(Đã dịch) Can Đông Đích Du Hí Dị Giới - Chương 457: Người sói cùng Huyết tộc
Trở lại cục cảnh sát sau khi nghỉ ngơi chưa được bao lâu thì trời đã sáng. Hai người cùng đi ăn sáng, sau đó lại quay về văn phòng.
Cảnh sát ở đây có cấp bậc rõ ràng, và mỗi cấp bậc sẽ phụ trách những công việc khác nhau. Như Tiểu Lâm họ gặp hôm qua, cô ấy là cảnh sát sơ cấp, chuyên trách điều tra hiện trường, thu thập và chỉnh lý tài liệu. Còn Trúc Phong Thải Lăng là cảnh sát cao cấp, phụ trách điều tra các vụ án dựa trên tình báo, hay xác định và bắt giữ mục tiêu phạm nhân. Cấp bậc của cảnh sát cũng gắn liền với thực lực cá nhân của họ.
Ở văn phòng không lâu sau, Tiểu Lâm cầm theo một xấp tài liệu đi tới. Sau khi vào, nàng nhìn quanh một lượt, thấy chỉ có Tây Lăng Trần ở đó liền hỏi: "Soái ca, sư tỷ của tôi đâu?"
"Cô ấy đang bận việc gì đó trên lầu. Có chuyện gì không?"
"Vâng."
Tiểu Lâm bước đến, đưa xấp tài liệu trên tay cho Tây Lăng Trần và nói: "Đây là hồ sơ vụ án đêm qua, anh muốn xem không?"
"Cảm ơn, để tôi xem thử." Tây Lăng Trần vừa cười vừa nói, đoạn nhận lấy tài liệu.
Trong tập tài liệu còn có thiết bị lưu trữ, xem ra có cả một số video.
Sau khi đưa tài liệu cho Tây Lăng Trần, Tiểu Lâm không rời đi mà ngồi xuống ghế sofa một bên nghỉ ngơi, vì lúc này cô ấy cũng không còn việc gì khác để làm.
Cứ thế, Tây Lăng Trần mở tài liệu ra xem xét kỹ lưỡng, còn Tiểu Lâm thì lặng lẽ ngồi một bên ngắm nhìn anh.
Chủ nhân căn nhà tên là áo cuống Liya, tuổi đã hơn bốn mươi.
Ở độ tuổi này, dù là con người hay bán tinh linh thì đều được xem là rất trẻ, bởi vì cấp bậc càng cao thì tuổi thọ càng dài. Vì vậy, tuổi thọ của con người hầu như có thể đạt tới hơn ba trăm năm, còn các chủng tộc khác như Tinh Linh Tộc thì còn kéo dài hơn nữa.
Sau một đêm điều tra và thu thập chứng cứ, quả nhiên họ đã phát hiện ra nhiều điều.
Qua điều tra camera giám sát và hồ sơ sinh hoạt của người phụ nữ này, cảnh sát đã tìm được một manh mối: áo cuống Liya đã đến thư viện trung tâm Phượng Hoàng thành vào thời điểm vụ việc xảy ra.
Dù gọi là thư viện, nhưng thực chất đó là một kho thông tin khổng lồ, lưu trữ rất nhiều tài liệu lịch sử và các loại sách vở.
Trong kho tư liệu của thư viện có thể tra ra rằng, bán tinh linh này đã tìm đọc một số thông tin về Lang tộc.
Lang tộc?
Đây là một điểm đáng nghi rất lớn: tại sao cô ta lại muốn tìm đọc tài liệu về Lang tộc?
Tiếp tục xem xét nội dung tài liệu, Tây Lăng Trần mới nhận ra rằng Lang tộc được nhắc đến trong đó không phải Lang tộc thuộc Thú tộc, mà là một chủng tộc khác.
Người sói.
Đây là một chủng tộc có quan hệ với Huyết tộc. Ở nhiều vị diện, Huyết tộc và Người sói luôn đối lập nhau, và ở đây cũng không phải ngoại lệ.
Vết máu trên tường, chẳng lẽ là của Huyết tộc?
Nếu là vết máu do Huyết tộc gây ra, thì việc chảy nhiều máu đến mức đó hoàn toàn có thể xảy ra.
Tiếp tục xem xét tài liệu.
Tây Lăng Trần vươn tay định lấy chiếc máy tính đơn giản đặt một bên, nhưng vì không dùng năng lực không gian nên anh không thể chạm tới. Tiểu Lâm đang nghỉ trên ghế sofa liền lập tức đi tới, cầm máy tính đặt trước mặt anh và nói: "Tôi có thể giúp gì được không ạ?"
"Cảm ơn em. Em không có việc gì khác à?"
"Không ạ." Tiểu Lâm nghe vậy lập tức lắc đầu, rồi nhìn Tây Lăng Trần nói: "Em là cấp dưới của học tỷ, cho dù có việc cũng sẽ không đến lượt em giải quyết, trừ khi có liên quan đến vụ án mà học tỷ phụ trách. Anh muốn xem gì, tài liệu nhiều lắm, em có thể giúp một tay."
Tây Lăng Trần biết mình thao tác chắc chắn không thạo, nên liền vừa cười vừa nói: "Vậy thì làm phiền em, giúp tôi xem trong thiết bị lưu trữ có những tài liệu gì nhé."
"Vâng, cứ giao cho em."
Tiểu Lâm cầm lấy máy tính, nhanh chóng cắm thiết bị lưu trữ vào rồi bắt đầu tra xét.
Phía Tây Lăng Trần thì tiếp tục xem xét những nội dung còn lại trong tài liệu.
Rất nhanh Tiểu Lâm liền nói: "Em xem xong rồi. Camera giám sát đã ghi lại hình ảnh người mất tích áo cuống Liya. Vài giờ sau khi vụ việc xảy ra, cô ta xuất hiện ở ga xe lửa, sau đó lại xuất hiện trong camera giám sát ở sân bay."
"Thông tin chuyến bay có ghi nhận gì không?" Tây Lăng Trần hỏi.
"Không có ạ. Em đã lục soát hết rồi, không tìm thấy tên cô ấy, mà cũng không có hình ảnh liên quan."
Dựa trên thông tin về các mối quan hệ xã hội của cô ta, áo cuống Liya không thể nào quen biết nhân viên sân bay, nên có thể loại trừ khả năng nhân viên sân bay bao che cho cô ta. Nhưng áo cuống Liya quả thật đã mất tích, và cô ta đã xuất hiện ở sân bay, vậy thì chắc chắn là đã đi máy bay rời khỏi Phượng Hoàng thành.
Rốt cuộc cô ta đang trốn tránh hay đang làm gì?
Chẳng lẽ lại bị cuốn vào một cuộc chiến tranh giữa Huyết tộc và Lang tộc?
Điều này càng không thể.
Thấy biểu cảm Tây Lăng Trần liên tục thay đổi, Tiểu Lâm liền buồn cười nói: "Đừng nghĩ nhiều quá, nhiều chuyện thực ra rất đơn giản, không phức tạp như anh tưởng đâu."
Bị Tiểu Lâm cắt ngang dòng suy nghĩ, Tây Lăng Trần mỉm cười gật đầu.
Sao có thể không phức tạp được, những thứ thuộc về tiền kỷ nguyên đều đã xuất hiện rồi!
Lúc này, Trúc Phong Thải Lăng từ trên lầu đi xuống, cô đã thay bộ cảnh phục bằng một chiếc váy liền màu xanh rất đẹp. Vừa đi, cô vừa nói: "Lăng Trần, anh muốn điều tra chuyện này sao, hay là anh đã tìm ra được điều gì?"
Tây Lăng Trần đặt tài liệu xuống, nói: "Có lẽ rất phức tạp, tôi biết nguồn gốc của phù văn ma pháp trên mặt đất."
"Anh biết sao?" Trúc Phong Thải Lăng kinh ngạc nói.
Tây Lăng Trần thở dài nói: "Ban đầu tôi không định nói ra, nhưng phù văn này có liên quan đến tiền kỷ nguyên, nó là một hệ thống trận pháp vô cùng cổ xưa."
Lần này, cả Trúc Phong Thải Lăng và Tiểu Lâm đều sững sờ, bởi vì hai người hoàn toàn không ngờ Tây Lăng Trần lại nói như vậy.
Có liên quan đến tiền kỷ nguyên, đây có lẽ là một chuyện lớn rồi.
Tây Lăng Trần nói tiếp: "Rốt cuộc cô ta tìm thấy loại phù văn và trận pháp này ở đâu? Hiện tại có nơi nào có thể tra cứu những thứ này không? Thư viện có thể không?"
"Em không biết. Em có thể đến thư viện xem thử bây giờ." Tiểu Lâm nói.
"Chị vốn định đi dạo phố, nhưng nghe anh nói thế này, hình như mọi chuyện không đơn giản như vậy nhỉ?" Trúc Phong Thải Lăng nói.
"Tài liệu quá ít, tôi suy đoán thế này cũng chẳng đi đến đâu. Không có việc gì thì tôi về nhà nghỉ ngơi trước."
Trúc Phong Thải Lăng nghe xong gật đầu nhẹ nhàng nói: "Ừm, được thôi. Tiểu Lâm, em đi cùng chị dạo phố nhé. Chúng ta dạo xong rồi sẽ đến thư viện điều tra thêm, xem có tìm được tài liệu hữu ích nào không."
"Được rồi học tỷ." Tiểu Lâm nói.
Sở dĩ Tây Lăng Trần muốn về nhà lúc này, là vì anh muốn về xem tiểu Huyết tộc ở nhà mình thế nào rồi. Việc điều tra loại chuyện này cũng không thể nhanh chóng tìm ra được gì, tất cả đều cần thời gian.
Sau khi chào tạm biệt Trúc Phong Thải Lăng và Tiểu Lâm, Tây Lăng Trần một mình về nhà. Vừa nhẹ nhàng mở cửa, anh liền thấy Dora Agatha chạy ra từ trong phòng. Thấy là Tây Lăng Trần, cô bé lập tức vui vẻ nói: "Cảm ơn đại ca ca, em hình như đã tiến hóa rồi!"
Mọi bản dịch đều thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng không ngừng cho những câu chuyện kỳ ảo.