Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Cận Chiến Pháp Sư - Chương 347 : Thăm tù

Rừng cây cạnh đó hoàn toàn yên tĩnh. Thủy Thâm Tế Yêu Vũ, sau khi giải quyết xong mọi việc, từ trong rừng bước ra, vẫy vẫy tay ra hiệu cho Hàn Gia Công Tử rằng mọi chuyện đã kết thúc.

Hàn Gia Công Tử khẽ gật đầu, rồi nhìn sang ba người còn lại, họ cũng đang dõi mắt về phía hắn.

"Nhìn tôi làm gì, việc ai nấy làm đi." Hàn Gia Công Tử phất tay.

Mấy người ai nấy đi về phía mình, Hàn Gia Công Tử sờ túi áo, nhận thấy vẫn còn rất nhiều bình rượu. Hắn vừa đi về phía địa lao, vừa nhắn tin cho Vô Thệ Chi Kiếm: "Thông báo mọi người, lập tức tiếp tục hành trình."

"Sao rồi?" Vô Thệ Chi Kiếm hỏi.

"Lão đại đối phương phải ngồi tù mười tiếng. Không nhân cơ hội này rời đi, ngày mai anh còn muốn tiếp tục dây dưa với bọn chúng trong rừng nữa sao?" Hàn Gia Công Tử nói.

Ánh mắt Vô Thệ Chi Kiếm lập tức sáng bừng. Bắt giặc phải bắt vua, nhưng trong game online, vì nhân vật không thể chết hẳn, lại có thể liên lạc với bạn bè bất cứ lúc nào, chiêu này thường không thực dụng. Tuy nhiên, việc tống đối thủ vào địa lao thì lại hoàn toàn cắt đứt mọi liên lạc, khiến chiến thuật kinh điển này trở nên có hiệu lực ngay lập tức.

"Mười tiếng cơ mà, không vội. Chờ người Bạch Thạch thành đến đã!" Vô Thệ Chi Kiếm nói. Những người chơi trong đoàn lính đánh thuê đã hy sinh và hồi sinh ở Bạch Thạch thành, một số đã quyết định rời bỏ nhiệm vụ, nhưng vẫn có những người khác quyết tâm tiếp tục, lúc này đang nhanh chóng đến Lâm Ấm thành để hội quân với mọi người.

"Tốt nhất là tranh thủ thời gian. Đừng quên còn có chuyện thăm tù và nói chuyện. Hắn vẫn có thể tìm cách điều khiển, chỉ huy từ bên trong, dù có hơi phiền phức một chút." Hàn Gia Công Tử nói.

"Anh nói đúng, nhưng bây giờ người của chúng ta thực sự không còn nhiều lắm, dù cho bọn họ không có Thủy Thâm..." Vô Thệ Chi Kiếm vẫn còn e ngại.

"Tình huống hai bên đều như nhau cả. Chúng ta có thể nghỉ ngơi, thoát game, bọn họ cũng vậy. Về nhân số, chúng ta sẽ không có chênh lệch quá lớn. Tận dụng cơ hội Thủy Thâm không có mặt mới là mấu chốt. Anh mau đi đi, cơ hội lúc nào cũng vụt qua rất nhanh." Hàn Gia Công Tử nói.

Vô Thệ Chi Kiếm đương nhiên biết chần chừ, chậm trễ chính là kẻ thù lớn nhất. Dù sao tình huống trước mắt đã rất tồi tệ, còn tệ hơn được đến đâu nữa? Nghĩ đến đây, Vô Thệ Chi Kiếm cắn răng quyết tâm nắm lấy cơ hội lần này, lập tức kêu gọi tất cả thành viên nghiệp đoàn đang online, đồng thời thông báo cho các đoàn trưởng lính đánh thuê chuẩn bị tập hợp và lên đường.

Vô Thệ Chi Kiếm vốn cũng là Đại đương gia có tiếng tăm, nên không cần Hàn Gia Công Tử phải cầm tay chỉ việc. Sau khi giúp hắn đưa ra quyết định lập tức lên đường, Hàn Gia Công Tử đã là người đầu tiên đến bên ngoài địa lao. Nộp một khoản phí thăm tù không nhỏ, hắn bước vào bên trong.

Người chơi kiên trì ngồi tù vào lúc đêm khuya vắng người quả thực không nhiều, mà lại đa số là đang ngủ. Chắc hẳn họ muốn bổ sung giấc ngủ ngoài đời thực trong game, tiện thể "nấu" cho hết thời gian ngồi tù đau khổ. Tuy nhiên, phương pháp này không được nhà phát hành khuyến khích. Theo lời nhà phát hành, giấc ngủ trong game dù thực sự có thể khiến đại não đi vào trạng thái ngủ sâu, nhưng lại không hề có tác dụng hồi phục sự mệt mỏi của cơ thể. Bởi vì tư thế ngủ trong trò chơi chỉ là mô phỏng, còn tư thế thật của cơ thể lại phụ thuộc vào tư thế ở ngoài đời thực.

Bởi vậy, việc đi ngủ trong trò chơi thường xuyên sẽ khiến người chơi bị đau lưng, cứng cổ. Cảm giác này không phải là mô phỏng, mà là tín hiệu thật từ cơ thể. Loại cảm giác chân thật này của cơ thể sẽ không bị suy yếu chút nào trong quá trình mô phỏng của game. Công ty game cũng không muốn xảy ra trường hợp người chơi bị hỏa hoạn trong nhà, nhưng vì đau đớn, suy yếu nên lầm tưởng bị pháp sư đánh lén, dẫn đến người thật bị thiêu cháy.

Liên quan đến giấc ngủ, cũng có người hỏi rằng sau khi kết nối thiết bị rồi nằm dài trên giường mà chơi thì không được sao?

Nhà phát hành trả lời: "Việc này thuộc về sử dụng thiết bị game không đúng quy cách, một khi phát sinh hư hại, chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm." Thế là, tất cả người chơi thà rằng đau lưng còn hơn gánh chịu rủi ro làm hỏng thiết bị game. Bởi lẽ, trang bị ngoài đời thực này có thể so sánh với trang bị đỉnh cấp nhất, bá đạo nhất trong game gấp cả trăm lần.

Nhìn qua từng gian phòng giam với những người chơi đang ngả nghiêng, đổ vẹo, Hàn Gia Công Tử cuối cùng cũng tìm thấy Thủy Thâm trong một gian nào đó. Chỉ có một mình hắn, nằm vật vạ ở góc phòng giam xa nhất, lưng quay về phía bên ngoài.

"Ha ha, diện bích sám hối đấy à?" Hàn Gia Công Tử gõ song sắt nhà lao rồi nói.

Thủy Thâm chậm rãi xoay người lại, sắc mặt tái mét, cau có nói: "Đồ khốn nhà ngươi, còn có mặt mũi đến đây à?"

Hàn Gia Công Tử với vẻ mặt cợt nhả đáp: "Sao lại không chứ? Ngươi hẳn phải biết ta thích nhất người khác trong cái trạng thái này mà."

Thủy Thâm cắn chặt răng, bóp xương ngón tay kêu răng rắc: "Ngươi chờ đấy, chờ ta ra ngoài sẽ cho ngươi đẹp mắt!"

Hàn Gia Công Tử cười, bỗng nhiên phất tay ném một bình rượu vào trong.

Cú ném này cực kỳ xảo diệu. Nếu Thủy Thâm không tránh, bình rượu chắc chắn sẽ vỡ tan vào đầu hắn; nếu hắn tránh, cái bình rơi vào tường phía sau sẽ vỡ tung tóe khắp người, hơn nữa những mảnh vỡ bay lên còn có thể bắn vào đầu hắn. Thế là, bất đắc dĩ, hắn chỉ có thể đưa tay ra đỡ lấy.

"Đờ mờ! Hai Lẻ Loi! Ngươi thật sự có tiền!" Thủy Thâm sau khi đỡ được bình rượu, định ném trả đi, nhưng khi nhìn rõ nhãn hiệu thì không khỏi kinh ngạc thốt lên. Đây là loại rượu cao cấp nhất trong trò chơi này, ngay cả Tế Yêu Vũ cũng chưa chắc đã từng thấy và sẽ chẳng phí tiền vào thứ này. Uống rượu trong game hoàn toàn không có bất kỳ lợi ích thực chất nào.

Hàn Gia Công Tử không để ý đến điều đó, tiếp tục nói: "Hết mư���i tiếng thì ngươi sẽ được ra. Chỉ tiếc khi đó ta cũng chẳng biết mình đã đi đâu rồi. Mà nói đến, nhiệm vụ của các ngươi chỉ giới hạn ở phân đoạn Lâm Ấm thành thôi phải không? Tiếp theo chúng ta sẽ đến thành chính nào, ngươi biết không?"

"Quả nhiên ư? Quả nhiên là sắp đặt để ta ngồi tù, sau đó nhân cơ hội này các ngươi thoát thân à..." Thủy Thâm nói.

Không nghĩ tới Hàn Gia Công Tử thế mà lại thở dài thật sâu: "Ta hết sức hi vọng là như thế này. Nếu đúng như vậy thì quả thực là một bố cục tuyệt vời. Chỉ là rất đáng tiếc, lần này chỉ là một phút ngẫu hứng chợt lóe lên. Việc những tên kia truy sát, cũng không phải là sắp xếp của ta. Bất quá, trong quá trình này, ngươi đã vinh dự bị dính PK, thế là trong chớp mắt ta đã có được một ý tưởng vĩ đại như vậy. Nào, vì ý tưởng này, cạn ly đi!"

Thủy Thâm vẫn mặt đen sầm không nói gì, nỗi phẫn nộ cũng chỉ có thể trút lên rượu, hắn giơ bình lên uống một hơi cạn sạch. Thần thái và cử chỉ của hắn lại rất rõ ràng truyền tải thông điệp đến Hàn Gia Công Tử: Hắn chỉ là tự mình uống, tuyệt đối không phải là cạn ly vì hắn.

Việc Thủy Thâm bị dính PK là vì giúp Hàn Gia Công Tử mới xảy ra, điều này ai cũng biết. Nhưng hắn sẽ không nói ra, nói với Hàn Gia Công Tử loại lời này, chính hắn cũng cảm thấy mình ba hoa, hơn nữa cũng sẽ không khiến Hàn Gia Công Tử cảm thấy bứt rứt gì. Tám phần là ngược lại sẽ bị quở trách là công tư bất phân, lập trường không rõ ràng, thời khắc mấu chốt vẫn còn có chút hồ đồ.

Con mẹ nó, đây là hồ đồ sao? Chỉ tự trách mình lương tâm quá tốt, thấy có người muốn giết hắn, căn bản không nghĩ nhiều đã ra tay tương trợ. Ai giống tên gia hỏa này chứ, chuyện gì cũng sẽ đồng thời ghi nhớ trong lòng, vĩnh viễn có thêm một cái tâm nhãn.

Thủy Thâm bên này trong lòng đang tiến hành đối thoại mô phỏng, còn có lý có căn cứ hẳn hoi.

"Ngươi chớ đắc ý." Trên thực tế, Thủy Thâm mở miệng nói ra lại là lời này: "Mặc dù ta ở trong tù, nhưng những huynh đệ của ta cũng không phải dễ dàng đối phó như vậy đâu."

Hàn Gia Công Tử cười cười: "Huynh đệ của ngươi rốt cuộc có năng lực đến đâu, chính ngươi hẳn là rõ ràng nhất."

Thủy Thâm im lặng, bình rượu trong tay không tự chủ được lại đưa lên miệng uống. Huynh đệ của hắn... Nếu có ai mạnh hơn hắn, vậy hắn còn làm lão đại làm gì.

"Được rồi, xong rồi, ta đi đây." Hàn Gia Công Tử nói.

"Chân thành chúc ngươi chết sớm, sớm siêu sinh." Thủy Thâm nói.

"Không thể nào, ngươi còn chưa chết, chỉ là ngồi tù thôi mà, sao ta lại chết được?" Hàn Gia Công Tử cười, "Bây giờ ngươi cảm thấy thế nào?"

"Cái gì thế nào?"

"Có choáng váng không?" Hàn Gia Công Tử hỏi.

"Ngươi... hạ độc vào rượu rồi à?" Sau khi Hàn Gia Công Tử nói vậy, Thủy Thâm quả thật cảm thấy đầu có chút choáng váng.

"Nói đùa, trong game làm gì có mấy loại thuốc đó." Hàn Gia Công Tử cười, "Chỉ có điều loại rượu này là loại mạnh nhất hiện nay. Nếu dùng kiểu đặt tên 'Hai Lẻ Loi' của ngươi mà nói, thì phải gọi nó là 'Một Bảy Không' mới đúng."

"Đây không phải Hai Lẻ Loi sao?" Thủy Thâm nhìn chằm chằm bình rượu kia.

"Ai nói cái bình đựng rượu Hai Lẻ Loi thì nhất định rượu bên trong cũng là Hai Lẻ Loi? Được rồi, đừng nói nhảm nữa, mau đi ngủ đi!" Hàn Gia Công Tử phất tay.

"Ngươi tên khốn này..." Thủy Thâm lẩm bẩm nói xong câu đó, chân mềm nhũn ra, ngã vật xuống đất. Bình rượu trong tay rơi xuống, không vỡ, rượu ùng ục tuôn ra ngoài, bên trong ước chừng còn nửa bình.

"Uống được nửa bình thế này là ngươi đã giỏi lắm rồi." Trong mông lung, Thủy Thâm nghe Hàn Gia Công Tử tấm tắc khen ngợi hắn, tiếp đó lại thấy hắn từ trong túi rút ra một túi đồ vật rồi ném vào: "Lần này toàn bộ số tiền thu được tính vào ngươi đi, cất kỹ vào, vào đó mà bị người khác lấy thì ta cũng mặc kệ."

Nói xong, Hàn Gia Công Tử đã nghênh ngang rời đi. Trong mơ hồ, Thủy Thâm muốn nhìn xem hắn ném vào là thứ gì, nhưng đại não bị cồn mô phỏng kích thích đã trở nên mờ mịt, cuối cùng hắn nghiêng người sang một bên, ngủ thiếp đi.

Khi Hàn Gia Công Tử bước ra khỏi địa lao, hắn nhìn thấy mấy người đang vội vã xông vào. Hắn vô tình hay cố ý tránh sang một bên, nhường đường. Ánh sáng trong địa lao vốn đã không tốt, mấy người kia lại đang vội vàng nên cũng chẳng để ý đến những người thăm tù khác, cứ thế xông thẳng vào. Khoảnh khắc cuối cùng rời khỏi địa lao, Hàn Gia Công Tử nghe thấy tiếng của mấy người đang vội vàng từ phía trong vọng ra: "Thủy Thâm, đừng ngủ nữa, mau dậy đi, bọn họ hình như muốn rời đi rồi!"

Thủy Thâm làm sao nghe thấy được chứ. Đám người kia đưa tay cũng không với tới, chỉ có thể rút trong túi áo mấy thứ đồ vô dụng ra mà ném, nhưng làm thế nào cũng không thể ném cho hắn tỉnh dậy. Dưới tiếng la hét ầm ĩ, những người chơi khác đang ngủ cũng nhao nhao bị đánh thức.

Việc ngủ trong game cũng là một chuyện hết sức không dễ dàng. Những người này đều muốn dựa vào cách thức nhắm mắt rồi mở mắt để vượt qua thời gian tù đày dài đằng đẵng, kết quả bị đám gia hỏa này đánh thức, tâm tình tự nhiên khó chịu. Tiếng chửi rủa vang vọng khắp phòng giam. Không thể động thủ, hai bên chỉ có thể dùng lời lẽ mà tranh cãi.

Bên ngoài địa lao, người chơi Vân Đoan thành đang tập hợp lại lộn xộn. Vô Thệ Chi Kiếm nhìn thấy Hàn Gia Công Tử từ trong tù bước ra thì khá là bất ngờ.

"Mau lên đường thôi!" Hàn Gia Công Tử nói.

"Việc dẫn người đi chắc chắn đã bại lộ." Vô Thệ Chi Kiếm cảnh giác dò xét bốn phía, không biết có ánh mắt của Thủy Thâm và đồng bọn đang ẩn giấu ở đâu. "Bây giờ Thủy Thâm có lẽ cũng đã biết rồi, rất có thể cũng sẽ lập ra kế hoạch gì đó. Chờ hắn truyền lời thì không kịp nữa rồi, chúng ta đi mau!"

"Ha ha, cũng không cần vội vã đến thế. Khoảng chừng nửa giờ nữa, Thủy Thâm có chỉ thị gì cũng sẽ vô dụng thôi." Hàn Gia Công Tử nói.

"Thế nào?" Vô Thệ Chi Kiếm rất ngạc nhiên.

"Hắn uống nhiều quá rồi." Hàn Gia Công Tử bình thản nói.

Truyen.free hân hạnh mang đến bạn đọc bản chuyển ngữ này, rất mong nhận được sự ủng hộ nhiệt tình.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free