(Đã dịch) Càn Khôn Đại Thánh - Chương 36: Công thẩm đại hội!
Chu Diễn đứng lơ lửng giữa không trung, uy vũ như một vị Lôi Thần.
Sau khi chắc chắn không một ai trên chiến trường có thể trốn thoát, Chu Diễn đáp xuống, chỉ thị cho năm đệ tử Sa Hà môn đang run rẩy ngoài cổng Nghĩa Khí đường: "Hai người các ngươi, mang tất cả những kẻ kia lên thao trường. Hai người kia, đi tìm dây thừng. Còn ngươi, mau đi lấy bút mực giấy."
Chu Diễn vỗ vai năm người, và ban cho mỗi người một "Lực lượng chúc phúc". Mười cấp "Lực lượng chúc phúc" có thể khiến những võ giả Khí Huyết cảnh này sức lực tăng gấp ba, bốn lần. Sau khi ban tặng xong, năm người đó đều cảm thấy sức mạnh tràn trề, nhưng họ không những không vui mừng mà còn sợ hãi tột độ.
"Đi đi." Chu Diễn lạnh lùng nói, "Kẻ nào không sợ chết thì cứ việc trốn."
Hắn nhẹ nhàng phất tay, ra hiệu cho năm người mau chóng làm việc. Rồi Chu Diễn lại vươn tay không trung tóm lấy hai đệ tử vừa bị phái đi nhưng lại bị hắn vô tình làm bị thương trước đó, cũng ban cho mỗi người một "Lực lượng chúc phúc", và ra lệnh: "Hai người các ngươi mau đến Tuyển Nguyệt hồ, truyền lệnh cho các thôn trại lân cận, mỗi nhà cử một người, sáng mai phải có mặt trên núi sớm. Truyền lời rõ ràng, kẻ nào không dám đến, cả nhà đều sẽ bị chém chết! Nếu các ngươi không truyền đạt được, cũng đừng hòng sống sót! Cả những đệ tử đang ở lại Tuyển Nguyệt hồ cũng phải trở về, không sót một ai."
"Vâng! Tuân lệnh!"
Dưới tác động từ cái vỗ của Chu Diễn, hai người thân thể lúc thì rã rời, lúc lại tràn đầy sức mạnh, nhưng hoàn toàn không dám phản kháng hay bỏ trốn, chỉ liên tục dạ vâng, rồi vội vàng xuống núi để truyền lời.
Trong khoảng thời gian sau đó, Chu Diễn đứng sừng sững ngoài cổng Nghĩa Khí đường, bao quát mọi việc từ trên cao. Bề ngoài là giám sát, nhưng thực chất phần lớn thời gian hắn vẫn ở trong thế giới Lôi Lâm.
Hắn vừa rồi tung hoành như vào chỗ không người, dễ dàng hạ gục toàn bộ Sa Hà môn, nên mấy đệ tử bị hắn sai khiến cũng không dám làm càn. Mà những kẻ nằm la liệt kia, đa phần đều bị "Thiểm Điện Đạn Đầu" đánh cho ngất lịm, tê liệt không thể nhúc nhích.
Hai đệ tử kia chạy khắp nơi, nhờ có "Chúc phúc Sức mạnh" nên có sức lực dồi dào, rất nhanh đã khiêng và vác tất cả những kẻ đó lên thao trường rộng lớn, khiến chúng nằm ngổn ngang khắp nơi. Cho dù là những kẻ không trúng "Thiểm Điện Đạn Đầu" cũng thuận theo nằm rạp trên đất, không dám hó hé gì.
Chẳng mấy chốc, đệ tử được cử đi lấy bút mực giấy cũng đã quay lại.
"Hãy vẽ số lên mặt từng người." Chu Diễn phân phó một tiếng, người này liền vội vàng đi vẽ số lên mặt các đệ tử Sa Hà môn đang nằm trên thao trường.
Một hai ba bốn năm, sáu bảy tám chín mười.
Khi hai người khác tìm được từng bó dây thừng, việc vẽ số cũng đã hoàn tất.
Chu Diễn lúc này đã biết rõ, trên chiến trường, trừ năm người được hắn sai khiến và hai người bị phái xuống núi, tổng cộng có ba trăm hai mươi mốt người. Trong số đó có 307 người thuộc Khí Huyết cảnh và 14 người thuộc Thối Cốt cảnh.
Cộng thêm Vương Thiên Xích và những kẻ khác bị Chu Diễn đánh gãy tứ chi, tổng cộng có ba mươi mốt Thối Cốt cảnh đang nằm la liệt ở đây.
Tất nhiên, Sa Hà môn không chỉ có ba trăm đệ tử. Số còn lại có người ở Tuyển Nguyệt hồ, một số ở Vũ Lăng, một số ở các huyện lân cận, và một bộ phận theo Vương Vinh, Vệ Kiến Sơn đến Mông Châu.
Nhưng chỉ cần đang có mặt ở Trích Tinh sơn, tất cả đều đã quy tụ về đây.
Đương nhiên, con số này không bao gồm các đầu bếp, nô bộc, thị nữ, gia thuộc và những người khác trên núi. Tổng cộng, những người này cũng lên tới hàng trăm.
Chu Diễn không để tâm đến họ, chỉ sai người tập trung họ lại một chỗ và không cho phép xuống núi.
Số thứ tự đã được vẽ xong. Chu Diễn gọi năm tên tay sai đang có mặt, phát cho mỗi người một cây bút và mấy tờ giấy, rồi chỉ vào một tên, dặn dò: "Hãy đi nhận diện. Dựa theo số thứ tự đã ghi nhớ, những kẻ đi theo Sa Hà môn từ Đại Thư xuôi nam thì ghi vào một trang giấy, còn những kẻ gia nhập Sa Hà môn sau khi đến Nghi Châu thì ghi vào trang giấy khác."
Theo hướng dẫn này, năm người suốt quá trình không thể giao tiếp với nhau, từng người đã nộp cho Chu Diễn hai bản danh sách riêng.
Chu Diễn đối chiếu xem xét, ngoại trừ một vài sai sót nhỏ, phần còn lại không có nhiều khác biệt. Thế là, hắn lại sai năm người đó dựa theo danh sách này, chia tách những "người cũ" từ phương Bắc và "người mới" từ phương Nam ra, và phân thành hai nhóm rõ rệt trên thao trường.
Việc này khiến tình hình trở nên rõ ràng hơn.
Những "người cũ" đi theo Vương Thiên Xích và Sa Hà môn từ Đại Thư đến chỉ chiếm chưa đến ba phần mười, vỏn vẹn chín mươi lăm người. Hơn hai trăm người còn lại đều là những kẻ gia nhập Sa Hà môn sau khi họ đặt chân đến Nghi Châu, đến Tuyển Nguyệt hồ và Trích Tinh sơn.
Trong đó thậm chí còn có mấy trường hợp gây tranh cãi, là bởi vì mấy người kia ban đầu bị cuốn theo Sa Hà môn từ Đại Thư, nhưng chỉ chính thức gia nhập Sa Hà môn sau khi đặt chân đến Nghi Châu. Với những kẻ này, Chu Diễn cũng xếp họ vào nhóm "người mới" phương Nam.
Những "người cũ" từ phương Bắc này, ngay cả khi còn ở Sa Hà bang phương Bắc đã không làm điều gì tốt, lúc rời đi còn bắt cóc vô số dân chúng vô tội, trong đó có cả Chu Diễn. Những kẻ như vậy tuyệt đối không thể bỏ qua. Từng kẻ sẽ bị vắt kiệt giá trị rồi sau đó đều phải chết.
Còn về những "người mới" kia, thái độ có thể linh động hơn. Chu Diễn đã có tính toán riêng.
Sau khi phân loại xong xuôi, Chu Diễn lại sai người dùng dây thừng trói chặt từng tên trong hơn ba trăm kẻ đó.
Một hồi bận rộn, trời đã về đêm.
Chu Diễn đứng bất động trước Nghĩa Khí đường, kiên nhẫn chờ màn đêm buông xuống, rồi lại chờ bình minh ló dạng.
...
Một đêm bình yên trôi qua.
Trước rạng sáng ngày thứ hai, khi trời còn chưa hửng sáng rõ, từ chân núi Tuyển Nguyệt hồ, hơn ba mươi thôn trại với hơn hai ngàn hộ dân chài, mỗi hộ cử một người, tập hợp được hai, ba ngàn người, mò mẫm trong bóng đêm sớm đã bắt đầu leo lên Trích Tinh sơn.
Họ hiếm khi được phép đến Trích Tinh sơn, Sa Hà môn cũng chẳng đời nào cho phép họ lên. Nhưng tối qua, Sa Hà môn đã truyền lệnh, yêu cầu tất cả các hộ dân, từ trước đến nay, mỗi nhà cử một người lên núi. Không ai rõ cụ thể là chuyện gì, nhưng nếu không nghe theo, hậu quả sẽ vô cùng nghiêm trọng. Sa Hà môn đã gieo rắc oai phong nặng nề ở Tuyển Nguyệt hồ, không một ai dám trái lệnh.
Thế là, từng người mò mẫm xuất phát, từng thôn trại mấy chục, cả trăm người lần lượt tề tựu. Đợi khi sắc trời vừa hé rạng, hơn hai ngàn dân làng và ngư dân đã tề tựu dưới chân Trích Tinh sơn. Có hai đệ tử Trích Tinh sơn đã chờ sẵn ở đó, dẫn đường cho họ lên núi.
"Rốt cuộc là chuyện gì đây?"
"Sa Hà môn lại giở trò quỷ quái gì nữa?"
"Lại muốn tăng thêm sưu thuế à?"
"Ôi! Chuyện này không ổn chút nào! Nếu lại tăng thêm nữa thì chúng tôi thật sự không sống nổi!"
...
Cả đám người, đa phần quần áo rách rưới, thân hình gầy gò ốm yếu, từng tốp năm tốp ba bước lên núi, lòng tràn đầy lo lắng, hiện rõ trên nét mặt.
Họ là những người sống bằng nghề đánh bắt cá qua nhiều thế hệ. Nhưng kể từ khi triều đình Nam Cảnh nhỏ bé dời đô về phương Nam, triều đình liên tục tăng thuế và sưu dịch, khiến cho thế hệ này của họ phải chịu áp lực lớn hơn xưa rất nhiều. Đến khi Sa Hà môn xuất hiện, họ lại càng khốn khổ chồng chất. Lao lực kiếm sống đến kiệt sức quanh năm suốt tháng, thậm chí không đủ để một người trong gia đình được no ấm.
Khổ thay! Ngư dân khổ cực! Ngư dân Tuyển Nguyệt hồ lại càng thêm khổ cực!
Lần này Sa Hà môn đột ngột triệu tập họ đến đây, rõ ràng là có động thái lớn, rõ ràng là muốn hành hạ họ. Và trong cái thế đạo này, cấp trên càng giày vò, cấp dưới càng phải chịu tội. Lòng dạ họ khó mà yên ổn được. Họ suy đoán, bàn tán.
Trên đường lên núi, khi đến trước Nghĩa Khí đường, trước thao trường, người phía sau còn chưa kịp đi lên hết, thì người phía trước đã dừng bước, bắt đầu xôn xao bàn tán. Họ nhìn thấy, trên thao trường, hàng trăm người bị trói chặt, quỳ rạp trên đất, một cảnh tượng vô cùng quỷ dị.
Mà khi những ngư dân khốn khổ này đến nhìn kỹ hơn, họ mới kinh hoàng phát hiện ——
"Kia là Vưu chấp sự của Sa Hà môn!"
"Kia! Kia không phải con trai thứ hai nhà Hứa Bái Bì, tên là Hứa Thanh Sơn sao? Không đúng! Thằng nhóc này nghe nói tư chất rất tốt, được một vị hộ pháp của Sa Hà môn thu làm đệ tử, rất được trọng vọng, sao hắn lại bị trói?"
"Hà đại nhãn!"
"Lữ chấp sự!"
"Trời ơi! Các ngươi mau nhìn, kia có phải là Thi hộ pháp không?!"
...
Hàng trăm ngư dân ở phía trước, những người có thể nhìn rõ tình hình trong thao trường, gần như sôi sục. Khi họ nhận ra ngày càng nhiều người trong đám đông kia ——
Đệ tử! Chấp sự! Hộ pháp!
Khi mọi thứ dần hé lộ, họ cuối cùng cũng nhận ra: "Tất cả đều là người của Sa Hà môn!"
Họ nhất thời hoảng loạn. Sa Hà môn ngày thường cao cao tại thượng, dù chỉ là một đệ tử bình thường cũng có thể hoành hành trong hàng chục thôn trại ở Tuyển Nguyệt hồ, thế mà hôm nay lại đồng loạt quỳ rạp trên thao trường, mặt mày xám xịt đến vậy?! Trong số đó, thậm chí không chỉ có các đệ tử bình thường, mà còn có cả chấp sự, hộ pháp với địa vị cao hơn. Đông nghịt một vùng! Phải đến hai ba trăm người chứ?! Hai ba trăm môn nhân Sa Hà môn cũng quỳ rạp ở đây ư?
"Cái này ——"
Họ hoàn toàn ngớ người ra. Những người đi trước không dám tiến thêm một bước nào, chẳng ai dám đặt chân vào thao trường, cứ như đó là cấm địa của Ác Quỷ. Còn những ngư dân phía sau, không thể nhìn rõ tình hình trong thao trường, chỉ có thể sốt ruột, hoảng loạn hỏi những người đứng phía trước, muốn biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Thế là, sau một trận hỗn loạn và ồn ào, hơn hai ngàn ngư dân lại chìm vào một sự tĩnh lặng nhất thời, một sự tĩnh lặng quỷ dị, lặng ngắt như tờ!
Đúng lúc này, Chu Diễn mới xuất hiện, đứng trên một đài cao được dựng vội vàng trước thao trường trong đêm. Hắn cất tiếng hô lớn, thu hút sự chú ý của mọi người, ngay lập tức nói lớn tiếng về phía hơn hai ngàn ngư dân đang có mặt: "Sa Hà môn, từ môn chủ Vương Thiên Xích trở xuống, tất cả đều đã bị bắt. Diệp mỗ hôm nay triệu tập mọi người đến đây, chính là để mở một phiên công thẩm đại hội. Những kẻ thuộc Sa Hà môn này, phàm là kẻ nào từng làm chuyện xấu, đều sẽ phải nhận sự trừng phạt thích đáng."
Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi.