Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cận Thân Cuồng Binh - Chương 110 : Công khoản mà

Cao Hưng và bạn gái được bạn bè giới thiệu, nhưng tình cảm của họ trôi đi như nước chảy. Khi niềm đam mê ban đầu phai nhạt, tình yêu dần trở nên nguội lạnh, nhường chỗ cho những vấn đề đời thường nảy sinh như chuyện cưới xin, mua nhà, công việc, tất cả đều khiến người ta phiền lòng.

Bạn gái Cao Hưng làm việc tại một trường đại học, gia đình cô cũng có điều kiện tốt. Lúc mới quen Cao Hưng, cô không quá bận tâm đến vật chất, nhưng dần dà, khi đối mặt với những vấn đề cụ thể của cuộc sống, mâu thuẫn bắt đầu xuất hiện.

Là một bác sĩ ngoại khoa, công việc của Cao Hưng rất bận rộn. Nhiều lúc, chỉ một cuộc điện thoại cũng có thể khiến anh phải quay về bệnh viện tăng ca, bởi lẽ tính mạng con người chẳng đợi ai. Thời gian anh dành cho bạn gái không nhiều, và hầu hết những lúc ở bên cô, anh đều trong trạng thái nghỉ ngơi.

"Mỹ nữ giảng viên đại học" – chỉ riêng danh xưng này đã rất có sức hấp dẫn. Bạn gái của Cao Hưng yêu thích sự lãng mạn. Ban đầu, khi ở bên anh, cô cảm thấy nghề bác sĩ này thật tốt, nhưng giờ đây lại bắt đầu không thích. Cô hy vọng Cao Hưng có thể đổi ngành nghề khác.

Cãi vã vì thế cũng khó tránh khỏi.

“Chị Mai, em chỉ muốn làm bác sĩ, điều n��y có gì sai sao?” Cao Hưng nói với vợ của lão Liêu. Lý tưởng sống của anh chính là trở thành một bác sĩ.

“Không sai!” Chị Mai tên là Mai Phương, một nhân viên văn phòng bình thường. “Có điều, làm bạn gái của bác sĩ thì đúng là rất áp lực.”

Cao Hưng gật đầu: “Em rất hiểu cô ấy, nhưng những điều cô ấy muốn em không thể đáp ứng. Hôm nay em tìm cô ấy, cô ấy nói chia tay, em cũng đã đồng ý rồi!”

“Chia tay rồi cũng tốt!” Chị Mai cười an ủi. Một người phụ nữ muốn chia tay có rất nhiều lý do, có thể là tìm được bạn trai mới, có thể là coi thường điều kiện của đối phương, nhưng cơ bản yếu tố vật chất chiếm phần lớn. Là phụ nữ, chị Mai đương nhiên hiểu rõ điều này và cảm thấy chuyện đó là bình thường. “Yên tâm, chị sẽ giới thiệu cho em mấy cô em gái ở công ty, đều là những người hiểu chuyện!”

Đúng lúc đó, lão Liêu trở về với vẻ mặt rạng rỡ. Chị Mai hỏi: “Sao vậy anh?”

“Chuyện tốt!” Lão Liêu liếc nhìn Cao Hưng rồi nói: “Bệnh viện Viễn Ly dự định thành lập một tổ chuyên gia, tôi đã được chọn, Cao Hưng cậu cũng được chọn đấy! Tổ này chuyên trách điều trị các bệnh nan y phức tạp, Trưởng khoa Tưởng làm tổ trưởng, là sự phối hợp của nhiều khoa phòng. Không chỉ nghiên cứu bệnh chứng, mà còn sản xuất dược phẩm nữa. Bác sĩ Vương đang tìm kiếm đầu tư, liên kết với học viện y dược để thực hiện.”

“Thật sao? Đúng là chuyện tốt!”

“Không chỉ có vậy đâu! Bác sĩ Vương còn đề nghị những người như chúng ta nên đi du học.” Lão Liêu nhìn Cao Hưng nói: “Tôi thì lớn tuổi rồi cũng không muốn đi xa, cậu còn trẻ, có thể cân nhắc. Mấy ngày nữa bệnh viện Viễn Ly sẽ công bố thông tin này. Cậu có thể đăng ký, chi phí đều do quỹ bác sĩ của Viễn Ly chi trả. À đúng rồi, quỹ này chuyên để phục vụ nhân viên y tế của bệnh viện chúng ta, mua nhà, kết hôn mà thiếu tiền đều có thể xin vay. Sau này sẽ trừ dần vào lương, giống như trả góp vậy, mỗi lần chỉ trừ một phần mười lương, rất nhẹ nhàng!”

Mắt chị Mai sáng lên: “Chúng ta có thể xin được không anh? Nhà mình vẫn còn khoản vay mà.”

“Có thể, nhưng không được tất c��. Bác sĩ Vương đã nói với tôi rồi, có thể cấp năm mươi vạn cho tôi. Sau này trừ dần vào lương, hoặc khi nào có tiền thì trả lại cũng được!”

Du học, mua nhà, Cao Hưng hoàn toàn ngớ người. Dù lão Liêu nói chưa thật rõ ràng, nhưng anh đã vô cùng phấn khích. Đối với một bác sĩ trẻ tuổi như anh, những điều này đầy rẫy sức hấp dẫn. Điều quan trọng là các khoản vay này không tính lãi, có thể từ từ trừ vào tiền lương. Cho dù là làm việc ở bệnh viện cả đời, nợ nần nhiều hơn nữa anh cũng có thể trả hết.

“Còn một chuyện nữa, bác sĩ Vương hỏi tôi là Trung thu sắp đến rồi, chúng ta muốn gì cứ nói để anh ấy lo liệu mua sắm, mỗi người ít nhất năm ngàn tiền phúc lợi.” Lão Liêu không khỏi bật cười. “Chuyện này cậu giúp tôi hỏi thăm mọi người nhé. Bác sĩ Vương đã giao cho tôi làm việc này rồi!”

Cao Hưng hỏi: “Anh ấy không phải khoa X-quang sao? Chuyện này thuộc về bộ phận hậu cần chứ!”

“Không phải đâu, bác sĩ Vương sau này sẽ quản lý bộ phận hậu cần rồi, khoa X-quang không thể ở lại được mấy ngày nữa!” Lão Liêu cũng cảm thán. Đây là có hai người được thăng chức rồi. Viện trưởng Lục tuy là quản lý bộ phận hậu cần, nhưng cuối năm nay ông ấy về hưu rồi. Đây hoàn toàn là con đường thăng tiến mà Viện trưởng Vương sắp xếp cho Ngang Dữ mà.

Đáng tiếc hắn không phải người của khoa X-quang, nếu không hắn đã thử tìm Vương Vũ để giành lấy chức Phó chủ nhiệm sắp bỏ trống kia rồi. Tuy nhiên, lão Liêu nhớ đến Đường Tuyết, cái vị trí đó chắc chắn là của Đường Tuyết rồi.

Buổi yến tiệc tối đó vô cùng thành công, các bác sĩ ăn uống rất vui vẻ. Nhắc đến Vương Vũ, ai nấy đều nể phục. Có thể đến một nơi đẳng cấp như vậy để dùng bữa, lại còn là một buổi tiệc lớn như thế này, không nể phục cũng không được. Vài người rất tò mò về Vương Vũ, nhưng giờ phút này cũng chẳng còn tâm trí để bận tâm nữa.

Sau khi Thomas dốc toàn lực, làm ra toàn món thượng hạng, nếu không nhanh tay thì làm sao đến lượt họ.

Cao Hưng sau khi không bận tâm chuyện bạn gái nữa, cũng thả lỏng ăn uống. Lúc này, anh nhận một cuộc điện thoại, rồi hơi ngớ người ra.

Lão Liêu vừa mới đút cho vợ một miếng bít tết, khoe khoang tình cảm vợ chồng một phen, thấy Cao Hưng cầm điện thoại ngẩn người liền cười nói: “Ngẩn ngơ cái gì mà ngẩn ngơ, miếng bít tết này là tôi xông pha mới giành được đó!”

“Không phải, Viện trưởng Giang gọi điện thoại cho em hỏi chúng ta đang ở đâu?” Cao Hưng nhìn lão Liêu, nhíu mày nói.

Lão Liêu suy nghĩ một chút, nhìn thấy Vương Vũ đang ngồi ở nơi xa trò chuyện cùng các vị lãnh đạo, “Cậu chờ một chút, tôi đi một lát sẽ trở lại!”

Vương Vũ cũng hơi ngớ người. Anh đi theo lão Liêu ra góc khuất, cảm giác mình nghe nhầm rồi: “Ông nói Giang Văn muốn đến đây sao?”

“Chắc chắn rồi, nếu không hắn gọi điện thoại cho Cao Hưng làm gì? Hắn chắc chắn đã gọi điện cho các vị lãnh đạo rồi, lãnh đạo đoán chừng không nhắc tới,” Lão Liêu nói: “Bác sĩ Vương, có để hắn lên không?”

Vương Vũ vừa rồi đàm phán với các vị lãnh đạo khá thuận lợi, chuyện quỹ ngân sách đã được quyết định, cách sử dụng các khoản tiền đó cũng đã được định rõ, chuyện của đài truyền hình cũng sắp xong xuôi, thế nên tâm trạng anh khá tốt.

“Tôi thì không có ý kiến gì!” Vương Vũ không thích Giang Văn, nhưng ở trước mặt người khác cũng phải tỏ ra rộng lượng. Giang Văn mà thật sự đến, anh ta cũng không thể nào đuổi người ta về được.

Lão Liêu nói: “Vậy được, tôi để Cao Hưng đi đón hắn lên. Chuyện này đúng là phiền phức cho chúng ta!”

Lão Liêu sao có thể không hiểu ý đồ của Giang Văn khi gọi điện thoại cho Cao Hưng? Nếu Cao Hưng không phản hồi, về sau Giang Văn chắc chắn sẽ làm khó cậu ấy. May mắn Vương Vũ không quan tâm, Tiểu Vương bác sĩ mới thực sự rộng lượng. Giang Văn này mà so với Vương Vũ thì thật khiến người ta khinh thường, chút tự biết mình cũng không có.

Buổi tối, Giang Văn ép Vạn Tổng mời khách ở Kempinski. Hắn cảm thấy không tệ, quả nhiên là khách sạn cao cấp. Họ ăn ở phòng ăn công cộng dưới lầu. Quách Minh tới đây ăn cơm là gấp gáp. Kempinski không phải nhà hàng tùy tiện muốn vào là vào, muốn ăn ở phòng ăn riêng thì phải đặt trước, mà các phòng ăn riêng của khách sạn này đã sớm được đặt kín rồi.

Ăn cơm xong, Giang Văn ứng phó xong Vạn Tổng, lúc này mới nhớ ra, hỏi thăm Vương Vũ đang ở đâu. Hắn vốn cho rằng Vương Vũ mời nhiều người như vậy, chắc chắn cũng sẽ dùng bữa ở khu vực ăn uống công cộng, nhưng lúc hắn ăn cơm lại không nhìn thấy.

Hắn hỏi nhân viên phục vụ, nhân viên nghe hắn nói về Vương Vũ, nghe giọng điệu khinh khỉnh, không giống bạn bè của Vương Vũ, thì không nói cho anh ta biết.

Giang Văn có chút tức giận, nhưng nhân viên phục vụ vẫn giữ vẻ mặt tươi cười, dù hắn nói gì cũng không tin. Nói đùa à, Vương Vũ là quý khách của khách sạn, đã nghi ngờ anh ta không có ý tốt rồi, còn có thể để anh ta biết Vương Vũ ở đâu sao? Còn muốn giữ việc làm không chứ.

Phía sau Giang Văn, một đôi nam nữ bước vào. Người phụ nữ khoác tay người đàn ông, vẻ mặt hớn hở, nhìn khách sạn Kempinski không ngừng cảm thán. Người đàn ông đi đến trước quầy, hỏi: “Tôi muốn lên tầng cao nhất, giúp tôi sắp xếp một chút!”

“Thật không tiện, Trương tiên sinh, tầng cao nhất tối nay không mở cửa đón khách ngoài!” Nhân viên lễ tân lễ phép nói.

Người đàn ông ngạc nhiên nói: “Không mở cửa à? Chẳng lẽ cấp bậc của tôi vẫn chưa đủ để lên tầng cao nhất sao?”

“Cấp bậc của ngài thì đủ rồi, nhưng tối nay đã có khách đang sử dụng tầng cao nhất rồi, đó là một buổi yến tiệc rất quan trọng!”

“Khi nào thì có thể kết thúc?”

“Chuyện này không rõ lắm ạ!” Cô lễ tân thầm nghĩ, ngay cả Vương Vũ muốn ở tầng cao nhất khách sạn cũng chẳng có ý kiến gì. Một khách hàng quan trọng như Vương tiên sinh còn hòa nhã với nhân viên phục vụ của họ, vị khách này thì khác biệt quá lớn.

Người đàn ông có chút bất đắc dĩ: “Tuyết Phỉ, xem ra chúng ta chỉ đành đợi lần sau vậy.”

“Không sao, lần sau thì lần sau vậy!”

“Tuy nhiên, đồ ăn mà đầu bếp ở đây làm cũng không tệ.” Người đàn ông nhìn nhân viên lễ tân: “Cô biết tôi là ai không?”

Nhân viên phục vụ gật đầu, người đàn ông liền nói: “Hai phần bít tết, đưa đến phòng của tôi!”

“Vâng ạ.”

“Tôi chỉ định bếp trưởng Thomas!”

Thấy người đàn ông kia sắp đi, nhân viên phục vụ vội nói: “Trương tiên sinh, thật không tiện, bếp trưởng Thomas tối nay đang phụ trách một dạ tiệc quan trọng. Tôi đổi người khác được không ạ?”

“Có chuyện gì vậy? Sao tôi muốn gì các người cũng không có thế?” Lần này Trương tiên sinh khó chịu rồi. Giang Văn ở bên cạnh cũng nhìn ngớ người. Hắn nhìn sau khi vị này gọi món, mới biết được, những người ăn uống ở đây đều được chỉ định đầu bếp và phục vụ tại phòng. Còn ăn ở phòng ăn công cộng ư? Được thôi, đó chỉ là đãi ngộ của người thường.

“Thật không ti���n, khách hàng ở tầng cao nhất của chúng tôi đã chỉ định bếp trưởng Thomas đảm nhiệm vai trò bếp trưởng của buổi yến tiệc, cho nên bếp trưởng hiện tại vẫn luôn ở tầng cao nhất. Chúng tôi cũng không biết yến tiệc khi nào kết thúc. Bếp trưởng Thomas trước khi yến tiệc kết thúc, sẽ không tiếp nhận chỉ định của các khách hàng khác!”

Nhân viên phục vụ với thái độ ôn hòa nói, một chút cũng không sợ, là vì họ có đủ tự tin như vậy. Anh không hài lòng có thể không đến, đã đến thì phải theo quy tắc ở đây. Bếp trưởng không tiếp nhận chỉ định của anh, có bản lĩnh thì đi tìm bếp trưởng mà nói, xem lão đầu bếp người Pháp có thèm để ý đến anh không.

Nghe nói là người của tầng cao nhất, Trương tiên sinh cũng bất đắc dĩ. Hắn là khách quen của Kempinski, đương nhiên biết những người có thể lên tầng cao nhất đều là hạng người nào.

“Được rồi, được rồi, lần sau tôi đến được chứ? Hôm nay thật sự là mất hứng. Vậy thì đưa một chai rượu vang đỏ đến phòng của tôi tổng cộng là được chứ?”

“Chuyện này không thành v��n đề ạ, chuyên viên khách phòng của ngài sẽ đưa đến cho ngài!”

Cửa thang máy mở ra, Cao Hưng và lão Liêu bước ra. Họ nhìn thấy Giang Văn đang đứng trước bàn tư vấn. Khi nhìn thấy người phụ nữ bên cạnh Trương tiên sinh, Cao Hưng rõ ràng ngỡ ngàng một chút. Lão Liêu phát hiện ra điều đó, liếc nhìn và chỉ có thể cười khổ.

Sau khi nhận được sự đồng ý của Vương Vũ, lão Liêu liền cùng Cao Hưng đi xuống đón người. Hắn lo lắng Giang Văn sẽ trút giận lên Cao Hưng. Nhưng không ngờ lại gặp phải bạn gái cũ của Cao Hưng.

Hai người liền đứng tại cửa thang máy, ai cũng nhìn thấy. Giang Văn vừa nhìn thấy họ, liền có vẻ không vui. Cao Hưng đến quá muộn rồi, anh ta cảm thấy tối nay mình đã bị nhân viên phục vụ khách sạn coi thường.

“Hai người làm gì mà giờ mới tới!”

Giang Văn nhìn những người xung quanh, nhớ tới đây là khách sạn cao cấp, không phải nơi hắn có thể nổi nóng. “Những người khác đâu? Đang ở đâu vậy?”

“Ồ, ở phía trên!” Lão Liêu phản ứng nhanh: “Phó viện trưởng Giang, chúng ta lên thôi!”

Giang Văn đang muốn vào thang máy, lại nhìn thấy Cao Hưng chưa nhúc nhích, lập tức không vui: “Sao không đi?”

Lão Liêu vừa nhìn, lập tức cảm thấy khó chịu. Trương tiên sinh kia và Tuyết Phỉ đã đi đến trước mặt Cao Hưng. Khi nhìn thấy Cao Hưng, Tuyết Phỉ rõ ràng ngỡ ngàng một chút: “Anh sao lại ở đây?”

“Ăn cơm!” Câu trả lời của Cao Hưng rất bình thản, rồi quay người bước vào thang máy. Trương tiên sinh ôm Tuyết Phỉ cũng đi theo vào thang máy.

Người vận hành thang máy đứng ở cửa thang máy, khẽ gật đầu với Cao Hưng và lão Liêu: “Liêu tiên sinh và Cao tiên sinh, chúng ta đi lên bây giờ chứ?”

Lão Liêu không suy nghĩ nhiều, liền gật đầu. Chờ người vận hành thang máy ấn nút, lúc này mới nhớ ra, hắn chỉ lo sốt ruột đi lên, lại quên mất mình đã đưa cả bạn gái cũ của Cao Hưng lên cùng.

Trương tiên sinh kia vốn muốn nhắc nhở, nhưng nhìn thấy người vận hành thang máy ấn nút lên tầng cao nhất liền nhịn xuống. Hắn cũng muốn xem rốt cuộc ai đang ở tầng cao nhất.

Lần này không khí trong thang máy liền trở nên gượng gạo. Lão Liêu nhìn Cao Hưng vẻ mặt không quan t��m, khẽ thở dài.

Giang Văn cũng cảm giác được rồi: “Sao vậy? Hai người quen biết sao?” Hắn nhìn lão Liêu nhìn Tuyết Phỉ mấy lần lập tức liền nhận ra ngay vấn đề.

Cao Hưng lúc này ngẩng đầu hướng về phía Tuyết Phỉ nở nụ cười, nhưng nụ cười gượng gạo. Anh liếc mắt nhìn Trương tiên sinh: “Đây là bạn trai mới của cô à? Trông cũng không tệ!”

Nghe hắn nói như vậy, Trương tiên sinh lập tức nhìn Cao Hưng: “Anh là Cao Hưng, Tuyết Phỉ đã nói với tôi về anh. Anh là bác sĩ đúng không? Bác sĩ mà cũng có thể đến Kempinski ăn cơm sao? Có vẻ đãi ngộ của các anh khá đấy nhỉ!”

Vị Trương tiên sinh này cũng không biết bên trong thang máy này có ba bác sĩ. Lời nói này của hắn đầy vẻ khinh thường, ngay cả Giang Văn cũng bị vạ lây. “Bác sĩ sao lại không thể ăn cơm ở đây? Chẳng phải chỉ là một bữa cơm sao, có gì mà không ăn nổi chứ!”

Trương tiên sinh “Ồ” một tiếng, nhận ra Cao Hưng và người này cùng phe: “Ngài cũng là bác sĩ sao? À phải rồi, là tiền công quỹ mà, tôi hiểu!”

--- Toàn bộ bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free