(Đã dịch) Võng Du Chi Cận Chiến Pháp Sư - Chương 329 : Dũng phu cây lau nhà
Hàn Gia Công Tử mỉm cười nói: "Chuyện này dễ hiểu mà. Đối phương có thể giăng bẫy chúng ta một lần khi chúng ta chưa rõ tình hình, vậy tại sao lại không thể giăng lần thứ hai?"
Anh Trủng Nguyệt Tử khẽ giật mình, ngẫm lại thì thấy quả đúng là vậy.
Hàn Gia Công Tử quan sát bốn phía nói: "Địa hình thế này rất thích hợp cho những kẻ ẩn nấp hoạt động. Ngay cả chúng ta với hàng ngàn người ở đây, không có ai trốn tránh, vậy mà nhìn quanh cũng thấy không ít nơi bị che khuất tầm nhìn đó thôi?"
Mọi người nhao nhao gật đầu.
Đảo Ảnh Niên Hoa nhìn về phía Hàn Gia Công Tử: "Hàn gia huynh đệ có cao kiến gì chăng?"
"Hiện tại thứ khó đối phó nhất đương nhiên chính là những cạm bẫy này. Chỉ cần tìm được cách vô hiệu hóa chúng, chúng ta cũng chẳng e ngại chiến đấu lộn xộn," Hàn Gia Công Tử nói.
Mặc dù chẳng ai thốt ra hai chữ "Nói nhảm!", nhưng rõ ràng là tất cả mọi người đều viết lên mặt. Hàn Gia Công Tử vừa nhấp một ngụm rượu từ bình, vừa nói tiếp: "Biện pháp gỡ cạm bẫy thì tôi cũng nghĩ ra một cái, chỉ không biết có ai chịu làm không thôi."
"Cách gì?" Đảo Ảnh Niên Hoa vội vàng hỏi.
Hàn Gia Công Tử cười cười: "Gỡ mìn bằng người sống."
Tất cả mọi người khẽ giật mình, nhưng rất nhanh đều kịp phản ứng. Bởi vì vừa rồi Thủy Thâm đã trình diễn một màn kịch gỡ mìn bằng người sống. Tuy nhiên, biện pháp này quả thực là coi người như đạo cụ, liệu có người chơi nào sẵn lòng hy sinh như vậy hay không, đó mới thực sự là vấn đề.
Giống như Thủy Thâm trước đó, toàn thân kẹp đầy kẹp, đau đớn đã đáng sợ, nhưng đáng sợ hơn là cảnh bốn chiếc kẹp cạm bẫy lủng lẳng trên đầu, quả thực rất thảm hại. Con người vốn dĩ là sinh vật trọng thể diện, rất nhiều người còn coi trọng thể diện hơn cả mạng sống. Huống hồ trong thế giới game online, mạng sống chẳng đáng bao nhiêu. Càng nhiều người chơi thà tham gia đội cảm tử liều chết tự sát, chứ không muốn làm cái "máy gỡ mìn" lấy thân làm mồi.
Ý kiến của Hàn Gia Công Tử đưa ra, nhưng chỉ nhận lại một khoảng lặng như tờ. Sau một hồi yên tĩnh, đột nhiên lại có một trận ánh lửa lóe lên trong đám người bên kia. Hiển nhiên là pháp sư đối phương lợi dụng rừng rậm che chắn, lại một lần nữa lặng lẽ xuất hiện, tiến hành một đợt oanh tạc.
Lần này người chơi Vân Đoan Thành đã sớm chuẩn bị. Pháp sư vừa thò đầu ra đã bị phát hiện, cung tiễn sư, pháp sư cùng các người chơi tầm xa khác cũng cấp tốc khai hỏa. Nhưng pháp sư đối phương chỉ thoáng ló đầu ra rồi rút lui ngay, chỉ hy sinh vài người. Người chơi bên Vân Đoan Thành thì khốn khổ, cạm bẫy tứ phía kiềm chế khiến họ không thể tản ra, trong đám đông lại một lần nữa kẻ nọ chen người kia, va vào nhau hỗn loạn, thương vong vô số.
Đảo Ảnh Niên Hoa thấy tình hình không thể kéo dài hơn nữa, cuối cùng mở miệng: "Ý của Hàn gia huynh đệ xem ra có thể thực hiện được. Vậy thì, cứ để đoàn lính đánh thuê của các vị chấp hành thì sao?"
Hàn Gia Công Tử mỉm cười: "Vậy ngươi phải trực tiếp đi tìm bọn họ thương lượng, dù sao thì tôi không làm đâu!"
Mọi người nhao nhao liếc mắt. Tên này tự mình đưa ra ý kiến, ngay cả bản thân cũng không chịu làm, chắc là muốn đứng xem người khác bị trò cười đây mà?
"Vị đoàn trưởng nào nguyện ý gánh vác trách nhiệm này?" Đảo Ảnh Niên Hoa lại hỏi.
"Nhiệm vụ gian khổ thế này, đoàn nhỏ như chúng tôi e là khó gánh vác trọng trách lớn, hay là xin các bang hội lớn cử cao thủ ra tay đi!" Vài vị đoàn trưởng đoàn nhỏ dẫn đầu bày tỏ thái độ.
"Khụ... Chuyện này ấy à, tôi thấy... có vẻ hơi khó đấy..." Các đoàn lớn cũng có người lên tiếng.
"Khó quá khó quá, nhiệm vụ này chúng tôi cũng không nhận được." Các đoàn còn lại cũng lần lượt bày tỏ.
"Chuyện này cũng đâu nhất thiết phải một đoàn nào đó gánh vác! Ai làm cũng được cả, Đảo Ảnh huynh đệ cứ đi gom từng người một xem sao." Một đoàn trưởng đề nghị.
Đảo Ảnh Niên Hoa thấy không ai xung phong, đành phải dùng chiêu cuối: Dùng tiền đè người!
Lúc này, anh ta phất tay tỏ thái độ: "Vậy thì phiền các vị đoàn trưởng thông báo trong đoàn mình, ai nguyện ý gánh vác trách nhiệm này. Mỗi người 300 kim tệ."
300 kim tệ tuyệt đối không phải số lượng nhỏ. Theo giá trị của các đoàn lính đánh thuê hiện nay, ngay cả nhiệm vụ khó khăn nhất cũng rất ít khi có người được chia đến 100 kim tệ. Bởi vì những nhiệm vụ có độ khó lớn, số lượng người chơi lính đánh thuê tham gia tất nhiên cũng sẽ tương đối nhiều. Giá cao mà nhiều người chia, đến tay mỗi người tự nhiên sẽ không được bao nhiêu. 300 kim tệ cho một người, đây đúng là kỷ lục, có thể thấy Đảo Ảnh Niên Hoa cũng biết rõ công việc này tuy không khó, nhưng lại là một việc cực khổ.
Tất cả các đoàn trưởng trầm trồ kinh ngạc một lúc, sau đó cũng chiếu theo ý của Đảo Ảnh Niên Hoa mà thông báo. Đảo Ảnh Niên Hoa bên này cũng không hề nhàn rỗi, cũng đăng tin trong nghiệp đoàn của mình. Nếu có người nguyện ý làm thì càng tốt. Nước phù sa không chảy ruộng ngoài, dù sao cũng là phát tiền thưởng 300 kim tệ.
Dưới trọng thưởng, tất có dũng phu. Lời người xưa nói chắc chắn không sai. Sau khi tin tức này truyền xuống, rất nhanh liền có người tập hợp đến. Các đoàn lính đánh thuê dưới trướng, nghiệp đoàn Tung Hoành Tứ Hải, cũng có người.
Đảo Ảnh Niên Hoa nhìn mấy người từ nghiệp đoàn mình, khá không vui. Mấy người này là những game thủ chuyên nghiệp đích thực mà anh ta biết trong nghiệp đoàn. Bình thường trong game họ đều rất vất vả cày tiền. Kiếm tiền trong game hay trang bị cũng chỉ để đổi thành nhân dân tệ, phục vụ cho cuộc sống. Tiền của những người chơi này dù nhiều đến mấy, họ cũng sẽ không tiêu vào những thứ linh tinh, trang bị trên người thì đề cao tính hiệu quả chi phí nhất, chỉ cần đủ dùng là được.
Họ trong game chỉ biết cố gắng kiếm tiền, kiếm tiền, kiếm tiền. Còn việc nâng cao thực lực bản thân ư? Chuyện hiển nhiên mà người chơi khác nghĩ đến, họ lại phải tính toán kỹ lưỡng. Chẳng hạn, nếu cần thêm 5 điểm lực lượng để hoàn thành một giao dịch có thể kiếm được 200 kim tệ, họ sẽ không ngần ngại bỏ ra 100 kim tệ để có được một trang bị cộng 5 điểm lực lượng. Nhưng nếu thêm 5 điểm lực lượng chỉ để vũ khí nào đó phát huy tốt hơn, hoặc đơn thuần chỉ để tăng lực tấn công của bản thân, họ sẽ tuyệt đối không chi số tiền đó.
Người bình thường khi nghĩ đến game thủ chuyên nghiệp, luôn cảm thấy họ đẳng cấp cao ngất, trang bị cao cấp ngất trời, kỹ năng siêu việt. Trên thực tế, phần lớn game thủ chuyên nghiệp đúng là có cấp bậc rất cao, vì họ đầu tư nhiều thời gian vào game; còn trang bị thì lại khá phổ biến, nhưng chủng loại sẽ đa dạng hơn, bởi vì mỗi thời điểm sẽ có những nhu cầu khác nhau; kỹ năng thì mang tính chuyên biệt hóa cao, chẳng hạn họ có thể rất thành thạo việc chạy nhiệm vụ, còn những chuyện như PK thì họ không tốn công sức để rèn luyện.
Nghiệp đoàn không thu quá nhiều loại người chơi này, nhưng cũng sẽ giữ lại vài người. Về mặt nào đó, họ cũng rất có ích cho nghiệp đoàn. Tuy nhiên, Đảo Ảnh Niên Hoa không thích những người này. Thấy những người đứng ra từ nghiệp đoàn mình lại là mấy người đó, liền biết 300 kim tệ này đến tay họ, chỉ chớp mắt là sẽ gửi ngân hàng, chứ tuyệt nhiên sẽ không biến thành trang bị mạnh mẽ nào để nâng cao bản thân.
"Ai..." Dù sao thì cũng là để người ta kiếm tiền, vậy thì cứ để người quen kiếm được thì tốt hơn. Đảo Ảnh Niên Hoa đã đưa mấy người từ nghiệp đoàn mình vào danh sách ứng cử viên, cuối cùng lại hỏi Hàn Gia Công Tử: "Hàn gia huynh đệ thấy nhiệm vụ này cần bao nhiêu người là phù hợp?"
"Khoảng mười mấy người là đủ," Hàn Gia Công Tử nhìn những "dũng sĩ" chấp nhận thử thách vì phần thưởng lớn, cười nói.
"Ừm..." Đảo Ảnh Niên Hoa bắt đầu tiếp tục chọn lựa ứng cử viên từ những người chơi của các đoàn lính đánh thuê khác. Việc chọn người này không yêu cầu cấp bậc, trang bị hay kỹ năng, Đảo Ảnh Niên Hoa chỉ muốn tìm những người có vóc dáng cao lớn, thể hình vạm vỡ, chiếm diện tích rộng, như vậy hiệu quả rà mìn mới rõ rệt hơn!
Đang từng người dò xét hết người chơi này đến người chơi khác, Đảo Ảnh Niên Hoa bỗng khẽ giật mình: "Cô gái kia cũng muốn tham gia nhiệm vụ này ư?"
"Đúng vậy đúng vậy! Nhiệm vụ này cháu từ trước tới giờ chưa làm bao giờ..." Cô nàng này vui vẻ đáp.
Đảo Ảnh Niên Hoa hết sức ngạc nhiên, không ngờ ngay cả cô gái này vì kiếm tiền cũng sẵn lòng lăn lê bò toài dưới đất để bị kẹp. Điều này khiến Đảo Ảnh Niên Hoa thật sự cảm thấy không đành lòng, lau mồ hôi rồi nói: "Cô không được."
"Tại sao?" Cô nàng ấy thế mà lại sốt ruột.
"À, chúng ta cần người có hình thể lớn!" Đảo Ảnh Niên Hoa vỗ vai một người chơi nam cao to cường tráng bên cạnh.
Cô gái nhìn người chơi kia, hết sức mơ hồ, không hiểu: "Người này có gì đặc biệt?"
"Vóc dáng tương đối cao lớn," Đảo Ảnh Niên Hoa rất hài lòng với hình thể của người trước mắt. Với thân hình này, việc gỡ mìn bằng người mà không có anh ta thì không ổn.
"Cháu sức lực cũng không nhỏ đâu nha!" Cô gái kia nói đoạn, vung tay "bốp" một cái, gã đàn ông cao lớn bên cạnh liền bị cô ta đánh bay xuống đất. "Anh xem, hắn còn chẳng bằng cháu nữa là!" Cô gái thật cao hứng.
"Đây không phải chuyện sức mạnh," Đảo Ảnh Niên Hoa lau mồ hôi, vô thức lùi sang bên hai bước. Sức lực của cô nàng này quả nhiên không nhỏ, gã kia bị cô ta đánh bay, mãi vẫn chưa dậy nổi. Người chơi đó quả thực rất cao to, nhưng thật ra lại là một mục sư...
"Vậy là chuyện gì?" Cô gái này hỏi.
"À... cái này, thực ra là..." Đảo Ảnh Niên Hoa khổ sở nghĩ cách tổ chức lời nói, đau khổ muốn đâm đầu vào cái cây bên cạnh cho rồi. Cũng may lúc này trong số các đoàn trưởng có một vị đứng dậy, đến giữ chặt cô gái kia nói: "Tiểu Vũ à, nhiệm vụ này em thật sự không thích hợp."
"Lạc Lạc tỷ, tại sao ạ? Cháu không thích hợp ở điểm nào?" Cơn Mưa Tháng Sáu rất tủi thân.
"Bởi vì nhiệm vụ này cần người chơi nam," Lạc Lạc nói.
"À, thế à!" Cơn Mưa Tháng Sáu khẽ gật đầu, "Thảo nào. Cháu đi đây." Nói xong liền quay người bỏ đi thật.
Đảo Ảnh Niên Hoa đứng sững tại chỗ, cho đến khi mục sư cao lớn kia lồm cồm bò dậy từ mặt đất, vịn vai nói: "Chết tiệt, đây là chiến sĩ tăng toàn lực à?"
Lạc Lạc vung tay niệm một chú Hồi Phục Thuật cho anh ta: "Anh không sao chứ?"
"Không sao không sao," vị mục sư cao lớn kia tấm lòng cũng rất rộng lượng, không để bụng cú tát đó.
Đảo Ảnh Niên Hoa như vừa tỉnh giấc mơ, lắc đầu, mọi chuyện vừa xảy ra cứ như một giấc mộng vậy. Lúc này trở về hiện thực, anh ta cấp tốc lại từ những người còn lại chọn lựa ứng cử viên, cộng thêm những người của nghiệp đoàn mình, tổng cộng chọn mười người chơi. Không nói hai lời, liền tiến lên thanh toán trước 300 kim tệ. Một người 300, mười người là 3000. Những người chơi khác nhao nhao cảm thán về khoản tiền lớn này, nhưng tuyệt nhiên không hâm mộ. Ngoại trừ những người vừa rồi không được chọn.
Hàn Gia Công Tử lại đứng dậy, đánh giá mười người rồi híp mắt cười nói: "Vất vả cho mấy vị."
Mấy người vừa bỏ tiền vào túi, vừa lớn tiếng hô: "Vì nhiệm vụ!" khiến đám đông được một trận mắng chửi.
"Có hai phương án gỡ mìn. Phương án thứ nhất giống như của Thủy Thâm vừa nãy, tức là dùng dây thừng buộc các ngươi lại, sau đó ném ra rồi kéo về, thế là cạm bẫy trên đường sẽ hết. Phương án thứ hai là biến các ngươi thành cây lau nhà, chúng ta vừa đẩy vừa xông ra ngoài. Các ngươi tự chọn đi!"
Mười người vừa nghe, phương án thứ hai không cần phải ngã nhiều, hơn nữa khoảng cách đến đồng đội gần hơn, chắc chắn sẽ an toàn hơn một chút. Thế là tất cả nhao nhao bày tỏ: "Chúng tôi muốn làm cây lau nhà!"
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức và ủng hộ tác giả.