(Đã dịch) Can Đông Đích Du Hí Dị Giới - Chương 267: Ma vương
Thế nhưng, mấy mươi phút sau, Tây Lăng Trần không khỏi ngạc nhiên khi ma vương thật sự đã xuất hiện!
Đó là một thiếu nữ, tuổi tác xấp xỉ anh, trên đầu mọc một cặp sừng nghé con. Có vẻ như, sừng là đặc điểm nhận dạng của ma vương.
"Chào anh, tôi là Helena!"
"Chào cô..."
Nhìn ma vương đứng trước mặt, đưa tay ra, Tây Lăng Trần cũng ngớ người đáp lại. Sau cái bắt tay ngắn ngủi, Helena lên tiếng: "Tôi là ma vương đến từ thế giới khác, anh tên gì?"
"Tôi tên Tây Lăng Trần, cũng đến từ thế giới khác."
"Oa, chúng ta thật có duyên! Lăng Trần đại ca, chúng ta trò chuyện một chút được không? Đây là lần đầu tiên em tới một vị diện khác đó!" Helena nhìn quanh xung quanh, reo lên.
Nhìn thế nào cô ấy cũng chỉ là một thiếu nữ mới lớn, vậy mà lại là ma vương sao?
Tây Lăng Trần có chút hoang mang. Cô bé ngây thơ này trông không giống như đang giả vờ chút nào.
"Vậy chúng ta đi sang bên cạnh đi." Tây Lăng Trần nói.
"Tốt lắm! Tốt lắm!"
Thế là, ma vương theo Tây Lăng Trần đến một khoảng đất trống gần đó. Tây Lăng Trần lấy từ trong không gian giới chỉ ra một bộ bàn ghế sofa. Vừa thấy, Helena lập tức ngồi phịch xuống, vẻ mặt mãn nguyện nói: "Thật thoải mái quá! Sau này em cũng phải đặt sofa trong không gian giới chỉ của mình mới được."
Tiểu Điệp cùng đội quân bảo vệ ma vương đứng ở một bên. Tất cả mọi người không tiến lại gần, bởi vì đây là cuộc nói chuyện giữa hai thủ lĩnh của hai thế lực.
Tây Lăng Trần thấy vậy, đành bất đắc dĩ ngồi xuống bên cạnh cô, hỏi: "Cô muốn nói chuyện gì với ta?"
"Cùng em chinh phục thế giới đi!" Helena nói.
Tây Lăng Trần lắc đầu: "Anh không hứng thú."
Helena nghe xong bĩu môi: "Sao lại không hứng thú chứ? Thú vị lắm chứ! Trong tiểu thuyết em đọc đều nói thế mà, ma vương chinh phục thế giới khác, oai phong lẫm liệt biết bao!"
"Em là con gái của Ma tôn nào đó à?" Tây Lăng Trần hỏi.
"A? Sao anh biết?"
Tây Lăng Trần chỉ là đoán mò, không ngờ lại đoán trúng phóc. Ma tôn là cường giả cấp cao nhất của Luyện Ngục, nếu cô là con gái của một vị Ma tôn nào đó, thì mọi chuyện đã rõ ràng.
Chắc hẳn Helena chỉ mới trưởng thành, nên mới được phép ra ngoài "chơi". Và có lẽ, có người đang âm thầm bảo vệ cô ma vương nhỏ bé này.
"Tây Lăng Trần nói: "Anh không hiểu sao em lại thích chinh phục thế giới đến vậy? Chẳng có ý nghĩa gì mấy, hơn nữa còn dễ bị dũng giả bắt đi. Đi khám phá, tìm kho báu, đánh quái vật mới thú vị chứ.""
"Thật sao!?"
Helena nghe xong lập tức nhổm người dậy, trượt đến bên cạnh Tây Lăng Trần hỏi.
Tây Lăng Trần chắc chắn gật đầu: "Đương nhiên là thật. Chinh phục thế giới khác rất nhàm chán, hơn nữa còn sẽ chết rất nhiều người. Em còn không bằng lập một thương đoàn, giao dịch với người ở các thế giới khác, trao đổi những thứ cần thiết. Đến lúc đó, muốn gì thì trực tiếp mua sắm. Việc này còn thú vị hơn nhiều so với việc chinh phục thế giới khác."
"Lăng Trần ca nói rất có lý," Helena bất đắc dĩ đáp. "Thế nhưng em đâu có học qua những thứ này, em chỉ toàn học cách chiến đấu."
Ngay lúc hai người đang trò chuyện, một kỵ sĩ cưỡi thiên mã trắng xuất hiện cách đó không xa.
Kỵ sĩ này tỏa ra khí tức quang minh hùng mạnh, có vẻ như bị khí tức Luyện Ngục hấp dẫn tới đây. Tây Lăng Trần thấy thế, chỉ tay vào kỵ sĩ trên không trung nói: "Em xem, em còn chưa kịp xâm lược đã có người đến gây rối rồi. Có phiền phức không? Sau khi đánh nhau còn phải giải quyết bao nhiêu việc, sẽ mệt mỏi lắm đấy."
"Thế thì làm sao?" Helena nghi hoặc hỏi.
Cô hiện đang hiếu kỳ với mọi thứ. Sở dĩ đến gặp Tây Lăng Trần chủ yếu là muốn xem thử người ở thế giới khác trông như thế nào.
Đương nhiên, còn một điểm nữa là, vẻ ngoài của Tây Lăng Trần đã thu hút cô.
Ma vương cũng là con gái thôi, và cô ma vương mới lớn này ngay lập tức đã say mê Tây Lăng Trần.
"Kẻ đến không có ý tốt, đánh hắn ta xuống trước đã."
"Uy! Giết chết tên kỵ sĩ trên không kia đi!" Helena nghe xong lập tức lớn tiếng ra lệnh.
Đám thủ hạ của cô nghe lệnh lập tức hành động, mấy tên Kỵ Sĩ Không Đầu cấp bảy mươi xông thẳng lên chặn đường. Tây Lăng Trần thì nháy mắt một cái, ý của anh là bắt xuống hỏi rõ tình hình, chứ không phải là muốn giết chết...
Nhưng vì Helena đã ra lệnh, Tây Lăng Trần cũng không đính chính nữa.
"Lăng Trần ca hiểu biết thật nhiều quá!" Helena nói. "Nếu chúng ta liên thủ, nhất định có thể chinh phục thế giới. Nhưng vì anh nói chinh phục thế giới nhàm chán rồi, thế thì có thể nói cho em biết cái gì mới thú vị không? Ở Luyện Ngục, ai cũng nói ma vương phải chinh phục thế giới, phải tạo dựng danh tiếng lẫy lừng ở các thế giới khác."
"Mấy cái này em học ở đâu ra vậy..." Tây Lăng Trần có chút bất đắc dĩ hỏi.
Thế nhưng, câu trả lời của Helena lại khiến Tây Lăng Trần hết sức đau đầu.
"Trên TV đều nói như vậy, em thấy nó thú vị, nên đã dẫn theo thủ hạ đến đây."
"..."
Nhìn vẻ mặt xoắn xuýt của Tây Lăng Trần, Helena yếu ớt hỏi: "Em có nói sai gì không?"
"Không có việc gì, không có việc gì," Tây Lăng Trần trấn an. "Em nghe anh nói này, trên TV đều nói xạo đấy, không như em nghĩ đâu. Đó là một suy nghĩ sai lầm. Nếu em xâm lược thế giới khác, sẽ có rất nhiều dũng giả đến chiến đấu với em. Đến lúc đó, em sẽ không thể du sơn ngoạn thủy, ăn ngon nữa đâu. Em nghe anh đi, đổi một phương pháp chinh phục thế giới khác sẽ thú vị hơn nhiều so với dùng vũ lực."
"Nói xem!" Helena hào hứng nói.
Lời Tây Lăng Trần nói ngay lập tức đã thu hút sự chú ý của Helena, hai mắt cô ma vương lập tức sáng rực nhìn chằm chằm anh.
"Ừm..." Tây Lăng Trần suy nghĩ một lát rồi nói: "Dùng phương thức hữu hảo để chinh phục thế giới. Ví dụ như, như anh đã nói lúc nãy, em thành lập một thương hội, rồi bắt đầu giao dịch hàng hóa với các thành phố lớn ở dị giới. Khi thương hội dần phát triển, có tiền, em có thể mua lại cửa hàng trong các thành phố. Dần dần, khắp nơi trên toàn bộ thế giới khác đều sẽ có cửa hàng của em. Sau đó, em sẽ tạo thành một đế quốc thương nghiệp. Kiểm soát thương nghiệp còn thú vị hơn nhiều so với dùng vũ lực để chinh phục dị giới."
Helena nghe xong ngơ ngác nhìn Tây Lăng Trần, hiển nhiên là cô không hiểu.
Tây Lăng Trần thấy thế gõ nhẹ đầu cô bé nói: "Em ngốc quá! Có tiền là có thể thỏa thích ăn uống, mua quần áo đẹp đẽ, còn có mỹ phẩm dưỡng da. Có một câu gọi là 'phú khả địch quốc'. Khi nào em có thể phát triển đến trình độ này, vậy thì giấc mơ chinh phục dị giới của em sẽ không còn xa nữa."
Helena như có điều suy nghĩ gật đầu nhẹ.
Tây Lăng Trần cũng không biết mình dụ dỗ cô bé như vậy rốt cuộc là đúng hay sai. Tóm lại, cứ ổn định tình hình trước đã, đợi hoa hồng nhỏ tiến hóa xong, sau này muốn làm gì thì làm.
Trong lúc trò chuyện, tên Kỵ sĩ Thiên Mã đã bị giải quyết xong.
Thật không may, hắn bị mấy cường giả cấp bảy mươi vây công. Chắc hẳn hắn vốn nghĩ rằng có thể dựa vào Thiên Mã với khả năng bay lượn để điều tra một chút, ai ngờ lại đụng phải chủng tộc Kỵ Sĩ Không Đầu cũng có cách thức bay lượn.
Helena suy tư hồi lâu, cô mới lên tiếng: "Vậy anh đến giúp em đi, như anh nói đó, sáng tạo một đế quốc thương nghiệp!"
"Anh không có thời gian đâu, anh có việc phải làm," Tây Lăng Trần nói.
"Tiếc quá đi mất!" Helena nói. "Mấy cách anh nói em đều không biết, cũng chẳng biết học ở đâu. Giá mà có thể học được thì tốt, em học nhanh lắm."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.