Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Cận Chiến Pháp Sư - Chương 433 : Đây là chữ gì?

Tại cao ốc lính đánh thuê ở Hà Vụ thành, đoàn bảy người của Kiếm Nam Du đang xem xét các nhiệm vụ. Họ chủ yếu tìm những yêu cầu do người chơi đưa ra, như hỗ trợ PK hay các phi vụ giết người cướp của – những loại mà họ đặc biệt quan tâm.

Những phi vụ lớn như "Cướp đồ pháp sư trong video" không phải lúc nào cũng có. Vì vậy, Kiếm Nam Du cùng đồng đội thường xuyên nhận nh���ng việc lặt vặt để kiếm thêm chút tiền lẻ, nhưng điều quan trọng hơn cả là để tích lũy nguồn khách hàng.

Phương thức làm ăn của Kiếm Nam Du là bắt đầu từ những nhiệm vụ nhỏ này, xây dựng lòng tin và mối liên hệ nhất định với khách hàng. Khi có phi vụ lớn, đối phương sẽ tự nhiên nghĩ đến anh ta. Trong quá trình giao dịch nhỏ, Kiếm Nam Du sẽ kết bạn với từng khách hàng, sau đó cẩn thận ghi lại phương thức thanh toán và các giao dịch đã thực hiện với mỗi người. Tất cả những điều này là con át chủ bài anh ta dùng để đảm bảo mối quan hệ hài hòa giữa đôi bên.

Kiếm Nam Du giết người cướp của, quả thực bị nhiều người căm ghét, nhưng đừng quên rằng sau mỗi phi vụ như vậy, chắc chắn có kẻ đứng sau giật dây. Hắn chẳng qua chỉ là một con dao, còn những kẻ đứng sau nắm giữ con dao đó cũng chẳng tốt đẹp gì hơn. Kiếm Nam Du biến mình từ một con dao thành một thanh kiếm hai lưỡi, anh ta luôn sẵn sàng phản đòn bất cứ lúc nào. Việc anh ta lập giao ước với từng khách hàng chính là để nhắc nhở họ: "Các ngươi cũng có điểm yếu trong tay ta."

Mạng lưới kinh doanh của Kiếm Nam Du lấy đó làm nền tảng, từng bước mở rộng. Phương thức liên lạc để làm ăn với anh ta thì khá đơn giản, chỉ là nhắn tin riêng. Với những người chơi đã được thêm vào nhóm khách hàng trong danh sách bạn bè của anh ta, Kiếm Nam Du chưa bao giờ từ chối yêu cầu của họ. Bởi vì tất cả những người này đều có điểm yếu nằm trong tay Kiếm Nam Du, và anh ta tin rằng: Ai cũng có thể bán đứng người khác, nhưng tuyệt đối không ai muốn bán đứng chính mình.

Những khách hàng này chính là nguồn thu nhập chính của Kiếm Nam Du. Tuy nhiên, để việc kinh doanh không ngừng phát triển, nhóm khách hàng này càng lớn càng tốt. Kiếm Nam Du có hai cách để mở rộng: một là do khách hàng giàu có trong nhóm trực tiếp giới thiệu thêm người mới; hai là tự mình tìm kiếm khách hàng lẻ ở giai đoạn sơ khai, rồi dần dần phát triển họ thành những người giàu có, cuối cùng đưa họ vào danh sách bạn bè khách hàng của mình. Mà quá trình phát triển này, trên thực tế, chính là quá trình Kiếm Nam Du nắm được thóp của người khác.

Lúc này tại cao ốc lính đánh thuê, họ đang tìm kiếm những khách hàng lẻ tiềm năng có thể trở thành người giàu có. Việc làm ăn của họ vốn dĩ được xây dựng dựa trên phương thức này. Để phân biệt khách hàng lẻ tiềm năng, họ đương nhiên đã tích lũy được một bộ kinh nghiệm: không phải là nội dung nhiệm vụ mơ hồ, không phải là một tổ chức mà là cá nhân, và quan trọng nhất là phải có tiền. Người chơi nghèo khó thì không đủ tư cách trở thành khách hàng của Kiếm Nam Du.

Bảy người lúc này mỗi người một hướng tìm kiếm, thỉnh thoảng trao đổi thông tin trong kênh chat.

Là một nhóm, việc mỗi người một ý kiến là chuyện thường. Lúc này, trong số bảy người, Kiếm Nam Du, Lửa Đốt Áo và Hắc Thủy thiên về tìm kiếm trang bị; Giao Thủy và một mục sư khác lại chú ý đến nhiệm vụ hỗ trợ PK; còn Đạo Hương Mục cùng kỵ sĩ Vô Địch Ngôi Sao May Mắn thì quan tâm một nhiệm vụ phổ thông nhưng phần thưởng rất hậu hĩnh.

Sau khi khóa ba mục tiêu này và ghi nhớ phương thức liên lạc của họ, bảy người đã sẵn sàng rời đi. Họ không trực tiếp nhận nhiệm vụ tại cao ốc lính đánh thuê, bởi vì bảy người họ không phải là một đoàn lính đánh thuê và không có quyền hạn đó.

Sương mù vẫn dày đặc như thường lệ. Bảy người bước ra khỏi cửa lớn cao ốc lính đánh thuê, hít một hơi thật sâu, bỗng nhiên có cảm giác như được tái sinh.

"Vậy thì bắt đầu thôi!" Kiếm Nam Du rút ra danh sách vừa chộp được, nói: "Hắc Thủy, cậu cùng Đốt Áo đi liên hệ 'Nhiều Mật Đào' này; tôi cùng Đạo Hương đi tìm 'Tay Như Nhũn Ra' này; còn ba người kia đi tìm... Cái này... Mẹ kiếp! Chữ gì đây?"

"Ha ha, đúng là đồ vô học mà!" Sau khi cuối cùng thoát khỏi vòng vây truy sát, tâm trạng mấy người vui vẻ, bắt đầu trêu đùa. Giao Thủy cười nhạo Kiếm Nam Du, cầm lấy tờ giấy xem xét, mặt cũng tái xanh, rồi chuyền cho người kế tiếp, người đó cũng tái mặt y hệt. Kiếm Nam Du quay đầu nhìn Lửa Đốt Áo: "Cậu viết cái gì vậy hả?" Cái tên này là do Lửa Đốt Áo chọn và ghi lại.

Lửa Đốt Áo bất đắc dĩ: "Tôi cứ thế mà chép xuống thôi, nó là hỏa tinh văn thì chịu, tôi cũng không biết."

"Cái chữ quỷ quái gì đây!" H���c Thủy cầm tờ giấy nheo mắt lại, dường như hy vọng ánh nắng có thể ban cho anh ta sức mạnh.

Cuối cùng, cả bảy người cùng lắc đầu ngao ngán. Chữ này không ai biết thì không thể gõ vào ô tìm kiếm được, mà không gõ được thì đương nhiên không thể tìm ra người chơi này. Kiếm Nam Du cuối cùng nhét trả tờ giấy cho Lửa Đốt Áo: "Để ba người kia đi tìm 'Nhiều Mật Đào', còn hai cậu đi tìm cái người Sao Hỏa này."

Hai nhóm còn lại vừa hả hê nhìn Lửa Đốt Áo và Hắc Thủy đang đau đầu, vừa tự mình bắt đầu liên hệ với người cần tìm. Kết quả là cả "Nhiều Mật Đào" lẫn "Tay Như Nhũn Ra" đều không mở chế độ kết bạn, tình huống này khá phổ biến nên hai nhóm kia đành cùng nhau đến hòm thư gửi tin nhắn. Còn lại Hắc Thủy và Lửa Đốt Áo cầm tờ giấy nhỏ tiếp tục nghiên cứu.

"Đừng nói là nhận biết, dù có nhận ra thì cái loại chữ này gõ kiểu gì?" Lửa Đốt Áo hỏi.

"Làm sao tôi biết được." Hắc Thủy tức giận nói.

"Cái này phải đi hỏi thôi!" Lửa Đốt Áo nói.

"Nhìn kìa. Bên kia có một cô gái xinh đẹp." Hắc Thủy chỉ về một hướng.

Ngoài nghề cướp bóc, bảy người của Kiếm Nam Du cũng không khác gì người chơi bình thường, họ cũng có những sở thích riêng. Ví dụ như việc tán gái, một hoạt động phổ biến trong game online, trong số bảy người họ cũng không thiếu những kẻ mê mẩn.

Thế là, bắt đầu từ cô gái xinh đẹp này, Lửa Đốt Áo và Hắc Thủy bắt đầu hỏi han từng người một trên đường. Kết quả là đi hết cả một đoạn đường mà không những không ai nhận ra chữ đó, mà còn bị không ít người nhìn bằng ánh mắt khinh bỉ. Vì sự nghiệp, tất cả đành phải nhịn. Hai người cắn răng nắm chặt tay, tiếp tục đi khắp phố để truy tìm ý nghĩa của mấy cái hỏa tinh văn kia.

Đi hết một con phố dài, hai người vẫn không thu hoạch được gì. Cả hai đều cảm thấy khô cả họng.

"Đến quán rượu uống một ly đi, ở đó đông người, tiện thể hỏi han luôn." Hắc Thủy đề nghị.

"Đúng vậy, mà tôi nghĩ chúng ta phải "đúng bệnh hốt thuốc". Cái loại chữ này là thứ mà giới phi chủ lưu am hiểu, nên chúng ta phải hỏi những người thuộc về giới phi chủ lưu. Cậu xem, ông lão cậu vừa hỏi quả thật không sáng suốt chút nào." Lửa Đốt Áo nói.

"Ông lão đó ra vẻ hiểu biết, không biết thì thôi, ông ta lại còn bảo đây là giáp cốt văn." Hắc Thủy nói.

"Giáp cốt văn thì gõ bằng cách nào mà nhập vào được?" Lửa Đốt Áo hỏi.

"Không biết." Hắc Thủy lắc đầu.

Hai người cứ thế vừa đi vừa tán gẫu, trên đường có gặp người chơi nào biết thì họ cũng sẽ lại tiếp tục hỏi, rồi lại chẳng thu hoạch được gì. Cuối cùng, họ đã gần đến quán rượu, vừa đi qua một đoạn phố vắng vẻ, chẳng gặp ai, xung quanh bao phủ bởi sương mù dày đặc. Là những người xa lạ, cả hai có chút không thích ứng với khung cảnh này, toàn thân cảm thấy khó chịu.

"Lâu lắm rồi không thấy ai." Hắc Thủy nói.

"Đúng vậy!" Lửa Đốt Áo dò xét bốn phía.

Cuối cùng, phía trước trong sương mù xuất hiện một đám bóng người lờ mờ, khiến hai người vô cùng mừng rỡ.

"Kìa, cuối cùng cũng có người đến rồi." Hắc Thủy cảm thán.

"Mặc kệ là ai, mau đến hỏi đi." Lửa Đốt Áo nói. Hai người nửa ngày không nói chuyện với ai, cảm thấy thật cô đơn.

Theo bước chân tăng tốc, sương mù dày đặc nhanh chóng trở nên loãng hơn. Đám bóng người lờ mờ giờ đã hiện rõ trước mắt hai người. Hắc Thủy tay cầm tờ giấy, hận không thể dùng chiêu "Đi Nhanh" lao tới bắt chuyện ngay, nhưng khi hai bên ánh mắt chạm nhau, cả hai đã khựng lại.

Một bên kinh ngạc, bên còn lại thì mừng rỡ.

Cố Phi quả thực vô cùng mừng rỡ, anh ta vừa rời quán rượu đi chưa được mấy bước, sao mà nhanh vậy đã gặp được rồi? Kiếm Nam Du rời quán rượu mà lại để lại vết tích lớn đến vậy sao? Chỉ có điều, hai người này dường như không phải đối tượng anh ta muốn tìm.

"Sao ngươi lại ở đây!!!" Lửa Đốt Áo và Hắc Thủy đồng thanh hỏi. Trên đường đi, họ đều cẩn thận chú ý, đến nỗi Giao Thủy mệt mỏi mắt đỏ hoe. Hoàn toàn tin chắc không có ai bám theo họ. Dù sao, ống nhòm là vật phẩm mà người chơi nhận biết từ thế giới khác, chẳng ai biết trong game lại có đạo cụ này.

"Ha ha, đúng là trùng hợp thật! Kiếm Nam Du đâu?" Cố Phi nói.

Lửa Đốt Áo và Hắc Thủy không đáp lời, nhưng đã cấp tốc gửi tin nhắn thông báo cho từng thành viên của Thất Nhân Chúng: "Tên khốn đó lại đến rồi!"

Nhận được tin này, Kiếm Nam Du chỉ cảm thấy khóc không ra nước mắt. Anh ta nghĩ, mình căn bản đâu có làm gì Cố Phi, sao tên này lại cứ bám riết không tha đến vậy?

"Hai cậu có trốn thoát được không?" Kiếm Nam Du giọng điệu bi quan, dùng thẳng từ "trốn".

"Khó lắm..." Lửa Đốt Áo nói.

Kể từ khi được "thưởng thức" chiêu Song Viêm Thiểm 900 độ của Cố Phi bên bờ Lâm Thủy thành, họ cuối cùng đã có nhận thức thật sự về sự đáng sợ của Cố Phi. Dù bảy đánh một đối kháng trực diện, họ cũng cảm thấy phần thắng xa vời, nghĩ muốn thắng được tên này thì nhất định phải dùng chút mánh khóe bàng môn tả đạo. Chính vì cân nhắc như vậy, Kiếm Nam Du cuối cùng quyết định từ bỏ nhiệm vụ cướp trang bị của Cố Phi. Bởi vì cướp trang bị là một công việc lâu dài và gian khổ, trong quá trình đó không biết phải giết Cố Phi bao nhiêu lần.

Mỗi lần đều cần bố trí tỉ mỉ, sắp xếp khéo léo, Kiếm Nam Du cảm thấy mình chưa đủ thiên tài để dàn dựng những trận pháp mới mẻ, đa dạng đến mức bảy lần bắt bảy lần thoát, lặp đi lặp lại như vậy. Cân nhắc lợi hại, cuối cùng anh ta vẫn quyết định từ bỏ. Thật sự là vì nguy hiểm khi đối phó Cố Phi quá cao, tùy tiện vào thành phố rất dễ bị hệ thống bảo vệ, thà dứt khoát vứt b�� đi để được yên thân. Nhưng bây giờ nhìn lại, hóa ra trước đây họ đã bị Cố Phi "bảo vệ" rồi, vậy mà anh ta vẫn đuổi tới tận đây.

"Rốt cuộc ngươi muốn gì hả?" Lửa Đốt Áo gầm lên.

Hắc Thủy đứng bên cạnh rùng mình một cái. Lửa Đốt Áo trong tình thế cấp bách vậy mà lại dùng câu thoại thường thấy của thần tượng trong phim, mặc dù tình hình cực kỳ nghiêm trọng, nguy cơ mất cấp đến nơi, nhưng vẫn không thể không nghẹn cười một cái.

Cố Phi ngược lại không hề nhận ra. Chỉ bình tĩnh nói: "Tôi tìm Kiếm Nam Du. Anh ta đâu rồi?"

"À, anh ta đi cổng thành phía tây rồi." Lửa Đốt Áo thuận miệng nói.

"Thật sao?" Cố Phi cười. "Vậy anh ta có tiện đến đây một chút không?"

"À, tôi thấy không tiện lắm." Lửa Đốt Áo nói.

"Sao lại không tiện?"

"Bởi vì anh ta chẳng muốn gặp cậu chút nào."

"Chẳng lẽ anh ta muốn nhìn thấy các cậu ở điểm hồi sinh à? Không biết anh ta định đi Học viện Pháp Sư hay là đi Hội Đạo Tặc đây?" Cố Phi dùng cấp độ của người chơi để đe dọa.

Hai người dù không muốn chết, nhưng cũng không thể tránh khỏi: "Tùy cậu đấy!"

Cố Phi rút kiếm, nhưng hai tên đó cũng không chịu nhắm mắt chờ chết. Lửa Đốt Áo đẩy Hắc Thủy: "Cậu chạy đi, tôi cản."

Hắc Thủy dù sao cũng là đạo tặc, thi triển "Đi Nhanh" thì vẫn có cơ hội thoát khỏi nanh vuốt của Cố Phi. Còn về Lửa Đốt Áo... Chuyện đó để chương sau tính.

Nội dung văn bản này do truyen.free chuyển ngữ, mong nhận được sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free