(Đã dịch) Can Đông Đích Du Hí Dị Giới - Chương 1744: Lần đầu mạo hiểm
“Đội trưởng, anh ấy là ai vậy ạ?” Một nữ tính xinh đẹp đội mũ đại vu sư tiến đến gần, tò mò nhìn Tây Lăng Trần đang mỉm cười. Nàng là ma nữ cận chiến của đội, cấp 89.
Sofia nghe xong, kéo Tây Lăng Trần lại gần mình rồi giới thiệu: “Anh ấy là thành viên mới của đội chúng ta, một nhân loại, tên là Tây Lăng Trần, là một cơ giới sư cấp 80.”
“Oa! Cơ giới sư sao meo!” Miêu Nữ nhảy ngay đến cạnh Tây Lăng Trần, ánh mắt đầy vẻ tò mò.
Những người khác cũng rất ngạc nhiên, thành viên mới của đội ư?
Lúc này, Tây Lăng Trần cũng chủ động chào hỏi: “Chào mọi người!”
“Tiểu huynh đệ, chào cậu.” Một người đàn ông cao lớn bước tới, thân hình anh ta cao hơn hai mét, vẻ mặt có chút cứng đờ. Sofia liền giới thiệu: “Đây là MT của đội chúng ta, có huyết thống người khổng lồ. Chúng tôi đều gọi anh ấy là To Con!”
Tây Lăng Trần bắt tay đối phương: “Chào anh.”
Giới thiệu To Con xong, Sofia chỉ vào Tiểu Thiên, miêu nữ mà Tây Lăng Trần đã gặp lúc đầu, rồi nói: “Nàng là Tiểu Thiên, du hiệp kiêm thích khách của đội chúng ta.”
“Meo, chào cậu.”
Sau khi giới thiệu Tiểu Thiên, Minh Nhật Hương – ma nữ đội mũ đại vu sư ban nãy – chủ động lên tiếng: “Tôi là Minh Nhật Hương, ma nữ, ma nữ cận chiến.”
Trước khi đến, Sofia đã giới thiệu sơ qua các thành viên trong đội nên Tây Lăng Trần cũng đã biết đại khái. Giờ đây được giới thiệu từng người một, anh xem như đã chính thức làm quen.
MT của đội là To Con, thích khách là Tiểu Thiên, còn Minh Nhật Hương là ma nữ chuyên gây sát thương.
Trong đội còn có một nữ nhân tộc sói, cũng là cận chiến chuyên gây sát thương, khi biến thân có thể trở thành MT thứ hai của đội. Kế đến là một người đàn ông tộc Mắt Xanh trầm lặng, ít nói, mang theo miếng che một mắt. Tộc này có thị lực đặc biệt tốt.
Cuối cùng là một cơ giới sinh mệnh. Cơ giới sinh mệnh không có tên riêng, chỉ có danh hiệu là Xích Lân T32. Cơ giới sinh mệnh này đã trải qua rất nhiều chuyện. Kho dữ liệu của nó đã không còn chút ký ức nào về quá khứ, chỉ còn lại một danh hiệu. Nó không biết mình thuộc chủng tộc nào sản xuất, cũng không rõ trước khi trở thành cơ giới sinh mệnh, nó đã từng là gì. Khi nó có được ý thức, nó đã là một cơ giới sinh mệnh.
“Tôi sẽ dẫn cậu đến phòng.” Giới thiệu xong các thành viên, Sofia liền dẫn Tây Lăng Trần đến một tầng, nơi có rất nhiều căn phòng. Nàng chỉ vào một căn phòng trống nói: “Chính là chỗ này. Tôi ở ngay cạnh đây. Cậu có hành lý không? Nếu không thì đội sẽ dùng tiền chung mua cho cậu một ít đồ dùng hàng ngày.”
“Có một ít.” Tây Lăng Trần nói.
“Được rồi, nếu thiếu gì thì nói với tôi nhé. Hôm nay nghỉ ngơi một ngày, có thể ngày mai chúng ta sẽ phải lên đường thám hiểm.”
“Được thôi ạ!”
Cứ như vậy, Tây Lăng Trần gia nhập tiểu đội này. Toàn bộ tiểu đội, trừ Sofia là cấp Chí Tôn, những người còn lại đều là cấp 80. Người duy nhất tiếp cận cấp Chí Tôn là ma nữ Minh Nhật Hương, nhưng nàng cần cơ hội để đột phá.
Tây Lăng Trần sắp xếp lại căn phòng và nghỉ ngơi. Trong khoảng thời gian đó không ai đến quấy rầy anh. Mãi đến tối, mới có người gõ cửa gọi anh ra ăn cơm.
Hiện tại là Vĩnh Dạ, nên mọi người chỉ có thể dựa vào thời gian để phán đoán ngày. Tuy vậy, các mạo hiểm giả vẫn giữ nếp sinh hoạt và nghỉ ngơi bình thường để duy trì sức chiến đấu.
Đi đến đại sảnh, Tây Lăng Trần thấy mọi người đều đã có mặt. Sofia kéo anh ngồi xuống cạnh mình: “Vừa rồi tôi đã đi nhận nhiệm vụ. Nhiệm vụ lần này là thu thập một loại nấm phát sáng ở gần Rừng Nấm. Ngày mai chúng ta sẽ xuất phát, nếu thuận lợi, chỉ mất nửa ngày là đến nơi.”
“Tôi không có vấn đề gì.”
“Thế, cậu có thiếu trang bị gì không?”
Tây Lăng Trần suy nghĩ một lát rồi nói: “Tôi thiếu một số thiết bị chiếu sáng. Tôi chỉ có thiết bị nhìn đêm thôi.”
“Trong kho hẳn là vẫn còn đồ. Đợi ăn cơm xong tôi sẽ dẫn cậu đi xem.” Sói Nữ cầm một tảng thịt nướng vàng óng, vừa ăn vừa nói một cách lúng búng.
Ma nữ ngồi bên cạnh lộ vẻ khinh bỉ: “Cô ăn từ từ thôi, đừng để mắc nghẹn!”
Lúc này, cơ giới sinh mệnh Xích Lân T32 đưa cho anh một bộ máy truyền tin: “Đây là thiết bị liên lạc của chúng ta. Anh có thể tích hợp nó vào vũ trang máy móc của mình. Thông thường thì chỉ cần dùng thiết bị đầu cuối dữ liệu là được. Trong khu vực an toàn, không cần lo lắng về liên lạc. Khi rời khỏi khu vực an toàn, phạm vi hoạt động của nó khoảng hai cây số, xa hơn thì sẽ mất tác dụng.”
“Được.”
Thấy Tây Lăng Trần nhận lấy thiết bị liên lạc, Sofia nói tiếp: “Cậu vừa mới gia nhập, chưa quen thuộc cách phối hợp của chúng ta, nên lần này cậu cứ lo vòng ngoài, nghe theo chỉ huy là được.”
“Ừm, tôi hiểu.” Tây Lăng Trần đương nhiên hiểu điều đó, ngoan ngoãn gật đầu.
Một đội mạnh nhất khi các thành viên phối hợp ăn ý. Việc đột ngột có một người lạ gia nhập sẽ làm xáo trộn nhịp điệu vốn có của đội.
Ăn cơm xong, Tây Lăng Trần liền đi theo Sói Nữ đến nhà kho. Nói là nhà kho, thực chất đó chỉ là một căn phòng trống ở tầng hai, bên trong chứa một ít đồ lộn xộn. Sói Nữ tìm một hồi lâu, rồi mới lôi ra một cái rương: “Đây này, cậu xem đi, nếu cần thì cứ lấy.”
Cúi xuống xem xét, không lâu sau, anh chọn một thiết bị chiếu sáng có thể gắn vào súng ngắn, cộng thêm một thiết bị chiếu sáng lắp trên vai.
Thấy Tây Lăng Trần đã chọn xong, Sói Nữ khoanh tay trước ngực, ra vẻ đàn chị nói: “Người mới, cậu còn cần gì nữa không?”
“Cảm ơn, không cần đâu.”
Có hai thiết bị chiếu sáng là đủ rồi. Về vũ khí, anh cũng không thiếu thốn gì.
Về phòng, Tây Lăng Trần liền lấy ra hộp công cụ máy móc, bắt đ��u cải tạo hai thiết bị chiếu sáng. Một cái được lắp đặt ở khu vực vai của vũ trang máy móc, cái còn lại thì lắp vào khẩu súng ngắn ma đạo cỡ lớn.
Dù vũ khí chính là hộp công cụ máy móc, nhưng trong chiến đấu bình thường anh vẫn dùng súng. Hộp công cụ máy móc chỉ được dùng khi đối phó với lãnh chúa hoặc trong những tình huống đặc biệt.
Kỹ năng vũ trang máy móc cấp 70 cho phép hộp công cụ máy móc trở thành một dạng trang bị giáp ngoài, giúp tăng cường đáng kể các chỉ số của bản thân, đồng thời có thể sử dụng một số chức năng của hộp công cụ máy móc.
Tây Lăng Trần ngồi tại chỗ minh tưởng, cảm nhận sự dao động của ba vị thần linh. Kết quả, một đêm trôi qua mà anh vẫn không phát hiện ra điều gì.
Sáu giờ sáng hôm sau, cửa phòng bị gõ.
“Dậy đi!”
Giả vờ còn đang mơ màng, Tây Lăng Trần đẩy cửa phòng ra, rồi thấy đội trưởng Sofia xinh đẹp trong bộ trường bào ma pháp đang đứng trước cửa. Nhìn dáng vẻ Tây Lăng Trần, Sofia suýt chút nữa nhịn không được lao tới. Không còn cách nào khác, vẻ mặt vừa tỉnh ngủ của chàng soái ca này quá đỗi mê hoặc. Tuy nhiên, với tư cách là đội trưởng, nàng vẫn cố kìm nén, đồng thời nghiêm túc nói: “Chuẩn bị một chút đi, nửa tiếng nữa chúng ta xuất phát. Đồ ăn để ở phòng khách, lần này ra ngoài có thể mất hai ba ngày.”
Tây Lăng Trần gật đầu: “Được thôi đội trưởng.”
“Gọi chị đi!”
Sofia lườm Tây Lăng Trần một cái.
Tây Lăng Trần bất đắc dĩ: “Chị… chị…”
Ra khỏi phòng đi đến phòng khách, Miêu Nữ, To Con và những người khác đang kiểm tra trang bị của mình. Chỉ có Ma Nữ là không có ở đó.
Sofia đi theo phía sau, nói: “Ma Nữ đi mua dược liệu rồi. Đợi cô ấy trở lại là chúng ta xuất phát. Mau chuẩn bị đi, chủ yếu là đồ ăn, còn lại thì tùy cậu.”
Trên bàn bày một ít đồ hộp và đồ ăn đóng gói, mỗi loại khoảng hai ba phần. Tây Lăng Trần vung tay lên, tất cả đồ ăn liền biến mất. Miêu Nữ thấy vậy kinh ngạc nói: “Oa! Soái ca, anh có nhẫn không gian à?”
“Ừm, khoảng hai mét khối.”
Nhẫn không gian vẫn là một trang bị rất hiếm. Cả tiểu đội chỉ có Sofia, Ma Nữ và To Con có, mà dung lượng lại rất nhỏ.
Hai mét khối đã là rất lớn, nhẫn không gian của Ma Nữ chỉ vỏn vẹn một mét khối.
Miêu Nữ mắt sáng rực: “Giúp tôi cất đồ vào được không? Chỉ có vài hộp cá thôi!”
“Ừm, được thôi.”
…
Mười mấy phút sau, Ma Nữ quay lại. Cô vừa về đến, đội trưởng Sofia liền lên tiếng: “Xuất phát!”
Tiểu đội có một chiếc xe tải lớn, nhưng bây giờ là Vĩnh Dạ nên không thể lái ra ngoài được. Bởi vậy, tất cả đều phải đi bộ.
Tây Lăng Trần không đi cùng đội mà hành động độc lập, giữ khoảng cách hơn hai trăm mét so với đội hình. Vì anh vừa mới gia nhập, chưa hòa nhập vào hệ thống chiến đấu của đội nên lần này anh chủ yếu quan sát và tìm cơ hội phối hợp.
Tiểu đội rất nhanh đã rời khỏi phạm vi khu vực an toàn.
Vừa tiến vào khu vực nguy hiểm, vì hiện tại là thời điểm diễn ra hoạt động tại điểm tài nguyên nên quái vật hoang dã không nhiều lắm. Trên đường khá an toàn, không gặp phải đơn vị quái vật mạnh nào.
Khu vực Rừng Nấm không quá xa, đi bộ nhanh sẽ mất khoảng nửa ngày.
Miêu Nữ đi trước dò đường, cách đội hình hơn hai nghìn mét. Những người còn lại theo sau. Mọi người đều có thiết bị định vị trong bộ đàm. Nếu lệch hướng, thiết bị định vị sẽ báo hiệu nên không cần lo lắng bị lạc.
Mặc dù hiện tại quái vật trong rừng ít đi do hoạt động, nhưng không phải là không có. Vài giờ sau, Miêu N��� dùng bộ đàm nói: “Phát hiện vài con quái vật nham thạch. Chúng ta có nên ra tay giải quyết không?”
“Cấp bao nhiêu?”
“Khoảng cấp 85. Trong đó có một con quái vật được khảm ngọc quý, chắc là cấp Chí Tôn.”
“Phát tín hiệu định vị đi, chúng ta đến xem sao!” Sofia nói.
Miêu Nữ gửi tín hiệu định vị tập hợp, rất nhanh mọi người đã đến khu vực cô nói. Quả nhiên, ở đây có hơn mười con quái vật nham thạch. Quái vật nham thạch di chuyển chậm chạp. Nếu có thể kiềm chế con Chí Tôn, chúng ta sẽ có cơ hội giải quyết các đơn vị thông thường trước.
Nếu gặp phải loại quái vật khác, có lẽ họ đã bỏ qua, nhưng đơn vị nham thạch sẽ rơi ra vật liệu, đặc biệt là vật liệu khoáng sản.
“Mắt Xanh! Dụ con quái vật có hồng ngọc kia ra đây!”
“Giao cho tôi…” Một giọng khàn khàn vọng ra từ bộ đàm. Đây là lần đầu tiên Tây Lăng Trần nghe Mắt Xanh nói chuyện, dường như anh ta có vấn đề về giọng nói, nghe rất khó chịu. Có lẽ vì vậy mà bình thường anh ta ít nói.
Khi đội đến điều tra, Mắt Xanh không đến. Anh ta là xạ thủ bắn tỉa, đến cũng không cần thiết.
Vài chục giây sau, một tiếng súng vang lên từ xa. Con quái vật nham thạch cấp Chí Tôn liền lập tức bị một quả lựu đạn bắn tỉa trúng đích – hóa ra Mắt Xanh dùng lại là súng bắn tỉa lựu đạn.
Ngay lập tức, con Chí Tôn và vài con quái vật nham thạch gần đó bị kích động. Những con quái vật bị kích động liền xông về phía phát ra âm thanh, trong khi các đơn vị nham thạch khác cũng trở nên cảnh giác.
“Mỗi người một con, nhanh chóng giải quyết!” Sau khi con Chí Tôn rời đi, Sofia liền nói.
Ngọn lửa và phép thuật áo thuật bùng nổ.
Hai pháp sư bắt đầu oanh tạc những con quái vật nham thạch còn lại.
Tây Lăng Trần lao tới. Anh không dùng hộp công cụ máy móc mà sử dụng súng ngắn bắn vào một đơn vị nham thạch. Anh định dẫn riêng một con đi giải quyết.
Thấy hành động của Tây Lăng Trần, Sofia vừa tấn công vừa hỏi: “Cậu có cần chị giúp không?”
“Không cần!”
Dẫn con quái vật nham thạch rời đi, tìm một khoảng trống bên cạnh, Tây Lăng Trần liền bắt đầu “biểu diễn” một lần nữa.
Súng lục của anh là súng ngắn ma đạo cỡ lớn. Mặc dù không phải là trang bị cấp tử, nhưng dùng đạn thực thể, mỗi phát đều có thể gây sát thương cho quái vật nham thạch.
Khả năng bắn súng cực kỳ chuẩn xác, mỗi phát đều găm trúng yếu điểm.
Sau khi bắt đầu tấn công, một thanh máu hiện lên trên đầu quái vật nham thạch. Điều này cho thấy đơn vị nham thạch này được tạo ra theo quy tắc mới của thế giới. Chỉ cần đánh cạn thanh máu là có thể tiêu diệt mục tiêu. Còn nếu không có thanh máu, đó là đơn vị dã ngoại, và sau khi chết có thể thu thập thi thể.
Tây Lăng Trần không chỉ bắn súng, thỉnh thoảng còn dùng một số kỹ năng của cơ giới sư hoặc xạ thủ, chẳng hạn như đạn Bạo Viêm, lựu đạn Chấn Động, lựu đạn Điện Tương và các loại khác.
Các kỹ năng này sẽ trực tiếp tạo ra lựu đạn, và tùy theo cấp độ kỹ năng mà cường độ lựu đạn cũng khác nhau.
Anh ấy tự định vị mình là một cơ giới sư tinh anh, mạnh hơn hẳn các máy móc thông thường, dù sao cũng có “ngân võ”. Với một loạt công kích chói mắt, sinh mệnh của quái vật nham thạch nhanh chóng giảm xuống. Chưa đầy một phút, nó đã mất đi một nửa sinh mệnh, tốc độ này thậm chí còn hiệu quả hơn những người khác trong đội.
Vốn Sofia còn định giúp đỡ, nhưng giờ nhìn xem thì biết giúp thế nào đây?
Sofia dù sao cũng là cường giả cấp Chí Tôn, công kích của nàng mạnh nhất đội. Một mình nàng đối mặt ba con quái vật nham thạch mà không hề yếu thế, thậm chí còn có thể hỗ trợ những người khác.
Sức chiến đấu thứ hai là ma nữ cận chiến Minh Nhật Hương. Cô ấy cầm một thanh liềm phép thuật, đang liên tục gây sát thương lên quái vật bằng kỹ năng khống chế trên không.
Thấy con quái vật trước mặt còn chút máu, Tây Lăng Trần liền tung ra một đòn bộc phát kết liễu nó. Sau đó, một viên đạn dẫn đường của anh bay thẳng vào con quái vật nham thạch mà Miêu Nữ đang đối phó.
Miêu Nữ là thích khách, không giỏi đối phó loại quái vật này. Sau khi giải quyết mục tiêu của mình, Tây Lăng Trần liền ưu tiên giúp Miêu Nữ.
“Đánh cho nó bay lên!”
Miêu Nữ nghe vậy “Meo” một tiếng, không biết là đã hiểu hay ch�� là phản ứng.
Tuy nhiên, rất nhanh con quái vật nham thạch mà cô ấy đang đối phó bị kỹ năng khống chế trên không giữ lại. Tây Lăng Trần liền tăng tốc lao tới, sau đó tung ra một quả lựu đạn sóng xung kích, khiến con quái vật nham thạch bay cao hơn nữa.
Sau đó, ngay trước ánh mắt kinh ngạc của Miêu Nữ, anh móc ra một quả bom dính rồi ném lên. Nhờ có đạn dẫn đường, quả bom dính đã găm rất chuẩn vào yếu điểm của quái vật nham thạch. Thấy bom được ném ra, Tây Lăng Trần lập tức hô: “Chạy đi!”
“Meo! Sao lại dùng bom!”
Miêu Nữ kịp phản ứng, vội vàng lùi lại, sau đó phía sau cô là một tiếng nổ lớn.
Sinh mệnh của quái vật cạn kiệt. Tây Lăng Trần vuốt tóc, đặc biệt ra vẻ “ngầu” nói: “Đó là kỹ năng, không phải bom thật.”
Bom dính là một kỹ năng cực kỳ hiếm có, kỹ năng cấp 60, tạo ra một quả bom dính sẽ phát nổ sau mười giây khi trúng mục tiêu. Đây cũng là một trong những kỹ năng có uy lực lớn nhất thuộc hệ xạ thủ.
Kỹ năng này có thời gian hồi chiêu hai giờ, là một trong những kỹ năng “đại chiêu” của Tây Lăng Trần. “Đại chiêu” khác là kỹ năng Máy Móc Oanh Tạc cấp 70 của cơ giới sư, sử dụng chùm sáng dẫn đường khóa chặt mục tiêu, sau đó sẽ có hai mươi đến ba mươi quả bom lửa rơi xuống từ trên không, thời gian hồi chiêu là một ngày. Đây là một kỹ năng công kích diện rộng.
Thạch Cự Nhân cấp Chí Tôn đã bị dụ đi, những con còn lại đều là đơn vị cấp 80 nên đội hình nhanh chóng giải quyết lũ quái vật.
Sau khi chết, quái vật cũng rơi ra một ít vật phẩm. Mọi người nhanh chóng thu thập chiến lợi phẩm, rồi Sofia dẫn đầu đi tìm con quái vật nham thạch cấp Chí Tôn.
Con quái vật nham thạch đang bị kiềm chế bởi đòn đánh lén, hiện tại nó vẫn đang chạy loanh quanh.
“Tôi sẽ giải quyết quái nhỏ!” Không đợi Sofia nói gì, Tây Lăng Trần đã xông lên dẫn đi một con quái nhỏ – đúng như điều Sofia định nói.
Đối phó với đơn vị cấp Chí Tôn cần sự phối hợp ăn ý, Tây Lăng Trần vẫn chưa hòa nhập vào đội nên việc anh tùy tiện tham gia sẽ phá vỡ nhịp độ chiến đấu.
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin đừng mang đi nơi kh��c.