(Đã dịch) Can Đông Đích Du Hí Dị Giới - Chương 972: Dạ nhi
Tây Lăng Trần ngớ người ra một chút, nhưng rất nhanh đã nhận ra người mà cương thi hầu gái đang nhắc đến là ai.
Hai Mặt Quân Chủ, cường giả truyền kỳ đỉnh phong.
"Ngươi biết hắn sao? Ta thấy hắn dường như đang giúp đỡ bên phía Biển Minh thì phải?"
"Không xác định." Cương thi hầu gái lắc đầu nói, "Cậu ở đây chờ một chút, ta đi xem có phải là tên nhóc đó không."
Tây Lăng Trần gật đầu đồng ý, sau đó thấy cương thi hầu gái bay về phía Hai Mặt Quân Chủ.
Cương thi hầu gái vốn là một cường giả truyền kỳ đỉnh phong. Vừa lúc nãy, khi nàng cùng Tây Lăng Trần đột ngột tiến vào không gian đối diện khe nứt màu đỏ, tất cả cường giả ở đó đều chứng kiến. Bởi vậy, khi nàng tiến đến, cục diện vốn đang hỗn loạn lập tức trở nên yên tĩnh.
Không rõ cương thi hầu gái đã trao đổi những gì, tóm lại, vài phút sau nàng đã dẫn theo Hai Mặt Quân Chủ bay đến.
Hai Mặt Quân Chủ trông có vẻ là một nữ nhân, thân hình khá chuẩn, đeo một chiếc mặt nạ màu trắng che khuất dung mạo. Còn chiếc mặt nạ kia thì được đeo ở phía sau đầu nàng. Dù không nhìn rõ dung mạo đối phương, Tây Lăng Trần vẫn cảm nhận được cô gái này đang tò mò quan sát mình.
Chắc hẳn nàng rất hiếu kỳ, tại sao một nhân loại lại có mặt ở đây.
"Hồng Dạ Nhi, ta giới thiệu cho ngươi một chút, đây là Bụi Hội trưởng. Nếu không có cậu ấy, khe nứt không gian vừa rồi sẽ không thể bị phong ấn được." Cương thi hầu gái nói.
Hai Mặt Quân Chủ tiến lên trước, đưa tay ra nói: "Chào cậu, cứ gọi ta là Dạ Nhi là được. Cảm ơn sự giúp đỡ của cậu."
Giọng nàng trong trẻo, dường như ẩn chứa chút mị lực mê hoặc. Không rõ là bẩm sinh hay cố ý, nhưng hiệu ứng này không hề tác dụng với Tây Lăng Trần. Bởi vậy, cậu bình thản bắt tay đối phương và nói: "Chào cô, Dạ Nhi. Hai Mặt Quân Chủ nổi tiếng khắp đại lục đấy."
"Ồ? Bụi Hội trưởng có phải là hội trưởng của một công hội trên đại lục không?"
Tây Lăng Trần không còn che giấu, vừa cười vừa đáp: "Phải, là Tử Nguyệt công hội ở Hắc Long Bình Nguyên."
Tử Nguyệt công hội, Hai Mặt Quân Chủ đương nhiên là chưa từng nghe qua, dù sao cũng chỉ là một công hội mới thành lập. Nhưng trong lúc trò chuyện, nàng cũng nhận ra nhiều điều đáng ngạc nhiên, đặc biệt là thực lực của chàng trai trẻ trước mặt vô cùng đáng sợ!
Nàng không thể nhớ ra trên đại lục lại có một người như vậy.
"Hai người vào trong mà nói chuyện đi." Cương thi hầu gái lúc này nói.
Khi cả ba trở lại đại sảnh tầng một của lầu các và ngồi xuống, cương thi hầu gái mới cất lời: "Dạ Nhi, cô cũng đã thấy tình hình bây giờ rồi. Biển Minh vẫn chưa tỉnh giấc, dù cô đã dẫn đội đến hỗ trợ, nhưng thực tế có lẽ sẽ phải chờ thêm một thời gian nữa."
"Không sao đâu, hầu gái tỷ tỷ, con bé vẫn sẵn lòng chờ đợi." Hai Mặt Quân Chủ nghiêm túc đáp.
"Thôi được rồi."
Cương thi hầu gái bất đắc dĩ thở dài, đoạn quay sang Tây Lăng Trần: "Thế còn Bụi Hội trưởng? Sau này cậu có dự định gì không?"
"Sau này à..."
Tây Lăng Trần trầm ngâm một lát rồi đáp: "Chắc là chỉ có thể quay về. Tuy nhiên, ta rất quan tâm đến phong ấn ở đây, không biết nó có thể duy trì được bao lâu?"
"Nếu không có gì bất trắc, nó có thể kéo dài thêm vài nghìn năm nữa. Nhưng những gì đã xảy ra hôm nay có phần kỳ lạ, khả năng những kẻ địch hỗn độn đã tìm được lỗ hổng của phong ấn, nếu không thì chúng sẽ không thể mở ra khe nứt không gian để đến đây được." Cương thi hầu gái nói.
Về điểm này, Tây Lăng Trần cũng không thể làm gì nhiều, dù sao cậu chỉ là một cường giả truyền kỳ.
Tuy nhiên, Tây Lăng Trần vẫn hỏi: "Phía đối diện phong ấn là ở đâu? Ta thấy đằng kia hẳn là một hành tinh phải không? Chẳng lẽ đó chính là những hành tinh bị hủy diệt?"
"Đúng vậy."
Cương thi hầu gái gật đầu nói: "Hơi thở Hỗn Độn sẽ lây nhiễm tất cả sinh vật có trí khôn. Tình hình cụ thể ta không nắm rõ lắm, nhưng một khi bị lây nhiễm, chúng sẽ trở nên giống như những Ác Ma kia. Vị trí chính xác của phong ấn đối diện ta cũng không tường tận, phong ấn này đã tồn tại từ rất lâu rồi, có lẽ Biển Minh sẽ biết rõ hơn một chút, vì dù sao nàng đã chọn nơi đây làm địa điểm ngủ say."
"Xem ra phải chờ nàng thức tỉnh rồi." Tây Lăng Trần nói.
Mặc dù cậu rất muốn biết những thông tin liên quan đến phong ấn, nhưng do thực lực bản thân có hạn, nhiều chuyện cậu không thể nào hoàn thành được.
Sau đó, ba người họ trò chuyện một chút về tình hình hiện tại của đại lục, rồi sau đó giải tán.
Tây Lăng Trần chạy lên lầu đọc sách, Hai Mặt Quân Chủ thì đi sắp xếp đội ngũ của mình, còn cương thi hầu gái thì ngẩn người ở tầng một.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi mọi câu chuyện đều trở nên sống động.