(Đã dịch) Càn Khôn Đồ - Chương 392: Bát Tỏa Kim Môn Trận
Bạt Phong Hàn chìm sâu vào thời gian trận pháp, mượn một phần linh khí từ Thiên Thế Giới, khiến thời gian trận pháp vận hành hết công suất. Trong 5000 năm qua, hắn chưa từng thử nghiệm luyện chế thời gian trận pháp, hơi chút thất vọng, nhưng thiết kế một bộ trận pháp hẳn sẽ không tốn quá nhiều thời gian.
Thần thức chìm sâu vào Thức hải, khó khăn tìm kiếm trong truyền thừa đến từ thần thức của Hỗn Độn Ma Thần. Trong đó chứa đựng vô vàn truyền thừa, ngay cả Bạt Phong Hàn tu luyện nhiều năm như vậy, cũng không dám xem xét toàn bộ một lượt, nhiều nhất cũng chỉ là những truyền thừa quan trọng nhất, còn lại đều nằm im lìm.
Hiện tại, đã bị kẻ ngoại lai uy hiếp, đối mặt với Thiên Thế Giới có khả năng bị cướp đoạt sạch sẽ, nỗi sợ hãi trong lòng Bạt Phong Hàn lập tức bùng phát. Nhờ thần thức truyền thừa, hắn biết rằng, kẻ mạnh nhất trong toàn bộ Hỗn Độn Thế Giới là Thánh Nhân, dưới Thánh Nhân, còn có Cổ Thiên Tôn bảy phẩm. Hắn hiện tại mới nhị phẩm, chỉ khi đạt tới tứ phẩm trở lên, mới có năng lực tự bảo vệ. Hiện tại, hắn tuyệt đối không muốn bại lộ.
Nếu không muốn bại lộ, vậy hắn chỉ có một lựa chọn, đó chính là tiêu diệt bọn chúng.
Trong Thức hải phức tạp, khó phân định, hắn bắt đầu điên cuồng tìm kiếm. Vô tận dữ liệu, nhưng với sự hỗ trợ của thời gian trận pháp, hắn đã vượt qua quãng th��i gian dài đằng đẵng để tìm kiếm. Nhờ sức mạnh được phóng đại lên vô số lần từ thời gian trận pháp, cuối cùng, Bạt Phong Hàn đã thu được một bản thể lệ luyện chế trận đồ hoàn chỉnh.
Bát Tỏa Kim Môn Trận, đây là trận pháp lớn nhất trong truyền thừa của Hỗn Độn Ma Thần. Dù không phải trận pháp mạnh nhất của Hỗn Độn Ma Thần, nhưng đây là truyền thừa tốt nhất mà Bạt Phong Hàn có thể tìm thấy, không chỉ bao hàm truyền thừa về Luân Hồi Mật Đạo, mà còn có sự kết hợp truyền thừa về Hỗn Độn Ma Thần từ Đại Thiên thế giới.
Chỉ có Bát Môn Kim Tỏa Trận này mới đủ sức giam cầm cao thủ nhị phẩm trong trận pháp, để hắn từ từ tiêu diệt từng người. Bạt Phong Hàn nghiên cứu kỹ lưỡng một hồi, toàn bộ trận pháp có ít nhất mười hai kỳ môn, mà mười hai kỳ môn này thực ra không đơn giản như những kỳ môn trong thời gian trận pháp. Mỗi kỳ môn có độ phức tạp gấp trăm vạn lần một cỗ máy tính thông thường, có thể, dù chỉ là tiên thiên linh bảo sơ cấp, nhưng uy lực của nó chưa chắc kém những tiên thiên linh bảo thành danh kia là bao.
Đây chính là thứ Bạt Phong Hàn muốn. Trong thời gian trận pháp, hắn đã tỉ mỉ suy diễn toàn bộ quá trình này một lượt, đặc biệt là tìm được thể lệ chế tác kỳ môn mạnh nhất của trận pháp này.
Thời gian trận pháp thực sự vô cùng hữu dụng. Dù thể lệ chế tác kỳ môn này rất phức tạp, yêu cầu rất cao, nhưng dưới sự phối hợp của máy tính và thời gian trận pháp, trải qua vô vàn lần thử nghiệm, cùng một chút cải tiến, mọi thứ dường như đã trở nên rõ ràng và nằm trong lòng bàn tay. Bạt Phong Hàn khẽ mỉm cười. Các loại trùng hợp và kỳ ngộ đã tạo nên thành quả hiện tại của hắn, ngay cả khi đối mặt một Cổ Thiên Tôn nhị phẩm cùng ba nhất phẩm, hắn cũng có đủ tự tin để giữ chân toàn bộ bọn chúng.
Bạt Phong Hàn vội vã rời khỏi trận pháp, kiểm tra tình hình đối phương một chút. Bọn họ vẫn còn bị vây khốn ở vòng ngoài, hoàn toàn không nhận ra đây là một cái bẫy, vẫn đang dùng công đức linh bảo tìm kiếm Mặc Ngọc. Xem ra, Mặc Ngọc hấp dẫn hơn hắn tưởng tượng rất nhiều.
Người chết vì tiền, chim chết vì mồi, đây là vận mệnh. Hắn mỉm cười, bắt đầu phân tách thần thức. Lần phân tách thần thức này, Bạt Phong Hàn gần như tách ra một phần ba thần thức. Mười hai kỳ môn, mỗi kỳ môn đều cực kỳ phức tạp, liên quan đến hàng triệu sự kết hợp hỗn tạp. Chỉ có những người đạt tới nhị phẩm như Bạt Phong Hàn mới có thể hoàn thành thuận lợi như vậy, nếu không, bất kỳ ai khác cũng sẽ vì thần thức bị phân tách quá nhiều mà hao tổn nặng nề, thậm chí hóa thành phế nhân.
Từ khi hoàn thành truyền thừa Luân Hồi Mật Đạo, Bạt Phong Hàn đã có thể phân tách thần thức thành vô số hỗn tia. Lần này, hắn chuẩn bị tạo ra một hình thể duy nhất, nên số lượng thần thức phân tách hơi nhiều, mức độ phân tách cũng cao hơn. Hít một hơi thật sâu, hắn cẩn thận tách mấy trăm vạn luồng linh hồn hỗn độn thành hỗn tia, và điều khiển chúng dung hợp với Tam Thiên Đại Đạo. Những điều này, trong lòng Bạt Phong Hàn sớm đã nằm lòng, nên quá trình diễn ra vô cùng thuận lợi.
Khi mọi việc hoàn thành, Bạt Phong Hàn mới bắt đầu quá trình luyện chế. Trong tay h��n có rất nhiều tài liệu. Sở hữu Đại Thiên thế giới, toàn bộ thế giới này đều là một phần tài phú của hắn. Hiện tại, thực lực của hắn chưa đủ để hưởng thụ những lợi ích thực sự của Đại Thiên thế giới, nhưng những tài liệu cơ bản này cũng đã là lợi thế lớn nhất.
Các loại tài liệu, theo mệnh lệnh của hắn, hòa tan, phân hóa, kết hợp, tiết kiệm được một lượng thời gian nhất định. Các loại tài liệu dường như nghe theo mệnh lệnh của hắn, từ bốn phương tám hướng bay đến trước mặt hắn, sau đó dưới tác dụng của các thủ pháp luyện khí, biến thành vật liệu cơ bản.
Giai đoạn đầu diễn ra thuận lợi, nhưng quá trình tiếp theo không thể có bất kỳ sai sót nào. Nếu không, hắn sẽ không thể hoàn thành công cụ trong thời gian quy định. Nếu đối phương tham lam, muốn tấn công hắn thì còn tốt, nhưng nếu bọn chúng tản ra bỏ chạy, e rằng hắn chỉ có thể trốn thoát mà thôi.
Trong các thông tin từ thần thức, hắn dễ dàng nhận ra một quan điểm: đó là Đại Thiên thế giới này cực kỳ quý giá, ngay cả cường giả trong Hỗn Độn cũng sẽ nảy sinh ý đồ tham lam với Đại Thiên thế giới này. Bạt Phong Hàn tuy rằng rất mạnh, nhưng cũng biết, Cổ Thiên Tôn nhị phẩm, trong Hỗn Độn Thế Giới, chỉ là một sự tồn tại rất yếu kém, rất nhỏ bé. Nếu thực sự gặp phải chuyện lớn, hay là cường giả lục phẩm, thất phẩm trở lên, hoặc thậm chí là tam phẩm, tứ phẩm, cũng sẽ rất phiền phức.
Do đó, dù thế nào đi nữa, hắn cũng phải giữ chân bọn chúng lại. Vì vậy, Bát Môn Kim Tỏa Trận này nhất định phải được luyện chế xong trong vòng hai năm.
Khẽ thả lỏng tâm tình, nhìn các luồng hỗn tia trôi nổi trong không trung, các loại quy tắc dung nhập vào hỗn tia. Bạt Phong Hàn cũng đón nhận một kỳ suy yếu. Đây là kỳ suy yếu mạnh mẽ nhất trong lịch sử luyện khí của Bạt Phong Hàn. Một phần ba thần thức bị phân tách ra, hóa thành hỗn tia, loại tổn thương này thực sự rất lớn. Bạt Phong Hàn hầu như không thể kiểm soát sự suy yếu đang dâng lên trong người. Hắn chỉ có thể cố nén nỗi thống khổ trong lòng, nỗ lực chịu đựng qua một khoảng thời gian như vậy. Lúc này, hắn không thể không hiểu rằng, đây chính là "kiếm củi ba năm thiêu một giờ."
Ý chí của Bạt Phong Hàn rốt cuộc cực kỳ kiên cường. Hắn dùng ý chí mạnh mẽ tột cùng của mình, vượt qua kỳ suy yếu cực kỳ thống khổ này. Gần ba ngày, nhưng trong ba ngày đó, Bạt Phong Hàn cảm thấy như trải qua nhiều năm. Linh hồn bị phân tách cần từ từ khôi phục, còn những hỗn tia đã được phân chia thì đang dung nhập vào các loại Đại Đạo.
Khó khăn lắm mới vượt qua ba ngày thống khổ ấy, Bạt Phong Hàn cuối cùng cũng bình tĩnh trở lại. Thần thức của hắn vô cùng rõ ràng, hầu như mỗi một luồng hỗn tia phiêu động bên ngoài đều bị hắn khống chế chính xác. Đây chính là ưu điểm của việc có máy tính hỗ trợ suy tính. Các luyện khí sư khác nếu luyện chế đến giai đoạn này, có thể sẽ gặp phải rất nhiều vấn đề, nhưng đối với Bạt Phong Hàn mà nói, những vấn đề này lại không hề tồn tại.
Từng bước một, như một cỗ máy đã được lên dây cót, không sai một ly theo kế hoạch đã định, toàn bộ quá trình được tái hiện từng bước một. Bạt Phong Hàn hơi kinh ngạc, nhưng tâm trí vẫn tĩnh lặng như nước.
Với kinh nghiệm luyện khí cực cao của mình, Bạt Phong Hàn lúc này biết rõ, ở giai đoạn sau, hắn chỉ có thể giữ tâm trí tĩnh lặng như nước. Nếu trong lòng hắn có bất kỳ dao động nào, sự khống chế chính xác này sẽ gặp vấn đề. Bất kỳ tổn thất nào đối với một kỳ môn cũng là điều Bạt Phong Hàn hiện tại không thể chịu đựng được, điều này liên quan đến hiệu suất, liên quan đến sự an nguy của Đại Thiên thế giới.
Trong máy tính, trong thời gian trận pháp, Bạt Phong Hàn đã tiến hành vô số lần kiểm tra và thử nghiệm. Toàn bộ quá trình luyện chế kỳ môn, hắn sớm đã nằm lòng. Hơn nữa, vận khí của Bạt Phong Hàn lần này rất tốt, hắn đã tốn gần mười một tháng, cuối cùng cũng hoàn thành việc thiết lập toàn bộ mười hai kỳ môn.
Theo lẽ thường, khi những kỳ môn cực kỳ mạnh mẽ này được luyện chế thành công, quy tắc thiên địa sẽ giáng xuống, tán thưởng các kỳ môn. Bạt Phong Hàn nhìn mười hai kỳ môn đang lóe sáng, cảm nhận sự dâng trào của Đại Thiên thế giới. Trong Đại Thiên thế giới, lực lư���ng quy tắc không ngừng hội tụ, dường như đang ban cho các kỳ môn một lễ rửa tội nhất định.
Trong tay Bạt Phong Hàn, quang mang chợt lóe, vô số quy tắc trấn áp lên các kỳ môn, cắt đứt liên hệ giữa chúng với Đại Thiên thế giới. Bạt Phong Hàn ngăn chặn sự biến động của Đại Thiên thế giới. Những kỳ môn này là tiên thiên linh bảo, uy lực của chúng hơi lớn một chút. Nếu được Đ���i Thiên th��� giới gia trì, nhất định sẽ dẫn phát biến động lớn, có lẽ sẽ còn chiêu cảm Thiên Kiếp, dễ dàng khiến các tu sĩ kia chú ý. Nói như vậy, sẽ đi ngược lại ý đồ ban đầu của Bạt Phong Hàn.
Mục đích của Bạt Phong Hàn chính là bắt giữ những tu sĩ đó, không để bọn họ tiết lộ tin tức của mình ra ngoài, lại làm sao có thể đánh rắn động cỏ chứ? Dù các kỳ môn yếu đi một chút, nhưng khi Bạt Phong Hàn hoàn thành, cũng rất dễ dàng dẫn động quy tắc của Đại Thiên thế giới. Toàn bộ Đại Thiên thế giới đều do Bạt Phong Hàn khống chế, vì vậy quy tắc này cũng thế, sau này hoàn thiện cũng không muộn.
Kỳ môn hoàn thành, lòng Bạt Phong Hàn chợt lóe lên suy nghĩ. Tiếp theo, chắc chắn là khoảnh khắc quan trọng nhất. Hắn cần di chuyển một tinh cầu Mặc Ngọc đến trong phạm vi mà bọn họ có thể chú ý tới. Hiện tại, hắn đã bố trí toàn bộ lộ trình, bọn họ vẫn đang không ngừng di chuyển trong đó, lần lượt vì thu được Mặc Ngọc mà hò reo vui mừng, hoàn toàn không cảm nhận được, có một kẻ mạnh mẽ đang ác ý dõi theo bọn họ.
Kỳ thực, Dư��ng Khắc Nhĩ là một lữ khách lão luyện từng trải trong Hỗn Độn Thế Giới, vốn dĩ phải có thể phát hiện sự theo dõi này, thậm chí là vòng quanh Mặc Ngọc, cũng có thể phát hiện. Tại bất kỳ Đại Thiên thế giới nào, nếu có hiện tượng như vậy, chắc chắn là một cái bẫy. Nhưng lần này, hắn đã quên.
Nguyên nhân quên lãng thực ra rất đơn giản. Thế giới này là một thế giới không có chủ nhân, gần như đã chết, điều này đã được vô số Thánh Nhân và cường giả Hỗn Độn chứng thực. Cũng chính vì vậy, hắn mới có thể dễ dàng cho rằng mình gặp may mắn. Bạt Phong Hàn dường như đang bày một cái bẫy vụng về, nhưng lại thành công bẫy chặt lấy hắn ta.
Nhìn những người kia vẫn đang tìm kiếm Mặc Ngọc, Bạt Phong Hàn mỉm cười. Chuyện hắn lo lắng nhất đã không xảy ra. Nếu bọn họ cứ thế rời đi, đó có thể là do vận khí của hắn. Hiện tại, bọn chúng chỉ có thể vĩnh viễn ở lại nơi này thôi.
Thần thức Bạt Phong Hàn khẽ động. Dưới sự khống chế của hắn, kỳ môn rót vào trong tinh cầu Mặc Ngọc. Bởi vì tại trung tâm tinh cầu Mặc Ngọc còn có một Hạch Mặc Ngọc khổng lồ, nghĩ rằng bọn chúng phát hiện tinh cầu Mặc Ngọc này, chắc chắn sẽ tìm kiếm Hạch Mặc Ngọc. Hạch Mặc Ngọc này quý giá hơn Mặc Ngọc hàng nghìn, hàng trăm lần. Kỳ môn được bố trí ở trong đó, chỉ cần bọn chúng tiến vào, sẽ không thể thoát ra.
Các kỳ môn ẩn giấu khí tức, từ từ dung nhập vào bề mặt tinh cầu Mặc Ngọc. Các loại quy tắc, dưới sự rót vào của lực lượng Đại Thiên thế giới, khiến khí tức của nó biến mất. Chuyện này, với thực lực của riêng Bạt Phong Hàn, căn bản không thể khiến nó bí ẩn, cũng may có Đại Thiên thế giới hỗ trợ.
Kiểm tra tỉ mỉ một lượt, không hề có bất kỳ sơ hở nào. Dưới sự lưu chuyển lực lượng của Bạt Phong Hàn, tinh cầu Mặc Ngọc được di chuyển qua một cách im lặng. Hắn ngồi ở nơi hạch tâm nhất của Đại Thiên thế giới, chờ đợi khoảnh khắc bọn chúng sa vào bẫy.
Thời gian, trong sự chờ đợi luôn trở nên dài đằng đẵng không gì sánh được, đối với Bạt Phong Hàn cũng vậy. Bạt Phong Hàn thậm chí cảm thấy trong khoảng thời gian đó, từng chút th���i gian trôi qua thật chậm. Lúc này, hắn không thể yên tâm. Nếu trong quá trình đó có bất kỳ sự khác biệt nào, theo một ý nghĩa nào đó, nếu bọn chúng bất kỳ lúc nào thay đổi ý định, sẽ nảy sinh vấn đề. Có lẽ bọn chúng sẽ phát hiện, toàn bộ Đại Thiên thế giới này đã có chủ.
Nguy cơ như vậy cũng khiến Bạt Phong Hàn trong lòng dấy lên cảnh giác. Trong tình huống này, hắn không thể có chút lơ là. Hỗn Độn Thế Giới sẽ có đủ loại nguy cơ và hiểm họa. Nếu không phòng hộ cẩn thận, có lẽ thực sự sẽ gặp phải vấn đề.
Do đó, dù có lo lắng hơn nữa, Bạt Phong Hàn cũng chỉ có thể giả vờ như không có chuyện gì, lẳng lặng chờ đợi bọn chúng, thậm chí không dám khiến bọn chúng thoáng chuyển hướng, mong đợi bọn chúng, theo đúng lộ trình ban đầu, đi về phía tinh cầu Mặc Ngọc kia.
Bạt Phong Hàn từ trước tới nay chưa từng nghĩ rằng, trong Hỗn Độn Thế Giới lại có nguy hiểm đến vậy. Hắn đã chuẩn bị để kinh doanh tốt Đại Thiên thế giới, nhưng hiện tại, Đại Thiên thế giới này cũng không dễ kinh doanh đến vậy. Chỉ cần lơ là m��t chút, nguy hiểm sẽ dễ dàng xuất hiện, phải đề phòng.
Bản thân hắn vốn định khi luyện khí sẽ triển khai toàn bộ Đại Thiên thế giới, phát huy toàn lực của nó. Hiện tại xem ra, ít nhất là trước khi đạt tới Cổ Thiên Tôn tứ phẩm, không thể làm như vậy.
Chỉ khi đạt tới Cổ Thiên Tôn tứ phẩm, có thể mở ra thời gian trong Đại Thiên thế giới, Bạt Phong Hàn mới có thể mượn lực lượng quy tắc hỗ trợ, khiến lực lượng của Đại Thiên thế giới rót vào cơ thể mình. Dù cho Đại Thiên thế giới này chỉ là một thế giới cận kề cái chết, nhưng một tia lực lượng của Đại Thiên thế giới này cũng đủ để hắn có thể sánh ngang với cao thủ lục phẩm trong Đại Thiên thế giới. Trong Hỗn Độn Thế Giới, cao thủ thất phẩm, trừ khi đang ngủ say hoặc cần phục hồi sức lực, sẽ không dễ dàng rời khỏi Đại Thiên thế giới. Bọn họ vì tiến giai đến Thánh Nhân mà dốc sức, sẽ không ai thích một Đại Thiên thế giới sắp đổ nát như thế này.
Hắn khẽ hít một hơi. Xem ra, bất luận ở đâu, bất luận trong hoàn cảnh nào, đều cần có lực lượng làm nền tảng. Nếu không có lực lượng làm nền tảng, e rằng bất cứ chuyện gì cũng khó mà thành công.
Thần thức khẽ động. Trong tầm quan sát của hắn, năm người kia đã tiếp cận tinh cầu Mặc Ngọc. Lúc này, bọn chúng đang ở trên tinh cầu gần nhất với tinh cầu Mặc Ngọc, đào bới Mặc Ngọc. Hắn rất mong đợi được thấy vẻ mặt của bọn chúng, nghĩ rằng bọn chúng cũng sẽ rất kinh hỉ.
"Dương Khắc Nhĩ, có phải chúng ta gặp may mắn rồi không? Nhiều Mặc Ngọc như vậy, chắc chắn có thể đổi được công đức bảo khí không tệ." Thác Bạt vừa đào bới những khối Mặc Ngọc bị chôn sâu dưới đất hơn một nghìn mét về phía tây, vừa phấn khích nói.
"Vâng, đội trưởng, đã hơn một nghìn vạn rồi, đây đúng là một bảo địa! Xem ra chúng ta muốn ở lại đây thêm một thời gian nữa." Với Na cũng phấn khích nói: "Ta nhất định sẽ dùng số Mặc Ngọc đào được lần này, đổi lấy một bộ công đức linh bảo y phục thật đẹp, thứ mà ở Tây Phương Cực Lạc của các vị đều có."
"Được, Với Na, đến lúc đó sẽ đổi cho nàng!" Dương Khắc Nhĩ mỉm cười nhìn Với Na nói.
"Thật tuyệt vời!" Với Na kéo tay Dương Khắc Nhĩ, phấn khích nói: "Ta cũng có thể tự mình có một bộ công đức linh bảo y phục rồi!"
Công đức linh bảo của Tây Phương Cực Lạc, so với linh bảo thông thường, ngoài công năng cố định của nó, còn có rất nhiều công năng thần kỳ khó sánh. Y phục chắc chắn là thần kỳ nhất trong số đó, ngoài lực phòng ngự vốn có, còn có thể không ngừng biến đổi, tùy ý thay đổi hình dáng. Thậm chí nó có thể tỏa ra một luồng hương khí, khiến người ta cảm thấy thoát tục, mang theo hương vị thiện ý, là vật phẩm cao cấp được các vị ở Tây Phương Cực Lạc theo đuổi.
Ba người đang phấn khích trò chuyện. Trái lại là Cổ Tôn, người ban đầu cũng phấn khích, lại có chút suy nghĩ nói: "Dương Khắc Nhĩ, ta thấy có chút vấn đề. Hay là chúng ta rời đi trước, về Tây Phương Cực Lạc."
"Có vấn đề gì chứ? Chẳng phải đây là một Đại Thiên thế giới bị bỏ hoang sắp chết sao? Qua thêm vài chục, trăm kỷ nguyên nữa, e rằng thế giới này cũng sẽ tự diệt vong, có gì phải sợ hãi."
Cổ Tôn trong lòng có sự nghi hoặc, nhưng không có bằng chứng nào để khẳng định. Hơn nữa, cơ hội tốt như vậy, bất cứ ai cũng sẽ không dễ dàng bỏ qua. Rốt cuộc, đây chính là vô số Mặc Ngọc. Đây đối với bất cứ ai trong số bọn họ đều là một khối tài sản khổng lồ. Bọn họ có thể không dùng được Mặc Ngọc này, nhưng Mặc Ngọc cũng là vật phẩm quý giá ở Tây Phương Cực Lạc, bọn họ có thể tốn giá lớn để trao đổi.
"Trời ơi, các ngươi xem ta đã phát hiện cái gì này!" Khi Dương Khắc Nhĩ đào bới hết Mặc Ngọc trên tinh cầu này, thuận tiện mở công đức linh bảo để dò xét xung quanh xem có dấu vết Mặc Ngọc nào không, nhưng ngay khoảnh khắc hắn mở ra, lại phát hiện vô số thông tin Mặc Ngọc, dày đặc trên màn hình. Dù cho hắn có ổn trọng đến mấy, kiến thức rộng rãi đến đâu, cũng không nhịn được mà kêu lên.
"Phát hiện cái gì?" Một tiếng hô to của Dương Khắc Nhĩ, thu hút ánh mắt của mọi người, đặc biệt là Cổ Tôn. Theo ánh mắt hắn nhìn về phía công đức linh bảo trong tay, tất cả mọi người đều sững sờ.
Luồng khí tức Mặc Ngọc khổng lồ, ở một nơi nào đó, một tinh cầu màu đen, đường kính chỉ vài trăm km, nhưng toàn bộ bề mặt tinh cầu đó, đều là Mặc Ngọc.
Mỗi dòng chữ này, đều là công sức của dịch giả, được biên soạn riêng cho độc giả tại truyen.free.