo ấy, Cố Phi biết đây không phải là vấn đề chính, chỉ khẽ gật đầu, lẳng lặng chờ Thất Nguyệt nói tiếp.
"Bất quá, anh nhìn thấy thành phần thành viên hội quán của chúng tôi rồi, chắc hẳn cũng biết yêu cầu của chúng tôi đối với thành viên chứ?"
Cố Phi lập tức hiểu rõ ý của Thất Nguyệt, anh ta từ đáy lòng cảm thấy vui mừng về điều này, vội vàng tiếp lời: "Tôi hiểu ý cô rồi. Haha, được thôi, vậy thì tôi sẽ tự rời khỏi hội quán!"
Cố Phi nói rồi liền định mở bảng hội quán ra để thao tác, nhưng nhìn thấy Thất Nguyệt biến sắc mặt, hét lớn về phía mình: "Không được!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, v���i tâm huyết gửi gắm vào từng con chữ.