(Đã dịch) Võng Du Chi Cận Chiến Pháp Sư - Chương 560 : Ta biết bọn họ là ai
Đây không phải vũ khí của pháp sư, loại vật pháp song thương này, về lý thuyết, dành cho kỵ sĩ, đặc biệt là Hắc Ám kỵ sĩ." Diệp Tiểu Ngũ nói.
Kỵ sĩ dùng, đặc biệt là Hắc Ám kỵ sĩ... Mấy chữ đó khiến Ngân Nguyệt chợt động lòng. Nghề nghiệp của hắn không nghi ngờ gì chính là kỵ sĩ, hơn nữa hiện tại cấp chưa tới 40; khi đạt cấp 40 sẽ lại một lần nữa chuyển chức. N���u thăng cấp thành Hắc Ám kỵ sĩ, rồi lại có được thanh Ám Dạ Lưu Quang Kiếm của Thiên Lý Nhất Túy, với sự tương thích nghề nghiệp, chẳng phải sẽ sở hữu sức mạnh càng đáng sợ hơn sao?
Trong khi Ngân Nguyệt đang mải mê suy nghĩ kỳ quái, bên kia Bất Tiếu cũng không chịu kém cạnh. Thân là đạo tặc, hắn ta đương nhiên hướng về cây chủy thủ "Vũ Phong" của Tế Yêu Vũ mà ảo tưởng. Hắn không biết Tế Yêu Vũ, nhưng về người phụ nữ này, hắn cũng từng nghe vô số truyền thuyết. Xinh đẹp, giàu có, tiền công cao là ba chủ đề chính về nàng. Thì ra là nhờ cây chủy thủ này. Nếu mình mà có được nó thì...
Hai người lần lượt phát ra tiếng nuốt nước miếng, khiến Diệp Tiểu Ngũ nhìn với ánh mắt kỳ quái. Họ liền nhận ra mình đã thất thố, vội vàng trấn tĩnh lại.
"Cậu nói muốn đối phó Thiên Lý Nhất Túy ở đâu?" Diệp Tiểu Ngũ hỏi Ngân Nguyệt.
Ngân Nguyệt liếc nhìn đông tây, ra vẻ tìm kiếm: "Không biết nữa! Tôi cũng không rõ nhóm người này, có khi nào đã bị Thiên Lý Nhất Túy giết rồi không?"
Diệp Tiểu Ngũ nhíu mày, còn Bất Tiếu thì dứt khoát hơn, trực tiếp nhắn tin cho Ngân Nguyệt: "Cuối cùng thì cậu đang làm cái quỷ gì vậy?" Kể từ khi đến Bạch Thạch thành, Bất Tiếu càng lúc càng cảm thấy Ngân Nguyệt có vẻ bất thường.
"Mẹ nhà hắn, một lời khó nói hết, lát nữa sẽ kể cho cậu." Ngân Nguyệt trả lời.
"Bây giờ chúng ta phải làm gì đây?" Ngân Nguyệt đẩy quả bóng trách nhiệm sang Diệp Tiểu Ngũ.
"Cứ lặng lẽ chờ xem sao!" Diệp Tiểu Ngũ cũng không nói nhiều. Bất Tiếu có thể nhìn ra Ngân Nguyệt bất thường, lẽ nào hắn không nhìn ra? Tên này hết sức lôi kéo mọi người đến đối phó Thiên Lý Nhất Túy, nhưng tình hình hiện tại lại thế này. Và rõ ràng Ngân Nguyệt cũng không mấy tình nguyện với hoàn cảnh này, điều này càng khiến Diệp Tiểu Ngũ không đoán ra Ngân Nguyệt đang tính toán điều gì. Hắn thừa biết có hỏi thẳng cũng chẳng ra được gì, nên chỉ có thể chọn cách im lặng quan sát diễn biến. Nói cho cùng, họ chỉ là một đám người lợi dụng lẫn nhau để đối phó Cố Phi mà thôi, với phẩm tính như Ngân Nguyệt, Diệp Tiểu Ngũ cũng khinh thường kết giao bạn bè.
Cố Phi và đồng đội lúc này đã chạy xong vòng cuối cùng mà anh ta nói đến, chọn một nơi tương đối trống trải để chờ đợi đối phương xuất hiện. Ngoại trừ Cố Phi, những người khác ít nhiều cũng đã tỏ vẻ sốt ruột.
"Mấy thằng cháu này có khi nào không dám đến nữa rồi không?" Lam Dịch nói. Hắn cảm thấy, với cái khí thế anh ta cùng một đám huynh đệ xuất hiện lúc ấy, đủ sức dọa cho bọn tiểu mao tặc khiếp vía, khiến chúng tuyệt đối không còn dám có ý đồ gì với Mênh Mông Rậm Rạp.
"Nếu là một băng cướp, chúng tuyệt sẽ không dễ dàng từ bỏ như vậy." Cố Phi nói.
"Nói đến nghe cứ như cậu hiểu rõ lắm vậy?" Lam Dịch liếc nhìn Cố Phi. Dù đã không coi Cố Phi là đại cừu nhân, nhưng tất nhiên cũng chưa nhanh đến mức xem hắn là huynh đệ.
"Từng va chạm vài lần với loại người này." Cố Phi gật đầu.
"À, vậy theo cậu, tại sao bây giờ chúng vẫn chưa ra tay?" Lam Dịch cố ý muốn xem Cố Phi bị làm khó.
"Đã lâu như vậy, nếu muốn tìm thì không có lý do gì mà lại chưa tìm thấy chúng ta." Cố Phi nhíu mày. "Cho nên, bọn chúng hẳn là đang theo dõi chúng ta từ một nơi nào đó."
Năm người còn lại ngay lập tức bắt đầu đánh giá xung quanh, người nào có ánh mắt giao nhau đều bị coi là có hiềm nghi.
"Chậm chạp chưa ra tay, xem ra chỉ có một nguyên nhân: Chúng đang chờ." Cố Phi nói.
"Chờ cái gì?" Lam Dịch hỏi.
"Chờ lạc đội... Có vẻ chúng đã không muốn trực tiếp xung đột nữa, muốn đợi Mênh Mông Rậm Rạp lạc đội rồi mới ra tay." Cố Phi nói.
"Bọn chúng thực lực không kém." Mênh Mông Rậm Rạp nói. "Sáu người với phối hợp nghề nghiệp chuẩn mực, kỹ năng cứng cáp, phối hợp ăn ý. Trước đó chúng ta vốn chiếm ưu thế về số lượng, nhưng hoàn toàn không phải đối thủ của chúng, nếu không phải Lam Dịch và đồng đội kịp thời đuổi tới, rất có thể đã hỏng bét rồi."
"Sau đó chúng ta lại càng chiếm ưu thế về số lượng, mà chúng chỉ có sáu người vậy mà vẫn có thể toàn thân rút lui, thật sự rất lợi hại." Anh Trủng Nguyệt Tử vội vàng bổ sung thêm một câu. Bọn họ không địch lại, phải nhờ Lam Dịch cứu, điều này khiến hắn cảm thấy thật sự rất mất mặt. Nên hắn nhất định phải chỉ ra chuyện này, một là để chứng minh đối phương quả thực rất mạnh, hai là để ngầm ám chỉ rằng Lam Dịch và đồng đội thực ra cũng chẳng ra sao, đông người như vậy mà cũng không cản được sáu người, nếu không có nhiều người như vậy thì kết quả đã hỏng bét rồi.
"Thế mà cậu không nhìn thấy sao! Lúc ấy tên pháp sư kia thi triển kỹ năng phong tỏa cả con đường, hai huynh đệ đuổi theo đều bị hạ gục. Nếu không phải kỹ năng đó, làm sao chúng chạy thoát được?" Lam Dịch nghe ra hàm ý trong lời nói của Anh Trủng Nguyệt Tử.
"Thôi đi, rõ ràng là do các cậu bố trí chiến thuật không đúng chỗ, tại sao không cắt đường lui của chúng ngay từ đầu chứ?" Anh Trủng Nguyệt Tử nói.
"Mẹ kiếp, làm sao tôi biết chúng sẽ lui về hướng nào chứ!" Lam Dịch nói.
"Cho nên mới nói, vẫn chưa đủ trình độ mà, chưa đủ trình độ!" Anh Trủng Nguyệt Tử cũng không rõ là đang đắc ý điều gì.
"Được r��i, đừng làm ồn nữa." Cố Phi thấy Lam Dịch lại sắp gào lên, liền vội vàng cắt ngang. "Các cậu nói tên pháp sư đó dùng kỹ năng phong tỏa đường phố, kỹ năng đó trông như thế nào?"
"Một đạo tường lửa." Anh Trủng Nguyệt Tử nói.
"Là hai đạo." Lam Dịch thấy rõ ràng hơn.
"Nhưng thật ra là một biển lửa." Anh Trủng Nguyệt Tử tranh cãi.
"Mẹ kiếp, thằng nhóc này!!!" Lam Dịch thực sự không thể nhịn được nữa, giơ tay liền muốn tung Lôi Điện Thuật vào Anh Trủng Nguyệt Tử. Là một pháp sư hệ Điện, Cố Phi làm sao lại không quen thuộc động tác này, vội vàng vươn tay nhẹ nhàng ngăn cánh tay hắn lại.
"Tôi biết bọn họ là ai." Cố Phi nói một câu đủ để chuyển hướng sự chú ý của họ.
"Là ai?" Quả nhiên Lam Dịch và Anh Trủng Nguyệt Tử lập tức quên bẵng tranh chấp, quay đầu lại hỏi.
"Kiếm Nam Du." Cố Phi nói.
Tất cả mọi người đều khẽ giật mình, cái tên này không cần nghi ngờ, không cần quá nhiều lời giới thiệu.
"Làm sao cậu biết?" Lam Dịch hỏi.
"Kỹ năng tường lửa đó gọi là 'Phong Hỏa Liên Thành', là kỹ năng thương hiệu của pháp sư Lửa Đốt Áo trong đội Kiếm Nam Du. Tôi đã giao thủ với chúng nhiều lần, thấy cũng nhiều rồi. Chúng là một nhóm chuyên nghiệp làm cướp. Nhưng theo tôi được biết, chúng chỉ hành động khi có đơn đặt hàng. Không biết là ai đã nhắm vào trang bị gì đó trong tay cậu?" Cố Phi nói.
"Pháp trượng?" Mênh Mông Rậm Rạp kể từ khi đến Vân Đoan thành, anh ta vẫn luôn là một người chơi bình thường mộc mạc nhất. Quanh người từ trên xuống dưới, ngoài cây Lý Tưởng pháp trượng năm xưa này, chẳng còn thứ gì đáng giá để mời một băng cướp chuyên nghiệp đến cướp đồ.
"Trước mặc kệ những thứ này đi!" Cố Phi nói. "Nếu là bọn chúng, tại sao chúng chậm chạp không lộ diện, tôi nghĩ mình cũng có thể biết được."
"Vì cái gì?" Lại là Lam Dịch đang hỏi.
"Bởi vì tôi." Cố Phi nói.
"Có ý gì?"
"Nói thế nào đây..." Trong khi Cố Phi đang cân nhắc liệu mình có nên khiêm tốn một chút hay không, Mênh Mông Rậm Rạp và đồng đội đã hiểu rõ. Trước đây, ở Lâm Thủy thành, họ còn giúp Cố Phi truy lùng tung tích nhóm người Kiếm Nam Du. Sau đó, Cố Phi và đồng đội tìm được hành tung của Kiếm Nam Du rồi tiếp tục đuổi theo, còn Mênh Mông Rậm Rạp và đồng đội thì ở Lâm Thủy thành chỉnh đốn lại rồi tiếp tục công việc của mình. Lần đó, Hỏa Cầu cõng một đống điểm PK run rẩy mười mấy giờ trên ghế dài của quán rượu ở Lâm Thủy thành, trở thành một giai thoại trong đoàn lính đánh thuê của họ.
"Bọn chúng nhìn thấy anh ở đây, nên không dám ra tay đúng không!" Mênh Mông Rậm Rạp cười nói.
"Tôi nghĩ chắc là vậy." Cố Phi gật đầu.
"Túy ca anh thực sự quá lợi hại!" Hỏa Cầu sùng bái Cố Phi từ đầu đến chân.
"Nếu là bọn chúng, những gì chúng ta làm trước đó đều không còn ý nghĩa gì. Chỉ khi tôi rời đi thì bọn chúng mới dám ra tay." Cố Phi nói.
"Thế thì còn chần chừ gì nữa, anh đi mau đi." Tế Yêu Vũ xua đuổi Cố Phi.
"Bọn chúng cũng không dễ đối phó." Cố Phi lộ vẻ nghiêm túc. Ngay cả đám Công Tử tinh anh đoàn cũng thường xuyên thảo luận về nhóm người này, với những đánh giá không hề tầm thường. Có thể nhận được sự tán thành từ nhóm cao thủ hàng đầu này, cho thấy Kiếm Nam Du Thất Nhân Chúng quả thực không hề đơn giản.
"Anh lải nhải gì thế, ngay cả anh còn đối phó được, lẽ nào chúng tôi lại không được sao? Nhanh chóng biến mất đi." Tế Yêu Vũ nói.
"Thôi được, các cậu cẩn thận nhé..." Cố Phi đành phải đồng ý, vẫy tay rời đi.
"Thiên Lý Nhất Túy đi rồi!!!" Gần như cùng một lúc, nhóm Kiếm Nam Du và nhóm Diệp Tiểu Ngũ đều đang truyền đạt tin vui này.
"Đi theo hắn!!!" Hai nhóm người lại đồng thời đưa ra chỉ lệnh này. Chỗ khác biệt là, Kiếm Nam Du chỉ cử một mình Giao Thủy đi theo, còn Diệp Tiểu Ngũ và đồng đội thì cả ba người cùng nhau đi theo hướng Cố Phi vừa rời đi.
"Không thể khinh thường, tên này có lẽ chỉ cố ý rời đi để dụ chúng ta ra tay." Kiếm Nam Du nói.
"Hắn làm sao sẽ biết chúng ta kiêng dè hắn?" Lửa Đốt Áo nói.
"Nếu hắn biết chúng ta là ai." Kiếm Nam Du nói.
"Làm sao hắn lại có thể biết được?"
"Trước đó khi rút lui, cậu đã dùng Phong Hỏa Liên Thành, nếu bọn họ kể về chi tiết đó, Thiên Lý Nhất Túy đương nhiên sẽ lập tức biết là chúng ta." Kiếm Nam Du nói.
"Nói cách khác, nếu biết là chúng ta, Thiên Lý Nhất Túy cũng sẽ đoán ra phong cách hành sự của chúng ta. Hắn biết chúng ta đang tránh mặt hắn, vậy việc hắn rời đi vẫn là để chúng ta lộ diện. Nếu là như vậy, hắn hoặc là giả vờ rời đi, có thể quay lại bất cứ lúc nào; hoặc là hắn cho rằng năm người ở lại có đủ khả năng đối kháng sáu người chúng ta." Kiếm Nam Du phân tích.
"Năm người này ư?" Hắc Thủy và đồng đội dù bây giờ đều chưa đạt cấp 40, vẫn cảm thấy đây giống như một trò đùa.
"Mênh Mông Rậm Rạp là một ám mục, hiệu quả hồi phục yếu kém, đặc điểm ám mục thì căn bản chưa thể hiện, đúng là một nghề nghiệp tàn phế. Còn tên tiễn thủ đó là kẻ ẩn nấp, trong thành trấn thì bẫy rập có tác dụng gì ở nơi chiến đấu? Cũng coi như tàn phế. Còn cô pháp sư nhỏ đó thì khỏi cần nói, một nhân vật bình thường. Sau đó là tên pháp sư kia, trông có vẻ khá nhưng lúc đó họ đơn giản là đông người, giờ chỉ một mình hắn, liệu có mạnh đến mức như Thiên Lý Nhất Túy không? Và rồi là cô đạo tặc kia..." Mục sư Đạo Hương Mục trong Thất Nhân Chúng từ tốn phân tích năm người còn lại của đối phương.
"Nữ tặc này là người đi cùng Thiên Lý Nhất Túy." Giao Thủy nói.
"Nữ đạo tặc áo đỏ..." Kiếm Nam Du nghĩ đến nữ tặc nổi tiếng nhất trong Thế Giới Song Song.
"Chẳng lẽ là Tế Yêu Vũ?" Lửa Đốt Áo nói ra câu trả lời chính xác.
"Hừ, vậy thì Thiên Lý Nhất Túy cũng quá coi thường chúng ta rồi. Nếu cứ gặp cao th��� là chúng ta lại lo trước lo sau thì sau này còn làm ăn gì được nữa." Kiếm Nam Du nói như thế. Nhưng trên thực tế hắn đối với Tế Yêu Vũ cũng có chút kiêng kỵ, chỉ là hắn biết mấy huynh đệ đã bị Thiên Lý Nhất Túy liên tục đả kích, lòng tự tin đã đứng bên bờ vực sụp đổ. Nhiệm vụ hôm nay gặp lại Thiên Lý Nhất Túy, trên thực tế lại là một lần đổ thêm dầu vào lửa.
Né tránh Thiên Lý Nhất Túy là một hành động bất đắc dĩ, bởi vì tất cả mọi người đều rõ ràng tuyệt đối không phải đối thủ của hắn. Nhưng đối mặt Tế Yêu Vũ, một đối thủ chưa từng giao thủ nếu cũng lựa chọn né tránh, thì việc né tránh cuối cùng sẽ trở thành một thói quen. Đến lúc đó, sự tự tin của cả đội sẽ rất khó khôi phục lại được.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của đội ngũ biên tập truyen.free.