(Đã dịch) Cận Thân Cuồng Binh - Chương 124 : Vớt người
"Trương Viện trưởng, ngài quả là anh minh!" Vương Vũ và Trương Thành ngồi trong văn phòng của mình, không hề che giấu sự thật rằng cả hai đang thông đồng làm bậy. Trương Thành cười lạnh nói: "Giang Văn vẫn còn quá trẻ, nếu hắn không chịu khuất phục thì tôi có thể bỏ qua cho hắn sao?"
Vương Vũ không khỏi thốt lên, đúng là gừng càng già càng cay. Trước kia hắn không hiểu dụng ý của Trương Thành, nhưng sau khi nghe Trương Thành phân tích, hắn lập tức bừng tỉnh đại ngộ. Lão Trương ép Giang Văn phải tán thành, thực chất là để chôn một quả bom hẹn giờ cho tương lai.
Trương Thành tìm Vương Vũ không chỉ để tán gẫu, khoác lác, mà còn để bàn chuyện tiền bạc. Vương Vũ quen biết nhiều người, quỹ xây dựng của lão Trương hiện tại không có vấn đề gì, nhưng ai lại chê tiền bao giờ, thế nên hắn mới suy nghĩ xem có thể kiếm thêm chút nữa không.
Cả hai đều là lãnh đạo, có rất nhiều thời gian.
"Không vấn đề gì, tôi có thể kiếm thêm cho ngài hai mươi triệu nữa, như vậy là đủ một trăm triệu rồi, chắc là cũng tạm ổn rồi chứ!"
Trương Thành hài lòng, Tiểu Vương vẫn hào sảng như vậy. Đáng tiếc là tuổi tác chưa đủ, nếu không... Nhưng dù sao cũng có cơ hội.
"Công việc thế nào rồi, đã thích nghi chưa?"
Đây là nói chuyện phiếm. Chỉ với một bữa cơm, Vương Vũ đã thu phục được đám thủ hạ ở Hậu cần xứ. Có thực lực thì không cần phô trương, làm như vậy quá thấp kém. Chuyện một bữa cơm có thể giải quyết thì việc gì phải làm phức tạp?
Thế nhưng khi nói chuyện với Trương Thành, Vương Vũ vẫn rất lễ phép: "Đa tạ lãnh đạo quan tâm, tôi đã dần nắm bắt được rồi!"
Vương Vũ cũng thầm nghĩ, Trương Thành có thể rời đi được rồi, dụng ý của người này hắn đã hiểu rõ. Lần trước hai người nói chuyện không mấy thoải mái, lần này lão ta chủ động đến văn phòng là để hàn gắn những mâu thuẫn nhỏ giữa cả hai, nhưng Vương Vũ căn bản không để tâm.
Vương Vũ cũng chẳng còn gì để nói, suy nghĩ một lát, hắn thấy mình không thể cứ ngồi không thế này: "Phúc lợi Tết Trung thu ngài đã biết chưa?"
Trương Thành giơ ngón tay cái lên, rồi mới nói: "Đều đã nghe nói rồi, cũng chỉ có cậu mới hào phóng như vậy, phản ứng từ bệnh viện bây giờ rất tích cực đấy."
Đây chẳng phải là nói nhảm sao, đây rõ ràng là cho tiền cơ mà! Vương Vũ cũng bật cười, hắn đã tìm hiểu qua rồi, phúc lợi trước đây phát ra toàn là thứ gì đâu, làm sao có thể so với những gì hắn làm được chứ, quả thực là keo kiệt. Hàng năm, theo cấp bậc, tối đa cũng chỉ hơn một nghìn tệ, đủ làm được gì chứ.
Đúng là bệnh viện không nỡ chi tiền, nhưng thực ra là không có tiền mà chi.
Vương Vũ không muốn nói nhảm với Trương Thành: "Tôi đã suy nghĩ một chút, phúc lợi cho các bác sĩ bình thường thì vẫn như vậy, nhưng các vị lãnh đạo thì không thiếu những thứ tầm thường đó. Tôi định tặng cho mỗi lãnh đạo trong viện một chai rượu, ngài thấy thế nào?"
Trương Thành gương mặt già nua nở nụ cười tươi như hoa: "Chắc chắn là rượu ngon rồi! Tiểu Vương cậu đã ra tay thì chắc chắn không phải hàng chợ rồi!"
"Chuyện này thì đúng là vậy!" Vương Vũ không khiêm tốn, hắn và Trương Thành đã bị người ta nói là mặc chung một cái quần rồi, còn khiêm tốn làm gì, "Rượu Lafite ba mươi năm, tôi đã cho người chuẩn bị rồi. Khải Tân Tư Cơ có một trang trại rượu ngay tại địa phương, hàng được lấy trực tiếp từ đó, mỗi lãnh đạo một chai."
Trương Thành lập tức nói: "Một chai làm sao đủ, ít nhất cũng phải hai chai chứ!"
Vương Vũ cười nói: "Tôi dám tặng, ngài dám nhận sao?"
Trương Thành sững sờ một chút, gật đầu. Hắn đã từng uống ở Khải Tân Tư Cơ rồi, một chai rượu đã hơn mười vạn tệ, hắn quả thực không dám nhận. Nhưng suy nghĩ một lát, hắn chợt nghĩ ra: "Tiểu Vương, cậu chuẩn bị bao nhiêu thì cứ chuẩn bị thêm một chút, loại này có thể mang đi biếu người ta đấy! Các lãnh đạo cũng thích loại này!"
Năm nay hàng giả qu�� nhiều. Loại Lafite này, đến chín mươi phần trăm trên thị trường trong nước đều là hàng giả. Trang trại rượu của người ta mỗi năm chỉ sản xuất hơn một triệu chai, thị trường tiêu thụ chủ yếu cũng là Âu Mỹ. Trong nước mỗi năm tối đa cũng chỉ có hai mươi vạn suất hạn ngạch. Thế nhưng, trên thực tế, trong nước mỗi năm có thể tiêu thụ đến sáu triệu chai, những thứ này không phải hàng giả thì là gì?
Vương Vũ trong lòng vốn xem thường những kẻ uống rượu giả này. Hắn thật ra có thể tặng những loại rượu cao cấp khác, trong hầm rượu của Khải Tân Tư Cơ có rất nhiều, nhưng cuối cùng vẫn chọn Lafite không vì lý do gì khác, chính là vì thứ này nổi tiếng trong nước. Tuổi rượu ba mươi năm cũng đủ để các vị lãnh đạo mang đi khoác lác.
Sau khi trò chuyện xã giao một lúc với Trương Thành, hắn tiễn Trương Thành rời đi. Vừa quay người vào văn phòng, Trương Tùng Mai đã gõ cửa đi vào: "Vương Xứ trưởng, Chương Tùng và Vương Phi, xảy ra chuyện rồi!"
Vương Vũ suy nghĩ một chút, mới nhớ ra hai người này là thủ hạ của mình. "Chuyện gì đã xảy ra vậy?!"
Giọng điệu của hắn rất bình thản, nhưng Trương Tùng Mai vừa mới đến, lãnh đạo của mình tuy còn trẻ nhưng uy quyền đã không nhỏ rồi, nói chuyện càng cẩn thận hơn: "Bọn họ không phải đang bận ở bên ngoài sao, thế mà lại đánh nhau với người khác, vào đồn công an rồi. Tôi vừa nhận được điện thoại từ đồn công an, họ đang tìm lãnh đạo đơn vị ạ?"
Trương Tùng Mai vừa nhận được một cuộc điện thoại từ đồn công an, đối phương gọi thẳng tên Chương Tùng và Vương Phi, bảo cô đến lĩnh người, nhưng cô làm sao dám. Hậu cần xứ bây giờ đã có lãnh đạo mới rồi.
Vương Vũ gật đầu, trời đất ơi, hắn nhậm chức được mấy ngày rồi, hai tên này hắn còn chưa gặp mặt lần nào, không ngờ lại xảy ra chuyện.
Vương Vũ hỏi qua loa một chút, Chương Tùng và Vương Phi đang ở đồn công an Kiều Nam, hắn gọi Dương Lâm, lái xe đi ngay.
"Bọn chúng làm sao thế, không biết lão tử đang rất bận sao!" Sau khi lên xe, Vương Vũ không còn ra vẻ nữa, hắn nói thẳng thừng.
Dương Lâm mỉm cười: "Vương Xứ trưởng, thật ra ngài không cần bận tâm đến bọn họ đâu, hai người đó bình thường đều không đi làm!"
"Ý gì?"
Vương Vũ không hiểu nhiều về chuyện này, hắn cũng mới nhậm chức. Nói ra thì Chương Tùng và Vương Phi chính là ăn lương ngồi không, hai người này có biên chế, nhưng mỗi tháng căn bản không đi làm, nhận tiền mà chẳng làm gì. Hắn nghe xong lấy làm lạ: "Đây là chuyện gì vậy?"
"Thật ra chuyện này rất phổ biến ở các đơn vị!" Dương Lâm thản nhiên nói: "Đơn vị nào mà không có chuyện này, bệnh viện chúng ta còn coi là tốt. Một số bộ phận có người mười mấy năm không đi làm rồi, trong đơn vị vẫn nhận lương, bên ngoài thì làm ăn riêng, cuộc sống thoải mái biết mấy!"
"Còn có thể thao tác như vậy sao?"
"Sao lại không thể chứ, có bối cảnh là được!"
Vương Vũ cười, đưa tay vỗ nhẹ lên vai của Dương Lâm: "Ngươi là một đồng chí tốt!"
Trong số những người chẳng ra gì thì Dương Lâm vẫn được coi là tốt. Anh ta bình thường đi làm cũng chẳng có việc gì, chỉ toàn xem truyện tranh, nhưng so với Chương Tùng và Vương Phi, tuyệt đối là vẫn còn có tinh thần làm việc hơn nhiều.
Xe chạy khoảng hai mươi phút, Vương Vũ đến đồn công an Kiều Nam. Đây là một đồn công an nằm trong một con ngõ nhỏ, trông giống một tiểu viện ở nông thôn, trước cửa đỗ mấy chiếc xe cảnh sát.
Một chiếc Bentley đột nhiên dừng ở trước cửa đồn công an, quả thực vô cùng nổi bật. Những người ra vào nhìn thấy chiếc xe này, lập tức không khỏi ngoái nhìn.
Vương Vũ xuống xe, vào thẳng đồn công an, quay đầu lại liền thấy một hàng người đang ngồi xổm ở góc tường, có nam có nữ, ai nấy đều xấu hổ không dám ngẩng mặt lên, cúi đầu che đi khuôn mặt mình.
Cảnh tượng này lập tức khiến Vương Vũ cứng họng, chết tiệt, đây chẳng phải là cảnh tượng thường thấy khi truy quét tệ nạn xã hội sao.
Hắn vừa nghĩ vậy, lập tức cảm thấy khó chịu. Mẹ kiếp, lão tử bây giờ cũng coi là lãnh đạo rồi, thủ hạ của mình lại đi tìm gái gọi, xảy ra chuyện, hắn lại phải đến 'vớt' người, quá mất mặt rồi. Thảo nào lúc hắn hỏi Trương Tùng Mai, sắc mặt cô ấy cũng không tốt chút nào.
"Xin hỏi ngài làm gì?" Một cảnh sát đi tới.
"Tôi là lãnh đạo của Chương Tùng và Vương Phi!" Vương Vũ vừa nói xong, đối phương kinh ngạc, nhìn Vương Vũ thế nào cũng không giống lãnh đạo, quá trẻ, nhưng họ cũng không nói gì.
"Chương Tùng, Vương Phi!"
Cảnh sát vừa gọi tên, hai người trẻ tuổi chậm rãi đứng dậy từ góc tường. Nhìn dáng vẻ, họ cũng chẳng hơn kém Vương Vũ là bao. Vương Vũ nhìn hai người này cùng với đám nam nữ đang xấu hổ đứng chung một chỗ kia, lập tức quay đầu bỏ đi.
"Ê, ê, vị lãnh đạo này sao lại đi rồi?"
Ngươi nói xem? Chết tiệt, mất mặt quá. Vương Vũ nhìn cảnh sát đang đuổi theo, cảm thấy vô cùng cạn lời, tên khốn kiếp này, anh không thể giả vờ như không thấy sao?
Nghĩ đến hắn từng tung hoành khắp nơi, cũng từng có tinh thần và nhiệt huyết, cũng từng giết người như ngóe, khiến người ta nghe danh đã phải khiếp sợ, nhưng bây giờ... hắn nghẹn lời, nói chung là quá mất mặt.
"Tôi nói tôi đi nhầm chỗ rồi anh tin không!"
Viên cảnh sát kia cũng thấy buồn cười, vào đồn công an còn có thể đi nhầm chỗ, chỉ có anh thôi đấy. "Nếu ngài là lãnh đạo của bọn họ, phiền ngài ký tên, mỗi người nộp năm nghìn tiền bảo lãnh. Thủ hạ của ngài đã đánh người vào bệnh viện rồi, lát nữa còn phải dàn xếp nữa chứ?"
Vương Vũ liếc mắt nhìn đám nam nữ đang co ro ở góc phòng, khẽ hỏi viên cảnh sát: "Không phải là chơi... à, là tìm gái gọi sao?"
Viên cảnh sát nhìn Vương Vũ bằng ánh mắt kỳ quái, lạnh lùng nói: "Không phải, là đánh nhau!"
"Đánh nhau à! Ôi, anh cảnh sát này làm tôi giật mình đấy. Đánh nhau thì không sao." Vương Vũ lập tức cười nói: "Đánh nhau à, chuyện nhỏ, chuyện nhỏ!"
"Ngài thật sự là lãnh đạo sao?" Viên cảnh sát nhìn Vương Vũ thấy anh ta cứ như một tên điên vậy.
Vương Vũ không ký tên, hắn muốn đi xem Chương Tùng và Vương Phi trước đã. Viên cảnh sát gọi hai người họ qua, hai tên này quả thật vẫn còn đang ngơ ngác. Dương Lâm thấy họ chưa phản ứng kịp, liền giải thích cho họ: "Vương Xứ trưởng là lãnh đạo mới nhậm chức của chúng ta."
Vừa nhìn thấy tuổi tác của Vương Vũ, Chương Tùng và Vương Phi cũng có chút không tin vào mắt mình, nhưng bây giờ họ đang chờ Vương Vũ cứu mạng, cũng không dám nói gì, mỗi người chỉ lí nhí gọi một tiếng "lãnh đạo".
Giọng điệu của hai người hơi tùy tiện, cho rằng Vương Vũ chắc chắn là thân thích của một vị lãnh đạo nào đó trong bệnh viện. Dương Lâm nhìn thấy có chút sốt ruột, chết tiệt, đừng nhìn Vương Xứ trưởng còn trẻ, nhưng mà sao các ngươi có thể làm khó hắn chứ?
Dương Lâm thấy vậy liền khó chịu: "Chương Tùng, Vương Phi, hai người có ý gì, lãnh đạo đến rồi mà thái độ lại như vậy!"
Vương Vũ cười ha ha, không bận tâm, kéo Dương Lâm lại: "Không sao, không sao." Hắn quay đầu nhìn Chương Tùng và Vương Phi: "Ta chỉ hỏi hai người một câu, đánh nhau thắng chưa?"
Viên cảnh sát đứng bên cạnh Vương Vũ lập tức sững sờ, vị lãnh đạo này quả thật quá tự tin, nhưng đây là đồn công an. Viên cảnh sát ho khan để nhắc nhở Vương Vũ nói nhỏ lại.
"Sao cổ họng lại khó chịu vậy!" Vương Vũ liếc mắt nhìn viên cảnh sát: "Có bệnh phải đi bệnh viện chứ, tôi là Xứ trưởng Bệnh viện Nhân dân, anh đi khoa Tai Mũi Họng khám xem sao!" Hắn cũng không phải nói đùa đâu, vừa rồi lúc nhìn viên cảnh sát, hắn đã dùng chút dị năng, yết hầu của viên cảnh sát này có chút không bình thường.
Viên cảnh sát hoàn toàn không phải ý đó, lập tức bất lực nói: "Vị lãnh đạo này, ngài nói chuyện cẩn thận một chút, đây là đồn công an."
"Ồ!" Vương Vũ phản ứng lại, nhưng cũng không bận tâm. Hắn nhìn Chương Tùng và Vương Phi: "Thế rốt cuộc thắng hay không thắng, nếu thua thì hai người cứ ở đây ăn Tết đi!"
Chết tiệt, Chương Tùng và Vương Phi nghe xong, lập tức thấy hứng thú, vị lãnh đạo này thật khác biệt. "Không thắng không thua!"
"Mất mặt!"
"Hai chúng tôi đánh bảy tám người bọn họ, còn đánh một người vào bệnh viện!"
Vương Vũ gật đầu: "Cũng tạm được."
Viên cảnh sát bên cạnh lại bắt đầu ho khan. Vương Vũ quay đầu: "Anh thật sự phải đi bệnh viện khám xem sao, nếu không thì hậu quả có thể sẽ rất tệ, vấn đề cổ họng là đại sự."
"Tôi có ý đó sao?" Viên cảnh sát cạn lời nhìn Vương Vũ: "Vị lãnh đạo này, chuyện hơi rắc rối, lúc dàn xếp hy vọng ngài có thể lùi một bước, dù sao thì bọn họ cũng đã đánh người nhập viện rồi!"
"Chuyện đó có gì đâu, chẳng phải chỉ là bệnh viện thôi sao, cứ để bọn họ đến Bệnh viện Nhân dân khám chẳng phải xong chuyện rồi sao, chúng ta chính là bệnh viện đây mà." Vương Vũ khí thế mười phần, điều này chẳng khác nào nói ta là đầu bếp mà ngươi lại lo ta không có gì để ăn vậy.
Viên cảnh sát cảm thấy Vương Vũ đúng là một kẻ lì lợm, cầm tờ giấy bảo lãnh để Vương Vũ ký tên. Năm nghìn tệ một người cũng không phải là nhiều, Vương Vũ trực tiếp đưa tiền.
Chương Tùng và Vương Phi thở phào nhẹ nhõm. Vương Vũ hoàn tất thủ tục, hắn nhìn mấy chiếc ghế trống, trực tiếp ngồi xuống, các cảnh sát trong đồn công an lại một phen cạn lời, trong khi chỗ Vương Vũ ngồi lại chính là vị trí của cảnh sát.
"Bây giờ tôi hỏi, chuyện là sao?"
"Đánh nhau!"
"Lý do?"
Lúc này Vương Phi quay đầu liếc mắt nhìn một cô gái đang ngồi xổm ở góc tường, Vương Vũ lập tức hiểu ý: "Vấn đề gái gú?"
Chương Tùng và Vương Phi gật đầu, vị lãnh đạo này quả nhiên là người từng trải mà!
"Vấn đề gái gú quả thực là một vấn đề lớn." Vương Vũ lập tức cười nói: "Cũng được, không hỏi các ngươi ai đúng ai sai, tóm lại, cũng coi như có một lý do chấp nhận được!"
Hai người lập tức thở phào nhẹ nhõm. Chương Tùng và Vương Phi cảm thấy Vương Vũ thật sự thú vị, "Lãnh đạo, không phải chúng tôi không muốn đi làm, thực ra là chúng tôi đã bị giam giữ mấy ngày rồi!"
Dương Lâm cười ha ha, thầm nghĩ: "Ồ, hóa ra cũng còn biết giải thích đấy chứ."
Vương Vũ phất tay. Hắn cũng đã biết rồi, hai tên này bị giam ba bốn ngày rồi, đúng vào lúc hắn nhậm chức, thì hắn còn có thể làm gì nữa đây.
"Ngươi chính là lãnh đạo của hai thằng nhóc này?" Một gã đại hán đầu trọc từ bên ngoài đi đến trước mặt Vương Vũ, trên cánh tay hắn xăm trổ dày đặc.
Vương Vũ sững sờ, chết tiệt, tên này nhìn là biết không phải hạng tử tế. "Xã hội đen?" Vương Vũ thoáng chút kinh hãi, nhìn đối phương với vẻ mặt sợ sệt. Hắn liếc nhìn các cảnh sát xung quanh, lập tức nói: "Đây là đồn công an!"
"Ha, tôi sợ sao?" Gã đại hán đầu trọc cười lạnh nói, đưa tay vỗ mạnh lên vai Vương Vũ: "Nói đi, chuyện này ngươi định giải quyết thế nào!"
Bản dịch này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.