Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Cận Chiến Pháp Sư - Chương 362 : Game thủ chuyên nghiệp

Những vị này chính là bạn bè mà cậu nhắc tới sao? Rõ ràng, người bạn thân đang trong thủy lao chẳng có tâm trạng nào để kể lể về việc mình vào tù ra sao, anh ta liền đánh trống lảng.

Hữu Ca lần lượt giới thiệu những người bạn trong đoàn của mình. Ai nấy đều là những cái tên lẫy lừng, đủ khiến bất cứ game thủ nào cũng phải trầm trồ thán phục, và vị bằng hữu trước mặt đây dĩ nhiên cũng không phải ngoại lệ. Vô Thệ Chi Kiếm đứng bên cạnh cũng được mở rộng tầm mắt qua lời giới thiệu này. Đến lúc này, hắn mới biết hóa ra Hàn Gia Công Tử chính là Tửu Quỷ quân sư, cái bóng của Kiếm Quỷ trong truyền thuyết. Vô Thệ Chi Kiếm không khỏi kinh ngạc, vì đó cũng là một cao thủ lừng danh.

Hữu Ca giới thiệu xong bốn người kia rồi lại giới thiệu Vô Thệ Chi Kiếm và Phong Hành. So với Kiếm Quỷ, Ngự Thiên Thần Minh và những người sở hữu ID lừng lẫy như thế, sánh ngang với các thế gia lớn như Nam Cung, Bắc Minh, Tây Môn, Đông Phương trong chốn võ lâm – những người đi đến đâu cũng được kính trọng – thì Vô Thệ Chi Kiếm và Phong Hành chỉ tương đương với phú hộ, thổ địa trong một thôn trang nào đó. Hai bên hoàn toàn không cùng đẳng cấp.

Sau đó, Hữu Ca lại hướng mọi người giới thiệu người bạn thân đang ở thủy lao này, lời lẽ đơn giản: "Đây là một người bạn của tôi, có lẽ các cậu đã từng nghe qua tên anh ta, Kiếm Nam Du."

Phản ứng sau đó đã thể hiện rõ ràng sự khác biệt giữa thế gia và thổ tài chủ.

Bốn vị cao thủ kia, sau khi nghe đến cái tên nằm trong danh sách "ngũ tiểu cường" này, đều chỉ "À" một tiếng kéo dài, hàm ý "thì ra là anh".

Còn về phần Vô Thệ Chi Kiếm, lúc này nhìn qua đã kích động đến mức muốn cởi sạch nhảy vào thủy lao để cùng người ta đồng cam cộng khổ. Với một người ham thích sự nghiệp và đặc biệt thích kết giao với đủ mọi cao thủ trong trò chơi như hắn, thì làm sao có thể không muốn theo chân đoàn tinh anh của Công Tử đến bái phỏng người này chứ!

Nghe nói đối phương lại là một trong những cao thủ hàng đầu thuộc "ngũ tiểu cường", Vô Thệ Chi Kiếm càng khao khát kết giao bằng hữu. Mặc dù trong lòng biết đối phương chắc chắn đã gây dựng được một vùng trời riêng ở Lâm Thủy thành, tuyệt đối không thể nào mời về Vân Đoan thành, nhưng ít nhất cũng có thể làm quen trước để kết bạn. Biết đâu sau này lại có cơ hội cùng nhau thành lập liên minh hay hiệp hội gì đó. Kể cả không còn cơ hội hợp tác đi chăng nữa, thì chuyện này cũng đủ để hắn mang ra khoe khoang trên bàn rượu. Nói rằng mình rất quen một trong "ngũ tiểu cường" nào đó, thế cũng rất oai rồi chứ!

Nghĩ đến đây, Vô Thệ Chi Kiếm ��ã ngồi xổm xuống, năn nỉ đưa cánh tay ra muốn bắt tay với đối phương.

Kiếm Nam Du cũng rất có phong độ, dù đang ở dưới nước khá khó chịu, anh ta vẫn không từ chối, mà còn rất lịch sự nhắc nhở: "Xin lỗi nhé, tay tôi ướt."

"Cứ nắm đi!" Vô Thệ Chi Kiếm nắm chặt tay đối phương, suýt nữa thì kéo luôn Kiếm Nam Du ung dung lên khỏi mặt nước.

"Lần này, e rằng còn phải nhờ huynh đệ giúp đỡ nhiều." Vô Thệ Chi Kiếm quả thật rất thực tế, vừa mới quen biết đã lập tức chuẩn bị giao nhiệm vụ cho người ta. Đây cũng là điểm cho thấy Vô Thệ Chi Kiếm rất biết cách đối nhân xử thế. Ngay lúc này, trước mặt Hữu Ca và mọi người, khi hắn nêu ra chuyện này, đối phương phần lớn sẽ không tiện từ chối, vả lại Hữu Ca và những người khác chắc chắn cũng sẽ giúp đỡ nói đỡ. Nếu phải đợi sau khi giải tán rồi hắn một mình tìm đến, thì việc người ta có giúp đỡ hay không lại là chuyện khó nói.

Lúc đầu, Kiếm Nam Du cũng khá bực bội không hiểu sao người này lại nhiệt tình đến vậy, nhưng đến khi nhận ra đối phương có ý nhờ vả mình, anh ta mới hiểu ra. Thế là anh ta cũng không hỏi nhiều, lập tức gật đầu: "Dễ nói, dễ nói. Cậu bị cướp trang bị à? Nếu bị cướp trang bị thì phải nhanh lên chứ."

"Anh... anh nói gì cơ?" Vô Thệ Chi Kiếm nghi ngờ mình nghe lầm, hắn cảm thấy lời Kiếm Nam Du vừa nói như thể thuộc về một thế giới khác.

"Không bị cướp trang bị à? Vậy cũng không cần gấp. Bị cướp bao nhiêu tiền? Nếu tôi có đủ trên người thì bây giờ có thể cho cậu ngay." Kiếm Nam Du nói.

Vô Thệ Chi Kiếm càng thêm khó hiểu, hắn mờ mịt ngẩng đầu nhìn Hữu Ca một cái. Bàn tay đang nắm chặt tay Kiếm Nam Du cũng đã hơi buông lỏng.

Cuối cùng, Hữu Ca lên tiếng thay Vô Thệ Chi Kiếm, cau mày hỏi Kiếm Nam Du: "Anh đang nói cái gì vậy?"

Kiếm Nam Du cũng sửng sốt, nhìn lại Vô Thệ Chi Kiếm, thận trọng nói: "Cậu... không phải bị cướp khi đi thuyền đến đây sao?"

"Bị cướp à? Không có!" Vô Thệ Chi Kiếm đáp.

"Khụ... Quên cuộc đối thoại vừa rồi đi!" Kiếm Nam Du ho khan.

Nhưng những người khác đã sớm nghe rõ mồn một. Kiếm Quỷ lúc này cau mày hỏi: "Anh làm nghề gì?"

"Tôi... là một game thủ chuyên nghiệp." Kiếm Nam Du ngẩng đầu, đối mặt ánh mắt Kiếm Quỷ. Kiếm Quỷ là nhân vật tiếng tăm lẫy lừng, đến nỗi bất cứ game thủ nào có chút quan tâm đến giới game thủ cũng đều không lạ gì anh ta. Kiếm Nam Du biết rõ, vị đại ca này, người đã từng vang danh vô số trò chơi, là một nhân vật chính trực hiếm có trong số các game thủ. Mặc dù chưa đến mức ghét ác như thù, nhưng đối với những kẻ phẩm hạnh vô lương, ít nhất anh ta cũng khinh thường không thèm qua lại.

Và với một game thủ kỳ cựu như vậy, chỉ qua lời lỡ miệng đầy tự tin của Kiếm Nam Du vừa rồi, anh ta đã có thể nghe ra vài điều bất thường. Game thủ chuyên nghiệp Kiếm Nam Du này, e rằng đang làm một nghề không mấy đứng đắn.

Nói đến, hành vi "cướp trang bị" kiểu này đã không còn xa lạ gì từ những game online cổ xưa nhất. Cho đến ngày nay, trong game nó thậm chí đã phát triển thành một nghề nghiệp, một ngành công nghiệp, và cả một tập đoàn. Điều này cũng phần nào gián tiếp chứng minh sự phát triển mạnh mẽ và sức sống mãnh liệt của game online.

Đối với đa số game thủ, với loại nhân vật như thế, về cơ bản chỉ cần đối phương kh��ng "nổ" đến mình thì sẽ không quá để tâm; thậm chí có người còn chủ động kết bạn để phòng ngừa việc bị đối phương cướp phá.

Game online từ trước đến nay chưa bao giờ là nơi sản sinh ra những đại hiệp chính nghĩa. Ngay cả một nhân vật chính trực hiếm có như Kiếm Quỷ, nếu không phải trong Thế Giới Song Song anh ta trở thành nạn nhân trong chuyến đi này, thì khi gặp loại người như vậy, anh ta cũng chưa chắc đã tỏ ra bất mãn đến thế.

Ánh mắt Kiếm Nam Du và Kiếm Quỷ đối diện nhau, dường như đã tóe ra một tia lửa. Nhưng Hữu Ca đã nhanh chóng xông tới hòa giải. Một tay vịn vai Kiếm Quỷ, Hữu Ca bóp nhẹ một cái rồi cười ha hả nói: "Chúng tôi là làm nhiệm vụ tiện đường ghé qua thôi. Vị huynh đệ kia chính là hội trưởng nghiệp đoàn của nhiệm vụ lần này, mà địa điểm này anh lại quen thuộc đấy. Ý hắn là, có lẽ anh có thể giúp đỡ một số việc liên quan đến đây." Trong lời giới thiệu vừa rồi, Hữu Ca chỉ nói tên từng người, còn thân phận địa vị của Vô Thệ Chi Kiếm thì không đề cập.

"À, thì ra là vậy!" Kiếm Nam Du cũng thuận thế rời đi ánh mắt giao chiến, một lần nữa nhìn về phía Vô Thệ Chi Kiếm: "Chuyện này dễ thôi, chờ ra ngoài rồi chúng ta sẽ liên lạc lại, có gì cần giúp đỡ cứ nói."

"Đa tạ! Đa tạ!" Vô Thệ Chi Kiếm đúng là mẫu người điển hình, bất kể đối phương tốt hay xấu, chỉ cần không động chạm đến lợi ích của mình thì đều có thể làm bạn. Giờ đây đối phương thậm chí còn sẵn lòng giúp đỡ mình, thì dù kết làm huynh đệ cũng chưa hẳn là không thể.

"Đúng rồi, cậu không phải nói còn có một vị cao thủ muốn giới thiệu cho tôi sao? Mấy vị này hẳn là đều không phải phải không?" Hữu Ca chỉ giới thiệu sáu người đơn thuần qua loa, ngay cả khi nhắc đến Hàn Gia Công Tử thì cũng chỉ hơi hé lộ "Tửu Quỷ", cho anh ta biết đó là ai. Với cách giới thiệu qua loa, bình đẳng như vậy, hiển nhiên không ai trong số họ là "khách quý đặc biệt" kia.

"Khụ..." Hữu Ca cười khan hai tiếng, "Người đó, có lẽ cậu đã từng gặp rồi."

"Ồ?" Kiếm Nam Du không hiểu.

"Chính là pháp sư quay video đó." Hữu Ca thẳng thắn.

"Chính là cái tên đã hại tôi phải vào tù sao?" Kiếm Nam Du hết sức kích động, tiếng nước vang ào ào chính là bằng chứng thuyết phục nhất.

"Rất có thể." Hữu Ca nói, mắt lướt qua các đồng đội của mình, mọi người hiển nhiên đều rất tán đồng phán đoán này của hắn.

"Đều là bạn bè cả, cứ bỏ qua đi!" Hữu Ca đã bắt đầu nói đỡ cho Cố Phi.

"Ừm!" Kiếm Nam Du vậy mà chỉ đáp lại đơn giản như thế, cảm xúc bình phục nhanh chóng đến bất ngờ.

"Thế thì, vậy chúng ta ra ngoài trước nhé, đợi cậu ra rồi chúng ta nói chuyện sau. Cậu phải ngồi thủy lao mấy giờ?" Hữu Ca hỏi.

"Bốn giờ." Kiếm Nam Du trả lời.

"Được rồi, chúng tôi xin cáo từ trước." Hữu Ca chuẩn bị dẫn mọi người rời đi. Kiếm Quỷ đi thẳng một mạch, vẻ mặt chính nghĩa không thể lay chuyển. Hữu Ca cũng lo lắng nếu tiếp tục ở lại có thể xảy ra chuyện không hay, nên vội vàng bày tỏ ý muốn rời đi. Chỉ có Vô Thệ Chi Kiếm là tỏ vẻ lưu luyến không muốn dứt. Nhưng bạn bè của người ta đều đã muốn đi rồi, hắn là người mới quen cũng thật không có mặt mũi mà cứ bám riết lấy.

"Hội trưởng Vô Thệ, chuyện nhiệm vụ nghiệp đoàn của cậu, đợi hắn ra rồi cậu tự mình đến đàm phán thì tốt hơn nhé?" Ra khỏi thủy lao, Hữu Ca nói với Vô Thệ Chi Kiếm.

"Được thôi, không thành vấn đề, cảm ơn!" Vô Thệ Chi Kiếm vui vẻ gật đầu.

"À, còn nữa... Ờ, hắn là một game thủ chuyên nghiệp đúng nghĩa, nếu cảm thấy chuyện khá phiền phức, hắn có thể sẽ thu một khoản phí nhất định. Chuyện này tôi cũng không tiện khuyên, dù sao người ta cũng dựa vào đó mà kiếm sống mà! Đừng hiểu lầm nhé!" Hữu Ca nói thêm.

"Hiểu rồi, không thành vấn đề!" Vô Thệ Chi Kiếm không chút phật lòng.

"Vậy tạm biệt nhé!" Hữu Ca thay mặt đoàn Công Tử gồm năm người chào tạm biệt Vô Thệ Chi Kiếm.

Vẻ mặt Kiếm Quỷ vẫn còn u ám, khó dò. Sau khi năm người cùng đi ra một đoạn, anh ta cuối cùng hỏi Hữu Ca: "Bạn cậu rốt cuộc làm nghề gì vậy?"

Hữu Ca dường như đã sớm chờ câu hỏi này của anh ta: "Tôi chỉ biết hắn luôn là game thủ chuyên nghiệp, nhưng không ngờ lần này hắn lại chọn theo nghề này."

Game thủ chuyên nghiệp cũng có rất nhiều loại hình: có những người cày tiền cực khổ, có đoàn người chuyên bán acc (tài khoản) hoặc dịch vụ, lại có cả những người đầu óc kinh doanh, chuyên buôn bán đầu cơ trục lợi... Có người chỉ chuyên về một mảng, cũng có người làm được mười hạng toàn năng. Đây đều là những nghề nghiệp, cách chơi có phần "chính đáng" hơn, ngoài ra thì dĩ nhiên cũng có những game thủ chuyên nghiệp thuộc về mặt tối. Ví dụ như việc cướp đoạt trang bị của người khác là một trong số đó. Ngoài ra còn có thể kể đến các kiểu lừa đảo phức tạp hơn. Ban đầu, thậm chí còn có những người sống bằng nghề trộm tài khoản, nhưng theo ý thức an toàn và kỹ thuật bảo mật ngày càng cao, nghề này đã dần mai một.

Ngược lại, trong Thế Giới Song Song mô phỏng toàn bộ thông tin, lại sản sinh ra một số nghề nghiệp tệ hại mới. Theo tin đồn lan rộng, hiện tại tại một số thành chủ yếu đã xuất hiện một loại hình dịch vụ cực kỳ nguyên thủy. Đây là một loại hình dịch vụ rõ ràng mang tính bất chính, nhưng lại được rất nhiều người, đặc biệt là đàn ông, ra sức ủng hộ. Nghe nói ngành công nghiệp này đủ sức tạo nên một làn sóng "du lịch" cuồng nhiệt trong trò chơi.

Lúc này, Kiếm Quỷ vô cùng khinh thường nghề nghiệp của Kiếm Nam Du, nhưng trớ trêu thay, người này lại là bạn của Hữu Ca. Làm sao để không đánh mất nguyên tắc nhưng vẫn duy trì tốt các mối quan hệ xã hội một cách thích đáng, đây quả thực là một môn đại học vấn mà nhất thời không ai biết phải làm sao cho vẹn toàn. Năm người cứ thế im lặng bước tiếp, coi như không nghe thấy gì. Mãi đến khi đi ngang qua một quán rượu nọ, Hàn Gia Công Tử đã lặng lẽ biến mất từ lúc nào. Bốn người còn lại, sau khi phát hiện, cũng ai nấy lên tiếng chào tạm biệt rồi đường ai nấy đi giải quyết việc riêng.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free