Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Cận Chiến Pháp Sư - Chương 575 : Lẫn nhau đang đứng xem

Hữu Ca cúi đầu suy nghĩ kỹ lưỡng một lúc, vẫn thấy mình như lạc vào sương mù. Anh nhìn Hàn Gia Công Tử, hỏi: "Anh có thể giải thích chi tiết, rõ ràng, không che giấu gì được không?"

Hàn Gia Công Tử thuộc tuýp người không khinh thường người khác là không chịu nổi, huống hồ Hữu Ca lại tự dâng tới cửa.

Còn Hữu Ca thì lại thuộc kiểu người nếu không biết rõ chân tướng sẽ thấy khó chịu, nên vì chân tướng, anh đành ưỡn ngực đón nhận lời khinh thường.

"Nghe đây," Hàn Gia Công Tử bắt đầu, "ngay từ đầu, đây chính là một cái bẫy, một cái bẫy không quá phức tạp, chắc chắn sẽ khiến Kiếm Nam Du và đồng đội của hắn nghi ngờ. Khi nghi ngờ một cái bẫy, người ta sẽ làm gì? Tránh nó sao? Theo tôi thì, 'tương kế tựu kế', tìm kiếm cơ hội để đạt được mục đích của mình mới là cách làm thông minh. Tôi nghĩ Kiếm Nam Du cũng sẽ hành động như vậy. Có điều, trong quá trình họ tháo gỡ cái bẫy này, họ sẽ bất ngờ nhận ra rằng, hóa ra đây không phải một cái bẫy đúng nghĩa – hoặc nó đã từng là một cái bẫy, nhưng vì Mênh Mông Rậm Rạp thực sự đã bán mất pháp trượng mà phát sinh biến số, tạo ra cơ hội lợi dụng. Khi hắn nhận ra điều này, tốt lắm, hắn mới chính thức rơi vào bẫy của chúng ta. Thế nên, hành động ngốc nghếch của Thiên Lý đã khiến Kiếm Nam Du nghi ngờ cũng chẳng sao cả. Phần đầu của cái bẫy này căn bản không sợ bất kỳ sự nghi ngờ nào, chỉ có điều, hắn lại ngu ngốc đến mức để Mênh Mông R���m Rạp thực sự bán đi pháp trượng. Cứ thế, phần thứ hai của kế hoạch không thể tiếp tục, Kiếm Nam Du có thể nhìn thấu mọi chuyện để 'tương kế tựu kế', còn chúng ta thì hoàn toàn bó tay. Con mẹ nó chứ, rốt cuộc thì cậu đang đứng về phe nào vậy hả?" Hàn Gia Công Tử vừa nói vừa liếc xéo Cố Phi đầy vẻ khinh thường.

Nhưng Cố Phi căn bản không để tâm đến lời hắn nói. Anh ta đang ở một bên huơ tay múa chân với Bách Thế Kinh Luân. Hàn Gia Công Tử nhìn sang hai lần, sắc mặt càng thêm khó coi. Cố Phi dường như đang trao đổi với Bách Thế Kinh Luân về kinh nghiệm đấm hắn một quyền vừa rồi, còn Bách Thế Kinh Luân thì lộ rõ vẻ sốt sắng muốn thử.

"Để họ nghi ngờ trước, rồi lại để họ tự giải tỏa sự nghi ngờ đó. Thì ra là vậy!" Hữu Ca lại lắng nghe rất nghiêm túc. "Mà anh bây giờ cũng đâu có bó tay hoàn toàn! Việc giả vờ tranh chấp, chia rẽ lúc này, là để lừa họ tin rằng pháp trượng thực sự đã bị bán đi, đúng không?"

"Không sai," Hàn Gia Công Tử đáp, "nhưng so với việc pháp trượng thực sự bị bán đi, lời nói dối này chỉ là hạ sách, tình huống rất khó lường trước được."

"À, thế Kiếm Quỷ và những người khác đâu rồi?" Hữu Ca ban đầu không để ý, giờ mới nhận ra rằng từ khi rời khỏi phòng đấu giá, anh chưa thấy ba "ngân hàng" kia đâu nữa.

"Tôi để họ ở lại khu vực phòng đấu giá, để ý động tĩnh của Kiếm Nam Du và nhóm người đó." Hàn Gia Công Tử nói.

"Chỉ có ba người bọn họ thôi ư? Liệu có gặp rắc rối không?" Hữu Ca từng tham gia đối đầu với tổ đội của Kiếm Nam Du nên hiểu rõ. Kỹ năng thực chiến của anh ta chỉ ở mức phổ thông, nhưng tầm nhìn lại không tồi. Đội của họ, nếu không có một kẻ biến thái như Cố Phi, thì khi đối đầu với Kiếm Nam Du chỉ ngang ngửa. Riêng ba người Kiếm Quỷ, nếu chạm trán thì chắc chắn sẽ rơi vào thế yếu.

"Ngự Thiên có tầm nhìn xa như mắt chim ưng, Kiếm Quỷ thì có khả năng Tiềm Hành (Ẩn Thân). Có gì phải lo lắng chứ?" Hàn Gia Công Tử nói.

"Vô Thương đâu?"

"Trong phòng đấu giá là khu vực an toàn tuyệt đối mà..."

"À... Vậy bây giờ họ có tin tức gì gửi về không?" Hữu Ca hỏi.

"Cậu không tự hỏi họ trong kênh lính đánh thuê luôn đi?" Hàn Gia Công Tử đã nói nhiều đến mức rõ ràng cảm thấy phiền.

Sự tò mò của Hữu Ca thật đáng sợ, Hàn Gia Công Tử lập tức thấy anh ta gửi tin nhắn trong kênh.

Trong phòng đấu giá, Lửa Đốt Áo và Giao Thủy vẫn ở lại sau khi mọi người đã tản đi. Kết quả, cả hai người đều giật mình khi thấy Chiến Vô Thương xuất hiện, nhịp tim đồng loạt đập nhanh hơn. Dĩ nhiên không phải vì sợ bản thân Chiến Vô Thương, mà là sợ bóng dáng đáng sợ mà anh ta đại diện trong đội ngũ đó.

"Bình tĩnh nào, đây là khu vực an toàn tuyệt đối!" Cả hai tự nhủ.

Chiến Vô Thương hiển nhiên hiểu rõ điều này hơn, anh ta không chút đề phòng, trực tiếp đi thẳng về phía họ. Hai người nhìn nhau, rồi lại liếc nhìn xung quanh, bên cạnh họ là NPC nhận hàng. Chiến Vô Thương đi về phía này, lẽ nào anh ta đến để lấy hàng?

"Chào mấy cậu!" Kết quả, Chiến Vô Thương xuất hiện ngoài dự đoán, đi thẳng đến trước mặt hai người, nói chuyện với kẻ địch bằng giọng thân mật như buôn chuyện.

"..." Hai người cứ th�� không biết đáp lời ra sao, vừa mở lời đã rơi vào thế yếu.

"Đừng đợi, pháp trượng người mua hôm nay sẽ không xuất hiện." Chiến Vô Thương nói.

"Tại sao?" Lửa Đốt Áo buột miệng hỏi, thực sự là vì một cảm xúc bộc phát từ sâu trong lòng. Rõ ràng anh ta không phải kiểu người có nhiều toan tính.

"Hà hà hà, thật ra tôi đang 'hư trương thanh thế' đấy. Có lẽ họ sẽ xuất hiện thôi, mấy cậu cứ chờ thật kỹ vào, cố mà chờ nhé!" Chiến Vô Thương nói.

Hai người nghiến răng, lúc đó căm ghét rằng đây lại là khu vực an toàn.

"Đại ca của mấy cậu đâu?" Chiến Vô Thương ngó nghiêng khắp nơi.

"Thế đại ca của mấy anh đâu?" Hai người hỏi lại.

"Đại ca của chúng tôi chính là tôi đây! Chẳng lẽ mấy cậu không biết sao?" Chiến Vô Thương mặt dày mày dạn nói.

"Ai cũng là chiến sĩ, cũng đều làm đại ca, giúp tôi hẹn hắn lúc nào ra solo một trận đi." Chiến Vô Thương vẫn tiếp tục trơ trẽn.

"Không có cái rảnh rỗi đó." Lửa Đốt Áo nói.

"Đúng vậy." Chiến Vô Thương gật đầu, "Trong khoảng thời gian này, mấy cậu cứ phải ở ��ây mà chờ đợi mỏi mòn đi. Hà hà hà!"

Chiến Vô Thương nói xong, vung mạnh đại kiếm vác lên vai, vừa lắc mông vừa nhìn bảng đấu giá rồi bỏ đi, không còn để ý đến hai người họ nữa. Lửa Đốt Áo và Giao Thủy đều lộ vẻ mặt như thể bị tổn thương nội tâm.

Giao Thủy vẫn giữ được sự tỉnh táo, vội vàng báo cáo cho Kiếm Nam Du về sự xuất hiện khó hiểu cùng lời lẽ gây tức giận của Chiến Vô Thương. Lúc này, Kiếm Nam Du cũng vừa nhận được tin tức từ Hắc Thủy, người đang bám theo: "Nhóm người của Mênh Mông Rậm Rạp đột nhiên cãi nhau ầm ĩ, chia năm xẻ bảy."

"Chắc chắn chứ?" Kiếm Nam Du vẫn luôn theo dõi nhóm người đông đảo này, chỉ muốn thông qua hành động của họ để củng cố suy đoán của mình. Việc họ chia rẽ ngay giữa đường thế này tuyệt đối không nằm trong tính toán của anh.

"Tất nhiên rồi, tôi ở quá xa nên không nghe rõ họ nói gì, nhưng chắc chắn là họ đã cãi vã, thậm chí động thủ với nhau." Hắc Thủy khẳng định chắc nịch.

"Kể chi tiết hơn đi."

"Ban đầu, dường như là mục sư đi cùng Thiên Lý Nhất Túy đã xảy ra tranh chấp với người của Mênh Mông Rậm Rạp. Nhưng Thiên Lý Nhất Túy lại đứng về phía Mênh Mông Rậm Rạp, một quyền đánh bay kẻ kia. Sau đó, họ lại cãi vã thêm vài câu, Mênh Mông Rậm Rạp tức giận bỏ đi trước, Tế Yêu Vũ đi cùng cô ấy. Những người còn lại tiếp tục ầm ĩ một lúc, rồi cũng chia thành hai nhóm đi riêng. Riêng nhóm Thiên Lý Nhất Túy, dường như vẫn còn đang tranh cãi điều gì đó." Hắc Thủy báo cáo.

"Chuyện này là sao?" Kiếm Nam Du nhất thời cảm thấy khó hiểu.

"Còn có cái tin tức xấu." Hắc Thủy nói.

"Cái gì?"

"Có thêm một võ sĩ đi cùng nhóm Thiên Lý Nhất Túy. Tôi thấy hình như là Bách Thế Kinh Luân." Hắc Thủy nói.

"Mẹ kiếp..." Kiếm Nam Du không kìm được buột miệng chửi thề. Một mình Thiên Lý Nhất Túy đã đủ khó đối phó, giờ lại thêm cả Bách Thế Kinh Luân.

"Làm sao bây giờ?" Hắc Thủy hỏi.

"Bây giờ cậu đang theo dõi ai?" Kiếm Nam Du hỏi.

"Thiên Lý Nhất Túy."

"Ừm, tiếp tục, cẩn thận một chút."

"Rõ ràng."

Sau khi nhận được tin tức từ cả hai phía, Kiếm Nam Du bắt đầu nhíu mày suy nghĩ rốt cuộc tình hình là như thế nào. Dựa trên thông tin thu thập được từ Diệp Tiểu Ngũ, anh đã biết đây đích thực là một cái bẫy do Thiên Lý Nhất Túy và đồng bọn giăng ra, nhằm câu dẫn Kiếm Nam Du xuất hiện. Tuy nhiên, bản thân anh đã rà soát quanh phòng đấu giá mà không phát hiện bất kỳ dấu hiệu phục kích nào. Đạo Hương Mục và những người khác được phân công đi kiểm tra các điểm hồi sinh cũng không tìm thấy mai phục. Những điều này hoàn toàn không hợp lẽ thường.

Thế nhưng, việc người mua pháp trượng chậm trễ không xuất hiện lại đưa ra một lời giải thích cho những hành vi này. Có lẽ đối phương đang chờ sắp xếp mọi thứ ổn thỏa rồi mới đến lấy pháp trượng, nhằm dẫn dụ họ.

Chỉ có điều, việc Thiên Lý Nhất Túy đột ngột xuất hiện đầy nổi bật để "diễn trò" ngay trong buổi đấu giá, cùng với hành động trêu chọc Lửa Đốt Áo và Giao Thủy của Chiến Vô Thương vừa rồi, lại khiến Kiếm Nam Du trăm mối vẫn không có cách nào giải thích.

Hơn nữa, việc họ cãi vã, tranh chấp có phải là do hành động tự bại lộ của Thi��n Lý Nhất Túy gây ra không? Vậy thì tại sao hắn lại muốn tự mình bại lộ như thế?

Kiếm Nam Du và đồng đội cũng không vì nghi ngờ đối phương là cái bẫy mà lùi bước. Đúng như Hàn Gia Công Tử đã nói, phát hiện được cạm bẫy là một điều tốt. Cứ thế "tương kế tựu kế", có rất nhiều kẽ hở để lựa chọn. Kiếm Nam Du đã tiến hành nhiều bố trí: theo dõi phòng đấu giá, chú ý hành động của nhóm Thiên Lý Nhất Túy, và để mắt đến từng địa điểm mai phục cần thiết cho việc truy sát. Tất cả đều nhằm mục đích giải mã cái bẫy này sâu hơn, phát hiện cơ hội để tiếp tục công việc của mình.

Ban đầu, anh cứ nghĩ mình đã cơ bản nhìn thấu được cách bố trí của đối phương, nhưng những hành động kỳ quái của Thiên Lý Nhất Túy thực sự là một điều bí ẩn lớn. Kế đến là sự xuất hiện của Chiến Vô Thương, rồi lại chuyện tranh chấp... Kiếm Nam Du nhất thời không nghĩ ra được lời giải thích hợp lý nào.

"Tên Chiến Vô Thương đó dường như đang muốn tiêu hao chúng ta!" Lúc này, Giao Thủy đột nhiên gửi tin nhắn đến.

"Như thế nào?"

"Tên này cứ lề mề không chịu đi, cố tình lảng vảng ngay trước mắt chúng ta, không biết muốn giở trò quỷ gì." Giao Thủy thực sự cũng có chút chột dạ trong lòng.

"Hắn đang dòm chừng các cậu à?" Kiếm Nam Du hỏi.

"Đại khái là vậy... Nhưng cái kiểu ngang ngược đó thật sự khiến người ta khó chịu." Giao Thủy nói.

"Chờ một chút!!!" Kiếm Nam Du chợt khẽ động thần sắc, "Rốt cuộc hắn đang theo dõi các cậu, hay là đang dòm chừng NPC giao hàng ở đằng kia!!!"

"Có ý gì?"

"Ý tôi là, hắn nhìn chằm chằm các cậu, thực ra cũng chẳng khác gì đang dòm chừng NPC giao hàng." Kiếm Nam Du nói.

"Hắn theo dõi NPC giao hàng để làm gì?" Giao Thủy hơi khó hiểu.

"Đương nhiên là vì biết pháp trượng bán cho người nào." Kiếm Nam Du nói.

"Cái này... Pháp trượng không phải là vở kịch tự bán tự mua của họ sao?" Giao Thủy vẫn còn chút khó hiểu.

"Vốn dĩ đáng lẽ phải là một vở kịch, nhưng có lẽ họ đã diễn hỏng rồi thì sao?" Kiếm Nam Du nói.

"Anh lại phát hiện ra điều gì nữa à?" Giao Thủy vội hỏi.

"Đầu tiên, Thiên Lý Nhất Túy xuất hiện. Vào một thời điểm nhạy cảm như vậy, chắc chắn hắn có lý do bất đắc dĩ nào đó. Hành động của hắn càng không thể là vô nghĩa. Hắn tạo ra một vụ 'bán giả', vậy vào lúc đó đã gây ra ảnh hưởng gì?"

"Rất nhiều người đều vây quanh hắn." Giao Thủy nói.

"Không sai, cậu thử nghĩ lại xem, chuyện cậu từng kể với tôi lúc đùa vui ấy, cái chuyện chưa từng thấy trong phòng đấu giá bao giờ." Kiếm Nam Du nói.

Giao Thủy lập tức giật mình: "Rất nhiều người không tranh giành được bàn đấu giá! Ý anh là họ cũng gặp vấn đề này, nên Thiên Lý Nhất Túy nhảy ra là để phân tán sự chú ý của đám đông, còn người của họ thì thừa cơ chiếm lấy bàn đấu giá?"

"Ừm, theo như việc đấu giá còn chưa kết thúc mà màn 'bán giả' của hắn đã kết thúc thì, người của họ hẳn là đã thành công chiếm được bàn đấu giá. Thế nhưng, chiếm được bàn đấu giá chưa chắc có nghĩa là việc mua bán cũng thành công." Kiếm Nam Du nói.

"Người của họ sau đó rời khỏi phòng đấu giá liền xảy ra tranh chấp! Khả năng lớn nhất không phải là vì 'giả hí thành chân', pháp trượng đã thực sự bị bán đi sao?" Kiếm Nam Du nói tiếp.

"Ừm..."

"Sự xuất hiện của Chiến Vô Thương cũng càng không phải vô nghĩa! Đối với Mênh Mông Rậm Rạp mà nói, pháp trượng bị bán lấy tiền, tuy khó chấp nhận nhưng lại không liên quan đến chúng ta. Vì thế, nhóm người cô ấy khả năng lớn là sẽ không tốn tâm tư dây dưa với chúng ta nữa. Bởi vì pháp trượng bị bán ngoài ý muốn, không cam lòng, có lẽ cô ấy còn thấy hả dạ khi biết có nhóm người chúng ta sẽ 'cướp' lại pháp trượng của kẻ đã mua nó. Chỉ có nhóm Thiên Lý Nhất Túy thích đối đầu với chúng ta, nên mới có Chiến Vô Thương xuất hiện và nói những lời dở hơi với các cậu." Kiếm Nam Du nói.

"Vậy những lời nhảm nhí đó của hắn có ý nghĩa gì?" Giao Thủy khó hiểu.

"Thiên Lý Nhất Túy tự bại lộ, sẽ khiến chúng ta nghi ngờ nghiêm trọng, điểm này đối phương cũng rõ. Lại thêm việc pháp trượng 'bán giả' đã trở thành sự thật, cái bẫy của họ có thể nói đã hoàn toàn mất đi hiệu lực. Thế nhưng, họ lại rất mơ hồ về việc chúng ta nắm được bao nhiêu tình hình cụ thể. Vì vậy, Chiến Vô Thương lúc thì nói người mua sẽ đến, lúc thì nói sẽ không tới, thực chất đều là đang thăm dò phản ứng của chúng ta, muốn xem rốt cuộc chúng ta hiểu biết được đến đâu." Kiếm Nam Du nói.

"Là như vậy sao..." Giao Thủy thực sự không dám tin tên ngu ngốc đó lại có suy ngh�� sâu sắc đến thế, dùng lời lẽ để dò xét tâm tư của họ. Chẳng lẽ đó không phải chỉ vài câu đùa cợt trơ trẽn thôi sao?

"Chiến sĩ số một game online, lại là một nhân vật đơn giản như vậy sao?" Kiếm Nam Du nghiêm túc nói, anh xưa nay sẽ không đánh giá thấp đối thủ.

Giao Thủy lau mồ hôi, anh chỉ đang nghĩ liệu phản ứng lúc đó của anh và Lửa Đốt Áo có phải đã vô tình tiết lộ thông tin gì cho đối thủ không.

"Vậy tại sao hắn cứ mãi ở đây mà không chịu đi?" Giao Thủy hỏi.

"Tôi đã nói rồi mà, vì pháp trượng 'bán giả' đã thành sự thật, nên họ cũng cần biết pháp trượng đã được bán cho ai." Kiếm Nam Du nói.

"Họ cũng muốn cướp lại pháp trượng sao?" Giao Thủy giật mình.

"Điều này khó nói, nhưng ít ra, nơi nào pháp trượng xuất hiện là nơi đó có chúng ta. Điều này cũng phù hợp với dự tính ban đầu của họ khi bày ra ván cờ này, chính là muốn dẫn dụ chúng ta xuất hiện thôi." Kiếm Nam Du nói.

"Đúng là mệt thật, đám người này làm gì mà cứ bám riết chúng ta không buông, dù chúng ta cũng chưa từng làm nổ trang bị của họ bao giờ." Giao Thủy nói.

"Từng cướp rồi... nhưng không thành công." Kiếm Nam Du nhắc nhở anh ta.

"Đúng là Đại Nam có khác, thật có tự tin." Giao Thủy thầm nghĩ. Anh ta cảm thấy Thiên Lý Nhất Túy e rằng còn không biết rằng họ từng có ý định cướp trang bị của hắn. Thật ra là vì "nhà nhỏ bé" đến mức căn bản không kịp biểu lộ ý đồ này, liền đã bị người ta đuổi cho chạy ngược chạy xuôi.

"Vậy bây giờ chúng ta phải làm thế nào?" Giao Thủy hỏi.

"Nắm được người mua pháp trượng, điểm này là bắt buộc. Vì thế, dù người của họ cũng sẽ có mặt ở đó, chúng ta vẫn phải theo dõi thật kỹ. Nhưng về sau thì cần phải bàn bạc cẩn thận hơn, ra tay tùy tiện coi như là trúng kế của họ." Kiếm Nam Du nói.

"Đám người đó, không lẽ họ muốn 'đánh cướp' pháp trượng cùng chúng ta luôn sao?" Giao Thủy nói.

"Không thể loại trừ khả năng này... Pháp trượng bị bán ngoài ý muốn, Mênh Mông Rậm Rạp có vẻ rất tức giận. Nhìn tình hình thì chủ ý này rất có thể là do họ nghĩ ra, dùng cách này để giúp Mênh Mông Rậm Rạp lấy lại pháp trượng cũng không phải là không thể." Kiếm Nam Du nói.

"Thế thì phiền phức thật, có họ cứ nhìn chằm chằm vào mục tiêu, chúng ta còn làm sao ra tay được?" Giao Thủy phát sầu.

"Đừng nóng vội, chắc chắn sẽ có cơ hội."

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, hãy cùng chúng tôi khám phá thêm nhiều câu chuyện hấp dẫn khác.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free