Kẻ nào có thể lăn lộn được đến nước này mà lại không có đầu óc? Thiên Lý Nhất Túy là một phiền toái lớn, cần phải loại bỏ, nhưng dù sao đây cũng chỉ là một rắc rối của riêng Cái Thế Kỳ Anh. Còn tất cả mọi người khác đều đang bị họ chèn ép và khống chế. Đối với mọi người mà nói, rắc rối trực tiếp nhất chính là Cái Thế Kỳ Anh, và Trần Tề Ý – kẻ dưới trướng hắn. Cái Thế Kỳ Anh thì không thể dùng vũ lực để diệt trừ, nhưng Trần Tề Ý thì có thể. Nếu không có tài nguyên khai thác pháp luyện cấp hiệu suất cao, Cái Thế Kỳ Anh còn có thể lấy gì ra để chèn ép mọi người nữa?

Cùng là loại bỏ một người, nhưng một bên là bị động, bị chèn ép; còn một bên khác lại là chủ động, nắm mọi thứ trong tay mình. Đầu óc các vị ông chủ đều rất tỉnh táo, họ không chút do dự lựa chọn phương án thứ hai: Giết chết Trần Tề Ý.

Trong một con ngõ hết sức hoang vắng, Trần Tề Ý theo địa chỉ tọa độ Cái Thế Kỳ Anh đưa mà tìm đến. Trong game, những con đường hoang vắng thế này vẫn rất phổ biến, mỗi thành chính đều có rất nhiều góc khuất không người qua lại như vậy.

Trần Tề Ý vừa đếm tọa độ, vừa xuất hiện ở một góc đầu đường thì lập tức cảm thấy sự bất thường quanh mình.

Thích khách Tàng Hình!

Trên một con đường vắng vẻ như vậy, mà lại có một thích khách Tàng Hình ư?

Trần Tề Ý lập tức nhìn về phía hướng mình cảm thấy có điều bất thường, và tên thích khách kia đã báo tin: "Ra tay!"

Đột nhiên, tất cả cửa phòng hai bên đường phố mở toang, rất đông người chơi từ trong nhà lao ra...

Trong phòng họp của các ông chủ phòng làm việc, tiếng cười nói vẫn rôm rả, thi thoảng xen lẫn những nụ cười hiểm độc. Trần Tề Ý chắc chắn sẽ bị giết, nhưng họ tuyệt đối sẽ không thừa nhận, ngay cả khi Cái Thế Kỳ Anh có thể đoán được là do bọn họ gây ra. Họ khác với người chơi, ý đồ xấu vĩnh viễn chỉ giữ trong lòng, ba đao hai mặt, tiếu lý tàng đao – đó là cách họ đối xử với nhau. Chuyện giết người thấy máu, đối với nhóm người này mà nói, coi như là chuyện tầm thường.

Ví dụ như Ni Trit, rốt cuộc thì hắn có quan hệ thế nào với Phi Thường Nghịch Thiên, với Thiên Lý Nhất Túy? Không ai dám khẳng định. Nhưng tất cả mọi người đều dám khẳng định rằng, có giao tình cũng không phải thật giao tình, đó là Ni Trit tìm kiếm lực lượng để đối phó Cái Thế Kỳ Anh, là mượn đao giết người.

Trong tiếng cười nói rôm rả, mọi người chờ đợi tin tức Trần Tề Ý bị giết, mong chờ khoảnh khắc Cái Thế Kỳ Anh sẽ lộ ra vẻ mặt cứng đờ như thế nào. Liệu có phải lại là một tia sáng trắng lóe lên rồi cưỡng chế đăng xuất không? Đám đông suy đoán.

"Cốc cốc cốc." Bỗng nhiên, cửa phòng bị người gõ vang, tiếng cười vui trong phòng đột ngột tắt lịm.

"Chắc là cậu ta đến rồi." Cái Thế Kỳ Anh cười nói.

Ông chủ chủ nhà hơi sững sờ. Trong ánh mắt kinh ngạc của mọi người, hắn mở cửa phòng.

Đứng ngoài cửa là một thích khách, mặc trang phục chuẩn mực của thích khách, chỉ là lúc này trên mặt vẫn còn dính vết máu, khi bước vào phòng, máu vẫn còn nhỏ giọt trên tay.

Trong game có chiến đấu thì đương nhiên phải vương một ít máu. Tuy nhiên, hệ thống sẽ tự động làm sạch rất nhanh. Việc thiết lập đổ máu chỉ là để tăng thêm tính chân thực, tăng thêm sự kịch tính. Vấn đề này không nên quá nghiêm túc. Nếu cứ nghiêm túc với chuyện này, cả thế giới sẽ trở nên đẫm máu. Đây chính là một thế giới chém giết, mỗi người chơi mỗi ngày không biết phải giết bao nhiêu NPC, quái vật và người khác. Vết máu mà không được làm sạch ngay lập tức thì rõ ràng là không được rồi.

Nhưng Trần Tề Ý lại cứ thế dính đầy vết máu xuất hiện trước mặt các vị ông chủ. Chuyện này chỉ có thể nói lên một điều: Hắn ra tay rất nhanh, và đến đây cũng rất nhanh.

"Đến rồi!" Cái Thế Kỳ Anh đứng dậy thân thiết gọi. Khi đến gần mới phát hiện trên người, trên mặt, trên tay anh ta vẫn còn vết máu, liền kinh ngạc nói: "Cậu làm sao vậy?"

"À, vừa trên đường gặp một chút rắc rối, không sao đâu, máu sẽ sớm biến mất thôi." Trần Tề Ý nhìn giọt máu đang nhỏ từ tay phải, không để ý đến.

Khuôn mặt Cái Thế Kỳ Anh lập tức âm trầm lại. Các ông chủ phản ứng cũng rất nhanh, ông chủ chủ nhà liền đại diện bày tỏ sự quan tâm: "Rắc rối sao? Chuyện gì xảy ra, gặp ở đâu vậy? Máu trên người còn chưa biến mất, chắc là mới đây thôi phải không?"

"Ngay trên con phố này, có người ẩn nấp trong các căn phòng hai bên." Trần Tề Ý nói.

"Trên con đường này sao? Kỳ lạ thật, bình thường làm gì có ai đến con đường này!" Ông chủ chủ nhà vẫn còn đang giả vờ! Nhưng lúc này, tay sai phục kích của họ đã báo tin về: "Thất bại!"

"Sao lại như vậy?" Tất cả ông chủ vội vàng hỏi han.

"Hắn quá mạnh, không phải đối thủ."

"Mười mấy cao thủ của các anh mà không làm gì được một mình hắn sao?"

"Không làm được, thật sự không làm được, hắn mạnh quá, thật..." Thủ hạ vội vàng giải thích, không phải mình không cố gắng, mà là đối thủ quá mạnh.

Các ông chủ trong phòng muốn cười, nhưng nụ cười đều có chút mất tự nhiên, dù có gượng cười thì cũng đầy cay đắng. Cái Thế Kỳ Anh đương nhiên không phải hạng ngu ngốc, lúc này khẳng định đã đoán ra được chút manh mối. Lần này xem như biến khéo thành vụng. Ngay cả khi Cái Thế Kỳ Anh giả vờ không biết, sau này trong các hợp tác, hắn cũng sẽ làm khó dễ mọi người. Đây vốn là cách họ quan hệ với nhau. Những thủ đoạn không thể đưa ra ánh sáng như thế này, mọi người trong lòng biết rõ là được, không nên làm ầm ĩ lên, nói ra thì chẳng còn ý nghĩa gì.

Lúc này, vết máu trên người Trần Tề Ý cuối cùng cũng biến mất sạch sẽ. Sau khi chào hỏi đám người trong phòng, anh hỏi Cái Thế Kỳ Anh có chuyện gì.

"Là thế này, chuyện kinh doanh pháp luyện cấp hiệu suất cao của chúng ta gặp một chút rắc rối. Người chơi tên Thiên Lý Nhất Túy đang quấy phá chúng ta. Chúng ta cần phải đi đối phó tên này, phải dùng đến một chút vũ lực, nên muốn mời cậu đến giúp một tay." Cái Thế Kỳ Anh nói.

"À ra thế, thảo nào m��y hôm nay không thấy cần nghiên cứu gì. Không vấn đề, Thiên Lý Nhất Túy thì tôi có nghe nói qua rồi. Pháp luyện cấp hiệu suất cao ban đầu chẳng phải do hắn tạo ra sao? Xem ra tôi cũng là dân chuyên nghiệp đấy." Trần Tề Ý nói.

"Cậu có tự tin không?" Cái Thế Kỳ Anh hỏi.

"Tên này bây giờ nổi tiếng như vậy, chắc chắn rất lợi hại. Nhưng tại sao hắn lại chọn pháp sư thì tôi hơi khó hiểu, nghề này sẽ làm khó hắn đấy." Trần Tề Ý nói.

Về chuyện liên quan đến PK, những ông chủ này cũng không được coi là cao thủ gì. Lúc này, họ chỉ ngạc nhiên trước thái độ Trần Tề Ý dễ dàng chấp nhận lời đề nghị này. Nghe giọng điệu của Cái Thế Kỳ Anh thì rõ ràng hắn đã nói chuyện với Trần Tề Ý từ trước, chỉ là bây giờ mới tạm thời nhắc đến trước mặt mọi người. Kết quả là cậu ta đồng ý đơn giản như vậy, ngay cả chút thù lao cũng không cần ư?

"Có muốn tiếp tục không?" Lúc này, một ông chủ vẫn còn đang hỏi tin tức qua lại!

"Tay sai bên tôi nói tên này đã giết chết hơn hai mươi người, bây giờ đang gánh rất nhiều điểm PK, đây sẽ là cơ hội tuyệt vời để khiến hắn rớt cấp." Một người khác nói.

Họ đã giăng bẫy phục kích Trần Tề Ý, nhưng cũng không dám nghĩ có thể một lần liền giết hắn đến mức kích hoạt bảo hộ PK. Dù sao, một khi hắn vào khu vực an toàn thì mọi người đều bó tay. Hơn nữa, hắn lại có Cái Thế Kỳ Anh chống lưng, có rất nhiều cuộn trục truyền tống. Chỉ cần bất kỳ ai đi vào đưa cuộn trục là hắn có thể đi mất. Họ chỉ muốn thông qua việc giết Trần Tề Ý để truyền đạt một tín hiệu cho Cái Thế Kỳ Anh, khiến hắn biết điều một chút mà rút lui khi gặp khó.

Nhưng kết quả là lần phục kích đầu tiên đã thất bại. Hai nhóm cao thủ ẩn mình trong các căn phòng, bị Trần Tề Ý xử lý một nửa trong khoảnh khắc. Nửa còn lại nhận thấy rõ ràng không phải đối thủ, liền nhanh chóng rút về phòng. Bây giờ, Trần Tề Ý với hơn 20 điểm PK đang ở ngay bên cạnh họ. Vậy có nên tiếp tục phục kích một nhóm người nữa, chờ hắn đi ra ngoài rồi kết liễu hắn không?

"Đối phó tên này, không biết cần bao nhiêu cao thủ nữa đây!" Một người nói.

"Giá như có Bách Thế Kinh Luân ở đây thì tốt biết mấy."

"Tên đó khó hiểu lắm, dù có ở đây ai mà biết hắn sẽ làm gì? Lỡ như hắn lại là bạn của cậu ta, nói chúng ta muốn đối phó bạn hắn rồi đập cho chúng ta một trận ra trò thì sao!"

"Móa nó, vậy rốt cuộc còn làm hay không làm đây!"

"Làm chứ! Tên này đã tích lũy hơn 20 điểm PK, hắn mà giết thêm vài người nữa thì sẽ là 30 điểm, hệ thống vệ binh sẽ xuất động, đến lúc đó còn chạy đằng trời?" Các ông chủ cũng không phải không biết chút gì về luật chơi.

"Gọi người! Gọi người!" Các ông chủ không bỏ cuộc, lại tập hợp thêm nhân lực. Trong tin nhắn thì kiếm đã tuốt trần, nhưng trên mặt lại tươi cười, bày tỏ sự quan tâm đến Trần Tề Ý và dành những lời tán dương cao nhất cho việc anh ta ra tay tương trợ tiêu diệt Thiên Lý Nhất Túy.

"Mấy ngày nay tạm thời sẽ không có việc gì trên phương diện làm ăn. Đến lúc đó khi chúng ta ra tay, sẽ liên hệ cậu nhé?" Cái Thế Kỳ Anh lúc này đã dặn dò xong Trần Tề Ý.

"Được." Trần Tề Ý nhẹ gật đầu. "Vậy tôi đi tr��ớc."

"Đi lúc này sao? Sao không nán lại thêm chút nữa?" Các ông chủ vẫn tiếp tục nhiệt tình.

"Không được đâu, không được đâu, hẹn gặp lại mọi người." Trần Tề Ý cũng rất khách khí đáp lại sự nhiệt tình của mọi người.

"Chuẩn bị, hắn sắp ra rồi." Trong tin nhắn, các ông chủ đã rút kiếm ra khỏi vỏ.

"Gặp lại, gặp lại." Trần Tề Ý chào từ biệt mọi người xong, kéo cửa bước ra. Ông chủ chủ nhà tiễn anh, trong chớp mắt khi cánh cửa khép lại, đã nhìn thấy ngoài cửa lóe lên ánh sáng binh khí và pháp thuật chập chờn.

Cánh cửa đóng lại, các ông chủ đồng loạt im lặng, cùng nhau chờ đợi tin tức từ bên ngoài truyền vào. Mới chỉ vài giây trôi qua, đã có người nhận được tin: "Thất bại rồi."

"Tại sao lại thất bại!!!?" Các ông chủ giận dữ.

"Hắn chạy rồi."

"Tình thế đã như vậy mà còn chạy thoát được ư!"

"Hắn dùng một kỹ năng kỳ lạ, để lại một hình nộm giữa vòng vây, còn mình thì thoáng cái đã đến nơi khác. Chúng tôi đuổi không kịp, tốc độ của hắn rất nhanh."

Các ông chủ lặng thinh. Lần này lại thất bại, muốn tìm lại người thì không biết đến bao giờ, vậy còn cần tiếp tục nữa không?

Cái Thế Kỳ Anh nhìn các ông chủ, bỗng nhiên cười một tiếng đầy ẩn ý: "Vị Trần Tề Ý này, các vị ông chủ có quen biết không?"

"Quen." Đám đông đáp lại khô khan.

"Hắn rất có tay nghề, tôi có thể dựa vào nhu cầu của hắn để trang bị mạnh nhất cho cậu ta. Thép tốt phải dùng trên lưỡi đao chứ, nếu không sẽ lãng phí tài nguyên quý giá, thật đáng tiếc." Cái Thế Kỳ Anh nói.

Các ông chủ cảm thấy thật không thoải mái, nhưng điểm khác biệt lớn nhất giữa nhóm người này với người chơi là họ sẽ không tùy tiện hành động theo cảm tính. Có trở mặt thì cũng đâm lén sau lưng, còn bề ngoài thì vẫn phải giữ vẻ lịch sự khách sáo. Thế là mọi người nhao nhao gật đầu: "Vậy thì cứ giao cho cậu ta."

"Vậy các vị ông chủ đây, có phải cũng sẽ sắp xếp vài cao thủ để đến lúc đó cùng hành động tùy theo tình hình không?" Cái Thế Kỳ Anh hỏi.

"Được." Mọi người thuận miệng đáp lời.

"Vậy được, chúng ta cứ xem người chơi từ hai mươi sáu thành kia đến đủ rồi sẽ liên lạc lại nhé?" Cái Thế Kỳ Anh đứng dậy nói lời từ biệt với mọi người.

"Sẽ liên lạc lại." Mọi người nói.

"Gặp lại, gặp lại." Cái Thế Kỳ Anh bắt chước giọng điệu chào tạm biệt của Trần Tề Ý khi rời đi rồi nói với mọi người, đoạn quay lưng bước đi.

"Móa nó, có nên kết liễu hắn không?" Một ông chủ hỏi.

"Có cần thiết không?" Một người nói. Chém giết đối với họ chỉ là một loại thủ đoạn, chứ không phải mục đích. Những kẻ PK người khác để thỏa mãn cảm giác hả hê thì chỉ là người chơi thôi.

Truyện dịch này được thực hiện bởi sự tận tâm của đội ngũ Truyen.free.